From 29323d495d8212785996f884ae8cd3355ac6cc8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "DESKTOP-RQ919RC\\Pc" <1300399510@qq.com> Date: Wed, 19 Mar 2025 14:56:32 +0800 Subject: [PATCH] no message --- html/sql.html | 9 + img/today-fate.png | Bin 0 -> 18171 bytes js/program_admission_requirements.js | 7022 ++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 7031 insertions(+) create mode 100644 html/sql.html create mode 100644 img/today-fate.png create mode 100644 js/program_admission_requirements.js diff --git a/html/sql.html b/html/sql.html new file mode 100644 index 0000000..08c226c --- /dev/null +++ b/html/sql.html @@ -0,0 +1,9 @@ + + + + + + Document + + + diff --git a/img/today-fate.png b/img/today-fate.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd99626c3b84f41eb1f28b7bde6f518f0b257fa7 GIT binary patch literal 18171 zcmeIa1zQ}!)-{S-g1dWgCos6X2Y0vN?iSnz2=4B|-3jjQ?h<^0>z$l)zF%?Q=c%6V znd#}SsoGV0@3mHSq_UzEG7&BW|uGW1*k`K@UDgfPf6QhJg8Z3V0&`Z{VNjK|(--_mKZS%Y*uV-$E1RLI1yF zh|Yf}z7sWTKtKpX$cT%mc|u-fBX$x=G=*c@bJdHAVx-U_!eEdQLYk{kjX)#74IF8sf;hK9%MYPG!8RyU-b<4ncdT+OxkK)jHCiM6AQedAs=OC&WJ z4p-)lY2@6TZ`EhUoQNAvZ!d|wVihzR^o5k5kQA?CYBCrE@JGsA1xFj7oNB1 zofXUQG+b^=aAx^arl#cgyKE)J1AKQDazkTe{oPl8)4SSD%I^$L6KQOjP66%*-41K_ z->*4Fv^tFY!_rkt6JV<7-Y-z#G#X|kcUG@ zt)qbGw_p*w3T`6&TDdN#IieiNjrgf-zU`3Mm$v#uBx6di6B(^+pbO7@vfik5E{wC- znr1>Su!XnC?;AqScV0IGsQL2S_^8Kiy3KBN#V-HNB_&LaWMMRvytlv4Iv8ym0w zXgDf;tQqxDbk8c{AwW64u}fn{pt^vh{Wql@GGiyC<}X=1#8cd4Vcxh@dE|tnWCo?S z39H;NjntUG9l0(Clr5*is0k!BW@AkQEFQ0S-yRpgK;7Vs ziNk))l)CDFnI|~so@~z|@lf|jmhu)9wHMnNI z*V8bcQ=g3-*AOWmuFYv-ErjDp1iE8<&+Kd(*vtScot}NG@x{3CEwOVkIe8nuLgvjT zTH3O0^uGkZT$5i0Gks=5Xp@N{vn@*OH}Le$0`Zlz+O0HmyI&Z3Dh@Xx_S!aFZg%9# zjC@oPx7#8dQ*M|yofP3hZG5=kcfB*K>ZW$6^_DH;BrWnk3WWZM5}sv2CF444Vi5^v{XDBV8hktFUcsT#N! z0`*KzM7sUm)IiC^J4S&Id(7g(lInNnx4u4fd?YIPoCz;FNGZ0S^{DI=EGa6rIz)lJ zs2Oj};O>e{UnvkizD?sfWfC<@u6EBNb;xEllc$jG@5EOxgsHBv@c4v+0vha^5c|;c zC*eJo5>MU)?yu7a=W~Hp)j)&B`4kM_2oP*#3nzG;&qFn72=As;4x$NZ6EpeH@e1R8 z-{y+tQf(YFs`KWLC>DmF87&X1DJ4#MeCqjH?|T zb@JhIfVQuTd=Ix785t1v${R9tTvGwl9CzI03${ujcd zUpPF_i+$mp&2$fT43`gCzP?0jiGPQmktK{^fOjOFc+YxeD{ayTO{xV04|orpW-YfF z#{0r?-c;>SkQU986mi-DoUNj0+4hDoz!Jt3K^G3WK+CE{ww_2nNPhSa*|ukR#)l}~ z7F53mi%Ffu8pEDkvX>9v5vAyfhb^D0c0DPrjsTjk@%Gh2cT zOOxS1D8i>+F%U#B!MF?rJ10=U$;^##w}?+k;e8d<`dp3Me;gfcQ3{)_V15yWy92aJ zW>Zo&=`#?wOdKS-&lTVGb`^qQmZ^IG?wuuV^4Y+t1>Oti<^Qn-H7({w+9p*J&R#WM z#7m357v5^11Pom^5#Nxy-H@(g84>~cW?r{%Y?M-mGPu*jA6CskqzR+*3u1NfK&edJ zl+(A%Ko{e2UJ}LNePS^MXkU2$?&-FH>{vW|KSR7%A_2P<&l$U^usaj`V-fd!X%|4w zR4y6Iy*+6Qd#(vfPr?{G%imIOLHca;6hR&$gL*~Q{M(@|34LEK^Tm?#?>56QWes+B zm68-_`dXf2m5;3r(L%g9v0d@(xwVp>clAC<4Tmln#iiEVo;E^Pl=rE zcIk@i7=-VyEzgf1duDcoi5gcZ@Tc+p=<}0F1n7=3fe#_JGSab}Z6Wm97a0(Cne%%P zfjRs8Gp4*JWXu^*q^VngyWWP~dAtzIDmwM_Y#*7zb)wkS^9yTN%7AHxF3ZH8%RibZ z;S4{2?q@+v*FBVVabjATAnl@kZgda-d(3jTf^a}G zNU}_yD#fvAP2qO(>BKjp3wr*?(mdiD*L+^aMSvZJGD}be3Viy80m|e-SpTliV7a`r zlkKhiFla1t9zlwSo)X*}0xeDWs6-A{F&%11gbaud^jCBA zL&9h%+0hC|MB5RQ9LG>5l%_`Bh-DO8F(Fm;&e<`1>1%K1Md-CfXNi5U2ht+ZLoFh3 z+GbDIU#$PUh9{U=Epr$07zDT>lA*yA6Oa6U3a)5^@pU!U1Q;2$1FlVC#k33{I z!}j~9q{IW6Q22UXvpAv_>LWKsQ(lZSXt?H+(y<@`kNv?&!ul)&cNU!Ja^IN>a5Pon zWF5Fk(zz~?piX&-QT>7L7jWdE5?h4W+8K!o9iGn z!iQ5f%?r)_M5I_VKKtS01}K~1##(t~pnsZnyv+OI!W)y`+v)X}`OsAIJ~p$^R6}23 zGZ&Y|;I-!vij$jLS8Q!Of=KaU@?doJK*n-PUJ!X?GlIhr3mC{lxb_`whlIZuVdLrR z5A#D1{pYS6Yrg4STBWh5*9um)0nsze2^!1Unz^$njydGAD#w1$#|OP~hQ| z<91d?RWEB{H+2m#u$`hW9C1&SBB72u$JJKGhV&Kbc0*x}MeL{v2SM-w4GB+IklxaB z2oU-qi+&SarLWqqVZ5+$hPjupaRMcs4E-O-AzvCkUM@s?%C+HJdTNEBJ0xBejXC$N z)rPuX$-JBe6^Ct3nv>1+9Jt3;5r9d)j+)mqs|YgPIr8rrz@~KluNbBKP=C&a62eSZ z!<8*6n*}H~(iIPa^b@v8G)rRw6;vd8g@SZKw~h=hFSkEG5R^IU5XDl;)c!}sEd~WLUaVXG;Fl!q766YsPSRo(wRl@aTu5pn^+1ZQa*0%7|bGl6%GII?%U)sng zj&f4=Ge@nQ!YThG()BKT`P_|8m*Xj#-m_x^Y?)Ss2w{Dgiu=#1qXK%VjY%-gW9bG` zx*uKr6X_hO$~V4YE?1=konh?3#W(K~`&W36Q#bLfFF3u{_tg>btK}G@{hmm0enRS! zp{!pX>Tll23*dmF1}}a(V3W!inp}N#{gf3L2wC28q}-jws6?n-{3BBM2$9tf@h3rS)^uLOVD(<8%6eB@sB}o_20>?iM ziKQ8Ef;Q}iV(=TFRV!@UQ^24~5HEuAmn-VW6W#*aGH|vf_0KSGs|(Rx5#|LHi?02n z;CGg?82IS>+-w}5vm|GuAo;io90-J(>t+3Y;#^qfSGqFbY87A^)||TzdYJelG1((d zg;gVt$4@<@i%o?>F1#)4 z->6kAesX73lZ2ipkJy!*uf0I7iRa}bC>!7?hjf-8K2;HC8ekWzw$4A(X3He0Gb6%y z?Npn3f^d@744er0Jsn%R{a#4qAsf9C1qtW2j~P)Fa~gb3$jOT$26 z`J!aQ$Q@7T3N`KM@-X7)_lphn_}z z$4~-@he5QH#&NRWZek&xTpj%F3nredn=J7-r0ubP0!!8@7xK zuF^TMB^2;(WRh5$Pw#~i8SyLG*$(43YunwIE=9GZoVKZae|sT~?RV0B5Al~EqYBCv z8?sTFwOw8O#Ydz;x*Fwx+~iel*;U_{uu1xo4IrcryVL{)oPW&C=-3yQx?1VQfGAg5 zN|4Qn(-pZN-JIxaQH+Z$V_}Ek&ZwGT8A)>ZJT5;#nTs9(f_mVNKbHLqDk0ae@X*%1;?(T5hY zqXoKQEUI@Y%mX0pNfg^EUn5}1<#J+%0V8_%NM&sGgO^)QxrJd-igM(og+vdZP#mQT zxQ=OW8(&L@yno0e0^O=%X&eXetc}{Bxb@{}@llZ>!BfoK1B4jjk!>c}2`|4Ov_a{6 zu>HK59)X&t&fEPH!S2~{cQU(=0-8kCsM5K!NM+Wy%}+|1Me5U$>PVK!#KHEWtT`uC zlP)1bA!~C->%5J3gicYFw!^Ln+iE3kKB!qnM(so=5DCKny-==7tW^gUB@B(0_edlW z_dM{`X6cpdK_QK?^gHGpJMefkmBWDP_OB}@?`l+>`cXWt0`!fU7^8^`!>GO}v@;== z|L>M>pmnB`*B}Q0nGuIt-U15IIWIh1)U&0@Cz^sN*Mehc37U%6#INC|LP#6ZNTM#r z8Rz2#o{oOnKkoGj_ZT}hPSdjgbQiCCkTb zK)VqKTI_nik3!TAzZ(zYWfFrrlfm*((wIWrfuneXoXXD31Y@~XzbM+NW1S4*5qs46 za>nwtf3P4~EX*(a>DvcePhe4kO@(d2jUN=;Th#(>mO^G&v(M?%uMZ_}=&mfnuh|D( z+A8K|WZj9p6q<@H)LlNvM1X5)Nv!*99v6!vTv(9P2b9kj!KCnn(aEL@%=7!cdUaZ+ zDM>{Qnkiy1dHa5g~sQIQH1jQWuqS^hN2}B9R1eIs-u5!ad-uJv2-`C<5*^p7dkPt$Gu_gOg= zC3DRQ{VK`IAly;X7a9i%UM9y&$6C<*uC+8h?0kui+s;wT>yXvFTG)KbK$%j-|Ik#j zWSBJL>t>~X&!t>Tmbha#*5X5=sVBYsKbxJ*Z&AYdP(g+T%$P0tN<3}=+S?=BteR(kRSU*U0}=uPD7&Hz)RN(B;9x)%73~&-C#vOv&#=c4D{JYaStd zI`d4J>#1-wC~YEwtSiWn>(krZnz!zxuB#s;AFV>x!^PYWTFOz5zmzFd_jy&hj^QI_#xm;CgclMK zWn%^nQC)u?eE)JE?wRjWJWa)}>4yihtBaX`ioNLK%(eb`K15?=$Y*gk@-otrdzZD= z-MvnEA0suqnKQ4V!r%V2PbC4!OeMZkp66}DOY{rGnFr2LdMFF8Ohx^0Px8Xx5tey` z@s>r7t`}#ut3zdTz!4uk;;-X%At}&Bt{0m&H;KUh>1dP6I?G^@>UZ&8SjbG!!TPSF zu_Y6}(qH0QF4Y0&@oN&X1LH@kE*r$Uv&P~hjHNLU1JQc;JpQHwgWQOB2<8g{eDYArulTydM(cTu%>C1ZQgN_dVPSgmOIjAHH~1w* zdn_C{He$?*tRc#$vFEcou*z%>bDdtBbeVBUt8lq_4S=M&b&A+i+sL@<*+XkEr&$$y&cEIZdVV(;c53gTLVo;A95B&Vc2#<7db>x$%UId0 zt5IVBPPM7I$?QHrdY(ddTy2fvx7s9GL(^?Z;i{)bhL~#pi|8mw!sDD3d3|$OKv}Yc zWT=@AXw?~myybm3ZwiMjey@50cgy* zrb7ivE?Cp3{f5y$>SWnDiz_hF)v^Pq)tAIMhDx5k?(50#dPKdk7tF>a)-lGcfb;P_ zk7BftgiKGObAKKY%ICZf3Zl4ZNB*2XVC6N;mD~(TISwRxL?px~+jIH;9r=X|apDZa zoDPzUGerLIH^D!#d{0duP5;926N(O!84=sFbongw^;^3;|W_NA!3BCOSO~yC%1jTyX5y~s4fGP4gn$=Z(Oeps$ zN@Wh8XqTW#RUAgGYtS$4293oSA~s>Ba8m{GCmD&4N~S@}u~QXoNpSe)-uUOR1ioxIjZT!mi)Vs=^ff(-jW18edgHadaOei^cI>4X$zhNvGME$o)#Eqw*iMX z2h2j*FG4jUTSD4(j?O%#oE5JTH=0K4T}3V!s;{NLbX)Alz;5|iG6|p88(d{Ot5HM= zn9GY#xXk>NH6$|*2XTq-gDG8Fk$Vst1&=Os&C)&K#6uSf92l=*N9wjFuhsh=k&h(x zqeC#>eRyVZ=pv4~O}ju`82r%t?E@u6`9#7phl!Taq=EukxUwqh(uZA?uf8xi^xlzc zL=Qt-@s=J3TKypg_R=!I+4k}l*y_j}vpBIbE1FOb*26i~Yb*!gNCHwI?&9M<&y^rO?=Hn&5nx2wz!uMC1)3f5%2v9$B!1Z{h2`53D`12*u9kGX8(J(QbJy&A{GIxYhYr@Ex17~hix=DaH_%SjZsFq}B1a=^nin0X zri{8w5P6@^mB?OxmOE0ks~(fX<8t&phj3a0@n@S{n`M( z177Ai6kg^Rf;u3rxfF>vMd*A7?}B%HaY2FsLgGX{OY)*>=<#=A-O%4-Y}+L!t-mx@ z@TxW4KqfOR*#CU)Ogs#ph<({??2pU^$J0ISoM-GxtJXz=&05`qg`FC%pU0k{vxvTR?w;%1Mj}nS*KaF22Azu0bt@d*29|}r?#s!dK_{-nbMqM^ z+|qLrB1`{e_KK2);Usy+{7!0+6%B^mHk-=;eIljh8s*m8l*&OGxI7CuWXH~$M8l#_+WqzBn)#xPh5TUrn5<<4V^I8ulz0DXF z1Nb$w6)Hs^+>>ulIuXp$g%|16Q&_#pn280vZv{T%`=~p!`iDnHo5-}JRv(#_? z#>ye&2_W$K&PA}YG{4RF6>iW70o!QM0ApdjDTPjxEsf$oeGl$_<&?l!=NbE2?8@^O zI_njB|C5?1rzH{s)qf+5zr&|?WOB(dU6mlxU8`+sd(P5znmxm7t=b-MqS(SI#rm-sWA8 zj%mICqPvXzYl`^qP*cPx1PhBLASx*6%=`OdJjErFDAiJcG+y=QeT^%}Mv)p!der*v zn49Y#JWLQ@gb@v0&Y#D;0ePYbw+T}wIdXT1tx+q4%s^y?`swXg$n1e z9T>OLQX5Sr_qYB;y-4i;YKMZ{Wym5uc&vIB?(%z_x#92?4T&r{3nv@tyZTjtom1wa z!e-&7VD6u9rtAaR$4nbCj|l~>0lC75BFTtcv*17=(ai8DQ%}pTUB~3{u00*mHCRiwKVG0EB$Q z$?O`$-@@lmcLOv9^2?VR&yay0V-5 z4=phUC6oa|h&#YjXwQU^w=Y`#FjVmXwt{=iklv@6QUC>v&ol~XY7{C){a1Sth#>x@ z_b*>H^}$1=Eh7|OvKL|Ia%;Rfd;H?i?hGGM^@*$^7%ku-0uc7I-LE_0%m3!6dGGVS zt?TPIGF0tKGpu;v{?mq!#PGkm-J!2kb?@wo&MU5X{3G@I2AQLpAhoL{<<13W>*e-w ztQUkR;>n@%iBQ%)QhyF9Iu$4W@Ss*r%PEs0b@FBIyX@Q5(pB;%3U^!jw7UDDDZSK7hTA%UpX9Z2(9y@8onmx&ubQ}feFqGaEcoeJB=`DW4sUc8dM5_ zVG&h=rQk7_CxSRrE0|g27RTVlzdUX3_3^H9M?QSofQ@2TqAt;-aw9=T2bJ%Q&)<6f5h5x9j`P zR*bspLrZ;$YlN?P@0IUbSPH2$Vf4^y*<*=Z04D3SEdt8-*!N|W#9*tR<{@G^5CKm; z{D^NB3BqOQC?vmd>wJ9DD4!MXgVQA4=D@iPP8g)zhDU^lMOtg}p3(efj6IkU^v*tx z-PS(OpVKU@PT5&;0Isj<7&Ckp7?k-0NdO-VhNt+g&sXYL?!n0@DL0Z^-twYm*r&l}o|4xL)kE8APeNE;awtTMJox}%J(gEv{uWi<-*a?I z$`m*olPCGbNK-hy*xq60%o@)Tf@+PhQIKK#U8|7?}1jUI!G_$ zBlRQ!14^FhhG)N{8_AC~B+<9bkY)h~nc2o+R+<p7}Yv2MlBNoeS0xx(C_yUXMPrwdm>S#PE%fu6a^ z3R&a+oKpTKuIF+~!H6uezOf2)2cNlme3?4ujd~SLd74AQ^@0!liz@>l1xl50(a$JD(fCNaesWq)F~ZoDBKjP_h8TUX?!82`m!EKGU$y z+^gBkS9ufmcjwCPn}1T>ESKMAiSc-TYGNv_Ww>=2e(=|PX**5ZaSzS5;GwDvfmz~|O3~k*pUt85 zjzcH2g)F)JUZ9@7716hAGW9sjaOk)3{*^ocMZ6@Knw|61G)qJ<%j~_U;|w51zQy#! z-SZ}Z4xg#T7w#`uBri9P-9XDeIlwAcX_vndjsICa1eHBPL%tSJ`3Mq^a12#zJ8H5*7 zqIS$;jpUyv7&w-YRlzOU$fYvdRX3kAVPD{cH08vhUK2k5R(y>;Tdv6!lVDE{cb$An zzuzVA0~UZ*zC;=9*^_0vELH2TPrMMg*qEce%%HMV$BJL=(0Vg<*o3% zKR8Qi=wCRE>VGlk4sjoj>pQD z>CmOAgM?9rM-nKxhrQ1x*O%PrY4w5=th-#qR&;ODcMv2I!yqodX$)}pq%M=9fOf3F5^hO6(4(}f_yF60E3MYcZ+FU|>=h2Qp`Ghn{ zs$Sn?ef$Kz_(ngVAIwt~dSbegDkgFS-;<@sG$c!{x(l9#7sHf)hrwOew;G zm=T!gS;7;l%mFxs6vt$bxjeB;N?3+2O0DXNZoJNI7!NiM^|K}R&&rCyYg3|Gp>T8^ z(5O6S@e#t-3JU)w(Y_9V_eP7Of8D-gJ8kRrrk6W(-l{aX^-Go%UH;a^x#D{!@X69L z`db$`S?R+d6N)tt_~A8(Int9#PLqPV9on=k!Ou%yEex!=vRg2xa9b1vs~p?XrI9ao z7hxrWIHZhv10i#Vtq7as)|b+?(Q!*BX;&$sw5icXcFCNo&U$?0t;RVEpq{z~o)k{W z`5T1|$H`Hhw!L3iV<)_Wqnq(=-TNY6Tob;%Q9_X;vSPF{J)No)#C@WpaG7O};xVPw^tjb*`63n%=sn$MhX&mQ<3cQI!|)IjOmqBQqYZFM#f<~uJ@=Y+Xx zkb5-wMU~;~SA8{6F4&Q?FqF(8wZ_>99c|aXexVa9j^S*Vt$Dd`YbST{{E@csFtmJ{ z4G#|RGIlZ)Q(n^c8LlU%3v;VN%B*;`lrO}CdG;CM~yx%tcuir z6=|{INQ|AfR#Njv#d~;wV0jALS7H={Zv>;zlUXRa>)uP%IjUuWaGpdA3>OAv^FW!i z9@*)(_uNyO!&`497HgZrWw$k|8b35LmWza-B%DP$;|p`n;cj2st8`fJW2Rp@v^TA! z%cjTgDrU6R2m=a%zAweCZcCM@gi2;(4=8s-s-EapYEbt&5Q;>zp^k zbY6dDaa&2h$N_+$d|rF4?gW~fYTyMFCQP94EK7*Kbyv`^5urll?J@M}!hlKaBm-fA zBHm}T!K2Di#;_D6^0nBSe&*d3jbB{nnJPPn;F-_#_{wEUB{r{}5o#2(cJNEBNzVaO zxwQzU`Puqcu|Z5>N}?ObloTYGiPfFW-#*qtxzh%>?_`Gu3rMp%ip#Emc--**n{VX_ zHcP)EH?(MzwU0g&ZsvYH)H_BO?ryiZ8k}sjxs)1-pV8}w!twCi@99#R5{)I6xl0@E z^af=noC}Zhe~GYM>kIv47*nuKukoknC4r49DhqG_{`Zy;=q)ga?T>si{hZ-iP!jzM z1>QUurU^ag?CDT(tsK!D{%cpwsq{u)ulb?&MOZ3HpohSZ!H;H5#{2ISTpvm`nPUgi zv92O~`2d()G7IEF8U7dT?R}mo$V0782`pQlu{&)T@*f|P({^A(stpY2tj_q|sXYJk z+|%TK!s>H>p3He*up3ar@TNSPxn=p+`;GzX4r9mkXJ#$Cde^MUC#7`%I8-|lL2v^| zUrE%p_A4w1*=_xeVj?HU()JsDfF>zIA(YZ@rU;3Um)hN0Z>$IK#+vMN{tI(Amg5FW zSm7jM2J93vfYBn!4A=_%4L!lNn0knx>7*!$$bTOeCS2LxWR-$G;GdeX6?|?_*doe5 zf=>oXLt;c0zB2U;T=myA;nRSV`PWhoiwP|P@serQ6>gL#uDsgc$vF^HVO7k!ZbxE^ z8o}zWcpcFU!IdM{`;G^FYr&?D$({);30}V-{aqr-=6!@md6qvi3^H*ITGI_`P~h?V zZogv&Nm5qRxrXhor+ykr zwXEL^x76+3zO+uSr->Q!4SSUq6q9Gac)CWz>Nzw~dH4dht#}g>YG;dU5E|iPu8ib( z&ry$bT~OPU5o_$M8McFdNfVQ*69fI%!$x*0;<{HND7Zl*&dYk)Vp45z ztsddQuIh6yUYgdGWTjbKNFr`JFmrN&^)^?20wUVpA#`bRT-@9}mwh_)%lq+uGMD6g zqGk!7&3dGi(s?+>y#n8Iwwa=#0FUtNLX*(PH2jX=KE724AK*mc^}p`50b;nYr~ce9 zI^1u~pr4yIWJP>iw~oKdyK%NSeQNwrO0Op|B|HRhT{Mq%kHNIYy{%rE!T9jpg?J$| zT{RtLBUU#_GV|LDXulcx9HephdEFVk*OesCGs2#k{fZN%_as zRrCktcNEgbWC!i%nd%gmqv}QP2eCzE&ZVEi+x(TxG}u0sOcfCSY;O}MA@7Y(Oti%C z9n~=>*?$v*Z2QiUp{}k-MbaQ_mQpPwZcgm3@hr!d;M9lW1EFIQ@DzD@d)?eXP7h2^ZHVwOA$5FmsUBzub)W05lQ?!wDQ^c9`bnuWUqrM$ea&9%Y zP@Ghr0wVMvnAw~I0CgQG{}lS)f__O{hN}+Ppq?Xk6;KgFD<*!E%XrvwG*Zh@TnzGB z*#awaJVH-KFe<=vSq*AzEHTm@JGL1H@=p!;qU(%G)42{rQvSw8k;dYfz^eCw3(}wL z4L`Xo5#=vUTS#W@PV2Tq!{1WVm#%S_r{LraQ6z^+SM2D^Q)6AT^jEaf!Ex&++WMNt zm$mAW1m_5r-Jc9lZWy&(!ygOyG+%#v`MVc=HvE|+ad|c)(a0EZfgk%MzoWd zz|nQ(!^#26u3k>blu)!oi?e!r}Z4^vVfv*hw_x@q0mmY zdp>?|d{mgT2c}KH=kqImK~GiXj@kG4G`62`&OM_XFs`|m_OP9qe+|DY)SHSj=f(h> zvnvK^R_T}tlYaS(R7cU{83OT?48k7q|~7x*^@*c}!CdsJ0At5UJN1$xNY+K2{Kxu1}EK{Z3c zJRC}m>SFZ39y~qFKI{4`4UVqB9h-cf8eF!@5*l?lQ2lDzzm!a@IiQmk+L@Z_V$LP0lCI^l-*2@9Ok#V&M;P0Q@3_e$vd&GYKgQ z?_C2$huHPJaY4kHoi3E8^{0hhS+2w46UywnG3t+1t{l(QZ_~b5@P$IaLAKYeABnpM zXFGQ*13rX8lnU^Rn59#-4ARGJMNSgMo<)BA@||5)($CEn;&Ga(PXX-st|sZtl%lGK78e4~Q1L%Nd3hC?fgelvz?!^*JaC1)jv0D0a@`Y?HxM zbGIBo@J{(FyiJ*I*y-eJY4r(7y!QSKUlRH5r0iT}047Cm@EH`zz*2v9WGrqDuJOqa z-q>uV$8FXhH(uTQb=1h`o7RB=pS17$8m~|dG&qwbXS`}z_&~~R-?DL~|9W*+vQ=p` zE>>y=#IdT{gnshLb_H56J^4gjHBr+2@{3wtfx+8sB`d+|9&~XP``pePDIyh(r17~c z9n@i|_gqB74|$m=383F$_$s4iX#Qnz7UF6m*wa@Dm0ETbn#0? zutsO2wOZv~P==><4!qJNfX}*{Cjz*!P?3muX8t{SRoH+p;?w z!;ec+UN2wnCYlfaa`>Hz4(Btz?)gbjJh`zW!zXYbhIvQv~ZSoy3HrNxKrQ4?W2psHq4ImVF9x}SGyp88(d1;XD}t#r=lk*1V%`OUBmr|%@6 z2Tm1_DdwK$rl~Cy3tsgsj;**iq~C6>M%|7-*f9?}rb2NLic}8(Yci==SyB6rh_9V3 zZF}HVpuD!6hPwDr=ENwO$8yF^L-EV8UXx#mfmx7SQiReD*3iBJ$F@yGHH5J_-?~bs zeZ2P_X}f-mw>lDZ`Z+pZ1oPJ^+3B`99}bi~+REsVT$U<_!PolUNoU1C@)tFm2q9X& zRiDn6mfie*SW3MbbpWjceY-^yI_QKV=AUGwde`fO5*)*ChF3z54lYMA~nG-f((KG z*V5@Qtn4Q%@L%bkXHEH`cAwFYRa4+Wb`mR70ePv?b&-SypUsnxSJp zPwy~%gZ!pa240N!LOQio5}rI?>SB)&ACSG-0#=}B%L-m^)`6Jk6YK`+-5O>^-`jfb zLQ0{>68@^7WZ`AvSTuY5HFN)3m%vw4f#`5xlav{|!R_MPluWL?R9-f7X7I(kNLAI7 z3|Dcuj5fySq-!@0lzq`}6Dm27pE|(to8>|&$K*P&rl~8YqRr`<7tS@Uu4>x=>`4isaO=p(k0(r81 ziid6QY->$QNm|2U53&fZD!6=$qq8?io*L4T!vlL;obg z^gA{`$^azEVc(WB`-n?iGGC2L`Il?@EB&|e(9oo|sS*4=Q4MPRgSth2jsTTQUSJ1P z$HzK2$ja%5vowzYJ;K^HU^AL-OAjZqHYA_#ZTRwqRL|EV1v&Ko(e@7*_WwFux@UDh z_U^GfMj&Ibn%Ww;oC=??>{>v19h(pFniypx2xqrDOH0^(KHW`Q(_i9ie9W$OJCXbM zdfnz<-Y^Lk#+w`5|6||3opwfU+5J7{e+40l(6}&e$CCLNhqMM2%+04nmh%Q-h>?Nj zBR7_*!bT?tKBd3kN-FCTG7))MJ9wjvFL?py+L4HdXXe`{Lix|?ib(+JuOK3j@9JjA zYcAP`FfLc>Sl;FPSL<5-kDEE0XQ5;mjT?g$%<$E3Qt-nFIUGl>j~kc2>Oh;+3msAk z@CBk z&cOCJ;(MOS$;m61>grg}Pu5CH*ffPfmDR%9_vDgrj-cLOFfo~}S+W;FvdiOHG-E^X zb>m3EEwP{L+Lc=sp896JLR_S9b3DA{+qvSaxm3pimcCOi<&|nUu{8y^DF&$5ALEdH z;z&^8c~?*3bC{ZDa}8d4?MQd=)0ZVT9%8#~_wMrk52IUS*Vdimd#?G2m#dzC^8U63 z2+>?U{()VaGd0i(UtPlE%jWdW*k(R|<5_0T=_YC8#h&a+9~VfEnqlx{8DDj!&nfQ! zd~K|%Rgbav?YTJp$jblRC5m6)eii+}bM`u7j=wh1=GFwO^X8_3LHvz#$gsd(u%bC~ zS2VsQ6|-T{iIxYP1UPS}B9#_NGJ;NA=dA1maupqr8D0&)_^GdlfUTarmo#v{s!k5> zkqdvFT|{6#F4BV&5yZY0cs^X7wnc9`W1htq)1{kk!>lL}Vrp8*EkVfAtH0RhVtIyt ztNzp}ykGYHh?c!&3 zeyDos3;I{>!?i6Rxs%dUaTLRNO7ahJ^mzlLx8hu_E<Q!yQ-cQ~`Ueqb8yN;OKHH4MOsnAj>vXSLAE3d&SlQ`{a%?tRA5fW_E z*f=H)!H2px)+8|N^H(|tWc!gm ziqlQscV*!^ztrrHl&*B6y06pzHaKtonHP%_vc?#P7J!jJTKL|Uw5?UD62h*Nz%CQ$ z>jUR?F^sppZVY8`{B*6r`|T2m-UYl4Cv*SxHRgI)l8%r1+4kv`(0X1gcy)Blps}l+ z@~^=`Z2wd>^|Riaja|0I?JLTcysIRZ=F3$OJ?WYH09#}7emXg%R zEJ;qMF$?0=b)v+o|MpCQVv%-Wf?vT>RX*5e(&6|C5o(AWj^ zJr)TnLh<)|&#aJ2zI9XI`K+)n2R+(&+V>28j!a+a5tJwJ)UcD(Z=)nOf9oHZ9?qYA z+4=$dDTBDt8blH8AC5x2*5q-u)$y(LfuS93H+SQ&+xKF{DTD&-uVg{H{oxO1vxVVI z>@xyJNegg=L{)|S-HPFvO+2E>!wX*&!~QD){ol&>|Hr}p-`oFdf&X8%04G_{2mC`6 X(w$HM&c8?7K*&faidTyo{rLX?ie|V= literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/js/program_admission_requirements.js b/js/program_admission_requirements.js new file mode 100644 index 0000000..e028957 --- /dev/null +++ b/js/program_admission_requirements.js @@ -0,0 +1,7022 @@ +const a = [ + { + program_id: 1, + admission_id: 1, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学颁发的二等荣誉或同等学历的学士学位。申请人需具备至少 10 年的专业和/或管理经验。所有入围的候选人都必须参加面试。未具备规定学历但能够提供非常优秀的替代学历或丰富的当前管理经验的申请人，也可考虑录取。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL scores are valid for two years. Applicants must provide test results obtained within two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants must arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send results directly to the University (TOEFL institution code for CityUHK is 3401).", "remarks_zh": "TOEFL成绩有效期为两年。申请人必须提供在大学申请期开始前两年内获得的考试成绩。申请人必须与教育考试服务中心（ETS）安排直接将成绩发送至大学（CityUHK的TOEFL机构代码为3401）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "IELTS scores are valid for two years. Applicants must provide test results obtained within two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants must arrange for sending results via the IELTS Results Service e-delivery to the University.", "remarks_zh": "IELTS成绩有效期为两年。申请人必须提供在大学申请期开始前两年内获得的考试成绩。申请人必须通过IELTS成绩服务电子传送将成绩发送至大学。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "Refer to the individual programme\'s CET-6 score requirement in the Programme Information.", "remarks_zh": "请参考各个课程信息中关于CET-6分数要求的具体说明。"}]}, {"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 1, + created_at: "2025-02-18 00:15:20.743770+00:00", + updated_at: "2025-03-10 07:41:36.216619+00:00", + }, + { + program_id: 2, + admission_id: 2, + basic_requirements: "申请人必须：\n• 拥有认可大学的学士学位，且至少获得二等荣誉或同等学历；并且\n• 拥有至少 6 年的重要管理经验。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 2, + created_at: "2025-02-18 00:15:22.658926+00:00", + updated_at: "2025-02-20 03:15:40.279464+00:00", + }, + { + program_id: 3, + admission_id: 3, + basic_requirements: "需持有非法律专业的学士学位；或者持有可在至少八个学期的全日制学习后获得的，来自非普通法司法管辖区的法律学士学位。持有来自普通法司法管辖区的法律学位者不具备申请资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "For applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "从非英语授课院校获得入学资格的申请者需要提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.5, "sub_scores": [{"score": 6.5, "subject": "Reading"}, {"score": 6.5, "subject": "Listening"}, {"score": 6.5, "subject": "Speaking"}, {"score": 7.0, "subject": "Writing"}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 520, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 3, + created_at: "2025-02-18 00:15:24.936545+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:17:36.162304+00:00", + }, + { + program_id: 4, + admission_id: 4, + basic_requirements: "申请人必须满足一般入学要求。申请建筑学硕士课程，申请人应持有认可的建筑学/建筑研究本科文凭。优先考虑接受过平衡本科教育（包括艺术、科学、人文和工程学）的个人。申请人需要提交一份包含建筑设计和其它相关兴趣的学术作品集，作品集应在40页以内。包括一篇关于本科教育期间对建筑探索的个人反思（英文，不超过500字）。（如果文件大小过大，您可以将作品集的超链接上传到招生系统。请确保该文件可以下载，无需授权或帐户登录要求。）部分申请人可能会被邀请参加Zoom在线面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement:", "description_zh": "授课语言为英语的院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 4, + created_at: "2025-02-18 00:15:28.381439+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:17:36.165579+00:00", + }, + { + program_id: 5, + admission_id: 5, + basic_requirements: "符合入学资格，申请人必须符合一般入学要求，并且：持有香港任何一所大学颁发的学士学位，或持有大学认可的海外院校颁发的学士学位；或持有大学认为等同于上述学历的其他资格。", + language_requirements: '[{"language":"ENGLISH","proof_methods":[{"description":"Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.","description_zh":"在英语授课院校获得入学资格的申请者可免除最低英语能力要求。","type":"education"},{"tests":[{"grade":"","min_score":79,"remarks":"","remarks_zh":"","sub_scores":[],"test_name":"TOEFL iBT"},{"grade":"","min_score":6.5,"remarks":"","remarks_zh":"","sub_scores":[{"score":6.0,"subject":"Reading"},{"score":6.0,"subject":"Listening"},{"score":6.0,"subject":"Speaking"},{"score":6.0,"subject":"Writing"}],"test_name":"IELTS Academic"},{"grade":"","min_score":450,"remarks":"","remarks_zh":"","sub_scores":[],"test_name":"CET-6"}],"type":"test"}],"required":true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 5, + created_at: "2025-02-18 00:15:30.585304+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:17:36.168726+00:00", + }, + { + program_id: 6, + admission_id: 6, + basic_requirements: "申请人需持有香港大学教育资助委员会资助的高等教育机构颁授的学位；或持有由大学认可的本地或非本地机构颁授的同等学历；或已满足大学认可的专业机构的正式会员的学术要求；或已获得同等资格，或提供大学认可的学术和专业成就证明。具有一年或以上相关工作经验者优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "have satisfactorily completed at least one tertiary level Chinese course of 30-hour or more which includes substantial written Chinese elements", "description_zh": "已完成至少一门包含大量书面中文元素的30小时或以上的高等教育中文课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKALE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "D", "remarks": "Grade D or above in HKALE AS-level Chinese Language and Culture required.", "remarks_zh": "需要在香港高级程度会考AS级中文语言与文化中获得D级或以上的成绩。"}, {"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 4", "remarks": "Level 4 or above in HKDSE Chinese Language required.", "remarks_zh": "需要在香港中学文凭考试中文语言中获得4级或以上的成绩。"}]}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在非英语授课机构获得入学资格的申请者需要满足最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将其托福成绩寄送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 6, + created_at: "2025-02-18 00:15:38.247784+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:16:43.182761+00:00", + }, + { + program_id: 7, + admission_id: 7, + basic_requirements: "入学前需拥有认可高等院校的学士学位或相关领域的同等学历。最好在传播领域（如新媒体、电视、广播、报纸、广告、公共关系等）至少有一年的专业经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在非英语授课院校获得入学资格的申请者需满足最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 7, + created_at: "2025-02-18 00:15:40.395999+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.435308+00:00", + }, + { + program_id: 8, + admission_id: 8, + basic_requirements: "申请人通常必须符合大学硕士课程的一般入学要求，即应为认可的学士学位课程或同等学历的毕业生。欢迎应届毕业生和在相关行业有一定工作经验的个人申请。未具备规定学历的申请人，如果能够出示同等学历，仍可考虑录取。所有申请人都必须具备学习该课程的能力。学院假设申请人已达到基本的计算机应用水平。录取的学生可能会被建议参加强化课程或与MACM课程一起选修额外的课程，以弥补知识/技能的差距。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfil the following minimum English proficiency requirement:", "description_zh": "在非英语授课院校获得入学资格的申请者需满足最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 500, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 8, + created_at: "2025-02-18 00:15:43.677708+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.436458+00:00", + }, + { + program_id: 9, + admission_id: 9, + basic_requirements: "符合入学资格，您必须满足一般入学要求。学生通常持有英语、TESL、专业交流、教育或相关领域的学士学位或同等学历。来自与专业交流相关的学科（例如商务交流）以及其他学科的学生，也会不时被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill any one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在英语授课机构获得入学资格的申请者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years.", "remarks_zh": "雅思成绩的有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 102, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants must arrange for ETS to send TOEFL results directly to the University.", "remarks_zh": "托福成绩的有效期为两年。申请者必须安排ETS直接将托福成绩发送到大学。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 9, + created_at: "2025-02-18 00:15:46.030114+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.383693+00:00", + }, + { + program_id: 10, + admission_id: 10, + basic_requirements: "申请人必须：\n持有公认的二等荣誉或以上的学士学位或同等学历。\n具有至少三年国际商务或中国相关活动的资格后管理专业经验，或在商业或相关学科中具有一级学位或同等学历，具有两年资格后管理和/或专业经验者，将被优先录取。如果申请人的经验少于两年，将根据具体情况考虑其申请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement:", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 490.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 10, + created_at: "2025-02-18 00:15:48.866921+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.436856+00:00", + }, + { + program_id: 11, + admission_id: 11, + basic_requirements: "申请人必须符合大学入学资格，并持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。具有相关工作经验，并且能够提供大学认可的学术或专业成就证明的申请人将优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if your undergraduate medium of instruction was not in English", "description_zh": "本科英语授课者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "获得非英语授课机构入学资格者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育测试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩寄送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级考试成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 11, + created_at: "2025-02-18 00:15:55.739806+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.384440+00:00", + }, + { + program_id: 12, + admission_id: 12, + basic_requirements: "学历要求：获得认可的高等教育机构颁发的学士学位或相关领域的同等学历。工作经验要求：最好具有一年或一年以上专业传播领域（如整合传播、广告、公共关系、企业和公共信息、营销传播、网络或多媒体制作等）的工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在非英语授课院校获得入学资格的申请者需要满足最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排将其托福成绩直接发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 12, + created_at: "2025-02-18 00:15:58.114145+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.384813+00:00", + }, + { + program_id: 25, + admission_id: 25, + basic_requirements: "申请人必须符合大学的入学要求以及以下课程的入学要求：. 拥有包括数学或生物医学科学课程的认可本科学位。. 强烈鼓励修读微积分、线性/矩阵代数和入门统计学的学期课程。. 本科学习期间可能没有扎实的数学和统计学训练的申请人也会被考虑。. 线性代数、微积分和统计学方面的先前课程非常受欢迎。. 符合入学要求且具有相关工作经验的申请人将被优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English", "description_zh": "从英语授课机构获得入学资格的申请者可免除语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期限开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至本大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期限开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级考试成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期限开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 13, + created_at: "2025-02-18 00:16:21.665427+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.385161+00:00", + }, + { + program_id: 26, + admission_id: 26, + basic_requirements: "持有由香港大学教育资助委员会（教资会）资助的高等教育院校颁授的认可学士学位，或同等学历，并具备中级水平的IT/IS或金融/会计知识（例如完成本科阶段的相关基础课程或具有相关工作经验）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在英语授课机构获得入学资格的申请者可免除最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 14, + created_at: "2025-02-18 00:16:29.136607+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.386009+00:00", + }, + { + program_id: 27, + admission_id: 27, + basic_requirements: "持有认可的任何学科的学士学位，最好不是信息系统或计算机科学相关学科，来自香港大学教育资助委员会（教资会）资助的高等教育机构之一，或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格的申请者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将其托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 15, + created_at: "2025-02-18 00:16:31.291193+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:21.760182+00:00", + }, + { + program_id: 28, + admission_id: 28, + basic_requirements: "需持有任何学科的认可学士学位，课程涵盖适当的数学知识。选拔将基于候选人之前的学习成绩、相关工作经验（如有）、候选人的动机和潜力以及面试表现。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排将其托福成绩直接发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 16, + created_at: "2025-02-18 00:16:33.410138+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.387266+00:00", + }, + { + program_id: 29, + admission_id: 29, + basic_requirements: "申请人必须符合大学的一般入学要求，以及以下课程入学要求：具有化学、材料科学、分子生物学或同等相关科学学科的学位；或者，具有大学和本系认可的学术和专业成就证明。注意：目前在测试和认证服务相关领域工作的人员将被优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至本大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩在两年内有效。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 17, + created_at: "2025-02-18 00:16:35.738171+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.387716+00:00", + }, + { + program_id: 30, + admission_id: 30, + basic_requirements: "申请人必须符合一般入学要求，并符合以下条件之一方可获得入学资格：（i） 拥有香港工程师学会 (HKIE) 认可的荣誉学士学位；或 (ii) 拥有香港测量师学会 (HKIS) 认可的荣誉学士学位；或 (iii) 拥有香港建筑师学会 (HKIA) 认可的荣誉学士学位；或 (iv) 拥有香港房屋经理学会 (HKIH) 认可的荣誉学士学位；或 (v) 香港工程师学会、香港测量师学会、香港建筑师学会、香港房屋经理学会或同等机构的正式会员；或 (vi) 拥有大学教育资助委员会资助的高等教育机构颁发的建筑相关学科的学士学位；或 (vii) 拥有大学认可的非本地院校颁发的建筑相关学科的学士学位；或 (viii) 拥有同等学历或提供可接受的学术和专业成就证明；或 (ix) 未具备指定学历的申请人，如能提供特别优秀的替代资格证书并具备丰富的技术和管理经验，仍可个案考虑录取。备注：通过途径（ix）录取的学生应仅占录取人数的一小部分，此类情况需经学院逐案批准。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 18, + created_at: "2025-02-18 00:16:40.955787+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.437365+00:00", + }, + { + program_id: 31, + admission_id: 31, + basic_requirements: "符合资格的申请人必须符合一般入学要求，并且拥有：认可的计算学科（如计算机研究、信息技术、计算机工程、信息系统或同等学历）的学士学位；或者，认可的相关学科（如电子工程、应用数学、制造工程、定量分析或同等学历）的学士学位，以及在信息技术方面的适用工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants must provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with ETS to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者必须提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需要与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送到大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants must provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者必须提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants must provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者必须提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 19, + created_at: "2025-02-18 00:16:48.393007+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.388705+00:00", + }, + { + program_id: 32, + admission_id: 32, + basic_requirements: "学历要求：建筑相关专业学士学位，通常为建筑学、建筑、建筑测量、工程造价或建筑设备/土木/结构工程专业，或获得同等学历，或提供大学认可的学术和专业成就证明。工作经验要求：优先考虑获得雇主支持参加该课程且在建筑行业拥有三年毕业后工作经验（最好具有管理职责）的申请人。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement:", "description_zh": "授课语言为英语的院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩的有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩的有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩的有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 20, + created_at: "2025-02-18 00:16:51.141669+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.437701+00:00", + }, + { + program_id: 33, + admission_id: 33, + basic_requirements: "申请人必须持有工程、科学或其他相关学科的学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩寄送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 21, + created_at: "2025-02-18 00:16:52.822093+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.437984+00:00", + }, + { + program_id: 34, + admission_id: 34, + basic_requirements: "学术背景：持有认可的学士学位，最好是香港大学教育资助委员会资助的高等教育机构的商业或管理相关学科，或海外同等机构的学位。技能要求：具备基本的计算机知识。