diff --git a/app/locales/es.ts b/app/locales/es.ts
index 1850e4cf..a78bf1aa 100644
--- a/app/locales/es.ts
+++ b/app/locales/es.ts
@@ -78,6 +78,7 @@ const es: LocaleType = {
     SendKey: "Tecla de envío",
     Theme: "Tema",
     TightBorder: "Borde ajustado",
+    SendPreviewBubble: "Send preview bubble",
     Prompt: {
       Disable: {
         Title: "Desactivar autocompletado",
diff --git a/app/store/app.ts b/app/store/app.ts
index 6838cac3..e6327723 100644
--- a/app/store/app.ts
+++ b/app/store/app.ts
@@ -386,7 +386,7 @@ export const useChatStore = create<ChatStore>()(
         const config = get().config;
         const n = session.messages.length;
         const recentMessages = session.messages.slice(
-          n - config.historyMessageCount,
+          Math.max(0, n - config.historyMessageCount),
         );
 
         const memoryPrompt = get().getMemoryPrompt();