工作经验：最好有两年或两年以上的工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格者可免除最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排将其托福成绩直接寄送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 22, + created_at: "2025-02-18 00:16:55.431981+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.392485+00:00", + }, + { + program_id: 36, + admission_id: 36, + basic_requirements: "符合入学资格的申请人必须符合大学入学的一般规定，并且持有香港一所大学或大学认可的海外院校的学位；或具有同等学历，或提供大学认可的学术和专业成就证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "六级成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 23, + created_at: "2025-02-18 00:17:03.453663+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.438273+00:00", + }, + { + program_id: 37, + admission_id: 37, + basic_requirements: "申请人必须符合研究院的一般入学要求，以及以下特定入学要求：申请人应持有物理科学或工程学科的本科学位。持有其他学科的本科学位，但具有 A-level 物理或同等学历，或在相关领域具有足够工作经验的申请人，将按个案考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "从英语授课院校获得入学资格的申请者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 24, + created_at: "2025-02-18 00:17:06.101329+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.393938+00:00", + }, + { + program_id: 46, + admission_id: 46, + basic_requirements: "申请人必须持有物理科学或工程学科（如物理、化学、土木/电气/电子/制造/机械工程、材料科学/技术和建筑学）的学位或同等学历。具有以下资格的候选人也可以申请：相关专业机构的研究生会员或有资格成为研究生会员的非会员，例如，香港工程师学会 (HKIE)、英国工程委员会的成员机构和其他相关认可的专业机构。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排将其托福成绩直接寄送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级考试成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 25, + created_at: "2025-02-18 00:17:26.180148+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.438673+00:00", + }, + { + program_id: 47, + admission_id: 47, + basic_requirements: "申请人必须符合大学的入学要求，以及以下课程的入学要求：持有工程学或同等学历。申请人必须具有机械工程或相关工程的学术背景。注意：将在课程开始前获得必要学历的本科生可以申请入学。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排将其托福成绩直接发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级考试成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 26, + created_at: "2025-02-18 00:17:28.534751+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.394741+00:00", + }, + { + program_id: 48, + admission_id: 48, + basic_requirements: "申请人必须符合大学入学资格，并符合以下条件之一：\n持有信息技术、信息工程、计算机科学、计算机工程、信息系统、电子/电气工程、应用数学（最好辅修计算机科学）和应用物理（最好辅修计算机科学）等相关学科的理学士或工学士学位；或\n已获得同等学历，或提供大学认可的学术和专业成就证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "授课语言为英语的院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排，将其托福成绩直接发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 27, + created_at: "2025-02-18 00:17:31.091068+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.439028+00:00", + }, + { + program_id: 49, + admission_id: 49, + basic_requirements: "申请人必须满足大学的入学要求以及以下针对本课程的特定入学要求。申请人应持有生命科学/生物工程/心理学/医学/牙科学/兽医学/生物统计学或相关学科的认可本科 degree。将优先考虑接受过全面本科教育，知识涵盖统计学、神经科学、心理学、生理学、病理学、药理学、医学、动物科学和生物工程的个人。对于在健康相关领域接受较少培训的学生，我们将额外关注，以确保他们能够跟上课程的进度。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将其托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 28, + created_at: "2025-02-18 00:17:34.230359+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.396203+00:00", + }, + { + program_id: 50, + admission_id: 50, + basic_requirements: "申请人必须持有认可的学士学位。有工作经验者优先考虑，但不是必须的。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period. TOEFL results must be sent directly to the University by ETS.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者必须提供在申请期间前两年内获得的成绩。托福成绩必须由ETS直接发送到大学。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者必须提供在申请期间前两年内获得的成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩在两年内有效。申请者必须提供在申请期间前两年内获得的成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 29, + created_at: "2025-02-18 00:17:35.900120+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.398651+00:00", + }, + { + program_id: 51, + admission_id: 51, + basic_requirements: "要获得入学资格，申请人必须满足香港城市大学研究生的入学要求，并且拥有：相关科学或工程学科的本科学位；或者拥有大学和学系认可的、可以接受的学术和/或专业成就。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English", "description_zh": "在英语授课机构获得入学资格的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排将其托福成绩直接发送到大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 30, + created_at: "2025-02-18 00:17:43.076212+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.401005+00:00", + }, + { + program_id: 52, + admission_id: 52, + basic_requirements: "持有认可大学的非会计学位；或持有香港城市大学认可的同等学历。公司管治方向的申请人必须：持有认可大学的学位或认可机构的专业会员资格；或持有香港城市大学认可的同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English", "description_zh": "在英语授课机构获得入学资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送到大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级考试成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}, {"type": "qualification", "description": "other equivalent qualifications", "description_zh": "拥有其他同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 31, + created_at: "2025-02-18 00:17:45.448403+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.402261+00:00", + }, + { + program_id: 53, + admission_id: 53, + basic_requirements: "申请人必须符合大学的入学要求，并符合以下课程入学要求：持有认可大学的学士学位；并且对创业有浓厚的兴趣，最好包括参与创业活动的证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格的申请者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育测试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 490, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级考试成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 32, + created_at: "2025-02-18 00:17:47.374345+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.404637+00:00", + }, + { + program_id: 54, + admission_id: 54, + basic_requirements: "持有香港任何一所大学或大学认可的任何海外院校的学位；或获得同等学历，或提供大学认可的学术和专业成就证明；并且最好具有两年在社会服务、教育、卫生、人类服务、人力资源或相关领域的工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period. TOEFL results must be sent directly to the University by ETS.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者必须提供在申请期间前两年内获得的成绩。托福成绩必须由ETS直接发送至大学。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者必须提供在申请期间前两年内获得的成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period.", "remarks_zh": "大学英语六级成绩有效期为两年。申请者必须提供在申请期间前两年内获得的成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 33, + created_at: "2025-02-18 00:17:49.519374+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.439616+00:00", + }, + { + program_id: 55, + admission_id: 55, + basic_requirements: "申请人需持有香港本地大学或受认可的海外院校颁发的学士学位，或同等学历。或者，申请人需提供充分的学术和专业成就证明，以满足大学的入学要求。此外，申请人必须提供证明文件，证明其已完成由认可大学或机构提供的心理学导论课程，或已获得与心理学相关的学习或工作经验。心理学导论课程应为本科水平，内容涵盖心理学的主要课题，如生物心理学、感知、认知、学习、动机、情感、智力、人格和社会心理学，且至少持续一个学期。对于没有心理学相关经验的申请人，可以参加补修课程，例如SS1101基础心理学或同等课程，以满足入学要求。备注：对于教育方向，有至少2年教育领域工作经验者优先考虑。对于两个方向，具备研究方法和统计学相关知识者更具优势。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在非英语授课机构获得入学资格的申请者需满足最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩寄送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级（CET-6）成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 34, + created_at: "2025-02-18 00:17:53.828842+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.407831+00:00", + }, + { + program_id: 67, + admission_id: 465, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可大学，并获得学士学位，通常要求荣誉等级不低于二等或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人必须持有认可机构颁发的学士学位——理想专业为经济学、公共政策、社会政策或相关领域。要获得录取资格，申请人必须持有认可机构颁发的学士学位——理想专业为经济学、公共政策、社会政策或相关领域。 申请人必须具备较强的学术能力，包括定量分析能力。申请人将根据其过往的学业成绩、工作经验、推荐信、语言技能以及现场或在线的面试进行评估。 即使申请人分别由香港中文大学和西北大学进行评估，但最终的录取决定由双方共同做出；只需提交一份申请即可。 提交在线申请并支付不予退还的申请费： 通过申请系统提交以下文件，文件名称需清晰可辨：1. 所有就读过的学院和大学的正式成绩单，包括已完成的课程详情、考试结果以及所有高等教育阶段的评分方案；2. 大学毕业证书复印件。 从中国大陆获得学位的申请人应提供学位证书（學位證書）和毕业证书（畢業證書）的中文版本；3. 符合英语语言能力要求的证明；4. 两封推荐信，重点关注学术和专业成就及能力；5. 身份证或护照复印件；6. 当前简历；7. 英文版的个人陈述；8. 英文版的写作样本（可选，但强烈建议提交，因为这有助于审查人员评估申请人的分析和书面沟通能力）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English; Obtaining a degree from a university in Hong Kong or completing an English-medium bachelor’s degree", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为教学语言的学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scoring 85 or above on the internet-based TOEFL or 563 or above on the paper-based TOEFL (institution code:0812;departmental code:84)", "remarks_zh": "在互联网托福考试中得分85分或以上，或在纸质托福考试中得分563分或以上（机构代码：0812；部门代码：84）"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scoring 85 or above on the internet-based TOEFL or 563 or above on the paper-based TOEFL (institution code:0812;departmental code:84)", "remarks_zh": "在互联网托福考试中得分85分或以上，或在纸质托福考试中得分563分或以上（机构代码：0812；部门代码：84）"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scoring at least 6.5 overall on the IELTS (Academic) test", "remarks_zh": "在雅思（学术）考试中至少得分6.5"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level); Achieving a pass grade in English on one of the following: Hong Kong Advanced Level Examination; Hong Kong Higher Level Examination; CUHK matriculation examination; General Certificate of Education Examination: A-Level or AS-Level", "description_zh": "在以下考试中取得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）或高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination; Achieving Level 4 or above in the English-language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 35, + created_at: "2025-02-18 00:18:24.557049+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.440196+00:00", + }, + { + program_id: 68, + admission_id: 466, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，获得相当于学士学位的专业或类似资格。项目附加要求：除研究生院的一般要求外，申请人通常应至少有 7 年的资格后商业或相关工作经验，包括 5 年的管理职位经验。担任负责任的高级管理职位。获得学士学位或相当于学位的专业资格。至少 7 年的资格后商业或相关工作经验，包括 5 年的管理职位经验。担任负责任的高级管理职位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 36, + created_at: "2025-02-18 00:18:27.887118+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.409380+00:00", + }, + { + program_id: 69, + admission_id: 467, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人需至少有7年的工作经验，其中5年担任管理职位；目前担任高级管理职位，例如总裁、副总裁、总经理、部门主管、经理等。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 37, + created_at: "2025-02-18 00:18:30.588441+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.440822+00:00", + }, + { + program_id: 70, + admission_id: 468, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。本科毕业需至少5年相关工作经验；或持有专业证书需至少7年相关工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level).", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 38, + created_at: "2025-02-18 00:18:33.229666+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.441185+00:00", + }, + { + program_id: 71, + admission_id: 66, + basic_requirements: "需持有認可大學頒授的碩士學位；或持有學士學位，通常為二級榮譽或以上，並已在本大學修讀碩士學位課程至少一年，並已證明其研究能力；或已在認可大學修讀博士學位課程至少一年，並已獲得研究院批准入學；或已獲得內外全科醫學士學位或同等學歷，或在特殊情況下，獲得學士學位，方可入讀醫學院課程。已於認可大學畢業，並持有非法律學科的學士學位或來自非普通法司法管轄區的法律學位，通常榮譽等級不低於二級；或於認可大學的榮譽課程畢業，並持有非法律學科的學士學位或來自非普通法司法管轄區的法律學位，本科課程的平均成績通常不低於「B」；或在高等教育機構完成學業課程，並獲得相當於榮譽學位的專業或類似資格。申請人可在完成學士學位（或同等學歷）之前申請入讀法律博士課程，但前提是他們必須是學士學位（或同等學歷）的最後一年在讀生。在這些情況下，任何錄取通知均須符合以下條件：在開始修讀法律博士課程之前，必須滿足學士學位（或同等學歷）和法律博士課程的所有畢業要求。已於認可大學畢業，並持有非法律學科的學士學位或來自非普通法司法管轄區的法律學位，通常榮譽等級不低於二級；或於認可大學的榮譽課程畢業，並持有非法律學科的學士學位或來自非普通法司法管轄區的法律學位，本科課程的平均成績通常不低於「B」；或在高等教育機構完成學業課程，並獲得相當於榮譽學位的專業或類似資格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English; possessing a Bachelor’s degree obtained by completing a programme of study in Hong Kong or an English-speaking country, or which was taught primarily in the English Language; Notes: This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。拥有在香港或英语国家完成的学士学位，或主要以英语授课的学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 600, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 39, + created_at: "2025-02-18 00:18:45.958482+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.414414+00:00", + }, + { + program_id: 72, + admission_id: 67, + basic_requirements: "已从认可的大学毕业并获得学士学位，通常以不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”的成绩毕业；或者已在高等教育机构完成学业，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。该课程可能会考虑具有同等专业资格的申请人，并将优先考虑具有相关资格后全职工作经验的申请人。最好具有相关的资格后全职工作经验。GMAT / GRE成绩不是强制性的，但良好的GMAT / GRE成绩将加强申请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "Although GMAT / GRE scores are not required, they are highly encouraged.", "remarks_zh": "虽然不要求 GMAT / GRE 成绩，但强烈建议提供。", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "Although GMAT / GRE scores are not required, they are highly encouraged.", "remarks_zh": "虽然不要求 GMAT / GRE 成绩，但强烈建议提供。", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 40, + created_at: "2025-02-18 00:18:49.041522+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.415084+00:00", + }, + { + program_id: 73, + admission_id: 68, + basic_requirements: "需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人还应具有建筑学预科专业学位，如香港中文大学的BSSc（建筑学研究）、英国皇家建筑师协会认可的第一部分学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港的大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 41, + created_at: "2025-02-18 00:18:52.075799+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.416413+00:00", + }, + { + program_id: 74, + admission_id: 69, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成学业，获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人还应提交一份目的陈述（一页）。申请人须通过研究生院在线申请系统提交申请，并将证明文件邮寄至本学部。文学硕士课程的入学申请应包括：5. 学历证书副本，如大学毕业证书和学位证书。(注：从中国大陆大学获得学位的申请人须提供由学信网(CHESICC)出具的《教育部学历证书电子注册备案表》和有效的《中国高等教育学位在线验证报告》。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成英语授课学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，将在成绩有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 42, + created_at: "2025-02-18 00:18:55.626126+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.416900+00:00", + }, + { + program_id: 75, + admission_id: 70, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常以不低于二等荣誉或不低于“B”的平均成绩毕业；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人应提交一份个人陈述（中文），说明其申请目的和动机。申请人可能需要参加面试作为录取过程的一部分。非本地和非中文母语的申请人应主修或修读过中国语言、中国文学或相关领域的课程。如果认为有必要，课程可能会邀请申请人参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，将在分数有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 43, + created_at: "2025-02-18 00:18:58.851552+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.441695+00:00", + }, + { + program_id: 76, + admission_id: 71, + basic_requirements: "申请人须符合以下入学要求：\n1. 持有以下学位或学历：\n* 毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求二等或以上荣誉，或平均成绩不低于“B”；或者\n* 在高等教育机构完成学业并获得相当于学士学位的专业或类似资格。\n2. 持有教育研究生文凭或同等学历，并且/或者具有相关的专业经验；\n3. 通过教育研究生部组织的入学考试或面试；并且\n从中国大陆大学获得学位的申请人需要提供以下证书的复印件：\n* 毕业证书（畢業證書）\n* 学位证书（學位證書）\n* 由CHESICC（学信网）颁发的有效的《教育部学历证书电子注册备案表》**和**有效的《中国高等教育学位在线验证报告》\n考生需要提交中文论文，内容包括：\n* 申请人选择此课程的原因；\n* 对研究领域的基本理解的展示；\n* 对拟议的学术追求将如何提高申请人的专业能力的描述；以及\n* 未来的职业规划", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 44, + created_at: "2025-02-18 00:19:09.095635+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.419110+00:00", + }, + { + program_id: 77, + admission_id: 72, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。专业要求：除研究生院的一般要求外，申请人最好主修或选修中国语言、中国文学或相关领域课程。如有必要，学部可邀请申请人参加面试并提交中文个人陈述。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港的大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 45, + created_at: "2025-02-18 00:19:11.895877+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.419543+00:00", + }, + { + program_id: 78, + admission_id: 73, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人须提交一份书面声明，说明其申请目的和学术兴趣的重点；参加面试和笔试（如果入围）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期时将被保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "be proficient in Chinese (Putonghua)", "description_zh": "需要具备普通话的熟练水平。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 46, + created_at: "2025-02-18 00:19:14.519479+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.442171+00:00", + }, + { + program_id: 79, + admission_id: 74, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常以不低于二等荣誉的成绩毕业，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。从中国大陆大学获得学位的申请人还需提供由中国高等教育学生信息和职业中心（）颁发的《教育部学历证书电子注册备案表》和《中国高等教育学位在线验证报告》以及学位证书和毕业证书。为了有资格进入中国研究文学硕士课程，申请人必须：1. 拥有海外、中国大陆或香港认可大学任何学科的本科学位，荣誉不低于二等或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。为了有资格进入中国研究文学硕士课程，申请人必须：1. 拥有海外、中国大陆或香港认可大学任何学科的本科学位，荣誉不低于二等或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。具有良好英语技能的申请人将优先考虑。发现使用中介/机构处理其申请的申请人将处于不利地位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者，可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 47, + created_at: "2025-02-18 00:19:19.850161+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.442486+00:00", + }, + { + program_id: 80, + admission_id: 75, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人需持有认可的学士学位（欢迎神学和宗教学以外的学科的学位持有者）；并且提交一封来自教会相关人士和一封来自本科/研究生教师或大学相关部门的推荐信。此外，申请人应具有认可的学士学位；欢迎神学和宗教学以外的学科的学位持有者。申请人应提交一封来自教会相关人士和一封来自本科/研究生教师或大学相关部门的推荐信。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或完成以英语为教学语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，将在成绩有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 48, + created_at: "2025-02-18 00:19:23.533478+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.442793+00:00", + }, + { + program_id: 81, + admission_id: 76, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业课程，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人还应：1. 提交一份书面声明，说明其申请目的（中文约800字或英文约1,000字）；以及 2. 可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为教学语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 49, + created_at: "2025-02-18 00:19:31.517914+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.443097+00:00", + }, + { + program_id: 82, + admission_id: 77, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。其他要求：除研究生院的一般要求外，申请人还应提交简历和书面陈述，说明其申请目的和学术兴趣重点。从中国大陆大学获得学位的申请人，须提交由学信网出具的《教育部学历证书电子注册备案表》和《中国高等教育学位在线验证报告》以及其他证明文件。请参考学信网官方网站上的《教育部学历证书电子注册备案表》样本。毕业于认可的大学并获得学士学位（专业不限），通常要求二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格；并且在被考虑录取之前，满足研究生院规定的要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 50, + created_at: "2025-02-18 00:19:36.231939+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.443605+00:00", + }, + { + program_id: 83, + admission_id: 78, + basic_requirements: "学历要求：申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者，在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。项目附加要求：除研究生院的通用要求外，申请人最好持有教育学研究生文凭/幼儿园教育证书或同等学历；担任学前教育校长、主管、教师、学校发展顾问或政府官员。没有相关专业经验但已修读认可机构提供的同等课程专业课程的申请人也可以申请；并通过教育研究生部组织的入学考试或面试。全日制课程的申请人应为幼儿教育、心理学、教育或其他相关课程的毕业生。非全日制课程的申请人应为在职学前教育校长、主管、教师、学校发展顾问或政府官员；没有相关专业经验但已修读认可机构提供的同等课程专业课程的申请人也可以申请。此外，申请人最好持有教育学研究生文凭/幼儿园教育证书或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求。具体接受与否由相关项目或研究生院决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 51, + created_at: "2025-02-18 00:19:40.576918+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.443943+00:00", + }, + { + program_id: 84, + admission_id: 79, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。通常需持有英语或语言相关领域的良好荣誉学位；对应用语言学表现出浓厚的兴趣和基本知识；提交一份500字的陈述，说明他们对应用于语言学研究生学习的兴趣和目标。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港的大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 600, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 250, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 52, + created_at: "2025-02-18 00:19:43.286203+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.423547+00:00", + }, + { + program_id: 85, + admission_id: 80, + basic_requirements: "申请人必须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。通常应持有英语或语言相关领域的荣誉学位。持有其他学科良好荣誉学位的申请人也可以考虑。所有申请人都必须让研究生委员会满意，证明他们具备足够的英语水平，并且对文学研究有浓厚的兴趣；提交一份500字的兴趣/目标陈述；提交一份简短的写作样本（1000-1500字），该样本应是一篇关于文学相关主题的学术论文。通常应持有英语或语言相关领域的荣誉学位。持有其他学科良好荣誉学位的申请人也可以考虑。所有申请人都必须让研究生委员会满意，证明他们具备足够的英语水平，并且对文学研究有浓厚的兴趣；提交一份500字的兴趣/目标陈述；提交一份简短的写作样本（1,000-1,500字），该样本应是一篇关于文学相关主题的学术论文。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由项目或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 53, + created_at: "2025-02-18 00:19:47.833379+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.424070+00:00", + }, + { + program_id: 86, + admission_id: 81, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学，获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，获得相当于学士学位的专业或类似资格。持有教育学研究生文凭或同等学历，且专门从事英语教学；并通过教育研究生部组织的入学考试或面试。申请人需毕业于认可的大学，获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，获得相当于学士学位的专业或类似资格。通过教育研究生部组织的入学考试或面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受情况由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 54, + created_at: "2025-02-18 00:19:56.257281+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.444795+00:00", + }, + { + program_id: 87, + admission_id: 82, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人应通过研究生课程在线申请系统提交一份400-500字的英文个人陈述。申请人应：毕业于认可的大学，获得任何学科的学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。在本学年预期获得学士学位的人士也可以申请入学。通过远程学习或完成短期自资本科课程获得海外大学学位的人士，可能需要提供香港学术及职业资历评审局（HKCAAVQ）的评估报告，说明所获得的资历水平。(6) CHESICC（学信网）签发的官方文件副本（适用于从中国大陆大学获得学位的申请人）（请在“其他证书”的文件类型下上传。）高等教育学历证书在线验证报告副本（教育部学历证书电子注册备案表）；以及高等教育学位证书在线验证报告副本（中国高等教育学位在线验证报告）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. Submitting a copy of your graduation certificate/transcript is already regarded as having fulfilled the English Language Proficiency requirements. You need NOT submit other proofs such as GMAT/ IELTS/ TOEFL reports, or grade of English subjects at Hong Kong Advanced Level Examination, Hong Kong Higher Level Examination, CUHK Matriculation Examination or Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者，提交毕业证书或成绩单副本即可视为已满足英语语言能力要求，无需提交其他证明如GMAT/IELTS/TOEFL成绩单或香港高级程度会考、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试或香港中学文凭考试的英语科成绩。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date. Please upload the test report for reference.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。请上传考试报告以供参考。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date. Please upload the test report for reference.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。请上传考试报告以供参考。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date. Please upload the test report for reference.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。请上传考试报告以供参考。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. Please upload the test report for reference.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。请上传考试报告以供参考。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. Please upload the test report for reference.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。请上传考试报告以供参考。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level). Applicants who would like to fulfill the English Language Proficiency requirements by grade attainment at Hong Kong Advanced Level Examination, Hong Kong Higher Level Examination, CUHK Matriculation Examination, Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination or General Certificate of Education Advanced Level/ Advanced Subsidiary Level: A copy of the score report must be certified by the official organisation, e.g. Hong Kong Examinations and Assessment Authority. The University may require applicants to provide the original documents for verification.", "description_zh": "通过以下考试之一的英语科目及格者可免除英语语言能力要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学预科考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级附属程度（AS-Level）。申请人若希望通过香港高级程度会考、香港高等程度会考、香港中文大学预科考试、香港中学文凭考试或普通教育证书高级程度/高级附属程度的成绩来满足英语语言能力要求，必须提供由官方机构（如香港考试及评核局）认证的成绩单副本。大学可能会要求申请人提供原件以供核实。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 55, + created_at: "2025-02-18 00:20:01.730773+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.425968+00:00", + }, + { + program_id: 88, + admission_id: 83, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。提交一份书面陈述（约1000字，用英文/中文书写），说明申请目的以及学术/艺术兴趣的重点。提交10-15份原创艺术作品的组合（以单个PDF文件提交，文件大小不超过5MB）。如果入围，参加面试。从中国大陆的大学获得学位的申请人，需要提供由CHESICC（学信网）出具的《教育部学历证书电子注册备案表》，并与其他证明文件一起提交。请参考CHESICC官方网站上关于《教育部学历证书电子注册备案表》样本。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level); or achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在以下考试中获得英语合格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level），或在香港中学文凭考试（HKDSE）的英语科目中取得4级或以上成绩。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 56, + created_at: "2025-02-18 00:20:05.989703+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.445159+00:00", + }, + { + program_id: 96, + admission_id: 91, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可大学，取得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成学业，取得与学士学位相当的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人应提交一份动机文章（约2000字，中文或英文），说明其哲学知识水平、主要领域或兴趣以及对本课程的期望。具有哲学方面先前培训的申请人（非必需，但更佳）还应说明达到的水平并提供相关的证明文件。任何领域的学士学位，以及研究院和哲学系规定的入学资格要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Applicants who are not a native Chinese speaker shall provide public examinations results, academic records, or other relevant documentary proof for assessment.", "description_zh": "中文母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "There is a language proficiency requirement for both English and Chinese. Please see QUALIFICATION FOR ADMISSION.", "description_zh": "请参阅入学资格，了解英语和汉语的语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 57, + created_at: "2025-02-18 00:20:25.587561+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.445617+00:00", + }, + { + program_id: 97, + admission_id: 92, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。\n项目附加要求：持有以下学位或学历：毕业于认可的大学并获得心理学学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；并且有资格成为香港心理学会的研究生会员；拥有教育学研究生文凭 (PGDE) 或在教育或相关领域具有相关工作经验者优先；通过教育研究生部组织的笔试和面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 58, + created_at: "2025-02-18 00:20:29.070088+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.429091+00:00", + }, + { + program_id: 98, + admission_id: 93, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。其他要求：需满足研究生院规定的一般资格。拥有认可大学的学士学位（非心理学专业）。一份英文个人陈述（字数限制：400字），说明心理学研究如何促进您的职业发展或个人成长。申请说明：申请人需要在网上申请系统的“研究领域”框中注明您选择的学习方向（研究方向或应用方向）。否则，您的申请将不被处理。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或修读以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，将在分数有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 59, + created_at: "2025-02-18 00:20:32.755510+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.446135+00:00", + }, + { + program_id: 99, + admission_id: 94, + basic_requirements: "研究生院的入学基本要求：\n\n* 毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者\n* 在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。\n\n课程额外要求：\n\n* 除研究生院的一般要求外，在宗教研究以外的科目中获得良好荣誉学位的申请人也可以被考虑录取到文学硕士学位课程。\n* 毕业于认可的大学，获得学士学位（专业不限），通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者\n* 在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格；并且\n* 在被考虑录取之前，满足研究生院规定的“”。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，将在分数有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 60, + created_at: "2025-02-18 00:20:36.750328+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.446518+00:00", + }, + { + program_id: 100, + admission_id: 95, + basic_requirements: "毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业，获得相当于学士学位的专业或类似资格。持有教育学研究生文凭或同等学历，并且/或者具有可接受的相关专业经验（例如，与咨询相关的经验）；作为咨询教师、学校的特殊需要协调员、社会工作者、一线教师、执业/有抱负的咨询师，或者其他希望发展必要知识和技能以与有不同需求的个人一起工作的教育和帮助专业人士；并且通过教育研究生部组织的入学考试或面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 61, + created_at: "2025-02-18 00:20:40.334086+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.431908+00:00", + }, + { + program_id: 101, + admission_id: 96, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。项目附加要求：除研究生院的一般要求外，申请人最好：持有教育学研究生文凭或同等学历，和/或具有可接受的相关专业经验；担任校长或副校长、教师、学校管理人员、学校发展顾问或教育局官员。没有相关专业经验但已修读认可机构提供的同等课程的专业课程的申请人也可以申请；并通过教育研究生部组织的入学考试或面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港的大学获得学位或修读以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 62, + created_at: "2025-02-18 00:20:49.046755+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.446904+00:00", + }, + { + program_id: 102, + admission_id: 97, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人应通过研究生课程在线申请系统提交一份400-500字的英文个人陈述。申请人应毕业于认可大学，获得任何学科的学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，获得相当于学士学位的专业或类似资格。在本学年预计获得学士学位者也可申请入学。通过远程学习或完成短期自资本科课程获得海外大学学位的申请人，可能需要提供香港学术及职业资历评审局（HKCAAVQ）的资历评估报告。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为教学语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由项目或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 63, + created_at: "2025-02-18 00:20:52.927294+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.447236+00:00", + }, + { + program_id: 103, + admission_id: 98, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人应通过研究生课程在线申请系统提交一份400-500字的英文个人陈述。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level).", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高级程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级附属程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）英语科目中达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 64, + created_at: "2025-02-18 00:20:55.592857+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.447566+00:00", + }, + { + program_id: 104, + admission_id: 99, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。需提交一份500字的英文个人陈述；两份保密推荐信；所有证明文件，包括正式成绩单。毕业于认可的大学并获得任何学科的学士学位，通常要求不低于二等荣誉，或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 65, + created_at: "2025-02-18 00:20:58.764397+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.434946+00:00", + }, + { + program_id: 105, + admission_id: 100, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。持有认可大学的英语或相关领域（如语言学、文学和翻译）的学位。通过教育研究生部要求的入学考试或面试。来自香港以外大学的相关学位的申请人必须满足以下英语语言要求（托福和雅思成绩自考试之日起两年内有效）：雅思总分最低7.0，写作不低于7.0；或者托福（网考）最低94分，写作不低于27分。毕业于中国大陆大学的申请人需要提供以下证书复印件：毕业证书（畢業證書）、学位证书（學位證書）、有效的教育部学历证书电子注册备案表（教育部學歷證書電子註冊備案表）以及由CHESICC（学信网）出具的有效中国高等教育学位在线验证报告（中國高等教育學位在線驗證報告）。申请人需要邀请至少两位推荐人完成保密推荐报告。成功提交申请后，申请人可以通过研究生课程的系统输入推荐人的信息。大学将向推荐人发送保密推荐的邀请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 27}], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 7.0}], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 66, + created_at: "2025-02-18 00:21:04.706615+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.435626+00:00", + }, + { + program_id: 106, + admission_id: 101, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人可能被邀请参加面试。除研究院入学所需的一般资格外，申请人需已获得认可大学的学士学位或同等专业资格。申请人需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语为考试语言的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 67, + created_at: "2025-02-18 00:21:12.896923+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.436132+00:00", + }, + { + program_id: 109, + admission_id: 104, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，获得相当于学士学位的专业或类似资格。专业背景要求：申请人最好主修生物医学或相关领域；或者在认可的教育机构完成中医课程。中医药学院可能会要求笔试和面试。从中国大陆大学获得学位的申请人，需要提供教育部学历证书电子注册备案表和中国高等教育学历认证报告。申请人应满足研究生院的总体要求。除上述研究生院的要求外，申请人最好：1. 主修生物医学或相关领域；或 2. 在认可的教育机构完成中医课程。中医药学院可能会要求笔试和面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level)", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求。具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 68, + created_at: "2025-02-18 00:21:18.631749+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.438500+00:00", + }, + { + program_id: 110, + admission_id: 105, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应持有药学或相关学科的学位； 并且是一名注册药剂师。 申请人需要邀请两位推荐人填写保密推荐报告。 优先考虑现任/前任雇主的推荐信。 必须符合大学的一般入学要求，包括英语水平要求； 并且持有药学学士学位并注册为药剂师。 申请人需要邀请两位推荐人填写保密推荐报告。 优先考虑现任/前任雇主的推荐信。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 69, + created_at: "2025-02-18 00:21:22.317903+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.464126+00:00", + }, + { + program_id: 111, + admission_id: 106, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常以不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”的成绩毕业；或者在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人需提交教会负责人和本科/研究生教师或大学相关部门的推荐信；提交一份学习目的陈述信（约1000字）；并且在入学前已受洗至少两年。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成英语授课的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数达到21将保留至分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 70, + created_at: "2025-02-18 00:21:30.408666+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.464827+00:00", + }, + { + program_id: 112, + admission_id: 107, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业并获得相当于学士学位的专业或类似资格。项目额外要求：除研究生院的一般要求外，申请人最好：持有教育学研究生文凭或同等学历和/或具有可接受的相关专业经验；并且通过教育研究生部组织的入学考试或面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 71, + created_at: "2025-02-18 00:21:33.298660+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.465277+00:00", + }, + { + program_id: 113, + admission_id: 108, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。具备在其居住地管辖区从事法律工作的资格；或具有法学学士（LLB）学位或同等学历；或具有非法学专业的学士学位，但具有大量与法律相关的工作经验。许多专业活动与法律相关，我们欢迎在商业、会计、社会工作、公共管理和类似相关领域工作的申请人。具备在其居住地管辖区从事法律工作的资格；或具有法学学士（LLB）学位或同等学历；或具有非法学专业的学士学位，但具有大量与法律相关的工作经验。许多专业活动与法律相关，我们欢迎在商业、会计、社会工作、公共管理和类似相关领域工作的申请人。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. Applicants whose undergraduate studies were not conducted and assessed in English are required to take an appropriate English language proficiency test and achieve a sufficient score.", "description_zh": "在香港大学获得学位或学位课程以英语为授课语言的申请者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 570, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results must be obtained not more than two years prior to the date of applying to join the LLM Programme. TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "考试成绩必须在申请加入LLM课程的日期前不超过两年。TOEFL成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 88, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results must be obtained not more than two years prior to the date of applying to join the LLM Programme. TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "考试成绩必须在申请加入LLM课程的日期前不超过两年。TOEFL成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results must be obtained not more than two years prior to the date of applying to join the LLM Programme. IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "考试成绩必须在申请加入LLM课程的日期前不超过两年。IELTS成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 72, + created_at: "2025-02-18 00:21:37.477279+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.448161+00:00", + }, + { + program_id: 114, + admission_id: 109, + basic_requirements: "所有申请者必须满足大学研究生院规定的一般入学要求和英语水平要求。此外，申请者必须具有：在其居住地具有执业律师资格；或具有法学学士（LLB）学位或同等学历（通常在非普通法司法管辖区获得）；或具有非法律专业的学士学位，并具有大量与法律相关的工作经验。由于许多专业活动与法律相关，我们欢迎在商业、会计、社会工作、公共管理和类似相关领域工作的申请人。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level)", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 570, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results must be obtained not more than two years prior to the date of applying to join the LLM Programme.", "remarks_zh": "考试成绩必须在申请加入LLM项目的日期之前不超过两年获得。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 88, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results must be obtained not more than two years prior to the date of applying to join the LLM Programme.", "remarks_zh": "考试成绩必须在申请加入LLM项目的日期之前不超过两年获得。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results must be obtained not more than two years prior to the date of applying to join the LLM Programme.", "remarks_zh": "考试成绩必须在申请加入LLM项目的日期之前不超过两年获得。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 73, + created_at: "2025-02-18 00:21:40.553501+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.448461+00:00", + }, + { + program_id: 115, + admission_id: 110, + basic_requirements: "申请人必须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人必须具有在其居住地管辖范围内从事法律工作的资格；或具有法学学士（LLB）学位或同等学历；或具有非法律专业的学士学位，并具有大量与法律相关的工作经验。由于许多专业活动与法律相关，我们欢迎在能源、环境保护、公共管理和类似相关领域工作的申请人。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency. Applicants whose undergraduate studies were not conducted and assessed in English are required to take an appropriate English language proficiency test and achieve a sufficient score.", "description_zh": "在香港大学获得学位或修读以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 570, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 88, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 74, + created_at: "2025-02-18 00:21:43.820533+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.472467+00:00", + }, + { + program_id: 116, + admission_id: 111, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。具有在学生居住地执业的资格；或具有法学学士 (LLB) 学位或同等学历；或具有非法律专业的学士学位，并具有大量与法律相关的工作经验。具有在学生居住地执业的资格；或具有法学学士 (LLB) 学位或同等学历；或具有非法律专业的学士学位，并具有大量与法律相关的工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 570, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 88, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 75, + created_at: "2025-02-18 00:21:52.324220+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.473560+00:00", + }, + { + program_id: 117, + admission_id: 112, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或取得不低于“B”的平均成绩；或在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应具有：在其居住地具有执业律师资格；或具有法学学士（LLB）学位或同等学历；或具有非法律专业的学士学位，并具有大量与法律相关的工作经验；或具有历史学、社会学、政治学或人类学等相关领域的学士学位或硕士学位。由于许多专业活动与法律相关，我们也欢迎在媒体、教育、公共服务和类似相关领域工作的申请人。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或修读以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 570, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 88, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 76, + created_at: "2025-02-18 00:21:56.211324+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.474097+00:00", + }, + { + program_id: 118, + admission_id: 113, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或者平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。项目附加要求：除研究生院的一般要求外，申请人应具有学士学位，通常不低于二等荣誉学位；或者毕业于认可的护理学学士课程，平均成绩不低于“B”；并且是一名注册护士；并且参加面试（如有必要）。一般要求：具有学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或者毕业于认可的护理学学士课程，平均成绩不低于“B”；并且是一名注册护士；并且参加面试（如有必要）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港的大学获得学位或修读以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，将在成绩有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 77, + created_at: "2025-02-18 00:21:59.894265+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.474537+00:00", + }, + { + program_id: 119, + admission_id: 114, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。拥有认可大学任何学科的学士学位，通常不低于二等荣誉（或同等学历）；并且，英语和中文书写流利，英语和粤语口语流利；并且，符合香港护士管理局（NCHK）规定的入学要求。拥有认可大学任何学科的学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；并且，英语和中文书写流利，英语和粤语口语流利；并且，符合香港护士管理局（NCHK）的规定。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港的大学获得学位或其学位课程的授课语言为英语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到成绩有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level).", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）；香港高等程度会考；香港中文大学入学考试；普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 78, + created_at: "2025-02-18 00:22:03.581147+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.449065+00:00", + }, + { + program_id: 120, + admission_id: 115, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参考研究生院的总体要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或修读以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 79, + created_at: "2025-02-18 00:22:06.044477+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.477817+00:00", + }, + { + program_id: 121, + admission_id: 116, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者。在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参阅研究生院的一般要求。具有理学或相关学科的理学学士学位。具有化学测试行业经验者优先考虑，但不是必须的。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 80, + created_at: "2025-02-18 00:22:13.826664+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.449795+00:00", + }, + { + program_id: 126, + admission_id: 121, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "remarks_zh": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "remarks_zh": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 81, + created_at: "2025-02-18 00:22:24.270517+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.480157+00:00", + }, + { + program_id: 127, + admission_id: 122, + basic_requirements: "申请人必须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人应获得认可机构或同等机构的医疗保健或医学专业的学士学位，外加一年的工作经验。申请人必须符合香港中文大学研究生院规定的研究生入学的一般资格和英语水平要求。申请人必须拥有认可机构或同等机构的医疗保健专业的学士学位，并至少有一年的工作经验。持有海外大学通过远程学习或通过完成短期课程获得的学位的申请人，可能需要提供香港学术及职业资历评审局 (HKCAAVQ) 提供的关于所获资格水平的评估报告。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成英语授课的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level); or achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）；香港高等程度会考；香港中文大学入学考试；普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）；或在香港中学文凭考试（HKDSE）的英语科目中取得4级或以上成绩。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得认可的以英语进行考试的专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 82, + created_at: "2025-02-18 00:22:28.370107+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.450187+00:00", + }, + { + program_id: 128, + admission_id: 123, + basic_requirements: "申请人毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业课程，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应：对于专业：中医学，主修中医学；或已完成中医学文凭课程，并在香港获得合法的中医执业注册。对于专业：针灸学，主修中医学、医学或医疗保健专业；或已完成中医学文凭课程，并在香港获得合法的中医执业注册。从中国大陆大学获得学位的申请人，需要提供由学信网颁发的《教育部学历证书电子注册备案表》和《中国高等教育学位在线验证报告》。申请人先到大学研究院网页填写网上申请表格，上传证明文件副本（如身份证、毕业证书、学位证书、学信网证明（如有）等），再下载需要的资料，及后把相关证明文件正本（如学业成绩表、英文证明、机密推荐书等）于截止申请日期或之前把有关文件寄到中醫學院。申请人于国内中医药大学就读/毕业，必须向就读的大学教务处申请学业成绩表正本及向大学教务处/国际学院申请在学证明。学业成绩表正本必须直接密封于教务处盖印的信封内，并由申请人将该密封信封连同在学证明一并寄回香港中文大学中醫學院。申请人可先递交现时的学业成绩表作申请文件，惟成绩表除了最后一个学期成绩未有外，必须包含其余所有学期成绩。如申请人持有国内大学学位，请必须提供由学信网 (CHESICC) 发出的教育部学历证书电子注册备案表。大学研究院的机密推荐书有指定格式，当申请人完成网上报名手续后，在网上系统内可选择以下其一方法处理：1. 申请人可在报名系统下载机密推荐书后，再交予推荐人填写，完成后再密封交回本院；或2. 申请人输入推荐人电邮地址，系统会向推荐人发出邀请链接，推荐人可登入链接直接在网上填写及递交，本院便会在系统中收到。申请人可以再进入网上报名系统上载文件。如有需要，学院会个别安排申请人与老师会面。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由项目或研究生院自行决定。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "申請人須要向香港考試及評核局申請一封『成績證明函件』直接寄到中醫學院，以證明取得符合大學英語能力要求的學歷。", "description_zh": "取得符合大學英語能力要求的學歷者可免除語言能力證明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 83, + created_at: "2025-02-18 00:22:34.555568+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.450583+00:00", + }, + { + program_id: 129, + admission_id: 124, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。学生应持有认可大学的健康或社会科学学士学位，通常不低于二等荣誉；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "香港大学学位获得者或以英语为授课语言的学位课程毕业生可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 84, + created_at: "2025-02-18 00:22:37.154979+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.451058+00:00", + }, + { + program_id: 130, + admission_id: 125, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。毕业于认可的大学并获得计算机科学、计算机工程或相关领域的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 85, + created_at: "2025-02-18 00:22:39.353867+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.484242+00:00", + }, + { + program_id: 131, + admission_id: 126, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参阅研究生院的一般要求。申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level).", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）；香港高等程度会考；香港中文大学入学考试；普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 86, + created_at: "2025-02-18 00:22:47.345940+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.451445+00:00", + }, + { + program_id: 132, + admission_id: 127, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，获得与学士学位相当的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应毕业于认可的大学，并获得工程、科学、工商管理或相关领域的学士学位，通常具有二等荣誉或更高，或者本科课程的平均成绩为“B”或更高；或在高等教育学院完成课程学习，并获得与相关领域荣誉学位相当的专业或类似资格。除满足研究生院的最低入学标准外，申请人应：1. 毕业于认可的大学，并获得工程、工商管理、科学或相关领域的学士学位，通常具有二等荣誉或更高，或者本科课程的平均成绩为“B”或更高；或 2. 在高等教育机构完成课程学习，并获得与相关领域荣誉学位相当的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 87, + created_at: "2025-02-18 00:22:51.516132+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.486264+00:00", + }, + { + program_id: 133, + admission_id: 128, + basic_requirements: "申请人应毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”。或者，已在高等教育机构完成学业，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应在数学或统计学方面有良好的背景（优先）。将根据其过往的学业成绩、工作经验、推荐信和语言能力进行评估。可能会通过亲自、电话或视频会议进行面试。申请人应：a) 毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；c) 提供学术推荐人的有利推荐信。具有数学或统计学良好背景的申请人优先考虑。将根据过往的学业成绩、工作经验、推荐信和语言能力进行评估。可能会通过亲自、电话或视频会议进行面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English (If the degree is not awarded by the universities in Hong Kong, applicants please provide an official document to show the medium of instruction. The CUHK Graduate School may also request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency)", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，将在分数有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 88, + created_at: "2025-02-18 00:22:55.813054+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.486960+00:00", + }, + { + program_id: 134, + admission_id: 129, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。项目附加要求：除研究生院的一般要求外，申请人最好已获得认可大学的电气工程、电子工程、信息工程或计算机工程学士学位或同等专业资格。其他领域的第一个学位，如物理或机械工程，如果他们在电子工程方面有一些经验和背景，也可以考虑。入围的候选人将通过电子邮件收到通知。通过在线申请系统提交申请；上传所有必需证明文件的扫描副本。有关所需文件的详细信息，请访问。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 89, + created_at: "2025-02-18 00:22:59.704947+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.487334+00:00", + }, + { + program_id: 135, + admission_id: 130, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成学业，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参阅研究院的一般入学要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，将在成绩有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level); or achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在以下考试中获得英语合格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）；香港高等程度会考；香港中文大学入学考试；普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级附属程度（AS-Level）；或在香港中学文凭考试（HKDSE）英语科目中获得4级或以上。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 90, + created_at: "2025-02-18 00:23:02.150655+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.488295+00:00", + }, + { + program_id: 136, + admission_id: 131, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学习课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参阅研究生院的总体要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 91, + created_at: "2025-02-18 00:23:09.345593+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.488746+00:00", + }, + { + program_id: 142, + admission_id: 137, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参考研究生院的总体要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求。具体接受与否由相关项目或研究生院决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 92, + created_at: "2025-02-18 00:23:20.799569+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.451989+00:00", + }, + { + program_id: 143, + admission_id: 138, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人最好具有三年医疗机构或管理方面的工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为教学语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，成绩将在有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level)", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 93, + created_at: "2025-02-18 00:23:23.251830+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.452313+00:00", + }, + { + program_id: 144, + admission_id: 139, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人需毕业于认可的大学并获得工程、科学或相关领域的学士学位，通常具有二等荣誉或更高荣誉，或者本科课程的平均成绩为“B”或更高；或者在高等教育机构完成相关课程的学习，并获得相当于相关领域荣誉学位的专业或类似资格；或者获得其他领域的第一学位，并具有相关背景，例如，修读过与信息工程相关的本科/研究生课程和/或在信息技术相关行业拥有工作经验。申请人需毕业于认可的大学并获得工程、科学或相关领域的学士学位，通常具有二等荣誉或更高荣誉，或者本科课程的平均成绩为“B”或更高；或者在高等教育机构完成相关课程的学习，并获得相当于相关领域荣誉学位的专业或类似资格；或者获得其他领域的第一学位，并具有相关背景，例如，修读过与信息工程相关的本科/研究生课程和/或在信息技术相关行业拥有工作经验。申请人需获得认可大学的科学或工程学士学位，且至少具有二等荣誉；平均成绩不低于“B”。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程毕业者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 94, + created_at: "2025-02-18 00:23:28.832551+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.452634+00:00", + }, + { + program_id: 145, + admission_id: 140, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业并获得相当于学士学位的专业或类似资格。毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业并获得相当于学士学位的专业或类似资格。毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业并获得相当于学士学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期结束。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "remarks_zh": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "remarks_zh": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 95, + created_at: "2025-02-18 00:23:31.855807+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.493254+00:00", + }, + { + program_id: 146, + admission_id: 141, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。虽然不要求提供GMAT/GRE成绩，但强烈建议申请人提供良好的GMAT/GRE成绩以供考虑。招生采取滚动方式。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为教学语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "Although GMAT/GRE scores are not required, applicants are highly encouraged to provide good GMAT/GRE result for consideration.", "description_zh": "虽然不要求提供GMAT/GRE成绩，但强烈建议申请人提供良好的GMAT/GRE成绩以供考虑。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "Although GMAT / GRE scores are not required, they are highly encouraged.", "remarks_zh": "虽然不要求提供GMAT / GRE成绩，但强烈建议提供。", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "Although GMAT/GRE scores are not required, applicants are highly encouraged to provide good GMAT/GRE result for consideration.", "description_zh": "虽然不要求提供GMAT/GRE成绩，但强烈建议申请人提供良好的GMAT/GRE成绩以供考虑。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "Although GMAT / GRE scores are not required, they are highly encouraged.", "remarks_zh": "虽然不要求提供GMAT / GRE成绩，但强烈建议提供。", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 96, + created_at: "2025-02-18 00:23:39.409102+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.493814+00:00", + }, + { + program_id: 147, + admission_id: 142, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常具有不低于二等荣誉的学位或平均成绩不低于“B”；或者。在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将有助于申请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港的大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者，可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "While GMAT or GRE test is not mandatory, you are highly recommended to submit a satisfactory GMAT or GRE test result along with your application to increase the chances of a successful application.", "remarks_zh": "虽然GMAT或GRE考试不是强制性的，但强烈建议您在申请时提交令人满意的GMAT或GRE考试成绩，以增加申请成功的机会。", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "While GMAT or GRE test is not mandatory, you are highly recommended to submit a satisfactory GMAT or GRE test result along with your application to increase the chances of a successful application.", "remarks_zh": "虽然GMAT或GRE考试不是强制性的，但强烈建议您在申请时提交令人满意的GMAT或GRE考试成绩，以增加申请成功的机会。", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 97, + created_at: "2025-02-18 00:23:41.586846+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.453032+00:00", + }, + { + program_id: 148, + admission_id: 143, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业课程，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。GMAT/GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT/GRE 成绩将有助于申请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由项目或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description":"GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.","description_zh":"GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","remarks":"A good GMAT / GRE score will strengthen the application.","remarks_zh":"良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","requirement_level":"recommended","subjects":[],"test_name":"GMAT","total_score":0},{"description":"GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.","description_zh":"GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","remarks":"A good GMAT / GRE score will strengthen the application.","remarks_zh":"良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","requirement_level":"recommended","subjects":[],"test_name":"GRE","total_score":0}]', + id: 98, + created_at: "2025-02-18 00:23:44.144423+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.495183+00:00", + }, + { + program_id: 149, + admission_id: 144, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人通常需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 99, + created_at: "2025-02-18 00:23:46.285644+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.495734+00:00", + }, + { + program_id: 150, + admission_id: 145, + basic_requirements: "1. 持有以下學位或學術資格：\n\n* 畢業於認可大學並獲得學士學位，通常以不低於二級榮譽或平均成績不低於“B”的成績；或者\n* 在高等教育機構完成學業並獲得相當於學士學位的專業或類似資格。\n\n2. 通過教育研究生部舉辦的入學考試或面試；並且\n\n申請人在遞交所需 [”文件”](/higherdegree/mme/application/) 後，數學系會根據申請人的數學基礎初步篩選。部份申請人會獲邀與入學遴選委員會面，所有申請人必需經過面試才有機會被取錄。申請人務必提供大學成績表以助初步評估。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港的大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 100, + created_at: "2025-02-18 00:23:49.879780+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.453573+00:00", + }, + { + program_id: 151, + admission_id: 146, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成学业，获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应毕业于认可的大学，获得工程学或理学学科学士学位，通常具有二等或以上荣誉学位，或本科课程的平均成绩为“B”或更高；或在高等教育机构完成相关课程的学习，并获得相当于相关领域荣誉学位的专业或类似资格；或获得其他领域的学位，但具有相关背景，例如在机械工程、机电一体化、自动化、能源和环境相关行业拥有丰富的工作经验。除研究生院的一般要求外，申请人应：1. 毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或 2. 在高等教育机构完成学业，获得相当于学士学位的专业或类似资格；或 3. 获得其他领域的学位，但具有相关背景，例如在机械工程、机电一体化、自动化、能源和环境相关行业拥有丰富的工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为教学语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期结束。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 101, + created_at: "2025-02-18 00:24:00.019815+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.499402+00:00", + }, + { + program_id: 152, + admission_id: 147, + basic_requirements: "学历要求：申请人须毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成学业，获得相当于学士学位的专业或类似资格。此外，申请人应持有：医务化验科学理学学士学位；或生物医学理学学士学位；或生物医学或其它相关学科理学学士学位；或注册医务化验师第二部分或第一部分资格。申请人必须持有以下学士学位：医务化验科学理学学士学位；或生物医学理学学士学位；或生物医学或其它相关学科理学学士学位；或注册医务化验师第二部分或第一部分资格。持有海外大学通过远程学习或短期课程获得的学位的申请人，可能需要提供香港学术及职业资历评审局（HKCAAVQ）的学历评估报告。申请人还必须符合香港中文大学研究院规定的一般入学资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩在考试日期后有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩在考试日期后有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩在考试日期后有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩在考试日期后有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩在考试日期后有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level).", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 102, + created_at: "2025-02-18 00:24:04.833152+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.454453+00:00", + }, + { + program_id: 155, + admission_id: 150, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。专业背景要求：除了研究院的一般要求外，将优先考虑以下申请人：已获得营养学、食品科学与技术、生物/医学科学、教育或相关学科的学士学位，且荣誉不低于二等；或者在高等教育机构完成营养学、食品科学与技术或生物/医学科学的课程学习，并获得相当于荣誉学位的相关专业或类似资格。除了一般资格外，申请人最好：已获得营养学、食品科学与技术、生物/医学科学、教育或相关学科的学士学位，且荣誉不低于二等；或者在高等教育机构完成营养学、食品科学与技术或生物/医学科学的课程学习，并获得相当于荣誉学位的相关专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 103, + created_at: "2025-02-18 00:24:10.785160+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.455637+00:00", + }, + { + program_id: 159, + admission_id: 154, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。持有商业、科学、金融、经济、工程或相关学科的二等或以上荣誉学士学位；并且参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩达到21分的有效期将持续到成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语为考试语言的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 104, + created_at: "2025-02-18 00:24:20.806294+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.456452+00:00", + }, + { + program_id: 160, + admission_id: 155, + basic_requirements: "学历要求：申请人必须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。其他要求：申请人应提交专业资格证书副本；提交英文个人陈述；并参加面试作为录取过程的一部分。医学、理疗、护理、运动科学或其他相关健康学科的学士学位优先考虑。未获得相关学科的学位但在健康或运动相关领域具有相关工作经验的候选人仍将被考虑。申请人必须在本科/研究生学习期间圆满完成人体解剖学（3学分）和人体生理学（3学分）（非运动生理学）课程。对于不符合此要求的申请人，需要完成以下课程：运动相关肌肉骨骼解剖学基础和运动医学中的人体生理学基础。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或修读以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 105, + created_at: "2025-02-18 00:24:25.415920+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.503410+00:00", + }, + { + program_id: 161, + admission_id: 156, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者。在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参考研究生院的总体要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 106, + created_at: "2025-02-18 00:24:32.685754+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.503854+00:00", + }, + { + program_id: 162, + admission_id: 157, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人应持有认可机构颁发的医疗保健或相关专业的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受情况由课程或研究生院决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 107, + created_at: "2025-02-18 00:24:35.136279+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.504263+00:00", + }, + { + program_id: 163, + admission_id: 158, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常以不低于二等荣誉毕业或取得不低于“B”的平均成绩；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。最好有3年资格后的全职工作经验。GMAT/GRE成绩不是强制性的，但良好的GMAT/GRE成绩将有助于申请人。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由项目/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "Although GMAT / GRE scores are not required, they are highly encouraged.", "remarks_zh": "虽然不要求提供GMAT / GRE成绩，但强烈建议提供。", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "Although GMAT / GRE scores are not required, they are highly encouraged.", "remarks_zh": "虽然不要求提供GMAT / GRE成绩，但强烈建议提供。", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 108, + created_at: "2025-02-18 00:24:37.713385+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.457067+00:00", + }, + { + program_id: 164, + admission_id: 159, + basic_requirements: "申请人应毕业于认可的大学并获得学士学位，通常具有不低于二等荣誉的学位或达到不低于“B”的平均成绩；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人应毕业于认可的大学并获得工程、科学、工商管理或相关领域的学士学位，通常具有二等荣誉或更高的学位，或者本科课程的平均成绩为“B”或更高；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于相关领域荣誉学位的专业或类似资格。申请人应：1. 毕业于认可的大学并获得工程、科学、工商管理或相关领域的学士学位，通常具有二等荣誉或更高的学位，或者本科课程的平均成绩为 B 或更高；或者 2. 在高等教育机构完成课程学习并获得相当于相关领域荣誉学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由项目/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 109, + created_at: "2025-02-18 00:24:41.797135+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.457403+00:00", + }, + { + program_id: 165, + admission_id: 160, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。项目额外要求：除研究生院的一般要求外，将优先考虑具有一年或以上相关工作经验的申请人。所有申请人都应查看学院网站上规定的申请要求和程序。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 110, + created_at: "2025-02-18 00:24:44.663125+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.507088+00:00", + }, + { + program_id: 166, + admission_id: 161, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参考研究生院的总体要求。申请人应提交一份500字的英文陈述，说明他们对创造力和品牌故事的热情，并提供个人例子和/或专业经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 111, + created_at: "2025-02-18 00:24:52.432432+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.508924+00:00", + }, + { + program_id: 167, + admission_id: 162, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。拥有心理学学士学位或同等学历。有资格成为香港心理学会的研究生会员。需要具备粤语口语和中文书写能力（课程以粤语和英语授课）。申请人最好具有变态心理学、神经心理学和咨询/心理治疗方面的本科学习经历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成英语授课学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level)", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）；香港高等程度会考；香港中文大学入学考试；普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 112, + created_at: "2025-02-18 00:24:55.682142+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.509385+00:00", + }, + { + program_id: 168, + admission_id: 163, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参阅研究生院的\n一般要求。\n除了研究生院要求的一般资格外，较强的书面和口头表达能力将是有利的。具有相关专业经验的申请人也将被优先考虑。任何学科的申请人均可申请。申请人需要提交一份英文的目的陈述，阐明他们的学习计划与他们的职业目标和专业兴趣的相关性。此外，他们必须提供本科成绩单以及两封推荐信，其中一封必须来自学术界。将考虑过去的学习成绩、工作经验、推荐信、动机和语言能力。欢迎各学科的大学毕业生申请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为教学语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test scores achieved in Paper-based format.", "remarks_zh": "考试成绩为纸质考试格式。"}, {"test_name": "TOEFL iBT Home Edition", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test scores achieved in Internet-based/Home Edition format.", "remarks_zh": "考试成绩为网络考试/家庭版格式。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test scores achieved in Test Centre based/Online format.", "remarks_zh": "考试成绩为考场考试/在线格式。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "Band score achieved in Verbal section.", "remarks_zh": "语言部分的得分为21。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "Band score achieved in Verbal section.", "remarks_zh": "语言部分的得分为78。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 113, + created_at: "2025-02-18 00:24:59.713605+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.509767+00:00", + }, + { + program_id: 170, + admission_id: 165, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或已在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于荣誉学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人应向课程提交一份书面目的陈述（1-2页）以供考虑。具有相关的教育背景和工作经验是一个优势，但不是一项要求。在发出录取通知后，才需要提交官方文件。在审查过程中，应将以下证明文件的副本上传到在线申请系统。所需的支持性文件包括：所有高等教育阶段学习的正式成绩单副本（注1-6）；评分方案（如果不可用，请提供一份带有注册处盖章的证书，证明没有此类评分系统。）；学历证书副本；证明申请人已满足研究院英语语言能力要求的正式文件副本；两位推荐人的保密推荐信（注7）；香港身份证或其他身份证明文件的副本，如申请表所示；一份书面目的陈述（1-2页）*注释。通过远程学习或完成短期课程而获得海外大学学位的申请人，可能需要提供香港学术及职业资历评审局（HKCAAVQ）对所获资格等级的评估报告。在准备您的正式成绩单时，请确保首先，您的正式成绩单上有“注册科”的盖章；其次，有一份关于评分方案的正式声明；第三，您本科学习期间的平均绩点（GPA）。香港中文大学的学生（学士或以上学位）可以提交成绩单的复印件。从中国大陆的大学获得学位的申请人需要提供：由CHESICC（学信网）颁发的《教育部学历证书电子注册备案表》和《中国高等教育学位在线验证报告》；学位证书和毕业证书的中文版本。强烈建议海外资格持有人提交官方电子成绩单（带有注册处盖章或签名），以加快资格验证过程。如果申请人在国外交换，并且课程和成绩列在家庭机构的成绩单上，那么您不需要提供单独的海外学习成绩单。如果海外学习课程的课程作业和成绩未列在您的家庭机构的成绩单上，那么您需要提供一份单独的海外学习成绩单，其中显示课程作业和成绩。*备注：如果您目前是学习的最后一年，您需要在香港中文大学开始研究生学习之前提交最终的正式成绩单。申请人需要邀请两位推荐人填写保密推荐报告。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level).", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高级程度会考、高考入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 114, + created_at: "2025-02-18 00:25:10.783927+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.510180+00:00", + }, + { + program_id: 172, + admission_id: 167, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应通过研究生课程在线申请系统提交一份400-500字的英文个人陈述。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或修读以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level).", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）；香港高等程度会考；香港中文大学入学考试；普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级附属程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由项目/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 115, + created_at: "2025-02-18 00:25:19.376809+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.457923+00:00", + }, + { + program_id: 173, + admission_id: 168, + basic_requirements: "申请人应毕业于认可的大学并获得学士学位。在本学年预计获得学士学位者也可以申请入学。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English; graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes; have a degree from a university in Hong Kong or an English speaking country", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English; obtained a recognized professional qualification awarded in Hong Kong or an English speaking country; the programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者，或在香港或英语国家获得的认可专业资格者，可免除语言能力证明要求。具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level); possess a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination", "description_zh": "在以下考试中获得英语合格成绩的考生可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 4", "remarks": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination", "remarks_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）英语科目中取得4级或以上"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 116, + created_at: "2025-02-18 00:25:21.010019+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.511102+00:00", + }, + { + program_id: 174, + admission_id: 169, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。其他要求：除研究生院的一般要求外，申请人应通过研究生课程在线申请系统提交一份400-500字的英文个人陈述。由学信网（CHESICC）签发的官方文件副本（适用于在中国大陆的大学获得学位的申请人）：高等教育学历证书在线验证报告副本；以及高等教育学位在线验证报告副本。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. Applicants who have obtained/ will obtain a degree from a university in Hong Kong or taken/ will complete a degree programme of which the medium of instruction is English: Submitting a copy of your graduation certificate/transcript is already regarded as having fulfilled the English Language Proficiency requirements. You need NOT submit other proofs such as GMAT/ IELTS/ TOEFL reports, or grade of English subjects at Hong Kong Advanced Level Examination, Hong Kong Higher Level Examination, CUHK Matriculation Examination or Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程的申请者，提交毕业证书或成绩单即可视为已满足英语语言能力要求，无需提交其他证明如GMAT/IELTS/TOEFL成绩，或香港高级程度会考、香港高等程度会考、中大入学试或香港中学文凭考试的英语科成绩。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生部自行决定。"}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level); or achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination. Applicants who would like to fulfill the English Language Proficiency requirements by grade attainment at Hong Kong Advanced Level Examination, Hong Kong Higher Level Examination, CUHK Matriculation Examination, Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination or General Certificate of Education Advanced Level/ Advanced Subsidiary Level: A copy of the score report must be certified by the official organisation, e.g. Hong Kong Examinations and Assessment Authority. The University may require applicants to provide the original documents for verification.", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除英语语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level），或在香港中学文凭考试（HKDSE）的英语科目中取得4级或以上成绩。申请人如通过香港高级程度会考、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、香港中学文凭考试或普通教育证书高级程度/高级补充程度考试的成绩达到英语语言能力要求，需提供由官方机构（如香港考试及评核局）认证的成绩单副本。大学可能要求申请人提供原件以供核实。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 117, + created_at: "2025-02-18 00:25:24.395191+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.512039+00:00", + }, + { + program_id: 175, + admission_id: 170, + basic_requirements: "申请人必须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人还必须符合法律教育和培训常务委员会发布的声明中规定的PCLL入学资格要求（可在www.pcea.com.hk查阅）。申请人还必须持有有效的雅思（IELTS）证书（学术模块），该证书需在雅思考试中心参加考试并获得总分7分或以上。有关入学资格的完整详细信息，请访问www.law.cuhk.edu.hk。PCLL课程的录取基础是学术成绩。学术成绩的最重要指标是您的普通法学位，通常是法学学士或法律博士学位，尽管我们也考虑持有CPE、GDL或法律行政人员高级文凭（香港大学SPACE）的申请人。您的法律资格将参考分类进行评估，包括成绩、分数或其他学术成绩指标。少数PCLL名额可能会提供给具有法律资格和至少两年连续法律相关全职工作经验（不包括实习和迷你实习）的候选人。此类工作经验必须通过证明文件证明（参见“申请人须知”中的“[3. 证明文件](https://www.law.cuhk.edu.hk/app/pcll-important-notes-to-applicants/)”）。您必须符合法律教育和培训常务委员会发布的声明中规定的PCLL入学资格要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "7", "remarks": "You must hold a valid IELTS Certificate (academic module) with an overall score of 7 or above from a test taken not earlier than three years preceding the closing date for applications.", "remarks_zh": "您必须持有有效的雅思证书（学术模块），总分不低于7分，且考试日期不得早于申请截止日期前三年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由项目或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 118, + created_at: "2025-02-18 00:25:30.031664+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.514254+00:00", + }, + { + program_id: 176, + admission_id: 171, + basic_requirements: "申请人应持有本地或其他认可的学士学位*，最好是所申请专业相关学科的专业。持有海外大学学位的申请人可能需要提供香港学术及职业资历评审局（HKCAAVQ）对其所获资格等级的评估报告。以_中学/小学课程_兼读制（教学）模式录取的学生，在其整个学习期间应为本地全日制学校教师，并且每周/教学周期应教授至少6个课时（中学组）或8个课时（小学组），其中科目应与其所选专业密切相关。如果在学习期间未获得教学职位，学生可能需要申请延期入学或暂停学习。学生需要自己寻找教学实习学校。以_幼儿教育课程_兼读制（教学）模式录取的学生，在其整个学习期间应为幼儿教育机构的在职教师，并且每天应教授至少3个小时，班级人数最少为10名儿童。如果在学习期间未获得教学职位，学生可能需要申请延期入学或暂停学习。学生需要自己寻找教学实习学校。担任校长或副校长的申请人也应遵守此安排。对转行从事教学职业感兴趣的申请人，在学校任职但没有教学任务的申请人也可以通过非教学模式申请。以非教学模式录取的学生应在2年内完成2个连续4-5周的教学实习，并在第一年完成第一个实习。教学实习学校将由学校伙伴合作及社区参与办公室安排，学生应在指定的教学实习期间做好准备。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level)", "description_zh": "通过以下考试之一的英语科目可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 119, + created_at: "2025-02-18 00:25:41.502039+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.515245+00:00", + }, + { + program_id: 177, + admission_id: 172, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉；或者毕业于认可大学的荣誉课程，获得学士学位，通常平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。项目附加要求：除研究生院的一般要求外，申请人应持有本地或非本地认可的学士学位，最好是与所申请专业相关学科的专业。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，将在分数有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 120, + created_at: "2025-02-18 00:25:44.568549+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.516380+00:00", + }, + { + program_id: 178, + admission_id: 173, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常荣誉等级不低于二等；或毕业于认可大学的荣誉课程并获得学士学位，通常平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成学业课程并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人应持有本地或非本地认可的学士学位，最好是与所申请专业相关的学科。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 121, + created_at: "2025-02-18 00:25:47.334409+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.517617+00:00", + }, + { + program_id: 179, + admission_id: 174, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常具有不低于二等荣誉；或者毕业于认可大学的荣誉课程并获得学士学位，通常平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。请参考研究生院的总体要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受情况由相关课程或研究生院决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 122, + created_at: "2025-02-18 00:25:49.494394+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.519178+00:00", + }, + { + program_id: 180, + admission_id: 175, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学，获得学士学位，通常荣誉等级不低于二等；或毕业于认可大学的荣誉课程，获得学士学位，通常平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成学业，获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。除研究生院的一般入学要求外，申请人最好具有相关工作经验，具有良好的数学知识（如微积分、线性代数和概率）和至少一种现代编程语言（如C、C++、Java或Python）的熟练程度。(注：如果相关学科知识不能通过成绩单证明，申请人需提供证明文件（如证书、课程/项目信息等）。) 获得著名大学工程、科学、数学或金融/商业相关学科的学士学位或同等专业资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由项目/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 123, + created_at: "2025-02-18 00:25:53.562481+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.458596+00:00", + }, + { + program_id: 181, + admission_id: 176, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉；或毕业于认可大学的荣誉课程并获得学士学位，通常平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人最好在院前和急救护理中发挥重要作用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 124, + created_at: "2025-02-18 00:26:01.156594+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.459472+00:00", + }, + { + program_id: 182, + admission_id: 177, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉；或毕业于认可大学的荣誉课程并获得学士学位，通常平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成学业课程，并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。请参阅研究生院的通用要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 125, + created_at: "2025-02-18 00:26:03.818226+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.460096+00:00", + }, + { + program_id: 183, + admission_id: 178, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应具有中医学、药学、中药学、临床医学和生命科学等学科的认可学士学位。持有制药工程、生物工程、生物医学相关或化学科学学士学位的申请人也可考虑。持有中国/香港/台湾/澳门或汉语国家以外的大学认可学士学位的申请人，应在高中或以上水平的考试中获得中文及格成绩。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 126, + created_at: "2025-02-18 00:26:07.593517+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.523219+00:00", + }, + { + program_id: 191, + admission_id: 472, + basic_requirements: "需持有認可的學士學位或其他同等學歷，以及至少2年的專業及/或管理經驗。成績優異的應屆畢業生也可予以考慮。從中國大陸大學獲得學位的申請人需要提供：1. 學位證書（學位證書-中文原件掃描）及由CHSI（學信網）發出的有效期為六個月的學位在線驗證報告；2. 畢業證書（畢業證書-中文原件掃描）及由CHSI（學信網）發出的有效期為六個月的高等教育學歷證書電子註冊備案表；以及3. 最終成績單（最終成績單-中文原件掃描）。邀請兩位推薦人填寫推薦報告。申請人請在在線申請系統的“機密報告/推薦信”部分輸入推薦人的信息。大學將發送邀請電子郵件給推薦人，以完成在線推薦報告；請提交一份學習聲明，說明您參加該課程的動機/期望。需持有認可的學士學位或其他同等學歷，以及至少2年的專業及/或管理經驗。成績優異的應屆畢業生也可予以考慮。從中國大陸大學獲得學位的申請人需要提供：1. 學位證書（學位證書-中文原件掃描）及由CHSI（學信網）發出的有效期為六個月的學位在線驗證報告；2. 畢業證書（畢業證書-中文原件掃描）及由CHSI（學信網）發出的有效期為六個月的高等教育學歷證書電子註冊備案表；以及3. 最終成績單（最終成績單-中文原件掃描）。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "A Personal Study Statement of 1,000 words in Chinese related to articulating your interest in this programme.", "description_zh": "此描述与母语者豁免条件无关，无需转换。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 127, + created_at: "2025-02-18 00:26:30.042015+00:00", + updated_at: "2025-03-10 08:27:02.031215+00:00", + }, + { + program_id: 192, + admission_id: 473, + basic_requirements: "申请人应持有认可的学士学位和/或研究生文凭，教育、心理学或相关学科优先。入围的申请人可能需要参加面试和/或参加考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "A total score of 430 or above and the test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "总分430分以上，成绩有效期为两年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Grade C or above in GCSE / GCE OL English; or Other equivalent qualifications.", "description_zh": "GCSE/GCE OL英语成绩达到C级或以上者，或持有其他同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 128, + created_at: "2025-02-18 00:26:31.979059+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.524134+00:00", + }, + { + program_id: 193, + admission_id: 474, + basic_requirements: "申请人一般须持有认可大学颁授的：教育学士学位；或中文本科或人文学科学士学位；或学位教师中文科知识深造文凭或同等学历。申请人一般需要参加面试，中文或相关本科成绩优异的申请人或豁免面试。申请者必须上载成绩单（正面及背页）及证书等学历证明文件，并上载推荐信、个人自述书及履历等相关文件（如有）。申请表上务必清楚填写学士学位主修科目、副修科目（如有）及平均积点（GPA）。如成绩单或成绩单背页没有清楚列明GPA/平均分及其满分，需要上载由院校发出并有盖章的证明文件。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 129, + created_at: "2025-02-18 00:26:35.770078+00:00", + updated_at: "2025-02-20 03:39:10.739577+00:00", + }, + { + program_id: 194, + admission_id: 475, + basic_requirements: "申请人应持有认可的文学、人文、社会科学、新闻传播、文化研究、教育或相关学科的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "other equivalent qualifications", "description_zh": "拥有其他同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 130, + created_at: "2025-02-18 00:26:37.453478+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.460473+00:00", + }, + { + program_id: 195, + admission_id: 476, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的学士学位或同等学历。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfill one of the following minimum English proficiency requirements", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years and taken in test centres.", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩必须在两年内，并且必须在考试中心进行。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "0", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years and taken in test centres.", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩必须在两年内，并且必须在考试中心进行。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "0", "remarks": "The test result should be valid within two years and taken in test centres.", "remarks_zh": "考试成绩必须在两年内有效，并且必须在考试中心进行。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 131, + created_at: "2025-02-18 00:26:39.138291+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.527602+00:00", + }, + { + program_id: 196, + admission_id: 477, + basic_requirements: "申请人通常应持有任何跨学科专业的认可学士学位或同等学历。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfill one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 132, + created_at: "2025-02-18 00:26:45.802159+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.528203+00:00", + }, + { + program_id: 197, + admission_id: 478, + basic_requirements: "学术背景：持有认可的学士学位。工作经验：最好在学校或社区的教育或指导咨询领域有一定的背景。其他要求：入围的申请人可能需要参加面试或测试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE O-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Grade C or above", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 133, + created_at: "2025-02-18 00:26:47.914082+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.528953+00:00", + }, + { + program_id: 198, + admission_id: 479, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的学士学位或同等学历。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语国家教育体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years.", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩应在两年内有效。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years.", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩应在两年内有效。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩应在两年内有效。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Grade C or above in GCSE / GCE OL English; or other equivalent qualifications.", "description_zh": "获得GCSE/GCE OL英语C级或以上成绩者，或其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 134, + created_at: "2025-02-18 00:26:49.694880+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.529736+00:00", + }, + { + program_id: 199, + admission_id: 480, + basic_requirements: "申请人应持有认可的历史学、教育学或任何其他相关学科的学士学位。入围的申请人可能需要参加面试。申请人通常应持有认可的学士学位，最好是认可的教师资格或同等学历。入围的申请人可能需要参加面试。入围的申请人可能需要参加面试。接受非本地学位，但前提是其水平相当于认可的本地学位。大学将根据具体情况评估申请人的非本地资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请者通常需要满足以下最低英语语言能力要求之一。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE O-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 135, + created_at: "2025-02-18 00:26:52.420149+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.530192+00:00", + }, + { + program_id: 200, + admission_id: 481, + basic_requirements: "申请者通常应持有认可的学士学位或同等学历。申请者应提交一份500-1,000字的个人学习陈述，阐述他们对该课程的兴趣。申请者应邀请一位推荐人填写推荐报告。请通过在线申请系统的“保密报告/推荐信”部分输入推荐人的信息。大学将向推荐人发送邀请邮件，以完成在线推荐报告。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请者通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 136, + created_at: "2025-02-18 00:26:55.331266+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.530544+00:00", + }, + { + program_id: 201, + admission_id: 482, + basic_requirements: "申请人应持有认可的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfill one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}]}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Level 3 or above in Chinese Language from the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE); Grade D or above in Chinese Language from the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE); Grade E or above in Chinese Language & Culture (Advanced Supplementary level, AS-level) from the Hong Kong Advanced Level Examination (HKALE)", "description_zh": "持有香港中学文凭考试（HKDSE）中文科三级或以上成绩、香港中学会考（HKCEE）中文科D级或以上成绩、或香港高级程度会考（HKALE）中文与文化科高级补充程度（AS-level）E级或以上成绩者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Other proof of Chinese language proficiency will be considered on an individual merit basis.", "description_zh": "其他中文语言能力证明将根据个人情况进行评估。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 137, + created_at: "2025-02-18 00:27:01.780134+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.530931+00:00", + }, + { + program_id: 202, + admission_id: 483, + basic_requirements: "申请人通常应 (1) 拥有认可的学士学位或同等学历，(2) 在学校或教育机构拥有三年专业经验（工作经验较少的优秀毕业生也将被考虑并指导进行指导/实习），并且 (3) 最好具有领导经验或渴望成为领导者。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩必须在两年内有效。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Home Edition is not considered.", "remarks_zh": "家庭版不被考虑。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩必须在两年内有效。"}, {"test_name": "TEM-8", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Pass", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "qualification", "description": "Grade C or above in GCSE / GCE OL English; or Other equivalent qualifications.", "description_zh": "获得GCSE/GCE OL英语C级或以上成绩者或持有其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 138, + created_at: "2025-02-18 00:27:03.928892+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.532112+00:00", + }, + { + program_id: 227, + admission_id: 507, + basic_requirements: "持有認可的學士學位，主修與其選擇的主修科目*相關的學科，或同等學歷。已通過入學面試/科目考試和/或語言考試（如需要）。並且是在本地中學或在大灣區的內地設立港人子弟學校中提供香港課程的在職教師（適用於兼讀制學位教師教育深造文憑（中學））。對於不持有英語專業學位的英語申請人，也歡迎申請。設計與科技的申請人通常應持有創意媒體與設計/工程/計算機科學/信息技術或其他設計與科技相關學科的學位。不持有上述任何專業學位的其他申請人也可以考慮。家政/科技與生活的申請人通常應持有食品與營養科學/時裝、服裝和紡織品/健康或其他家政/科技與生活相關學科的學位。不持有上述任何專業學位的其他申請人也可以考慮。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years. For example, if you are applying for 2025/26 academic year, your IELTS / TOEFL / CET6 test must be obtained on or after 1 January 2023.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩必须在两年内有效。例如，如果您申请2025/26学年，您的IELTS考试成绩必须在2023年1月1日或之后获得。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years. For example, if you are applying for 2025/26 academic year, your IELTS / TOEFL / CET6 test must be obtained on or after 1 January 2023.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩必须在两年内有效。例如，如果您申请2025/26学年，您的TOEFL考试成绩必须在2023年1月1日或之后获得。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years. For example, if you are applying for 2025/26 academic year, your IELTS / TOEFL / CET6 test must be obtained on or after 1 January 2023.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩必须在两年内有效。例如，如果您申请2025/26学年，您的CET6考试成绩必须在2023年1月1日或之后获得。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "英语教学体系院校获得入学资格者可免除英语语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 139, + created_at: "2025-02-18 00:27:25.437273+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:07:34.583390+00:00", + }, + { + program_id: 228, + admission_id: 508, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的学士学位或同等学历。文化/历史/艺术/教育/管理相关专业学位或2年相关工作经验者优先。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "If Chinese is not their native language", "description_zh": "中文母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "the medium of instruction of their degree was not Chinese", "description_zh": "学位授课语言为中文者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 6", "remarks": "They must pass the Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) Level 6, or possess equivalent abilities.", "remarks_zh": "他们必须通过汉语水平考试（HSK）六级，或具备同等能力。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 140, + created_at: "2025-02-18 00:27:27.450470+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.532525+00:00", + }, + { + program_id: 229, + admission_id: 509, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的学士学位或同等学历。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请者通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE O-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考点进行，成绩有效期为两年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications.", "description_zh": "其他同等资格证书持有者可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请者通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE O-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 141, + created_at: "2025-02-18 00:27:29.109788+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.533091+00:00", + }, + { + program_id: 230, + admission_id: 510, + basic_requirements: "认可的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "applicants from institutions where English is not the medium of instruction are required to demonstrate English proficiency", "description_zh": "英语授课院校申请者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 5.5, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Valid for two years", "remarks_zh": "有效期为两年"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Home Edition not accepted", "remarks_zh": "不接受家庭版"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Valid for two years", "remarks_zh": "有效期为两年"}]}, {"type": "qualification", "description": "Applicants who have completed their higher education in English; or Other equivalent qualifications", "description_zh": "完成高等教育的申请者或具有其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Priority will be given to applicants who have achieved excellent scores in recognized English proficiency tests", "description_zh": "在认可的英语能力测试中取得优异成绩的申请者将获得优先考虑。"}, {"type": "education", "description": "Overall language requirement for admission may be subject to adjustment.", "description_zh": "整体语言要求可能会根据具体情况进行调整。"}, {"type": "qualification", "description": "This proficiency will be evaluated during the interview process.", "description_zh": "语言能力将在面试过程中评估。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 142, + created_at: "2025-02-18 00:27:30.555125+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.533438+00:00", + }, + { + program_id: 231, + admission_id: 511, + basic_requirements: "需持有认可的学士学位或同等学历。 拥有两年以上专业经验的个人，尤其是在中高级管理职位上磨练了专业知识的个人，将获得优先考虑。 入围的申请者需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Native speaker of Chinese (Putonghua)", "description_zh": "普通话母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants who have completed the curriculum in local and international schools Hong Kong", "description_zh": "在香港本地和国际学校完成课程的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Other international applicants are required to provide qualification or proficiency test results to demonstrate their Chinese (Putonghua) language abilities", "description_zh": "其他国际申请者需提供资格或能力测试结果以证明其普通话语言能力。"}]}, {"language": "ENGLISH", "required": false, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 5.5, "sub_scores": [], "grade": "5.5", "remarks": "Valid for two years", "remarks_zh": "有效期为两年"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "80", "remarks": "Home Edition not acceptable", "remarks_zh": "不接受家庭版"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "Valid for two years", "remarks_zh": "有效期为两年"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Pass", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have completed their higher education in English", "description_zh": "在英语授课环境中完成高等教育的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "GCSE/GCE O-Level English: Grade C or above; or Other equivalent qualifications", "description_zh": "持有GCSE/GCE O-Level英语C级或以上成绩，或其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 143, + created_at: "2025-02-18 00:27:32.803013+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.535203+00:00", + }, + { + program_id: 232, + admission_id: 512, + basic_requirements: "请提供更多信息，以便更好地翻译成中文。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken from a testing centre recognised by the Academy", "remarks_zh": "考试必须在学院认可的考试中心进行"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 78, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken from a testing centre recognised by the Academy", "remarks_zh": "考试必须在学院认可的考试中心进行"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 144, + created_at: "2025-02-18 00:27:39.243295+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.000068+00:00", + }, + { + program_id: 237, + admission_id: 517, + basic_requirements: "申请人应具备：\n1. 持有香港演艺学院相关学科的荣誉学士学位；或持有认可机构颁授的相关学科的学士学位；或持有香港演艺学院或认可机构颁授的同等学历；并且\n2. 符合各课程规定的特定要求（如有）。\n音乐硕士申请人应具备：\n1. 持有香港演艺学院颁授的音乐（荣誉）学士学位，且主修科目最后一学年平均绩点达3.3或以上，且总平均绩点达2.7或以上；或持有认可机构颁授的音乐学士学位，通常具有不低于二等（甲等）荣誉，或本科课程平均成绩不低于B；或持有香港演艺学院或认可机构颁授的同等学历。\n2. 申请主修表演（中国乐器）或指挥（中国乐团）且入学资格并非于以中文为教学语言的院校取得的申请人，须展示令人满意的中文理解及写作能力。\n3. 持有认可机构颁授的学士学位，通常具有不低于二等（甲等）荣誉，或平均成绩不低于B。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 5.5, "sub_scores": [], "grade": "5.5", "remarks": "Test must be taken from a test centre recognised by the Academy", "remarks_zh": "考试必须在学院认可的考试中心进行"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 59, "sub_scores": [], "grade": "59", "remarks": "Test must be taken from a test centre recognised by the Academy", "remarks_zh": "考试必须在学院认可的考试中心进行"}]}, {"type": "education", "description": "if the Bachelor’s degree is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "Test must be taken from a test centre recognised by the Academy", "remarks_zh": "考试必须在学院认可的考试中心进行"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 78, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken from a test centre recognised by the Academy", "remarks_zh": "考试必须在学院认可的考试中心进行"}]}, {"type": "education", "description": "if the undergraduate degree is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "本科为英语授课院校学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "6.0", "remarks": "Test must be taken from a testing centre recognised by the Academy", "remarks_zh": "考试必须在学院认可的考试中心进行"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 78, "sub_scores": [], "grade": "78", "remarks": "Test must be taken from a testing centre recognised by the Academy", "remarks_zh": "考试必须在学院认可的考试中心进行"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 145, + created_at: "2025-02-18 00:27:44.383637+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.954921+00:00", + }, + { + program_id: 238, + admission_id: 518, + basic_requirements: "申请人须持有认可高等院校颁授的任何学科的学士学位；或持有被认为同等的资格。预期在课程开始前获得所需学历资格的申请人也可以申请入学。无论持有商科或非商科学位，都必须在完成会计学硕士课程之前满足预备核心课程的要求。预备核心课程包括会计学、经济学、信息系统、中级会计、管理学、会计师市场营销和统计学等课程。在任何这些课程中存在缺陷的申请人必须自费参加规定的预备核心课程（这些课程是不计学分的课程，只有通过/不通过选项），以满足香港会计师公会QP的入学能力要求。申请人有责任在申请本会计学硕士课程之前，与香港会计师公会（HKICPA）确认其学士学位是否符合香港会计师公会资格课程（QP）的学生注册要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for all applicants whose bachelor’s degrees were obtained from non-English medium institutions.", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发出之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发出之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 146, + created_at: "2025-02-18 00:27:48.778404+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.461441+00:00", + }, + { + program_id: 239, + admission_id: 519, + basic_requirements: "学历要求：申请人应持有认可大学或同等院校颁发的中国语文或相关学科（大众传媒、人文学科、文化研究及教育）的二等荣誉或以上学士学位；或普通学位加相关工作经验；或同等学历。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 147, + created_at: "2025-02-18 00:27:50.884033+00:00", + updated_at: "2025-02-20 03:40:00.413482+00:00", + }, + { + program_id: 240, + admission_id: 520, + basic_requirements: "申请人应持有认可大学或同等机构颁授的荣誉学士学位。具有相关专业经验者将被优先考虑。申请人应提交一篇500字的英文文章，概述申请人的学术兴趣和目标，并提交一份由申请人撰写的出版物或研究论文样本（如有）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose first degree is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "第一学位在英语授课院校获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放日期起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放日期起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 148, + created_at: "2025-02-18 00:27:53.184306+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.461671+00:00", + }, + { + program_id: 241, + admission_id: 521, + basic_requirements: "申请人应持有：具有至少二等荣誉的学士学位；或同等学历。申请时必须提交以下文件以供评估：任何类型的创意作品（如小说、非小说或诗歌）的 12-15 页写作样本，包括英文和中文作品（12 号 Times New Roman 字体，双倍行距）。注意：诗歌可以是单倍行距。申请人应提交其最好的作品，因此英文与中文的比例由申请人决定。一份 1 页的英文或中文硕士项目提案。（硕士项目是一门为期两个学期的 6 学分课程，需要完成一项有监督的独立研究和/或创意项目。）", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "a Bachelor\'s degree with English as the medium of instruction", "description_zh": "获得以英语为授课语言的学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 500, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "GCE AS-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "D", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 4", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "D", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}]}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "Grade D or above in AS Chinese Language and Culture (HKALE); Level 4 or above in Chinese Language (HKDSE); Grade 5 or above in Chinese Language A Standard & Higher Level at International Baccalaureate (IB); Grade 6 or above in Chinese Language B Higher Level at International Baccalaureate (IB); Level 2 or above in the Shumian Hanyu Shuiping Kaoshi (SHSK); Total score of 240 or above in the Hanyu Shuiping Kaoshi (Chinese Proficiency Test HSK level VI); passed the Chinese language test arranged by the Department of Humanities and Creative Writing, HKBU", "description_zh": "在AS中文语言与文化（HKALE）中获得D级或以上；在香港中学文凭考试（HKDSE）中获得中文语言4级或以上；在国际文凭（IB）中中文语言A标准与高级水平获得5级或以上；在国际文凭（IB）中中文语言B高级水平获得6级或以上；在书面汉语水平考试（SHSK）中获得2级或以上；在汉语水平考试（HSK六级）中总分达到240分或以上；通过香港浸会大学人文及创作写作系安排的中文语言测试。"}, {"type": "education", "description": "a Bachelor\'s degree with Chinese as the medium of instruction", "description_zh": "中文授课的学士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 149, + created_at: "2025-02-18 00:28:02.308936+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.536838+00:00", + }, + { + program_id: 242, + admission_id: 522, + basic_requirements: "学历要求：申请人应持有认可大学或同等院校的学士学位；或持有被认为同等的资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for all applicants whose bachelor’s degrees were obtained from non-English medium institutions.", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 74, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT Home Edition 或 IELTS Indicator 测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT Home Edition 或 IELTS Indicator 测试不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT Home Edition 或 IELTS Indicator 测试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 150, + created_at: "2025-02-18 00:28:04.159678+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.461964+00:00", + }, + { + program_id: 251, + admission_id: 531, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学或同等院校颁授的任何学科的学士学位或同等学历。本科毕业并具有至少10年工作经验（包括3年高级管理和专业职位）的申请人将根据具体情况进行考虑。申请人需具有至少三年的相关工作经验。申请人需在面试中表现令人满意。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: '[{"description": "An acceptable score in the Graduate Management Admission Test (GMAT) or GRK (MBA 聯考). Applicants with 6 or more years of relevant work experience may apply for exemption from taking GMAT or GRK. Exemption, if any, will be considered on a case-by-case basis;", "description_zh": "在研究生管理入学考试 (GMAT) 或 GRK (MBA 联考) 中取得可接受的分数。具有 6 年或以上相关工作经验的申请人可以申请免考 GMAT 或 GRK。任何豁免，如有，将根据具体情况考虑；", "requirement_level": "required", "test_name": "GMAT", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 151, + created_at: "2025-02-18 00:28:23.198504+00:00", + updated_at: "2025-02-20 03:24:34.145956+00:00", + }, + { + program_id: 252, + admission_id: 532, + basic_requirements: "学历要求：中医学或中药学学士学位；或具有同等的中医学或中药学学历；或已通过香港中医师执业资格考试的注册中医师；或已在香港注册的中医师，持有中医或相关学科的培训证书，并通过香港浸会大学中医药学院的入学评估。具有上述(2)、(3)或(4)项资格的申请人可能需要通过课程管理委员会进行的评估。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a bachelor\'s degree with Chinese language as the primary medium of instruction in the major courses", "description_zh": "获得以中文为主要授课语言的学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKALE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "E", "remarks": "Obtained Grade E or above in Chinese Language and Culture.", "remarks_zh": "在香港高级程度考试中获得中文语言与文化E级或以上。"}]}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "Obtained Level 3 or above in Chinese Language.", "remarks_zh": "在香港中学文凭考试的中文科目中获得三级或以上"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 152, + created_at: "2025-02-18 00:28:26.262145+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.537693+00:00", + }, + { + program_id: 253, + admission_id: 533, + basic_requirements: "申请人应持有：认可大学或同等学历的学士学位；以及教育学研究生证书/文凭或同等学历，和/或与儿童和青少年相关的专业工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for all applicants whose bachelor’s degrees were obtained from programmes where the medium of instruction is not English.", "description_zh": "英语授课项目学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "For applicants applying for the English Language Teaching (ELT) Concentration. Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "适用于申请英语语言教学（ELT）专修方向的申请人。提供的考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "For applicants applying for non-ELT Concentrations. Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "适用于申请非英语语言教学（ELT）专修方向的申请人。提供的考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受IELTS Indicator测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 153, + created_at: "2025-02-18 00:28:28.102031+00:00", + updated_at: "2025-03-11 10:02:55.317093+00:00", + }, + { + program_id: 254, + admission_id: 534, + basic_requirements: "申请者应持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。申请者应具备较强的学术能力证明，并对创意活动有浓厚的兴趣。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指标测试。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指标测试。"}]}, {"type": "education", "description": "This requirement is only applicable to students originating from countries/institutions where English is not the major medium of instruction.", "description_zh": "来自以英语为主要授课语言的国家或院校的学生可免除此要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Students with relevant talent but a lower English standard (i.e., an IELTS band score of 6.0 or equivalent) would be considered for admission on the condition that the students have to satisfactorily complete an English enhancement course arranged by the programme.", "description_zh": "拥有相关才能但英语水平较低（如雅思6.0分或同等水平）的学生，如果能够满意地完成由项目安排的英语强化课程，则可考虑录取。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 154, + created_at: "2025-02-18 00:28:29.741093+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.462245+00:00", + }, + { + program_id: 255, + admission_id: 535, + basic_requirements: "需持有认可的学士学位或同等专业资格（无工作经验要求）；或持有认可的文凭，外加至少四年的工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "If English was not the medium of instruction for the first degree, applicants must meet the English language requirement as stipulated below:", "description_zh": "英语为第一学位授课语言者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator考试。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator考试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 155, + created_at: "2025-02-18 00:28:31.461931+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.462472+00:00", + }, + { + program_id: 256, + admission_id: 536, + basic_requirements: "具有中医学或中药学学士学位；或具有非中医学学位，但具有与上述相当的资格，例如具有生物学、生物化学、化学、药学、药理学、药物科学或医学学士学位的申请人；或香港的药剂师或注册中医师；或具有中药学专业文凭或类似性质的课程的毕业生，具有三年以上相关工作经验。具有上述(2)、(3)或(4)项所列资格的申请人可能需要通过课程管理委员会进行的评估。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a bachelor\'s degree with Chinese language as the primary medium of instruction in the major courses", "description_zh": "获得以中文为主要授课语言的学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKALE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "E", "remarks": "Obtained Grade E or above in Chinese Language and Culture in the Hong Kong Advanced Level Examination.", "remarks_zh": "在香港高级程度考试中获得中文语言与文化E级或以上。"}, {"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "Obtained Level 3 or above in Chinese Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE).", "remarks_zh": "在香港中学文凭考试中获得中文语言3级或以上。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 156, + created_at: "2025-02-18 00:28:39.369348+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.545323+00:00", + }, + { + program_id: 257, + admission_id: 537, + basic_requirements: "学历要求：申请人必须拥有：认可大学或同等院校的学士学位（任何学科）；或被认为同等的资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for all applicants whose first degree is obtained from non-English medium institutions.", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书签发日期后的两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书签发日期后的两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书签发日期后的两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 157, + created_at: "2025-02-18 00:28:41.083901+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.546334+00:00", + }, + { + program_id: 258, + admission_id: 538, + basic_requirements: "申请人应持有认可大学或院校的荣誉学士学位。申请人应提交一份500字的英文自荐信。申请人应提交作品集（出版物、演示、GitHub存储库、个人网站等），并提供其他资格证书和奖励（如有）。申请人应提供两封推荐信。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants should be able to communicate in English at an advanced level, possessing one or more of the following qualifications if they did not study in an English-speaking institution.", "description_zh": "英语授课院校学习者可免除英语高级水平沟通能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。 不接受IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 74, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。 不接受TOEFL iBT Home Edition。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 158, + created_at: "2025-02-18 00:28:43.192570+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.546702+00:00", + }, + { + program_id: 259, + admission_id: 539, + basic_requirements: "申请人应持有公认大学或同等机构颁发的化学或物理与生命科学（如生物医学、生物化学、环境科学、食品科学、药理学等）荣誉理学学士学位，且课程需侧重分析技术和测量；或持有同等学历。不具备正式学位但拥有分析化学方面大量相关工作经验的申请人也可予以考虑。我们将对申请人进行面试，以确定其是否适合学习该课程。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发出之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS指标测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Applicants with an IELTS score of 6.0 or equivalent may also apply, and will be required to satisfactorily complete an English enhancement course offered by the University if admitted.", "remarks_zh": "申请者如果雅思成绩为6.0或同等水平也可申请，若被录取，需顺利完成大学提供的英语提升课程。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发出之日起两年内有效。"}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who had successfully graduated from a bachelor\'s degree programme that adopts English as the medium of instruction.", "description_zh": "以英语为教学语言的学士学位毕业生可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 159, + created_at: "2025-02-18 00:28:45.925316+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.462788+00:00", + }, + { + program_id: 260, + admission_id: 540, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学或同等院校颁授的商学荣誉学士学位，或被认为等同的专业资格（例如，指定会计机构颁发的CPA/ACCA会计或金融领域专业资格，特许金融分析师协会颁发的CFA，美国管理会计师协会颁发的CMA等）；或持有其他学科的学士学位，并在会计、金融、管理或相关领域具有相关经验和/或培训。申请人需在入学面试中表现令人满意。持有研究生管理入学考试（GMAT）成绩或相关工作经验的申请人优先考虑。非商科学位的学生，如缺乏会计、金融或相关领域的基础培训/经验，也可有条件地获得资格，条件是在应用会计与金融理学硕士课程开始前，通过自费强化基础课程或指导自学来弥补会计和金融基础知识。课程的豁免或学分转移申请将根据具体情况考虑。只有在相关的研究生水平或同等水平上完成且内容相似的课程才能用于申请豁免或学分转移。每名学生最多可获得两门课程的豁免或学分转移。根据目前的安排，香港会计师公会和特许公认会计师公会的会员可以获得两门课程的豁免，并免除学费。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants should possess proof of English proficiency if their first degrees were obtained from non-English-medium institutions.", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放日期起两年内有效。TOEFL iBT Home Edition或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "79", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放日期起两年内有效。TOEFL iBT Home Edition或IELTS Indicator测试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 160, + created_at: "2025-02-18 00:28:51.650476+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.548247+00:00", + }, + { + program_id: 264, + admission_id: 544, + basic_requirements: "学历要求：\n获得认可大学的科学、工程、信息技术或相关领域的学士学位；或同等学历。\n其他要求：\n对于申请人具有其他资格但具有丰富的信息技术经验的特殊情况，将参考个人优点和面试来确定申请人是否适合。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "If applicants did not use English as the medium of learning in their bachelor’s degree programmes", "description_zh": "本科课程以英语为教学语言的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "6.0", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 74, "sub_scores": [], "grade": "74", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications.", "description_zh": "其他同等资格证书持有者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 161, + created_at: "2025-02-18 00:29:01.337919+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.549946+00:00", + }, + { + program_id: 268, + admission_id: 548, + basic_requirements: "学术背景：持有认可大学或高等教育机构的学士学位，优先考虑科学或工程学位持有者；或者持有香港工程师学会、英国工程委员会成员机构等同于高等学术水平的专业资格。工作经验：具有工作经验者更佳，但不是必需的。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Non-local candidates from an institution where medium of instruction is not English", "description_zh": "非英语授课院校的非本地考生需要提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 74, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT Home Edition或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT Home Edition或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT Home Edition或IELTS Indicator测试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 162, + created_at: "2025-02-18 00:29:11.252576+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.463094+00:00", + }, + { + program_id: 271, + admission_id: 551, + basic_requirements: "申请人应持有数学、统计学、计算机科学、物理、工程、商业或其他相关专业的学士学位或同等学历，并精通基础数学。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "applicants used English as the medium of learning in their Bachelor’s degree programme", "description_zh": "本科阶段以英语为教学语言的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发出之日起两年内提供。IELTS Indicator 测试不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 90, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发出之日起两年内提供。TOEFL iBT Home Edition 不被接受。"}]}, {"type": "qualification", "description": "equivalent qualifications", "description_zh": "具有同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 163, + created_at: "2025-02-18 00:29:19.817332+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.550682+00:00", + }, + { + program_id: 273, + admission_id: 553, + basic_requirements: "申请人应为：持有良好学士学位及香港注册医疗保健人员；或持有认可大学其他学科的良好学士学位；或持有认可大学中医学或中药学良好学士学位；或已通过香港中医师执业资格考试的香港注册中医师。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants must have obtained a bachelor’s degree with Chinese language as the primary medium of instruction in the major courses", "description_zh": "申请者需获得以中文为主要授课语言的学士学位。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKALE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "E", "remarks": "Obtained Grade E or above in Chinese Language and Culture in the Hong Kong Advanced Level Examination.", "remarks_zh": "在香港高级程度考试中取得中文语言与文化E级或以上。"}, {"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "Obtained Level 3 in Chinese Language in Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination.", "remarks_zh": "在香港中学文凭考试中取得中文语言3级。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 164, + created_at: "2025-02-18 00:29:22.231150+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.550992+00:00", + }, + { + program_id: 274, + admission_id: 554, + basic_requirements: "应持有学士学位或另一所大学或同等机构的同等学历。具有社会科学和/或人文学科背景者优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants should have a bachelor degree from a university in Hong Kong or an English-speaking country", "description_zh": "香港或英语国家大学学士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 165, + created_at: "2025-02-18 00:29:24.320178+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.463374+00:00", + }, + { + program_id: 275, + admission_id: 555, + basic_requirements: "申请人应持有认可大学颁授的学士学位或同等学历。最好具有相关领域与人合作的工作经验；并且具备心理学、人类发展、指导和/或其他相关课程的一些背景知识。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for all applicants whose Bachelor’s degree is obtained from non-English medium institutions.", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 74, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 166, + created_at: "2025-02-18 00:29:26.222413+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.552155+00:00", + }, + { + program_id: 276, + admission_id: 556, + basic_requirements: "申请人应持有认可大学或同等机构的荣誉学士学位。具有专业经验者优先。申请人应提交一篇500字的英文文章，概述其学术兴趣和目标，并提交一份由申请人撰写的出版物或研究论文样本（如有）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose first degree is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "第一学位在非英语授课院校获得者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator考试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator考试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 167, + created_at: "2025-02-18 00:29:28.318037+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.552391+00:00", + }, + { + program_id: 277, + admission_id: 557, + basic_requirements: "学历要求：申请人应持有认可大学的学士学位，或被认为同等的资格。其他要求：持有注册社工资格（基于认可的社会工作文凭注册）或本科阶段具有社会科学背景的申请人将被优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicant should hold a bachelor\'s degree which is obtained from a recognised institution where English is the medium of instruction.", "description_zh": "获得英语授课认可院校学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "6.0", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发出之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 74, "sub_scores": [], "grade": "74", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发出之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 168, + created_at: "2025-02-18 00:29:35.583025+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.552699+00:00", + }, + { + program_id: 278, + admission_id: 558, + basic_requirements: "申请人应持有认可大学颁授的学士学位或同等学历。具有相关专业（例如体育、运动/运动科学、运动/娱乐/休闲管理）或相关工作经验的申请人将被优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for all applicants whose first degree is obtained from non-English medium institutions.", "description_zh": "从非英语授课院校获得第一学位的申请者需要提供英语语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 74, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT Home Edition或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 6.0}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT Home Edition或IELTS Indicator测试不被接受。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification.", "description_zh": "获得同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 169, + created_at: "2025-02-18 00:29:37.477680+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.463819+00:00", + }, + { + program_id: 279, + admission_id: 559, + basic_requirements: "申请者应持有认可大学或同等学历的社会工作学士学位。通常要求良好的二等学位，但具有杰出工作经验的申请人也可考虑。最好具有2年社会工作或同等领域的工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for all applicants whose Bachelor’s degree is obtained from non-English medium institutions.", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 74, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 170, + created_at: "2025-02-18 00:29:39.682333+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.553138+00:00", + }, + { + program_id: 280, + admission_id: 560, + basic_requirements: "学历要求：申请人应持有认可大学或同等院校的任何学科的学士学位；或持有高等教育文凭，毕业后至少有5年相关工作经验；或被认为具有同等资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "If the medium of instruction for the undergraduate study of the applicant was not English", "description_zh": "本科阶段以英语为授课语言的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Applicants with a TOEFL score of at least 74 (Internet-based test) may also apply, and will be required to complete an English enhancement course offered by the University if admitted.Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "托福成绩为74（互联网考试）的申请者也可以申请，如果被录取，将需要顺利完成大学提供的英语提升课程。测试结果应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS指标测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "In addition, applicants with an IELTS score of 6.0 may also apply, and will be required to complete an English enhancement course offered by the University if admitted. Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter.", "remarks_zh": "雅思成绩为6.0的申请者也可以申请，如果被录取，将需要顺利完成大学提供的英语提升课程。测试结果应在录取通知书发放之日起两年内有效。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 171, + created_at: "2025-02-18 00:29:41.627890+00:00", + updated_at: "2025-03-11 10:02:55.322660+00:00", + }, + { + program_id: 281, + admission_id: 561, + basic_requirements: "学历要求：持有认可的学士学位或同等学历。专业背景要求：建筑学相关专业的学士学位；且具有10个月的建筑相关领域工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Scoring a Level 3 or above in English in Hong Kong Diploma of Secondary Education (DSE); OR Scoring a Level E or above in English in Hong Kong AS Level Examination (ASL)", "description_zh": "在香港中学文凭考试（DSE）中英语达到3级或以上，或在香港高级程度会考（ASL）中英语达到E级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 500}], "grade": "", "remarks": "Scoring not lower than 79 in on-line test in TOEFL", "remarks_zh": "托福在线测试成绩不得低于79"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "6.0", "remarks": "Scoring not lower than 6.0 in IELTS (Academic paper)", "remarks_zh": "雅思（学术类）成绩不得低于6.0"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 425, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scoring not lower than 425 in CET-4", "remarks_zh": "CET-4成绩不得低于425"}, {"test_name": "PETS-5", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Pass", "remarks": "Pass in both oral and written paper in PETS-5", "remarks_zh": "PETS-5口试和笔试均需通过"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 172, + created_at: "2025-02-18 00:29:43.573504+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.958000+00:00", + }, + { + program_id: 282, + admission_id: 562, + basic_requirements: "持有認可學士學位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "持有由香港或其他英語國家之大學頒發之學位", "description_zh": "持有香港或其他英语国家大学颁发的学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "需提交有效的官方成績單正本", "remarks_zh": "需提交有效的官方成績單正本"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "需提交有效的官方成績單正本", "remarks_zh": "需提交有效的官方成績單正本"}]}, {"type": "qualification", "description": "持有由香港或其他英語國家認可機構頒發之專業資格", "description_zh": "持有香港或其他英语国家认可机构颁发的专业资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 173, + created_at: "2025-02-18 00:29:49.921448+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.006127+00:00", + }, + { + program_id: 283, + admission_id: 563, + basic_requirements: "获认可的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "An applicant, seeking admission on the basis of a qualification from a university or institution of which the medium of instruction and/or the language used in examinations is not English, shall satisfy one of the following minimum language requirements:", "description_zh": "以英语为授课或考试语言的大学或机构的学历获得者可免除语言能力最低要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "or 550 in paper-based test of TOEFL", "remarks_zh": "或550的纸质托福考试成绩"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "or equivalent.", "remarks_zh": "或同等成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "or equivalent.", "remarks_zh": "或同等成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 174, + created_at: "2025-02-18 00:29:51.353184+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.958546+00:00", + }, + { + program_id: 333, + admission_id: 602, + basic_requirements: "社会科学硕士（游戏治疗）的申请人必须：\n1. 拥有认可的本地或海外大学颁发的辅导、教育、心理学、社会工作、护理或相关领域的学士学位或研究生转换学位；\n2. 提供文件证明已完成至少一年的全职工作经验，主要以帮助儿童的能力工作（其中一些或全部可以是在本科期间进行的实习形式）。\n或者：\n1. 拥有认可的本地或海外大学颁发的任何领域的学士学位或研究生转换学位；\n2. 提供文件证明已完成至少两年的全职工作经验，主要以帮助儿童的能力工作。\n该课程的成功申请人需要在注册该课程之前提供由香港警务处签发的无犯罪记录证明（CNCC）（初步申请不需要）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "Overall score must be at least 6.5", "remarks_zh": "总分必须至少为6.5"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 600, "sub_scores": [], "grade": "600", "remarks": "TOEFL paper-based test score must be at least 600", "remarks_zh": "托福纸笔考试成绩必须至少为600"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [], "grade": "100", "remarks": "TOEFL internet-based test score must be at least 100", "remarks_zh": "托福网络考试成绩必须至少为100"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 250, "sub_scores": [], "grade": "250", "remarks": "TOEFL computer-based test score must be at least 250", "remarks_zh": "托福计算机考试成绩必须至少为250"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications that are acceptable to the university, including degrees from a recognised English medium institution in good standing", "description_zh": "获得大学认可的同等资格，包括来自信誉良好的英语授课院校的学位，可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": false, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "The programme includes a practicum component that requires interaction with local children and their parents; therefore, proficiency in Cantonese is preferred.", "description_zh": "该项目包含与当地儿童及其家长互动的实习环节，因此建议具备粤语流利能力。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 175, + created_at: "2025-02-18 00:30:21.873272+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.006936+00:00", + }, + { + program_id: 334, + admission_id: 603, + basic_requirements: "符合大学通则和硕士研究生课程规程；持有本大学的牙科外科学士学位，或持有其他大学或同等机构颁发的、被认可的同等标准的学位或其他资格证书；持有本大学的正畸学和牙面矫形学牙科外科硕士学位，或持有本大学或其他同等机构颁发的、被认可的同等资格证书；如果需要，在资格考试中令考官满意。持有认可的本地或海外大学的一等或二等荣誉学士学位。将优先考虑在社会科学学科接受过本科培训的申请人。非荣誉学位的最低 GPA 应为 4.0 分制中的 3.0 分。将进行面试，以选择合适的申请人参加该课程。面试官将根据申请人的语言流利程度、表达能力、态度、时事知识和社工基本知识对其进行评估。符合资格的申请人必须提交一份[个人陈述表](/sw/programme/MSW Personal Statement Form.docx)，描述他们申请社会工作硕士课程的动机，并概述他们未来的职业发展计划。个人陈述应上传到在线申请系统。非社会科学学位课程/对社会工作和社会福利没有基本了解的申请人，将被要求在第一学期的第一学年参加 QF 4 级非学分课程 SW100“社会工作和社会福利概论”。申请人应提供两名推荐人来支持他们的申请。[保密推荐信](/sw/programme/MSW%20Confidential%20Recommendation%20%28modified%29.docx)应由推荐人填写并直接发送至 _**msw@hksyu.edu**_ 或密封在信封中发送至 _**香港树仁大学社会工作系，香港北角百老汇山道慧翠道 10 号**_。非标准录取将根据具体情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS scores are valid for two years from the test date", "remarks_zh": "IELTS成绩自考试日期起两年内有效"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL scores are valid for two years from the test date", "remarks_zh": "TOEFL成绩自考试日期起两年内有效"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL scores are valid for two years from the test date", "remarks_zh": "TOEFL成绩自考试日期起两年内有效"}]}, {"type": "education", "description": "Applicants with entrance qualifications from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfil the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校资格获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications acceptable to the University", "description_zh": "获得大学认可的其他同等资格。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 176, + created_at: "2025-02-18 00:30:29.576704+00:00", + updated_at: "2025-03-12 06:10:26.409854+00:00", + }, + { + program_id: 335, + admission_id: 604, + basic_requirements: "申请人必须符合大学的通用规定。持有本大学或另一所大学或为此目的而接受的类似机构的二级荣誉学士学位和硕士学位或其他同等标准的资格；或持有本大学的一级荣誉学士学位或本大学或另一所大学或为此目的而接受的类似机构的同等资格。必须证明在教育机构或教育部门服务或其他相关部门至少有 4 年的专业经验（由学院酌情判断）；并且如果需要，在资格考试中令考官满意。不符合上述要求的申请人将根据其自身优点进行考虑。在心理学转换课程中获得先前资格且退出奖励低于硕士水平或目前正在本地或海外注册此类课程的候选人可以申请将学分转移到心理学社会科学硕士课程。转移的学分最多不得超过毕业所需总学分的 55%（或 20 个学分）。考生必须：i. 拥有香港大学非心理学专业的一级或二级荣誉学士学位，或已获得大学认可的同等学历；ii. 参加面试；iii. 通过关于心理学导论的家庭入学考试，该考试主要由多项选择题和论文题组成。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with entrance qualifications from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "非英语授课院校入学资格获得者需要提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Overall score must be at least 6.5", "remarks_zh": "总分必须至少为6.5"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 600, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL Paper-based Test score must be at least 600", "remarks_zh": "托福纸质考试成绩必须至少为600"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL Internet-based Test score must be at least 100", "remarks_zh": "托福网络考试成绩必须至少为100"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 250, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL Computer-based Test score must be at least 250", "remarks_zh": "托福计算机考试成绩必须至少为250"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications acceptable to the University", "description_zh": "大学认可的其他同等资格证书持有者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 177, + created_at: "2025-02-18 00:30:34.381366+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.009367+00:00", + }, + { + program_id: 336, + admission_id: 183, + basic_requirements: "必须拥有本大学颁发的正畸学硕士学位或同等学历。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 178, + created_at: "2025-02-18 00:30:36.016380+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:34:11.226802+00:00", + }, + { + program_id: 337, + admission_id: 184, + basic_requirements: "申请人应：1. 具有二等荣誉学士学位和硕士学位；或具有一等荣誉学士学位；并且，2. 证明在教育机构或教育部门或其他相关部门（由学院判断为适当）至少有 4 年的专业经验。未满足上述要求的申请人将根据其自身优点进行考虑。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 179, + created_at: "2025-02-18 00:30:43.786899+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:34:13.273133+00:00", + }, + { + program_id: 338, + admission_id: 185, + basic_requirements: "需遵守大学规程. 持有本大学或认可的同等大学颁发的护理学或相关学科的硕士学位. 目前持有注册护士执照. 通过以下方式使申请评估人员满意：(i) 总体职业目标和具体研究兴趣的陈述；(ii) 以口头方式证明其适合接受博士教育. 申请豁免上述要求将个案考虑.", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "English proficiency as specified by the University\'s admission requirements", "description_zh": "根据大学的入学要求，需具备英语语言能力。"}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "English proficiency as specified by the University’s admission requirements", "description_zh": "根据大学的入学要求，需具备规定的英语语言能力。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 180, + created_at: "2025-02-18 00:30:46.642757+00:00", + updated_at: "2025-03-17 11:24:30.061027+00:00", + }, + { + program_id: 339, + admission_id: 605, + basic_requirements: "（a）应遵守《通则》及《研究生课程规程》；（b）应持有本大学公共管理学士学位及硕士学位，或本大学或另一所可比机构的同等资格；（c）在公共管理或方案委员会不时认为合适的其他相关学科中，至少有8年的专业经验；（d）对包括香港在内的大中华地区的公共事务有良好的了解；（e）必须参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 181, + created_at: "2025-02-18 00:30:49.827295+00:00", + updated_at: "2025-03-11 02:27:32.704729+00:00", + }, + { + program_id: 341, + admission_id: 186, + basic_requirements: "学历要求：具有公共行政学或同等标准的学士学位和硕士学位。工作经验要求：至少八年公共行政或其它相关学科的管理经验。其它要求：熟悉包括香港在内的大中华地区的公共事务。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 182, + created_at: "2025-02-18 00:30:52.181668+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:34:17.262208+00:00", + }, + { + program_id: 343, + admission_id: 187, + basic_requirements: "申请人必须持有普通法以外专业的学士学位，且成绩至少为二等荣誉，或同等学历资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants who do not have a Bachelor\'s degree with English as the medium of instruction", "description_zh": "获得英语授课学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 7.0}, {"subject": "Writing", "score": 7.0}, {"subject": "Speaking", "score": 7.0}, {"subject": "Listening", "score": 7.0}], "grade": "", "remarks": "Test score report is regarded as valid for two years.", "remarks_zh": "考试成绩报告有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test score report is regarded as valid for two years.", "remarks_zh": "考试成绩报告有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "LSAT, GRE or GMAT score submissions are encouraged, though not required.", "description_zh": "鼓励提交LSAT、GRE或GMAT成绩，但不是必需的。", "requirement_level": "optional", "subjects": [], "test_name": "LSAT", "total_score": 0.0}, {"description": "LSAT, GRE or GMAT score submissions are encouraged, though not required.", "description_zh": "鼓励提交LSAT、GRE或GMAT成绩，但不是必需的。", "requirement_level": "optional", "subjects": [], "test_name": "GRE", "total_score": 0.0}, {"description": "LSAT, GRE or GMAT score submissions are encouraged, though not required.", "description_zh": "鼓励提交LSAT、GRE或GMAT成绩，但不是必需的。", "requirement_level": "optional", "subjects": [], "test_name": "GMAT", "total_score": 0.0}]', + id: 183, + created_at: "2025-02-18 00:30:54.026224+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.957815+00:00", + }, + { + program_id: 344, + admission_id: 188, + basic_requirements: "1. 认可的学士学位或同等学历。2. 两名推荐人的陈述。具有良好GMAT/GRE成绩或拥有商科学士学位或具有会计相关工作经验的候选人将被优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if you are not from an English teaching university", "description_zh": "英语授课大学毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum score of 550 (paper-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分550（纸质考试）。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum score of 80 (internet-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分80（网络考试）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 is required.", "remarks_zh": "要求总分至少6分，且各单项不低于5.5。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 184, + created_at: "2025-02-18 00:31:01.192927+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.958582+00:00", + }, + { + program_id: 345, + admission_id: 189, + basic_requirements: "a. 遵守大学规程；并且 b. 遵守授课型研究生课程规程；并且 c. 持有学士或以上学位： i. 药学专业（临床实践或社区健康方向）； ii. 药学、药物科学、药理学、生理学、物理科学、生物化学、生物技术、化学、生物医学/生物科学、遗传学、医学、护理学或其他相关学科专业（药物医学方向或通才方向），来自本大学或其他大学，或为此目的而接受的同等机构；并且 d. 如有需要，在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 185, + created_at: "2025-02-18 00:31:04.570139+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:34:33.194168+00:00", + }, + { + program_id: 346, + admission_id: 190, + basic_requirements: "具有本大学的艺术建筑研究学士学位，或被本大学认可的另一所大学或同等机构的同等学历。须遵守一般规例。须持有本大学的良好学士学位；或本大学或另一所同等机构认可的同等标准的资格。如需要，应在资格考试中使考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "来自非英语授课或考试的香港以外大学或类似机构的申请人，需满足大学规定的适用于高等学位的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩才会被考虑。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩才会被考虑。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩才会被考虑。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 186, + created_at: "2025-02-18 00:31:07.427062+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.958903+00:00", + }, + { + program_id: 354, + admission_id: 197, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学颁发的良好学士学位或同等学历。申请人可能需要参加资格考试或面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "For a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "如果申请人持有来自香港以外的大学或类似机构的学位，并且该机构的教学或考试语言不是英语，则需满足大学对高等学位的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 187, + created_at: "2025-02-18 00:31:24.955483+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.959215+00:00", + }, + { + program_id: 355, + admission_id: 198, + basic_requirements: "1. 具有认可大学的汉语言文学或密切相关专业学士学位，或同等学历。2. 考生可能会被邀请参加资格考试或面试。3. 要获得该课程的入学资格，考生应满足以下所列的大学入学要求和课程特定要求：(a) 应遵守《总规》；(b) 应持有 (i) 本大学的良好学士学位；或本大学或另一所为此目的而接受的类似机构的同等标准的资格；以及 (ii) 汉语言文学或密切相关专业的良好学士学位；(d) 如果需要，应在资格考试中使考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "来自非英语授课或考试的香港以外大学或同等院校的学历申请者需满足大学规定的高等学位英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 188, + created_at: "2025-02-18 00:31:28.389245+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.959509+00:00", + }, + { + program_id: 356, + admission_id: 199, + basic_requirements: "学术背景： 申请人必须持有认可大学颁发的良好学士学位或同等学历。鼓励所有学科的申请人申请。申请人需要提交一份扩展的创意个人陈述，字数约为500-750字。创意个人陈述应简要包括两个部分：（1）申请人当前专业或研究生工作/艺术项目的概述；（2）申请人当前的职业或项目目标，以及申请人令人兴奋的创意愿景/挑战/目标。请尽可能详细地说明。申请人还必须提交一份简短的作品集，提供他们当前和最近的专业/艺术材料的样本。作品集应为不超过12页的PDF文档（文件大小不应超过5MB）。入围者将被要求参加面试作为选拔过程的一部分。必须遵守一般规例；必须持有本大学颁发的良好学士学位；或本大学或另一所可比机构颁发的同等标准的资格；以及持有历史学专业的良好学士学位；或持有其他学科专业的良好学士学位，并具有历史学学习经验；如果需要，必须通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "来自非英语授课或考试的香港以外大学或同等机构的学位申请者需满足大学规定的高等学位英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 189, + created_at: "2025-02-18 00:31:33.596273+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.959920+00:00", + }, + { + program_id: 357, + admission_id: 200, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学颁授的英语或密切相关专业之良好学士学位。申请人须提交英文个人陈述和写作样本。可能需要面试以确定最合适的候选人。须遵守大学规程；持有本大学颁授之良好学士学位；或持有本大学或另一可比较机构颁授的同等资格；及持有语言学或密切相关专业之良好学士学位；或在需要时，通过考评。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "获得非英语授课或考试的香港以外大学或同等院校资格的申请者需满足大学英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的成绩才被考虑。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的成绩才被考虑。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的成绩才被考虑。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 190, + created_at: "2025-02-18 00:31:37.249236+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.960255+00:00", + }, + { + program_id: 358, + admission_id: 201, + basic_requirements: "需持有历史学学士学位；或持有其他学科的学士学位，但具有历史研究经验。入学申请者必须同时满足以下大学入学要求和课程特定要求：(a) 遵守大学规章；(b) 持有本大学颁发的良好学士学位；或持有本大学或另一所同等院校颁发的同等学历；(d) 如有需要，在资格考试中取得合格成绩。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "如果申请人持有来自非英语授课或考试的香港以外大学或同等机构的学历，则需满足大学规定的适用于高等学位的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 191, + created_at: "2025-02-18 00:31:40.210142+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.960557+00:00", + }, + { + program_id: 359, + admission_id: 202, + basic_requirements: "学术背景：申请人必须持有认可大学颁发的语言学或密切相关专业之良好学士学位。申请人可能需要参加面试或资格考试。申请人必须遵守大学的通用规章；持有本大学颁发的良好学士学位；或持有本大学或另一所可比机构颁发的同等资格证书；以及持有博物馆学或艺术史或密切相关专业的良好学士学位。如果需要，申请人必须通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "如果申请人持有来自香港以外的大学或类似机构的学位，且其授课或考试语言不是英语，则需满足大学规定的适用于高等学位的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Overall", "score": 7}, {"subject": "Subtest", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 192, + created_at: "2025-02-18 00:31:48.399105+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.960842+00:00", + }, + { + program_id: 360, + admission_id: 203, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学颁发的任何学科的学士学位且成绩良好，或同等学历。申请人可能会被邀请参加资格测试和后续的Skype面试。要获得该课程的入学资格，申请人应满足以下列出的大学入学要求和课程特定要求：(a) 应遵守《总规》；(b) 应持有 (i) 香港大学颁发的良好学士学位；或香港大学或另一所可比机构颁发的同等标准的资格；以及 (ii) 音乐专业良好学士学位；或具有音乐学习经验的另一专业良好学士学位；(d) 如有要求，应在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "在香港以外的大学或类似机构获得非英语授课或考试的学位者，需满足大学规定的适用于高等学位的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 193, + created_at: "2025-02-18 00:31:52.083596+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.961113+00:00", + }, + { + program_id: 361, + admission_id: 204, + basic_requirements: "申请人必须持有博物馆研究或艺术史专业的学士学位，或密切相关专业的学士学位。此外，申请人还必须满足大学入学要求和项目特定要求，包括：符合通用规章；持有本大学的良好学士学位，或本大学或另一所可比机构认可的同等学历；持有哲学、政治或经济学专业的学士学位，或持有其他专业的学士学位但具有相关学科的学习经验；以及在需要时通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "授课或考试语言为英语的香港以外大学或同等院校的学位获得者可免除大学英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Overall", "score": 7}, {"subject": "Subtest", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 194, + created_at: "2025-02-18 00:31:55.468125+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.961377+00:00", + }, + { + program_id: 362, + admission_id: 205, + basic_requirements: "入学申请人必须持有音乐学士学位；或者持有其他专业的学士学位，但具有相关的音乐经验。申请人需要同时满足大学的入学要求和项目特定的要求。必须遵守大学的规章制度；持有本大学颁发的良好学士学位；或持有本大学或另一所可比机构颁发的同等资格证书；如果需要，必须通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "在非英语授课或考试的香港以外大学或同等院校获得学位的申请者需满足大学规定的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩才会被考虑。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩才会被考虑。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 6}, {"subject": "Reading", "score": 6}, {"subject": "Writing", "score": 6}, {"subject": "Speaking", "score": 6}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩才会被考虑。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 195, + created_at: "2025-02-18 00:31:58.393663+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.961648+00:00", + }, + { + program_id: 363, + admission_id: 206, + basic_requirements: "拥有哲学、政治学或经济学三个相关领域中任何一个领域的良好学士学位；或拥有其他专业的学士学位，但至少有其中一个学科的学习经验。(a) 应遵守《总规》；(b) 应持有本大学颁发的良好学士学位；或持有本大学或另一所同等机构颁发的、为此目的而接受的同等标准的资格证书；(c) 在香港大学佛学硕士课程中圆满完成“BSTC6079 早期佛教”和“BSTC6002 大乘佛教”，或圆满完成另一所同等机构提供的佛教研究课程。(e) 如有需要，应在资格考试中令考官满意（仅适用于不具备上述 3(b) 和/或 3(c) 项所列资格的申请人）。对豁免上述要求的申请将逐案考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "授课或考试语言为英语的香港以外大学或同等院校的资格获得者可免除大学英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩才会被考虑。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩才会被考虑。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩才会被考虑。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 196, + created_at: "2025-02-18 00:32:02.738474+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.961909+00:00", + }, + { + program_id: 364, + admission_id: 207, + basic_requirements: "1. 获得认可大学的良好学士学位或同等学历。2. 具有同等专业资格的候选人可以被考虑。3. 可能会邀请候选人参加资格考试。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 197, + created_at: "2025-02-18 00:32:09.804947+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:35:45.384724+00:00", + }, + { + program_id: 365, + admission_id: 208, + basic_requirements: "学术背景：持有本大学的学士学位，或来自同等院校的同等学历。已令人满意地完成香港大学佛学硕士课程的BSTC6079早期佛教和BSTC6002大乘佛教，或为此目的接受的另一所可比机构提供的佛学课程。不符合上述(a)和/或(b)项的申请人可能会被邀请参加“佛学基础课程(BSFC)*”或参加资格考试。如果他们在BSFC/资格考试中表现令人满意，将被考虑录取。*BSFC专为未满足佛学先决条件的精选MBC申请人设计。本课程旨在为学生提供基本的佛教知识，为他们学习佛教辅导做好准备。课程详情将在初步筛选后提供给选定的申请人。工作经验：具有认可的学士学位或同等学历。至少2年的研究生全职工作经验（截至2025年8月）。具有认可的学士学位或同等学历。至少2年的研究生全职工作经验（截至2025年9月）。拥有超过7年研究生全职工作经验的申请人可以免除此要求。如有任何豁免，将根据具体情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "Applicants with qualification from a university outside Hong Kong where the language of teaching or examination is not in English are required to obtain a minimum TOEFL 80 (internet-based) or IELTS (academic module) 6.5 band with no subtest lower than 5.5. Test scores of more than two years old will not be accepted.", "description_zh": "获得香港以外非英语授课或考试大学资格的申请者需提供TOEFL最低80分（网络考试）或IELTS（学术模块）最低6.5分（单项不低于5.5分）的成绩。超过两年的成绩不被接受。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test scores of more than two years old will not be accepted.", "remarks_zh": "超过两年的考试成绩将不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Test scores of more than two years old will not be accepted.", "remarks_zh": "超过两年的考试成绩将不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "A satisfactory GMAT/GRE score. Test scores of more than five years old will not be accepted.", "description_zh": "令人满意的GMAT/GRE成绩。不接受五年以上的考试成绩。", "requirement_level": "required", "subjects": [], "test_name": "GMAT", "remarks": "Test scores of more than five years old will not be accepted.", "remarks_zh": "不接受五年以上的考试成绩。", "total_score": 0}, {"description": "A satisfactory GMAT/GRE score. Test scores of more than five years old will not be accepted.", "description_zh": "令人满意的GMAT/GRE成绩。不接受五年以上的考试成绩。", "requirement_level": "required", "subjects": [], "test_name": "GRE", "remarks": "Test scores of more than five years old will not be accepted.", "remarks_zh": "不接受五年以上的考试成绩。", "total_score": 0}]', + id: 198, + created_at: "2025-02-18 00:32:14.976210+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.962157+00:00", + }, + { + program_id: 369, + admission_id: 212, + basic_requirements: "申请攻读中医学硕士学位（不分专业方向）的候选人应：(i) 符合大学通则，但可免除G2(b)条规定；(ii) 符合硕士研究生课程规程，但可免除TPG2(d)条规定；(iii) 持有香港大学中医学学士学位或中医学学士学位，或持有其他大学或可比较院校认可的同等资格；或持有认可的医学、牙医学、物理治疗或其他医疗保健相关专业的学士学位，以及持有大学或可比较院校认可的中医学文凭（适用于选择妇科专业的候选人）；或(iv) 持有香港大学中医学学士学位或中医学学士学位，或持有其他大学或可比较院校认可的同等资格；或持有认可的医学、牙医学、物理治疗或其他医疗保健相关专业的学士学位，以及持有大学或可比较院校认可的针灸文凭（适用于选择针灸专业的候选人）。申请攻读普通法硕士课程的候选人：1. 应符合大学通则和硕士研究生课程规程；2. 应持有法学学士学位，且在非普通法司法管辖区获得至少二等荣誉或同等资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "获得英语授课或考试的香港以外大学或同等院校资格的申请者可免除大学英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "7.0", "remarks": "No subtest below 6.5", "remarks_zh": "所有子测试不得低于6.5"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 593, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 97, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 199, + created_at: "2025-02-18 00:32:27.321030+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.895175+00:00", + }, + { + program_id: 370, + admission_id: 213, + basic_requirements: "1. 认可的学士学位或同等学历。2. 两名推荐人的陈述。(a) 须符合《总规》。(b) 应持有本大学的学士学位或本大学或另一所为此目的而接受的同等标准的资格证书。(d) 如有要求，须通过资格考试。(e) 须修读过以下三门科目（微积分和代数、计算机编程和入门统计学）或相关领域的至少一门大学或专上证书课程。对于豁免上述要求的申请，将根据具体情况逐案考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if you are not from an English teaching university", "description_zh": "英语授课大学毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum score of 550 (paper-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分550（纸质考试）。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum score of 80 (internet-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分80（网络考试）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "A minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 is required.", "remarks_zh": "要求最低总分6，且各单项不得低于5.5。"}]}, {"type": "qualification", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to high degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "获得非英语授课或考试的香港以外大学或同等机构资格的申请者需满足大学规定的高等学位英语语言要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 200, + created_at: "2025-02-18 00:32:30.590619+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.962446+00:00", + }, + { + program_id: 371, + admission_id: 214, + basic_requirements: "申请人必须遵守《总规程》、《研究生课程规程》，并符合以下要求：(1) 持有非普通法司法管辖区大学或同等机构颁发的法学学士学位，且至少获得二等荣誉或同等学历。在满足这些入学要求的前提下，将根据申请人的学业成绩、相关经验、学术和其他推荐信、个人陈述的质量以及申请中提交的其他信息来考虑录取申请。录取决定将根据收到的其他申请并受招生名额（如有）的限制而做出。1. 遵守《总规程》和《研究生课程规程》；2. 持有本大学的牙科外科学士学位，或另一所大学或同等机构颁发的、为此目的而接受的同等标准的学位或其他资格；4. 如有要求，在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "For a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the Faculty English language requirement with one of the following recognized English tests.", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且授课或考试语言为英语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "The test score report is regarded as valid for two years of the application deadline.", "remarks_zh": "考试成绩报告在申请截止日期前有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 97, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test score report is regarded as valid for two years of the application deadline.", "remarks_zh": "考试成绩报告在申请截止日期前有效期为两年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "获得香港以外非英语授课或考试的大学或类似机构资格者需满足大学英语语言要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 201, + created_at: "2025-02-18 00:32:34.794458+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.962678+00:00", + }, + { + program_id: 372, + admission_id: 215, + basic_requirements: "学历要求：具有学士学位或同等学历。课程背景要求：申请人应修读过以下三个科目（微积分和代数、计算机编程和入门统计学）或相关领域的至少一门大学或专上证书课程。其他要求：符合大学通则和硕士研究生课程规程；持有本大学的牙科学士学位，或持有其他大学或同等机构颁发的、被认可的同等标准的学位或其他资格；通过资格考试（如果需要）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 202, + created_at: "2025-02-18 00:32:38.082503+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:48:25.554693+00:00", + }, + { + program_id: 373, + admission_id: 216, + basic_requirements: "学历要求：持有本大学颁发的牙科学士学位或同等学历。工作经验要求：至少一年的临床工作经验。其他要求：拥有初级院士资格者优先考虑，但并非必要条件。申请人须符合大学通则和研究生课程规程。持有本大学颁发的牙科学士学位，或持有其他大学或同等机构颁发的、被认可的同等标准的学位或其他资格。根据要求，通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 203, + created_at: "2025-02-18 00:32:40.831654+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:36:12.060062+00:00", + }, + { + program_id: 374, + admission_id: 217, + basic_requirements: "申请人必须持有本大学颁发的牙科学士学位或同等学历。至少一年的工作经验更佳，但不是必须的。申请人必须遵守大学总规程及硕士研究生课程规程。持有本大学颁发的牙科学士学位，或持有其他大学或可比较机构颁发的同等标准的学位或其他资格证书。如需要，申请人需在资格考试中取得合格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 204, + created_at: "2025-02-18 00:32:48.406325+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:36:24.216229+00:00", + }, + { + program_id: 375, + admission_id: 218, + basic_requirements: "申请人必须持有本大学颁发的牙科学士学位或同等学历。申请人必须至少有1.5年的普通牙科经验。拥有学院颁发的院士资格者优先。申请人必须遵守大学通则和研究生课程规程。申请人必须持有本大学颁发的牙科学士学位，或持有其他大学或可比机构颁发的同等标准的学位或其他资格证书。如需要，申请人必须通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 205, + created_at: "2025-02-18 00:32:51.317933+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:36:26.487891+00:00", + }, + { + program_id: 376, + admission_id: 219, + basic_requirements: "学历要求：需持有本大学颁发的牙科学士学位或同等学历。工作经验要求：申请者需至少有一年的毕业后工作经验。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 206, + created_at: "2025-02-18 00:32:55.882540+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:36:28.020296+00:00", + }, + { + program_id: 377, + admission_id: 220, + basic_requirements: "学历要求：须持有本大学颁发的牙科学士学位或同等学历。工作经验要求：至少一年的工作经验，其中一部分应与所申请的课程相关。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 207, + created_at: "2025-02-18 00:32:59.808016+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:48:27.192338+00:00", + }, + { + program_id: 378, + admission_id: 221, + basic_requirements: "学历要求：持有本大学牙科学士学位或同等学历。工作经验要求：至少一年的工作经验为佳。其他要求：持有本大学牙科学士学位，或持有其他大学或同等机构的同等学历，并通过考官要求的资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 208, + created_at: "2025-02-18 00:33:02.250403+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:36:30.495897+00:00", + }, + { + program_id: 379, + admission_id: 222, + basic_requirements: "1. 认可的学士学位或同等学历。2. 两名推荐人的陈述。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A TOEFL/IELTS score is required if you are not from an English teaching university.", "remarks_zh": "如果您不是来自英语授课大学，则需要托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A TOEFL/IELTS score is required if you are not from an English teaching university.", "remarks_zh": "如果您不是来自英语授课大学，则需要托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "A TOEFL/IELTS score is required if you are not from an English teaching university.", "remarks_zh": "如果您不是来自英语授课大学，则需要托福/雅思成绩。"}]}, {"type": "education", "description": "if you are not from an English teaching university", "description_zh": "英语授课大学毕业者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 209, + created_at: "2025-02-18 00:33:08.786981+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.963299+00:00", + }, + { + program_id: 384, + admission_id: 227, + basic_requirements: "学历要求：获得认可的学士学位或同等学历。推荐信要求：两位推荐人的推荐信。其他要求：强烈建议申请人具有计算机科学、工程、数学、物理、统计学或科技相关背景。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if you are not from an English teaching university", "description_zh": "英语授课大学毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum score of 550 (paper-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分数为550（纸质考试）。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum score of 80 (internet-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分数为80（网络考试）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "A minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 is required.", "remarks_zh": "要求总分至少为6，且所有子测试不得低于5.5。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 210, + created_at: "2025-02-18 00:33:19.150000+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.963629+00:00", + }, + { + program_id: 385, + admission_id: 228, + basic_requirements: "学历要求：申请人必须持有认可大学的良好学士学位或同等学历。专业背景：鼓励艺术和人文学科专业的申请人，但也欢迎所有领域的申请人。其他要求：申请人必须在申请中附上原创创意写作样本，并符合上述要求。入围该课程的申请人将被要求参加面试，作为选拔过程的一部分。必须遵守《总规》和《授课式研究生课程规程》；必须持有本大学的学士学位，或本大学或另一所为此目的接受的同等标准的资格；如果需要，必须通过资格考试。对豁免上述要求的申请将根据具体情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 211, + created_at: "2025-02-18 00:33:22.758655+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:48:30.381995+00:00", + }, + { + program_id: 386, + admission_id: 229, + basic_requirements: "1. 需持有认可的学士学位或同等学历。2. 需提供两位推荐人的推荐信。3. 必须遵守大学总规程和硕士研究生课程规程。4. 需持有香港大学的学士学位，或持有香港大学或其他同等机构认可的同等资格。5. 如有需要，需通过资格考试。申请MJ-DFS课程的申请人必须满足以上大学入学要求和课程特定要求。申请此授课式研究生课程并通过香港大学在线申请系统（https://admissions.hku.hk/tpg/programme-list）支付申请费（每次申请300港币）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if you are not from an English teaching university. for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b); An application for exemption from the above requirements shall be considered on a case by case basis. * For General Regulation G2(b), please refer to http://tl.hku.hk/quality-manual/appendices/.", "description_zh": "如果您的学位来自非英语授课的大学或类似机构，您需要满足大学规定的高等学位英语语言要求。对于来自英语授课院校的学位获得者，可免除此要求。豁免申请将根据具体情况逐案考虑。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum score of 550 (paper-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分550（纸质考试）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "A minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 is required.", "remarks_zh": "要求总分至少6分，且各单项不得低于5.5分。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 212, + created_at: "2025-02-18 00:33:26.401997+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.901463+00:00", + }, + { + program_id: 387, + admission_id: 230, + basic_requirements: "申请人应持有本大学的学士学位，或本大学或另一所同等机构的同等资格，并被认可。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 213, + created_at: "2025-02-18 00:33:28.252817+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:48:45.004352+00:00", + }, + { + program_id: 388, + admission_id: 231, + basic_requirements: "申请人需持有学士学位或同等学历。新闻工作经验者优先。申请人可能需要通过新闻及传媒研究中心组织的资格考试和面试。未获得本大学或其他同等标准的荣誉学士学位的申请人，在特殊情况下，如果具备已证实的在新闻业或相关行业的专业经验，并通过资格考试（如适用），则可获准注册。具有突出优点的申请人可免除资格考试，并经招生委员会面试后考虑提前录取。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 587, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A score of 587 or above (paper-based test) is required.", "remarks_zh": "要求纸质考试成绩达到587分或以上。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 240, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A score of 240 or above (computer-based test) is required.", "remarks_zh": "要求计算机考试成绩达到240分或以上。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 95, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A score of 95 or above (Internet-based test) is required.", "remarks_zh": "要求网络考试成绩达到95分或以上。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 6.0}, {"subject": "Reading", "score": 6.0}, {"subject": "Writing", "score": 6.0}, {"subject": "Speaking", "score": 6.0}], "grade": "", "remarks": "A minimum overall band of 7.0 with no subtest lower than 6.0 is required.", "remarks_zh": "要求总分至少为7.0，且各单项成绩不得低于6.0。"}]}, {"type": "qualification", "description": "applicants seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong in which the language of instruction and/or examination is not English.", "description_zh": "在香港以外的大学或同等机构获得以英语为授课或考试语言的资格者可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Candidates who do not hold a Bachelor\'s degree with honours from this University or another qualification of equivalent standard may in exceptional circumstances be permitted to register if they show proof of competence in the English language.", "description_zh": "拥有本大学或同等学历荣誉学士学位者可免除英语语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 214, + created_at: "2025-02-18 00:33:31.269225+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.901971+00:00", + }, + { + program_id: 389, + admission_id: 608, + basic_requirements: "要符合新闻学硕士（纪录片制作）课程的入学资格，申请人：\n1. 应遵守总规程及硕士研究生课程规程；并且\n2. (i) 至于攻读法律硕士学位的课程，应：\n 1. 持有本大学的法学学士学位，且至少获得二等荣誉学位；或持有本大学或另一所可比较机构的同等资格；或\n 2. 获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，申请人还必须获得本大学的至少二等荣誉学位或本大学的同等资格；并且\n3. (ii) 至于攻读以下法律硕士学位的专业之一：海事法*，或医学伦理与法律，或竞争法与政策，应：\n 1. 符合上述(b)(i)(1)或(2)的要求；或\n 2. 持有本大学的法律以外专业的学士学位，且至少获得二等荣誉学位，或持有本大学或另一所可比较机构的同等资格；并且至少有两年的相关经验或专业资格；\n4. 具有学士学位或同等学历。\n5. 考生可能需要通过新闻与传媒研究中心组织的资格考试和面试。\n6. 未持有本大学学士学位或同等学历的考生，在特殊情况下，如果：\n - 他们曾执导过一到两部获奖纪录片，或作为多部获奖纪录片的制片人拥有丰富的经验，并且\n - 出示英语能力证明，则可获准注册。\n7. 未持有本大学学士学位或同等学历的考生，在特殊情况下，如果：\n - 他们曾执导或制作过一到两部获奖纪录片，或作为多部获奖纪录片的制片人拥有丰富的经验，则可考虑注册。\n8. 具有特殊资格的申请人可能会被提前录取，并可免除资格考试，但需接受招生委员会的面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "如果申请者的学位来自非英语授课或考试的香港以外的大学或同等机构，则需满足大学对高等学位的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "qualification", "description": "Applicants seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong in which the language of instruction and/or examination is not English are required to obtain: (c) grade C or above in either the Overseas General Certificate of Education, the International General Certificate of Secondary Education, or the Cambridge Test of Proficiency in English Language.", "description_zh": "申请者如果持有来自香港以外的大学或类似机构的资格证书，并且该机构的授课或考试语言不是英语，则需要获得以下之一：海外普通教育证书、国际普通中等教育证书或剑桥英语语言能力测试中C级或以上成绩。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 215, + created_at: "2025-02-18 00:33:44.240416+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:49:08.640771+00:00", + }, + { + program_id: 390, + admission_id: 232, + basic_requirements: "申请人必须持有香港大学文学士（园境学）学位或文学士（建筑学）学位，或持有香港大学认可的同等程度的同等院校的类似学位。未持有设计相关本科学位的申请人，我们鼓励申请园境建筑学研究生文凭（PDLA）课程。这一为期一年的独特课程旨在提供园境建筑学学科的入门教育，并为学生继续攻读硕士学位（如园境建筑学硕士）做好准备。要获得仲裁及争议解决法学硕士课程的入学资格，申请人：1. 必须遵守总规程和研究生课程规程；并且 2. 1. 必须持有本大学的法学学士学位，且至少获得二等荣誉；或持有本大学认可的同等程度的本大学或其他同等院校的资格；或 3. 必须持有本大学的法学以外学科的学士学位，且至少获得二等荣誉，或持有本大学认可的同等程度的本大学或其他同等院校的资格，并且至少有两年的相关经验和专业资格；并且 4. 必须已获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，申请人还必须获得本大学的至少二等荣誉学位或本大学认可的同等程度的本大学或其他同等院校的资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "A candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "获得非英语授课或考试的香港以外大学或同等院校资格的申请人需满足大学规定的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 6.5}, {"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}], "grade": "7.0", "remarks": "The Faculty only accepts IELTS/TOEFL score reports if the result is obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院只接受在申请截止日期前两年内获得的雅思/托福成绩报告。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 593, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The Faculty only accepts IELTS/TOEFL score reports if the result is obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院只接受在申请截止日期前两年内获得的雅思/托福成绩报告。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 97, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The Faculty only accepts IELTS/TOEFL score reports if the result is obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院只接受在申请截止日期前两年内获得的雅思/托福成绩报告。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 216, + created_at: "2025-02-18 00:33:49.021862+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.905362+00:00", + }, + { + program_id: 391, + admission_id: 233, + basic_requirements: "如要符合报读法学硕士课程的资格，申请人：\n(a) 须符合《总规例》及《修课式研究生课程规例》；\n(b) 须：\n(1) 持有本大学的法学学士学位，且成绩至少为二等荣誉；或持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的具同等标准的资历，而该资历获接纳；或\n(2) 取得英格兰及威尔士的普通专业考试资格或本大学的普通专业考试证书，但无论如何，申请人亦须已取得本大学的学位，且成绩至少为二等荣誉；或持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的具同等标准的资历，而该资历获接纳；及\n(c) 如申请人根据香港以外的大学或可资比较的院校颁授的资历提出入学申请，而该大学或院校的教学及／或考试语言并非英语，则须符合《总规例》G2(b)条所规定的适用于高等学位的大学英语语言要求。\n如要符合报读法学硕士课程（专修竞争法及政策、海事法、医学伦理及法律）的资格，申请人：\n(a) 须符合《总规例》及《修课式研究生课程规例》；\n(b) 须：\n(1) 持有本大学的法学学士学位，且成绩至少为二等荣誉；或持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的具同等标准的资历，而该资历获接纳；或\n(2) 取得英格兰及威尔士的普通专业考试资格或本大学的普通专业考试证书，但无论如何，申请人亦须已取得本大学的学位，且成绩至少为二等荣誉；或持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的具同等标准的资历，而该资历获接纳；或\n(3) 持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的非法律学科的学士学位，且成绩至少为二等荣誉；或持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的具同等标准的资历，而该资历获接纳，并具有至少两年的相关经验或专业资格；及\n(c) 如申请人根据香港以外的大学或可资比较的院校颁授的资历提出入学申请，而该大学或院校的教学及／或考试语言并非英语，则须符合《总规例》G2(b)条所规定的适用于高等学位的大学英语语言要求。\n在符合这些入学要求的前提下，入学申请将根据申请人的学业成绩、相关经验、学术及其他推荐信、个人陈述的质量以及申请中提交的其他信息等因素进行考虑。录取决定将根据收到的其他申请并在招生名额（如有）的限制下作出。\n如要符合报读中国法法学硕士课程的资格，申请人：\n1. 须符合《总规例》及《修课式研究生课程规例》；及\n2. 1. 须持有本大学的法学学士学位，且成绩至少为二等荣誉；或持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的具同等标准的资历，而该资历获接纳；或\n2. 须持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的非法律学科的学士学位，且成绩至少为二等荣誉；或持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的具同等标准的资历，而该资历获接纳；及\n3. 须已取得英格兰及威尔士的普通专业考试资格或本大学的普通专业考试证书，但无论如何，申请人亦须已取得本大学的学位或持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的具同等标准的资历，而该资历获接纳；及\n3. 如申请人根据香港以外的大学或可资比较的院校颁授的资历提出入学申请，而该大学或院校的教学及／或考试语言并非英语，则须符合《总规例》G2(b)条所规定的适用于高等学位的大学英语语言要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "The Faculty accepts the TOEFL/IELTS score report as valid when obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院接受在申请截止日期前两年内获得的托福/雅思成绩报告。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 593, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The Faculty accepts the TOEFL/IELTS score report as valid when obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院接受在申请截止日期前两年内获得的托福/雅思成绩报告。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 97, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The Faculty accepts the TOEFL/IELTS score report as valid when obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院接受在申请截止日期前两年内获得的托福/雅思成绩报告。"}]}, {"type": "qualification", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "如果申请者的资格来自非英语授课或考试的香港以外的大学或类似机构，则需满足大学规定的适用于高等学位的英语语言要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 217, + created_at: "2025-02-18 00:33:56.397897+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.964127+00:00", + }, + { + program_id: 392, + admission_id: 234, + basic_requirements: "2025-2026学年入学要求：待定。申请人必须遵守总规程、授课型研究生课程规程，并符合以下至少一项要求（1）至（3），以及（如适用）要求（4）：(1) 持有法学学士学位，至少二等荣誉，或大学认可的同等资格；或 (2) 持有法律以外学科的学位，至少二等荣誉，并具有至少两年的相关经验和专业资格；或 (3) 已获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，也必须获得本大学或另一所可比机构认可的二等荣誉学位或同等标准的资格；如适用：在满足这些入学要求的前提下，将根据申请人的学业成绩、相关经验、学术和其他推荐信、个人陈述的质量以及申请中提交的其他信息来考虑录取申请。录取决定将根据收到的其他申请情况并在招生名额（如有）的限制下做出。要获得法律硕士（合规和监管）课程的入学资格，候选人：1. 应遵守总规程和授课型研究生课程规程；并且 2. 应持有本大学的法学学士学位，至少二等荣誉，或本大学或另一所可比机构认可的同等标准的资格；或 3. 应持有法律以外学科的学位，至少二等荣誉，或本大学或另一所可比机构认可的同等标准的资格，并具有至少两年的相关经验和专业资格；或 4. 应已获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，候选人也必须获得本大学的至少二等荣誉学位或本大学的同等标准的资格；或另一所可比机构认可的资格，并具有至少两年的相关经验和专业资格；5. 应满足不时为课程规定的任何其他入学要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the Faculty English language requirement with one of the following recognized English tests", "description_zh": "如果申请人持有来自非英语授课或考试的香港以外大学或类似机构的学历，则需通过认可的英语测试以满足学院的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 6.5}, {"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}], "grade": "7.0", "remarks": "The Faculty only accepts IELTS/TOEFL score reports if the result is obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院仅接受在申请截止日期前两年内获得的雅思/托福成绩报告。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 97, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The Faculty only accepts IELTS/TOEFL score reports if the result is obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院仅接受在申请截止日期前两年内获得的雅思/托福成绩报告。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 593, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The Faculty only accepts IELTS/TOEFL score reports if the result is obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院仅接受在申请截止日期前两年内获得的雅思/托福成绩报告。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 218, + created_at: "2025-02-18 00:34:04.192250+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.908329+00:00", + }, + { + program_id: 393, + admission_id: 235, + basic_requirements: "申请人必须遵守总规程、授课型研究生课程规程，并满足以下至少一项要求 (1) 至 (3) 以及（如果适用）要求 (4)：(1) 拥有法学学士学位，至少获得二等荣誉学位，或大学认可的同等学历；或者 (2) 拥有法律以外学科的学士学位，至少获得大学认可的二等荣誉学位，并具有至少两年的相关经验和专业资格；或者 (3) 已获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，申请人还必须获得本大学或另一所可比机构认可的二等荣誉学位或同等标准的资格；如果适用：在满足这些入学要求的前提下，将根据申请人的学业成绩、相关经验、学术和其他推荐信、个人陈述的质量以及申请中提交的其他信息来考虑录取申请。录取决定将根据收到的其他申请并受招生名额（如有）的限制而做出。要获得公司和金融法法学硕士课程的入学资格，候选人：应遵守总规程和授课型研究生课程规程；并且 2. (i) 应持有本大学的法学学士学位，且至少获得二等荣誉学位；或本大学或另一所可比机构认可的同等标准的资格；或 (ii) 应持有法律以外学科的学士学位，且至少获得本大学的二等荣誉学位，或本大学或另一所可比机构认可的同等标准的资格，并具有至少两年的相关经验和适当的专业资格；并且 (iii) 应已获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，候选人还必须获得本大学的至少二等荣誉学位，或本大学或另一所可比机构认可的同等标准的资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English", "description_zh": "获得非英语授课或考试的香港以外大学或同等院校资格者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "Test score report is valid for two years of the application deadline. The Faculty does not accept scores from specific tests.", "remarks_zh": "考试成绩报告在申请截止日期的两年内有效。学院不接受特定测试的成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 97, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test score report is valid for two years of the application deadline. The Faculty does not accept scores from specific tests.", "remarks_zh": "考试成绩报告在申请截止日期的两年内有效。学院不接受特定测试的成绩。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 593, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test score report is valid for two years of the application deadline. The Faculty does not accept scores from specific tests.", "remarks_zh": "考试成绩报告在申请截止日期的两年内有效。学院不接受特定测试的成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 219, + created_at: "2025-02-18 00:34:11.757115+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.909796+00:00", + }, + { + program_id: 394, + admission_id: 236, + basic_requirements: "申请人必须遵守《总规程》、《硕士研究生课程规程》，并至少符合以下 (1) 至 (3) 项要求之一，并且（如果适用）符合 (4) 项要求：(1) 持有法学学士学位，至少获得二等荣誉学位，或持有大学为此目的接受的同等资格；或者 (2) 持有法律以外学科的学位，至少获得大学为此目的接受的二等荣誉学位，并且至少具有两年的相关经验和专业资格；或者 (3) 已获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，均已获得本大学或为此目的接受的另一所可比机构的二等荣誉学位或同等标准的资格；如果适用：在满足这些入学要求的前提下，将根据申请人的学业成绩、相关经验、学术和其他推荐信、个人陈述的质量以及申请中提交的其他信息来考虑录取申请。录取决定将根据收到的其他申请并受招生名额（如有）的限制而做出。要获得人权法学硕士课程的入学资格，候选人：1. 应遵守《总规程》和《硕士研究生课程规程》；以及 2. (i) 应持有本大学的法学学士学位，且至少获得二等荣誉学位；或本大学或为此目的接受的另一所可比机构的同等标准的资格；或 (ii) 应持有本大学的法律以外学科的学士学位，且至少获得二等荣誉学位，或本大学或为此目的接受的另一所可比机构的同等标准的资格，并且至少具有两年的相关经验和专业资格；以及 (iii) 应已获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，候选人也必须已获得本大学的至少二等荣誉学位，或本大学或为此目的接受的另一所可比机构的同等标准的资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 6.5}, {"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "Test scores are valid for two years from the application deadline.", "remarks_zh": "考试成绩在申请截止日期后有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 97, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test scores are valid for two years from the application deadline.", "remarks_zh": "考试成绩在申请截止日期后有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 220, + created_at: "2025-02-18 00:34:23.920791+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.910358+00:00", + }, + { + program_id: 395, + admission_id: 237, + basic_requirements: "申请人必须遵守《总规程》、《授课型研究生课程规程》，并至少符合以下条件之一：(1) 持有法学学士学位，且成绩至少为二等荣誉，或持有大学认可的同等资格；或 (2) 持有法学以外学科的学士学位，且成绩至少为二等荣誉，并具有至少两年的相关经验和适当的专业资格；或 (3) 已获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，也必须获得本大学或大学认可的具有同等标准的同等高等教育机构的二等荣誉学位或资格。如果适用：在满足这些入学要求的前提下，将根据申请人的学业成绩、相关经验、学术和其他推荐信、个人陈述的质量以及申请中提交的其他信息来考虑录取申请。录取决定将根据收到的其他申请并根据招生名额（如有）做出。要获得科技和知识产权法法学硕士课程的入学资格，申请人：1. 应遵守《总规程》和《授课型研究生课程规程》；以及 2. (i) 应持有本大学的法学学士学位，且成绩至少为二等荣誉；或本大学或大学认可的另一所同等机构的同等资格；或 (ii) 应持有法学以外学科的学士学位，且成绩至少为本大学的二等荣誉，或本大学或大学认可的另一所同等机构的同等资格，并具有至少两年的法律或技术经验和专业资格；以及 (iii) 应已获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，申请人也必须获得本大学的至少二等荣誉学位或本大学或大学认可的另一所同等机构的同等资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 6.5}, {"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "Test score report must be obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "考试成绩报告必须在申请截止日期前两年内获得。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 593, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test score report must be obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "考试成绩报告必须在申请截止日期前两年内获得。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 97, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test score report must be obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "考试成绩报告必须在申请截止日期前两年内获得。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 221, + created_at: "2025-02-18 00:34:31.460690+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.910803+00:00", + }, + { + program_id: 396, + admission_id: 238, + basic_requirements: "申请人必须遵守《通用规程》、《授课型研究生课程规程》，并至少符合以下要求 (1) 至 (3) 项中的一项，并且（如果适用）符合要求 (4)：(1) 持有法学学士学位，至少获得二等荣誉，或持有大学为此目的接受的同等学历；或者 (2) 持有法律以外学科的学位，至少获得大学为此目的接受的二等荣誉，并且具有至少两年的相关经验和专业资格；或者 (3) 获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，也必须获得本大学或为此目的接受的另一所可比机构的二等荣誉学位或同等标准的资格；如果适用：在满足这些入学要求的前提下，将根据申请人的学业成绩、相关经验、学术和其他推荐信、个人陈述的质量以及申请中提交的其他信息来考虑是否录取。录取决定将根据收到的其他申请并受招生名额（如有）的限制而做出。为了有资格被录取，候选人应：(a) 遵守《通用规程》；(b) 遵守《授课型研究生课程规程》；(c) 持有本大学的荣誉学士学位或内外全科医学士学位，或本大学或另一所大学或为此目的接受的可比机构的同等标准的另一项资格；(e) 通过资格考试（如果需要）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 6.5}, {"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "Test score report is valid for two years from the application deadline.", "remarks_zh": "考试成绩报告在申请截止日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 97, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test score report is valid for two years from the application deadline.", "remarks_zh": "考试成绩报告在申请截止日期起有效期为两年。"}]}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Required score of 550 or above in the paper-based TOEFL.", "remarks_zh": "要求在纸质托福考试中获得550分或以上。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Required score of 213 in the computer-based TOEFL.", "remarks_zh": "要求在计算机托福考试中获得213分。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Required score of 80 in the internet-based TOEFL.", "remarks_zh": "要求在互联网托福考试中获得80分。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5.", "remarks_zh": "最低总分为6，且各单项不得低于5.5。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above in the Overseas General Certificate of Education.", "remarks_zh": "在海外普通教育证书中获得C级或以上。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above in the International General Certificate of Secondary Education.", "remarks_zh": "在国际中等教育证书中获得C级或以上。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above in the Cambridge Test of Proficiency in English Language.", "remarks_zh": "在剑桥英语能力测试中获得C级或以上。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 222, + created_at: "2025-02-18 00:34:37.248170+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.911358+00:00", + }, + { + program_id: 397, + admission_id: 239, + basic_requirements: "申请人必须遵守大学规程和授课型研究生课程规程，并符合以下至少一项要求（1）至（3），并且（如果适用）符合要求（4）：(1) 持有法学学士学位，且至少获得二等荣誉学位，或持有大学认可的同等学历；或 (2) 持有法律以外学科的学位，且至少获得大学认可的二等荣誉学位，并具有至少两年的相关经验或专业资格；或 (3) 已获得英格兰和威尔士的普通专业考试或本大学的普通专业考试证书，但在这两种情况下，也必须获得本大学或另一所可比机构认可的二等荣誉学位或同等标准的资格；并且如果适用：(4) 如果候选人寻求基于香港以外的大学或可比机构的资格入学，而教学和/或考试语言不是英语，则应满足大学规程G2(b)规定的适用于高等学位的大学英语语言要求。在满足这些入学要求的前提下，将根据包括申请人的学业成绩、相关经验、学术和其他推荐信、个人陈述的质量以及申请中提交的其他信息等因素来考虑录取申请。录取决定将根据收到的其他申请并在招生名额（如有）的限制下做出。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "For a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "来自非英语授课或考试的香港以外大学或同等院校的申请者需满足大学规定的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 6.5}, {"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "The Faculty accepts the TOEFL/IELTS score report as valid when obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院接受在申请截止日期前两年内获得的托福/雅思成绩报告。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 593, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The Faculty accepts the TOEFL/IELTS score report as valid when obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院接受在申请截止日期前两年内获得的托福/雅思成绩报告。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 97, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The Faculty accepts the TOEFL/IELTS score report as valid when obtained within two years of the application deadline.", "remarks_zh": "学院接受在申请截止日期前两年内获得的托福/雅思成绩报告。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 223, + created_at: "2025-02-18 00:34:42.679449+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.911761+00:00", + }, + { + program_id: 398, + admission_id: 240, + basic_requirements: "要符合医疗科学硕士课程的入学资格，申请人必须：(a) 遵守一般规例；(b) 遵守授课型研究生课程规例；(c) 持有本大学的荣誉学士学位或内外全科医学士学位，或持有本大学或另一所大学或同等机构的同等资格；并且 (d) 在需要时通过资格考试。成功完成同等课程的考生，最多可获12个学分的进阶学分，但须经学院委员会批准。申请进阶学分的考生应在开始学习前向学院办公室提交书面申请。该等课程应在考生开始修读医疗科学硕士课程前不超过5年完成。- (a) 遵守一般规例；- (b) 遵守授课型研究生课程规例；- (c) 是一名注册护士，持有本大学或另一所大学或同等机构颁发的护理学学士学位；并且 - (d) 在需要时通过资格考试。对豁免上述要求的申请将个案处理。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 224, + created_at: "2025-02-18 00:34:47.490341+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:38:18.787677+00:00", + }, + { + program_id: 399, + admission_id: 609, + basic_requirements: "1. 遵守大学通则；并且 2. 遵守授课型研究生课程规程；并且 3. 持有本大学的学士学位或内外全科医学士/心理学/护理学/社会工作/职业治疗学或其他医疗保健相关课程的学位，或本大学或其他大学或为此目的而接受的同等标准的其他资格；并且 4. 如有需要，在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 225, + created_at: "2025-02-18 00:34:55.369886+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:38:30.995607+00:00", + }, + { + program_id: 400, + admission_id: 241, + basic_requirements: "须符合大学规程；须符合硕士研究生课程规程；须为注册护士，持有本大学或另一所大学的护理学学士学位，或为此目的而接受的同等机构的护理学学士学位；如需要，须在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 226, + created_at: "2025-02-18 00:34:57.640295+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:38:32.873177+00:00", + }, + { + program_id: 401, + admission_id: 242, + basic_requirements: "符合研究院規例。.符合研究生課程規例。.持有本大學頒授的榮譽學士學位或內外全科醫學士學位，或持有本大學或另一所大學或可資比較的院校頒授的同等學歷。.如需要，在資格考試中取得及格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 227, + created_at: "2025-02-18 00:35:02.540468+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:38:34.908848+00:00", + }, + { + program_id: 402, + admission_id: 243, + basic_requirements: "申请人应持有本大学的学士学位，或持有本大学认可的同等资格，或持有另一所可比较机构的同等资格。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 228, + created_at: "2025-02-18 00:35:04.329538+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:38:36.450885+00:00", + }, + { + program_id: 403, + admission_id: 244, + basic_requirements: "须符合研究院通则。(b) 须符合修课式研究生课程规例。(c) 持有本大学颁授的荣誉学士学位或内外全科医学士学位，或持有本大学或另一所大学或可资比较的机构颁授的具有同等标准的其他资格。(e) 如有需要，须在资格考试中取得及格成绩。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 229, + created_at: "2025-02-18 00:35:06.779827+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:38:38.544475+00:00", + }, + { + program_id: 404, + admission_id: 245, + basic_requirements: "申请攻读医学研究硕士课程的候选人应：(a) 遵守一般规例；(b) 遵守研究生课程规例，但可免除规例 TPG 2(b)；(c) 应已完成课程的第二年并通过大学内外全科医学士学位的第二次考试。已成功完成大学内外全科医学士课程中选定的研究实习单元的候选人，可获高级资格，但须符合以下条件：(a) 最多可获 6 个学分的高级课程学分；(b) 所有申请均由研究委员会按个别情况考虑，并须经学院委员会批准。申请高级资格应在候选人入学前提出。1. 遵守一般规例及研究生课程规例；2. 持有学士学位，最好是香港大学的教育、心理学、语言学、物理学、医学、言语及听力科学或其他与该多学科专业相关的学科的学士学位，或持有另一所大学或同等机构认可的学位；4. 如有需要，应在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b)", "description_zh": "在香港以外的大学或类似机构获得学位且教学或考试语言不是英语的申请者，需满足大学规定的高等学位英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Applications for exemption from the above requirements shall be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "申请豁免上述要求将根据具体情况逐案考虑。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 230, + created_at: "2025-02-18 00:35:17.210473+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.965241+00:00", + }, + { + program_id: 405, + admission_id: 246, + basic_requirements: "学历要求：需持有学士学位或同等学历。知识储备要求：申请者应掌握线性代数、微积分、概率论、入门统计学和计算机编程的知识。入学要求：满足大学入学要求。其他要求：申请人应符合大学入学要求和项目特定要求，包括遵守大学规程；持有香港大学的学士学位或被大学认可的同等学历；以及通过资格考试（如果需要）。个别情况下，可考虑豁免以上要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 231, + created_at: "2025-02-18 00:35:19.348270+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:38:54.798355+00:00", + }, + { + program_id: 406, + admission_id: 247, + basic_requirements: "1. 遵守大学规程和授课型研究生课程规程。2. 持有香港大学的学士学位，专业最好是教育学、心理学、语言学、物理学、医学、言语和听觉科学或与该多学科专业相关的其他学科，或持有其他大学或同等机构的学位，并被接受为同等学历。3. 如果需要，应在资格考试中使考官满意。1. 遵守大学规程和授课型研究生课程规程。2. 持有本大学的牙科学士学位，或持有其他大学或同等机构的同等标准的学位或其他资格，并被接受用于此目的。3. 如果需要，应在资格考试中使考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination is not English", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且授课或考试语言为英语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福成绩才被考虑。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福成绩才被考虑。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的雅思成绩才被考虑。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only GCE A-Level scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的GCE A-Level成绩才被考虑。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only IGCSE scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的IGCSE成绩才被考虑。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only CPE scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的CPE成绩才被考虑。"}]}, {"type": "qualification", "description": "a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b)", "description_zh": "获得英语授课或考试的香港以外大学或同等机构资格者可免除大学英语语言要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 232, + created_at: "2025-02-18 00:35:22.218091+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.914739+00:00", + }, + { + program_id: 407, + admission_id: 248, + basic_requirements: "学历要求：认可的学士学位或同等学历。推荐信要求：两名推荐人的陈述。规章要求：(a) 须符合一般规例；学位要求：(b) 须持有本大学的学士学位，或持有本大学或另一所同等机构颁授的具有同等水平的资格，并获本大学认可。考试要求：(d) 如有需要，须在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to high degrees as prescribed under General Regulation G2(b). Applicants who hold a degree from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination was not English must satisfy the University English language requirement* for admission, unless they are granted an exceptional exemption.", "description_zh": "来自非英语授课或考试的香港以外大学或同等院校的学位持有者，需满足大学规定的英语语言要求，除非获得特别豁免。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A TOEFL score is required if you are not from an English teaching university.", "remarks_zh": "如果您不是来自英语授课的大学，则需要托福成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A TOEFL score is required if you are not from an English teaching university.", "remarks_zh": "如果您不是来自英语授课的大学，则需要托福成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "A minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 is required.", "remarks_zh": "要求总分最低为6，且各单项不得低于5.5。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 233, + created_at: "2025-02-18 00:35:24.673685+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.965640+00:00", + }, + { + program_id: 408, + admission_id: 249, + basic_requirements: "申请人须持有本大学颁发的牙科学士学位或同等学历。申请人须同时符合大学入学要求和课程特定要求，方可获准入读本课程。\na) 须符合《通则》及《研究生课程规例》；b) 持有本大学或认可的同等院校颁授的相关学科学士学位；具有相关经验的其他学科的积极进取型考生亦可申请，但须经学院个别审批；d) 如有需要，须在资格考试中令考官满意。\n选择“文物建筑设计”方向的申请人必须提交作品集，以展示其设计技能和经验、创意智能、空间思维、视觉表达、学科知识和技术能力。与作者、合作者和完成作品的专业办公室（如适用）或完成作品的学术课程和讲师相关的作品均须注明适当的来源和背景。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong in which the language of teaching and/or examination is not English", "description_zh": "获得香港以外的大学或同等机构颁发的非英语授课或考试的资格证书者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 85, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL score must be 85 or above.", "remarks_zh": "托福成绩必须在85分或以上。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "IELTS score must be 6.5 or above with 5.5 or above on each band.", "remarks_zh": "雅思成绩必须在6.5分或以上，每个单项至少5.5分。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 234, + created_at: "2025-02-18 00:35:29.698928+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.915601+00:00", + }, + { + program_id: 409, + admission_id: 250, + basic_requirements: "学历要求：具有学士学位或同等学历。入学要求：符合大学入学要求；并且持有本大学的学士学位，或持有本大学或另一所可比机构认可的同等标准的资格证书。其他要求：为了有资格被该项目录取，申请人应同时满足大学入学要求和项目特定要求。他们应：(a) 遵守总规程和研究生课程规程；(b) 持有本大学的学士学位，或持有本大学或另一所可比机构认可的同等标准的资格证书；(d) 如果需要，在资格考试中达到考官的要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 235, + created_at: "2025-02-18 00:35:38.083501+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:13.043032+00:00", + }, + { + program_id: 410, + admission_id: 251, + basic_requirements: "学历要求：建筑环境相关专业（建筑学、景观建筑学、城市研究、城市规划、城市设计、测量学、工程学、考古学等）的学士或硕士学位。或者，社会科学、历史或艺术史专业的学士或硕士学位。具有其他学科背景和相关工作经验的积极进取的申请人也可能符合资格，应在申请前联系课程招生顾问。申请人可以在申请中选择以下方向之一作为专业方向，但最终决定将取决于每个方向的申请人数和证明文件：文物保护规划与管理；文物保护设计。须符合大学通则和研究生课程规程；持有本大学的牙科外科学士学位或理学学士学位，或本大学或另一所可比较机构的同等标准的学位或其他资格；如需要，通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 236, + created_at: "2025-02-18 00:35:42.595298+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:16.375812+00:00", + }, + { + program_id: 411, + admission_id: 252, + basic_requirements: "申请人必须：(a) 符合大学的规程及硕士研究生课程的规例；(b) 持有本大学颁授的学士学位或具有本大学认可的同等学历；或持有另一所可比较的院校颁授的学士学位或具有该院校认可的同等学历；或 (d) 通过资格考试（如需要）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 237, + created_at: "2025-02-18 00:35:44.666478+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:18.390438+00:00", + }, + { + program_id: 412, + admission_id: 253, + basic_requirements: "学历要求：申请人必须持有本大学颁发的牙科学士学位，或持有其他大学或同等机构颁发的、被认可的同等标准的学位或其他资格证书。其他要求：申请人必须通过考官要求的资格考试（如果需要）。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 238, + created_at: "2025-02-18 00:35:46.780464+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:20.390843+00:00", + }, + { + program_id: 413, + admission_id: 254, + basic_requirements: "须符合大学的规程及硕士研究生课程的规例; 须持有本大学颁授的学士学位，或持有认可的同等资格; 如有需要，须通过资格考试。如欲申请豁免以上规定，将按个别情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 239, + created_at: "2025-02-18 00:35:49.161321+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:22.675874+00:00", + }, + { + program_id: 414, + admission_id: 255, + basic_requirements: "申请人必须符合大学入学要求，并且持有本大学的学士学位或本大学认可的同等资格，或另一所可比较机构的同等资格。可能需要通过资格考试。个别情况可考虑豁免以上要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 240, + created_at: "2025-02-18 00:35:56.518032+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:34.589497+00:00", + }, + { + program_id: 415, + admission_id: 256, + basic_requirements: "1. 遵守大学入学要求；并且 2. 持有本大学相关工程或相关科学学科的学士学位；或持有本大学或另一所为此目的而接受的同等标准的资格。 3. 要有资格被该课程录取，候选人必须满足大学入学要求和课程入学要求，包括但不限于：1. 应遵守一般规例； 2. 应持有本大学的学士学位或本大学或另一所为此目的而接受的同等标准的资格； 3. 如有需要，在资格考试中使考官满意。对豁免上述要求的申请将按具体情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 241, + created_at: "2025-02-18 00:36:00.004869+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:37.376389+00:00", + }, + { + program_id: 416, + admission_id: 257, + basic_requirements: "1. 遵守大学入学要求；并且\n2. 持有香港大学土木工程学士学位，或在以下领域的认可大学或机构获得适当领域的同等资格：土木工程、环境工程、化学工程、机械工程或环境相关科学、计算机科学、数学或统计学。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 242, + created_at: "2025-02-18 00:36:02.178465+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:39.111644+00:00", + }, + { + program_id: 417, + admission_id: 258, + basic_requirements: "1. 遵守大学入学要求；并且。\n2. 拥有本大学或为此目的接受的同等机构的相关领域（工程或计算机科学）的学士学位。\n3. 要有资格被该课程录取，候选人必须满足大学入学要求和课程入学要求，包括但不限于：\n 1. 应遵守一般规例；\n 2. 应持有本大学的学士学位或本大学或为此目的接受的另一所可比机构的同等标准的资格；\n 3. 如有需要，在资格考试中使考官满意。\n\n对豁免上述要求的申请将根据具体情况予以考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 243, + created_at: "2025-02-18 00:36:05.002787+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:41.869436+00:00", + }, + { + program_id: 424, + admission_id: 265, + basic_requirements: "任何领域的学士学位。工作经验有用但非必要。非本地学生只可申请全日制课程。申请人须符合大学入学要求及下列课程特定要求，方可获准于 2025 年 9 月入读地理空间数据科学理学硕士课程：\n1. 须符合通则及修课研究生课程规例；\n2. 须持有本大学颁授的学士学位，或持有本大学认可的同等资格，或持有另一所可比较院校颁授的同等资格；\n3. 须符合有关课程不时规定的任何其他入学要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 244, + created_at: "2025-02-18 00:36:23.209250+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:52:16.459349+00:00", + }, + { + program_id: 425, + admission_id: 266, + basic_requirements: "学历要求：工程或科学学科的学士学位或同等学历。符合大学总规程和硕士研究生课程规程。持有本大学的牙科学士学位，或持有其他大学或同等机构的同等学历。如需要，在资格考试中达到考官的要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 245, + created_at: "2025-02-18 00:36:25.801016+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:40:11.987162+00:00", + }, + { + program_id: 426, + admission_id: 267, + basic_requirements: "申请人应持有本大学的学士学位，或持有本大学或另一所可比较机构的同等资格，并为此目的而被接受。1. 遵守《总规程》和《研究生课程规程》；2. 持有本大学的学士学位，或持有本大学或另一所可比较机构的同等资格，并为此目的而被接受；4. 如有要求，在资格考试中使考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded within two years before the submission date of application are considered. TOEFL Home Edition is not accepted.", "remarks_zh": "仅考虑在申请提交日期前两年内记录的TOEFL/IELTS成绩。TOEFL家庭版不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded within two years before the submission date of application are considered. TOEFL Home Edition is not accepted.", "remarks_zh": "仅考虑在申请提交日期前两年内记录的TOEFL/IELTS成绩。TOEFL家庭版不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded within two years before the submission date of application are considered. IELTS Online is not accepted.", "remarks_zh": "仅考虑在申请提交日期前两年内记录的TOEFL/IELTS成绩。IELTS在线考试不被接受。"}]}, {"type": "qualification", "description": "grade C or above in the Overseas General Certificate of Education, the International General Certificate of Secondary Education, or the Cambridge Test of Proficiency in English Language.", "description_zh": "在海外普通教育证书、国际普通中等教育证书或剑桥英语能力测试中获得C级或以上成绩者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 246, + created_at: "2025-02-18 00:36:28.571675+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.917732+00:00", + }, + { + program_id: 427, + admission_id: 268, + basic_requirements: "学历要求：具有本大学颁发的BDS学位，或具有其他大学或同等机构颁发的同等标准的学位或其他资格。工作经验要求：至少一年的工作经验，其中一些应与所申请的课程相关。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 247, + created_at: "2025-02-18 00:36:31.131837+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:40:15.775511+00:00", + }, + { + program_id: 428, + admission_id: 269, + basic_requirements: "申请人须符合香港大学入学要求及下列课程特定要求：\n1. 遵守大学规程及硕士研究生课程规程。\n2. 持有香港大学颁发的学士学位，或持有香港大学认可的同等资格，或持有其他同等院校颁发的同等资格。\n3. 如有需要，在资格考试中达到考官的要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination is not English", "description_zh": "在香港以外的大学或可比机构获得学位且授课或考试语言为英语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的雅思成绩。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的成绩。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的成绩。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 248, + created_at: "2025-02-18 00:36:34.247515+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.920344+00:00", + }, + { + program_id: 429, + admission_id: 270, + basic_requirements: "学历要求：获得认可的学士学位或同等学历。推荐信要求：需要两位推荐人的推荐信。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if you are not from an English teaching university", "description_zh": "英语授课大学毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum score of 550 (paper-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分550（纸笔测试）。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum score of 80 (internet-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分80（网络测试）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 is required.", "remarks_zh": "要求总分最低6分，且所有子测试不得低于5.5。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 249, + created_at: "2025-02-18 00:36:43.186121+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.966457+00:00", + }, + { + program_id: 430, + admission_id: 271, + basic_requirements: "需遵守大学通则；需遵守研究生课程规程；持有本大学非护理学专业的学士学位，或持有本大学或另一所同等院校在过去5年内认可的同等学历；需满足香港护士管理局“注册护士培训的最低入学要求”；如果需要，需通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "have a good command of written and spoken English and Chinese (Cantonese)", "description_zh": "英语和粤语母语者可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "have a good command of written and spoken English and Chinese (Cantonese)", "description_zh": "具备良好的英语和中文（粤语）书面及口语能力。"}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b)", "description_zh": "符合大学通用规定G2(b)中规定的高等学位英语语言要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 250, + created_at: "2025-02-18 00:36:47.484163+00:00", + updated_at: "2025-03-17 12:14:20.314508+00:00", + }, + { + program_id: 431, + admission_id: 272, + basic_requirements: "申请人需持有香港大学颁发的牙科学士学位或内外全科医学士学位，或持有其他同等资格。申请人必须符合大学研究生课程总则及硕士研究生课程规程。若有需要，申请人需通过资格考试。申请人如欲豁免以上要求，将按个别情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 251, + created_at: "2025-02-18 00:36:52.995638+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:40:33.511844+00:00", + }, + { + program_id: 432, + admission_id: 273, + basic_requirements: "（一）符合大学的规程及研究生课程的规程；（二）持有本大学的学士学位，或持有本大学或另一所可比较的院校授予的，且被认可的同等资格；或（三）通过资格考试（如需要）。1. 符合大学的规程及研究生课程的规程；2. 持有本大学的学士学位，或持有本大学或另一所可比较的院校授予的，且被认可的同等资格；4. 通过资格考试（如需要）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "hold a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, of which the language of teaching and/or examination is not English. In this case, the applicant shall satisfy the University English language requirement applicable to high degrees, as prescribed under General Regulation G2(b); and for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b)", "description_zh": "持有香港以外的大学或同等机构的学位，且其教学或考试语言为非英语者，需满足大学对高等学位的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores recorded within two years before the submission date of application are considered. TOEFL Home Edition is not accepted.", "remarks_zh": "托福成绩必须在申请提交日期前的两年内有效。托福家庭版不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores recorded within two years before the submission date of application are considered. TOEFL Home Edition is not accepted.", "remarks_zh": "托福成绩必须在申请提交日期前的两年内有效。托福家庭版不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "IELTS scores recorded within two years before the submission date of application are considered. IELTS Online is not accepted.", "remarks_zh": "雅思成绩必须在申请提交日期前的两年内有效。雅思在线考试不被接受。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only grades C or above are accepted.", "remarks_zh": "仅接受C及以上等级。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only grades C or above are accepted.", "remarks_zh": "仅接受C及以上等级。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only grades C or above are accepted.", "remarks_zh": "仅接受C及以上等级。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 252, + created_at: "2025-02-18 00:36:57.526938+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.966818+00:00", + }, + { + program_id: 433, + admission_id: 274, + basic_requirements: "申请人必须持有本大学颁授的建筑学、工程学、测量学、环境科学、地理学或相关领域的荣誉学士学位；或持有其他大学或可比较机构颁授的同等资格，并获本大学认可。最好持有建筑、建筑工程、测量或相关领域的专业资格。并且，如需要，在资格考试中取得及格成绩。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 253, + created_at: "2025-02-18 00:37:00.596719+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:40:37.986754+00:00", + }, + { + program_id: 444, + admission_id: 285, + basic_requirements: "申请人须持有心理学专业学士学位或同等学历。申请人应已通过学士学位课程或心理学其他同等课程中完成的论文，或已发表期刊文章中的第一作者身份，来证明其具有实证研究经验。申请人应有资格成为香港心理学会的研究生会员。申请人最好具有相关工作经验。如果需要，申请人应在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the following University English language requirement applicable to high degrees as prescribed under General Regulation G2(b)", "description_zh": "来自非英语授课或考试的香港以外大学或同等院校的申请者需满足大学规定的高等学位英语语言要求。"}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b)", "description_zh": "来自非英语授课或考试的香港以外大学或类似机构的学历申请者，需满足大学规定的高等学位英语语言要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 254, + created_at: "2025-02-18 00:37:26.238893+00:00", + updated_at: "2025-03-17 11:45:04.865927+00:00", + }, + { + program_id: 445, + admission_id: 286, + basic_requirements: "申请人应持有香港大学的学士学位或同等机构的同等学历，并且最好具有至少两年的相关资格后工作经验。持有学士学位以外学历的申请人将根据其个人情况进行考虑。可能会进行资格考试以测试申请人是否具有学习规定课程的能力和/或进行面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with qualifications from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching or examination is not English are required, unless exceptionally exempted, to obtain:", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且授课语言或考试语言为英语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A score of 550 or above required.", "remarks_zh": "要求550分或以上。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A score of 80 or above required.", "remarks_zh": "要求80分或以上。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "A minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 required.", "remarks_zh": "要求总分至少为6，且所有子测试不得低于5.5。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above required.", "remarks_zh": "要求C级或以上。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above required.", "remarks_zh": "要求C级或以上。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above required.", "remarks_zh": "要求C级或以上。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 255, + created_at: "2025-02-18 00:37:28.461543+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.967186+00:00", + }, + { + program_id: 446, + admission_id: 287, + basic_requirements: "学术背景：申请人应持有学士学位或同等学历，最好是社会科学、人文、法律、教育、商业或管理学科的专业。或者，他们应在刑事司法系统、社会福利机构或其他与罪犯相关的工作中具有相关工作经验。其他要求：考生可能需要通过笔试和面试。考生应持有本大学的学士学位或本大学的同等学历，或为此目的接受的另一所可比机构的资格证书。考生最好至少有两年的相关工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 256, + created_at: "2025-02-18 00:37:31.652225+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:41:29.136081+00:00", + }, + { + program_id: 447, + admission_id: 288, + basic_requirements: "学术背景：需持有心理学专业学士学位或同等学历。香港心理学会研究生会员资格。工作经验：有教育或相关领域工作经验者优先。其他要求：可能需要通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 257, + created_at: "2025-02-18 00:37:34.084418+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:41:30.927676+00:00", + }, + { + program_id: 448, + admission_id: 289, + basic_requirements: "申请人应持有香港大学的学士学位或同等资格，且最好具有至少两年的相关资格后工作经验。持有学士学位以外资格的申请人将根据其个人情况进行考虑。可能会进行资格考试以测试申请人是否具备学习规定课程的能力，并/或进行面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with qualifications from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching or examination is not English are required, unless exceptionally exempted, to obtain: (d) for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the following English language requirement applicable to high degrees as prescribed under General Regulation G2(b). An application for exemption from the above requirements shall be considered on a case by case basis.", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校取得学位且授课或考试语言不是英语的申请者，通常需要满足高等学位的英语语言要求。授课或考试语言为英语的院校学位获得者可免除此要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must obtain a score of 550 or above in the TOEFL Paper-based Test.", "remarks_zh": "申请者必须在托福纸质考试中获得550分或以上。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must obtain a score of 80 or above in the TOEFL Internet-based Test.", "remarks_zh": "申请者必须在托福网络考试中获得80分或以上。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve a minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 in IELTS.", "remarks_zh": "申请者在雅思考试中必须获得至少6分的总分，且各单项不得低于5.5分。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the GCE A-Level.", "remarks_zh": "申请者在GCE A-Level中必须获得C级或以上。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the IGCSE.", "remarks_zh": "申请者在IGCSE中必须获得C级或以上。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the CPE.", "remarks_zh": "申请者在CPE中必须获得C级或以上。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 258, + created_at: "2025-02-18 00:37:36.361006+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.923561+00:00", + }, + { + program_id: 449, + admission_id: 290, + basic_requirements: "申请人应持有学士学位或同等学历；并且最好具有媒体和文化领域的相关工作经验。(a)应遵守《总则》及《研究生课程规程》；(b)应持有本大学颁发的学士学位，或本大学或另一所大学颁发的同等学历；(c)最好具有三年在公共、私营或非营利部门的相关资格后工作经验；(e)如需要，应在资格考试中使考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 259, + created_at: "2025-02-18 00:37:44.454213+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:41:45.368176+00:00", + }, + { + program_id: 450, + admission_id: 291, + basic_requirements: "申请人应持有香港大学的学士学位或同等机构的同等学历，并且最好具有至少两年的相关资格后工作经验。持有学士学位以外学历的申请人将根据其个人情况进行考虑。可能会进行资格考试以测试申请人是否具备学习规定课程的能力和/或进行面试。(b) 应持有学士学位，最好是社会科学领域之一：人类学、认知科学、传播学、经济学、教育学研究、民族研究、语言学、政治学、心理学、社会学、城市研究与规划或密切相关领域；并且 (c) 最好具有应用统计学、数学、编程和/或一个或多个技术领域（例如人口统计方法）的先前经验；并且 (d) 如果具有统计学、数学、计算机科学或相关领域的背景，如果他们在入学前辅修或完成了在一个或多个社会科学领域的大量高级课程，则可以考虑；或者如果他们承诺在入学后继续进行额外的特定领域学习。(f) 如有需要，应在资格考试中使考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with qualifications from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching or examination is not English are required, unless exceptionally exempted, to obtain: (e) for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b); An application for exemption from the above requirements shall be considered on a case‑by‑case basis.", "description_zh": "在香港以外的大学或相当机构获得学位且授课或考试语言为英语的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must obtain a score of 550 or above in the TOEFL Paper-based Test.", "remarks_zh": "申请者必须在托福纸质考试中获得550分或以上。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must obtain a score of 80 or above in the TOEFL Internet-based Test.", "remarks_zh": "申请者必须在托福网络考试中获得80分或以上。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve a minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 in the IELTS.", "remarks_zh": "申请者在雅思考试中必须获得至少6的总分，且每个子测试不得低于5.5。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the GCE A-Level.", "remarks_zh": "申请者在GCE A-Level中必须获得C级或以上。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the IGCSE.", "remarks_zh": "申请者在IGCSE中必须获得C级或以上。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the Cambridge Test of Proficiency in English Language.", "remarks_zh": "申请者在剑桥英语水平考试中必须获得C级或以上。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 260, + created_at: "2025-02-18 00:37:49.166998+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.925885+00:00", + }, + { + program_id: 451, + admission_id: 292, + basic_requirements: "申请人应持有香港大学的学士学位或同等学历，且最好在公共、私营或非营利部门拥有三年相关的资格后工作经验。持有学士学位以外学历的申请人将根据其个人情况进行考虑。可能会进行资格考试以测试申请人是否具备学习规定课程的能力，并且/或者进行面试。\n\n邀请申请人于2025年9月入学，攻读社会科学硕士（心理学）学位课程。要符合该课程的入学资格，申请人应满足大学的入学要求和以下列出的课程特定要求：\n\n- (a) 应遵守通用规程和研究生课程规程；\n- (b) 应持有本大学的学士学位；或本大学或另一所大学或为此目的而接受的具有同等标准的其他资格；\n- (d) 如果入围，应在资格考试和面试中令考官满意；并且\n- (e) 最好有一年以上的工作经验。\n\n对于豁免上述要求的申请，将根据具体情况进行考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with qualifications from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching or examination is not English are required, unless exceptionally exempted, to obtain a language proficiency test score.", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且教学或考试语言为英语者可免除语言能力测试要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 563, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must obtain a score of 563 or above (paper-based test).", "remarks_zh": "申请者必须获得563分或以上（纸质考试）。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 85, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must obtain a score of 85 or above (internet-based test).", "remarks_zh": "申请者必须获得85分或以上（网络考试）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve a minimum overall band of 6.5 with no subtest lower than 5.5.", "remarks_zh": "申请者必须达到最低总分6.5，且没有任何子测试低于5.5。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above in the Overseas General Certificate of Education.", "remarks_zh": "在海外普通教育证书中获得C级或以上。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above in the International General Certificate of Secondary Education.", "remarks_zh": "在国际普通中等教育证书中获得C级或以上。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above in the Cambridge Test of Proficiency in English Language.", "remarks_zh": "在剑桥英语水平考试中获得C级或以上。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 261, + created_at: "2025-02-18 00:37:53.774316+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.926384+00:00", + }, + { + program_id: 452, + admission_id: 293, + basic_requirements: "需持有社会科学领域（人类学、认知科学、传播学、经济学、教育学研究、民族研究、语言学、政治学、心理学、社会学、城市研究与规划或密切相关领域）的学士学位。最好具备应用统计、数学、编程和/或一个或多个技术领域（例如人口统计方法）的经验。具有统计学、数学、计算机科学或相关领域背景者，如果在入学前已完成一个或多个社会科学领域的辅修课程或大量高级课程，或承诺在入学后进行额外的特定领域学习，也可考虑。应遵守《通则》及《研究生课程规例》。最好接受过统计学和/或形式逻辑方面的预先培训，或具有一个或多个技术领域（包括编程、统计学、形式逻辑、微积分、线性代数等）的经验。如需要，应在资格考试中令考官满意。对豁免上述要求的申请将按个别情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 262, + created_at: "2025-02-18 00:37:59.099345+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:41:56.119692+00:00", + }, + { + program_id: 453, + admission_id: 294, + basic_requirements: "社会科学硕士（心理学）课程的入学基本要求如下：(a) i) 持有本大学的学士学位；或 ii) 持有本大学或另一所大学或可比机构同等标准的其他资格证书。(b) 最好有一年以上的工作经验。(c) 如入围，需在资格考试和面试中令考官满意。(d) 遵守社会科学硕士学位的规章制度。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with qualifications from a university or comparable institution OUTSIDE Hong Kong where the language of teaching or examination is NOT English are required to obtain a language test score.", "description_zh": "香港以外英语授课或考试的大学或同等院校的学历获得者可免除语言能力测试要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores are valid for 2 years. Applicants should request ETS to send an official score report to the University (TOEFL code 9671) direct.", "remarks_zh": "成绩有效期为2年。申请者应请求教育考试服务中心（ETS）直接向大学发送官方成绩报告（TOEFL代码9671）。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores are valid for 2 years. Applicants should request ETS to send an official score report to the University (TOEFL code 9671) direct.", "remarks_zh": "成绩有效期为2年。申请者应请求教育考试服务中心（ETS）直接向大学发送官方成绩报告（TOEFL代码9671）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Scores are valid for 2 years.", "remarks_zh": "成绩有效期为2年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Scores are valid for 2 years.", "remarks_zh": "成绩有效期为2年。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Scores are valid for 2 years.", "remarks_zh": "成绩有效期为2年。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Scores are valid for 2 years.", "remarks_zh": "成绩有效期为2年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 263, + created_at: "2025-02-18 00:38:01.756190+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.967819+00:00", + }, + { + program_id: 454, + admission_id: 295, + basic_requirements: "申请人最好拥有以下社会科学领域之一的学士学位：人类学、认知科学、传播学、经济学、教育研究、民族研究、语言学、政治学、心理学、社会学、城市研究与规划或密切相关的领域；并且最好接受过统计学和/或形式逻辑方面的预先培训，或者具有一个或多个技术领域的先前经验，包括编程、统计学、形式逻辑、微积分、线性代数等。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 264, + created_at: "2025-02-18 00:38:09.270671+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:51.235663+00:00", + }, + { + program_id: 455, + admission_id: 296, + basic_requirements: "申请人应持有香港大学的学士学位或同等资格，并且最好具有至少两年的相关资格后工作经验。持有学士学位以外资格的申请人将根据其个人情况进行考虑。可能会进行资格考试以测试申请人是否能够胜任规定的课程和/或面试。(a) 须符合研究生通则及研究生课程规例；(b) 须持有本大学颁授的学士学位，或持有本大学或另一所可比较院校颁授的同等标准的资格；(c) 最好在相关领域具有至少两年的资格后经验；及(d) 如申请人所持资格是由香港以外的大学或可比较院校颁授，而该院校的教学及/或考试语言不是英语，则须符合研究生通则G2(b)所规定的适用于高等学位的英语语言要求。申请人须符合大学入学要求及下列课程特定要求：(a) 须符合研究生通则及研究生课程规例；(b) 须持有本大学颁授的学士学位，或持有本大学或另一所大学或可比较院校颁授的同等标准的资格；(d) 如有需要，须在资格考试中取得及格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with qualifications from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching or examination is not English are required, unless exceptionally exempted, to obtain a score in English language tests or meet specific grade requirements.", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且授课或考试语言为英语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Applicants must obtain a score of 550 or above in the paper-based test.", "remarks_zh": "申请者必须在纸质考试中获得550分或以上。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Applicants must obtain a score of 80 or above in the internet-based test.", "remarks_zh": "申请者必须在网络考试中获得80分或以上。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Applicants must have a minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5.", "remarks_zh": "申请者的总分必须达到6分，且各个子测试不得低于5.5分。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the GCE A-Level.", "remarks_zh": "申请者在GCE A-Level中必须获得C级或以上。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the IGCSE.", "remarks_zh": "申请者在IGCSE中必须获得C级或以上。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the Cambridge Test of Proficiency in English Language.", "remarks_zh": "申请者在剑桥英语水平考试中必须获得C级或以上。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Candidates seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b). An application for exemption from the above requirements shall be considered on a case by case basis.", "description_zh": "获得香港以外非英语授课或考试的大学或类似机构资格证书的申请者，需满足高等学位的英语语言要求。可根据具体情况申请豁免。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 265, + created_at: "2025-02-18 00:38:15.791341+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.968211+00:00", + }, + { + program_id: 459, + admission_id: 300, + basic_requirements: "申请人应具有学士学位或同等学历。申请人应具备矩阵和微积分、统计学入门和线性建模的知识。要获得该课程的入学资格，候选人应满足以下大学入学要求和课程特定要求：须符合通用规程和研究生课程规程；并且应持有本大学的学士学位；或持有本大学或另一所大学或为此目的而接受的类似机构的同等标准的资格（注1）；并通过资格考试（如果需要）。注1：接受的资格包括但不限于：香港大学专业进修学院颁发的房屋管理专业文凭，以及至少五年的房屋领域工作经验；或香港房屋协会的正式会员（MHKIH），以及至少五年的房屋领域工作经验（其中至少两年必须是资格后经验）；或英国特许房屋协会的特许会员（MCIH），以及至少五年的房屋领域工作经验（其中至少两年必须是资格后经验）。持有这些资格的候选人，如果入围，可能需要参加资格考试，以测试他们遵循规定课程的学术能力。资格考试包括一份或多份笔试，并在最终选拔候选人进入该课程之前进行。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 266, + created_at: "2025-02-18 00:38:28.944462+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:42:36.220698+00:00", + }, + { + program_id: 460, + admission_id: 301, + basic_requirements: "1. 申请人必须持有认可大学颁授的相关专业学士学位。2. 计划申请法学专业证书（PCLL）的申请人，应查阅香港大学研究生招生网站上公布的入学资格要求：https://portal.hku.hk/tpg‑admissions/programme‑details?programme=postgraduate‑certificate‑in‑laws‑law&mode=0。3. 申请人若要符合报读法学专业证书（PCLL）课程的资格，必须：(a) 遵守大学规程及研究生课程规程；及 (b) 必须：(i) 持有由大学或认可机构颁授的法律学位，且成绩至少为二等荣誉或同等学历；或 (ii) 通过香港或英格兰及威尔士的普通专业考试或同等考试，并使大学信纳申请人在所需的法律科目1方面具有足够能力，且申请人亦已取得至少二等荣誉或同等学历的学位；及 (c) 如根据上述(b)(i)项，以香港大学、香港城市大学及香港中文大学以外的大学或认可机构的法律学位提出申请，则须出示足够的学术成就证明，并可能需要通过资格考试；1 申请人的学位必须为普通法，且通常来自香港或英联邦机构。申请人必须证明其在以下要求的法律科目或科目领域（或被认可为同等科目）方面具有足够能力：宪法、合同法、刑法、土地法、侵权法、衡平法与信托、证据法、商业协会、商法、香港宪法、香港法律制度及香港土地法。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "All applicants (including native English speakers) must take the International English Language Testing System (IELTS) test.", "description_zh": "所有申请者，包括英语母语者，必须参加国际英语语言测试系统（IELTS）考试。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [], "grade": "7.0", "remarks": "The Prescribed Minimum IELTS is a requirement of the Hong Kong Standing Committee on Legal Education and Training and no exemptions will be granted.", "remarks_zh": "香港法律教育及培训委员会规定的最低雅思要求，恕不豁免。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 267, + created_at: "2025-02-18 00:38:34.753172+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.928037+00:00", + }, + { + program_id: 461, + admission_id: 302, + basic_requirements: "所有申请人必须：\n1. 遵守大学总规程和研究生课程规程；\n2. 持有本大学的学士学位，或持有本大学或另一所可比机构认可的同等学历；\n3. 通常应已完成其希望申请的主修科目的大部分本科学习。\n此外，\n兼职申请人通常应为香港学校的在职教师，且至少有一年的相关教学经验；\n所有申请人如被要求，应在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b)", "description_zh": "在香港以外的大学或类似机构获得学位且授课或考试语言为英语者，可免除大学英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "For admission, only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered. TOEFL Home Edition or IELTS Online are not accepted.", "remarks_zh": "申请时，仅考虑在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩。不接受托福家庭版或雅思在线考试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "For admission, only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered. TOEFL Home Edition or IELTS Online are not accepted.", "remarks_zh": "申请时，仅考虑在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩。不接受托福家庭版或雅思在线考试。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "For admission, only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered. TOEFL Home Edition or IELTS Online are not accepted.", "remarks_zh": "申请时，仅考虑在申请日期前两年内记录的托福/雅思成绩。不接受托福家庭版或雅思在线考试。"}]}, {"type": "qualification", "description": "grade C or above in either the Overseas General Certificate of Education, the International General Certificate of Secondary Education, or the Cambridge Test of Proficiency in English Language.", "description_zh": "获得海外普通教育证书、国际普通中等教育证书或剑桥英语语言能力测试C级或以上者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 268, + created_at: "2025-02-18 00:38:41.311432+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.928400+00:00", + }, + { + program_id: 462, + admission_id: 303, + basic_requirements: "所有申请者须：\n1. 遵守大学通则及研究生课程规例。\n2. 持有本大学颁授的学士学位，或持有本大学或另一所同等院校颁授的同等学历；最好主修对外汉语教学、中国语文、中国文学、心理学、特殊教育或相关专业。\n所有申请者如被要求，须通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "6", "remarks": "An IELTS band score is valid for three years from the application deadline.", "remarks_zh": "雅思成绩在申请截止日期后有效期为三年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A score of 80 or above is required in the Test of English as a Foreign Language (TOEFL).", "remarks_zh": "托福考试要求成绩达到80分或以上。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A score of 550 or above is required in the paper-based test of English as a Foreign Language (TOEFL).", "remarks_zh": "纸质托福考试要求成绩达到550分或以上。"}]}, {"type": "qualification", "description": "grade C or above in either the Overseas General Certificate of Education, the International General Certificate of Secondary Education, or the Cambridge Test of Proficiency in English Language.", "description_zh": "在海外普通教育证书、国际普通中等教育证书或剑桥英语语言能力测试中获得C级或以上成绩者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 269, + created_at: "2025-02-18 00:38:44.046703+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.928751+00:00", + }, + { + program_id: 463, + admission_id: 304, + basic_requirements: "1. 须符合大学规程及修课式研究生课程规程. 2. 持有本大学内外全科医学士学位，或持有其他大学或同等机构颁授的具有同等水平的学位或其他资格. 3. 须在资格考试中令考官满意（如要求）.", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement", "description_zh": "在香港以外的大学或类似机构获得以英语为教学或考试语言的学历者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Applications for exemption from the above requirements shall be considered on a case by case basis.", "description_zh": "获得特定资格证书者可免除上述要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 270, + created_at: "2025-02-18 00:38:47.709284+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.968770+00:00", + }, + { + program_id: 464, + admission_id: 305, + basic_requirements: "申请人必须符合大学规程及修课式研究生课程规程。申请人必须持有本大学颁授的学士学位，或持有本大学或另一所可资比较的院校颁授的具有同等标准的学历资格，并以对外/第二语言教学、中国语文、中国文学、心理学、特殊教育或相关专业为佳。申请人必须通过资格考试（如需要）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement as prescribed under General Regulation G2(b)", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得英语授课或考试的学位者可免除大学英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "托福成绩必须在申请日期前两年内有效。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "托福成绩必须在申请日期前两年内有效。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "雅思成绩必须在申请日期前两年内有效。"}]}, {"type": "qualification", "description": "grade C or above in either the Overseas General Certificate of Education, the International General Certificate of Secondary Education, or the Cambridge Test of Proficiency in English Language", "description_zh": "获得海外普通教育证书、国际普通中等教育证书或剑桥英语语言能力证书C级或以上者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 271, + created_at: "2025-02-18 00:38:55.623849+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.969190+00:00", + }, + { + program_id: 465, + admission_id: 306, + basic_requirements: "要符合感染及传染病学深造文凭课程的入学资格，申请人必须：(a) 遵守一般规例；(b) 遵守研究生课程规例；(c) 持有本大学的内外全科医学士学位，或持有其他大学或同等机构颁发的、被认可的同等标准的学位或其他资格；并且 (d) 如有需要，在资格考试中令考官满意。要符合入学资格，申请人必须：1. 遵守一般规例；2. 遵守研究生课程规例；3. 持有本大学的学士学位或内外全科医学士/心理学/护理学/社会工作/职业治疗或其他医疗保健相关课程的学位，或持有本大学或其他大学或同等机构颁发的、被认可的同等标准的其他资格；并且 4. 如有需要，在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 272, + created_at: "2025-02-18 00:38:59.925081+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:43:03.195723+00:00", + }, + { + program_id: 466, + admission_id: 307, + basic_requirements: "持有香港大學文學士或理學士學位，或持有認可的同等機構的類似學位。須符合一般規例。須持有本大學的學士學位，或本大學或認可的同等機構的同等資格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 273, + created_at: "2025-02-18 00:39:02.574019+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:53.100389+00:00", + }, + { + program_id: 467, + admission_id: 308, + basic_requirements: "要符合心理学医学深造文凭（精神病学研究）课程的入学资格，申请人应：(a) 遵守总规程；并且 (b) 遵守授课型研究生课程规程；并且 (c) 持有本大学颁授的荣誉学士学位或内外全科医学士学位，或心理学/护理学/社会工作/职业治疗学士学位或另一医疗保健相关领域的学士学位，或持有本大学或另一所大学或同等机构颁授的具同等标准的其他资格；并且 (d) 如有需要，在资格考试中令考官满意。已成功完成心理学医学深造证书（精神病学研究）课程的申请人，可获高级资格，但须符合以下条件：(a) 该等科目须在申请人开始修读心理学医学深造文凭（精神病学研究）课程前不超过 3 年内完成；并且 (b) 最多可获 12 个学分的进阶资格。要符合课程的入学资格，申请人应符合大学入学要求和下列课程特定要求：1. 遵守总规程和授课型研究生课程规程；2. 持有 1. 本大学颁授的学士学位，最好是建筑学、工程学、测量学、环境科学、地理学或相关领域；或 2. 本大学或另一所可比较的院校颁授的具有同等标准的其他资格；并且 3. 最好持有建筑、建筑工程、测量或相关领域的专业资格。4. 如有需要，在资格考试中令考官满意。对豁免上述要求的申请将按个别情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 274, + created_at: "2025-02-18 00:39:10.273247+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:57.988946+00:00", + }, + { + program_id: 468, + admission_id: 309, + basic_requirements: "需持有认可的学士学位或同等学历。需提供两位推荐人的陈述。要符合课程的入学资格，申请人必须满足大学入学要求和课程入学要求，包括但不限于：遵守大学规程；持有本大学的学士学位或本大学的同等学历，或为此目的接受的另一所可比机构的同等学历；如需要，在资格考试中使考官满意。对豁免上述要求的申请将根据具体情况予以考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if you are not from an English teaching university", "description_zh": "英语授课大学毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum score of 550 (paper-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分数为550（纸质考试）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "A minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 is required.", "remarks_zh": "要求总分至少为6，且所有子测试不得低于5.5。"}]}, {"type": "qualification", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to high degrees as prescribed under General Regulation G2(b);", "description_zh": "获得非英语授课或考试的香港以外大学或类似机构资格的申请者需满足大学规定的高等学位英语语言要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 275, + created_at: "2025-02-18 00:39:13.219277+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.969598+00:00", + }, + { + program_id: 469, + admission_id: 610, + basic_requirements: "a) 遵守大学规程及硕士研究生课程规程；b) 持有：i) 最好是本大学的建筑学、工程学、测量学、环境科学、地理学或相关领域的学士学位；或 ii) 本大学或其他同等院校授予的、被认可的同等资格；及 iii) 最好持有建筑、建筑工程、测量或相关领域的专业资格。d) 如有需要，在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 276, + created_at: "2025-02-18 00:39:21.017672+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:43:17.947016+00:00", + }, + { + program_id: 471, + admission_id: 310, + basic_requirements: "1. 认可的学士学位或同等学历。2. 两名推荐人的陈述。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if you are not from an English teaching university", "description_zh": "英语授课大学毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum score of 550 (paper-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分550（纸质考试）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "A minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 is required.", "remarks_zh": "要求总分至少为6，且各单项不得低于5.5。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 277, + created_at: "2025-02-18 00:39:22.749493+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.970066+00:00", + }, + { + program_id: 472, + admission_id: 311, + basic_requirements: "学术背景要求： 申请人必须持有认可的学士学位或同等学历。推荐信要求： 申请人必须提供两位推荐人的推荐信。其他要求： 申请人必须遵守大学的通用规章制度；申请人应持有本大学的临床心理学社会科学硕士学位，或持有本大学或另一所大学或同等机构认可的同等资格；如果需要，申请人应通过资格考试；申请人最好具有临床心理学领域的工作经验；申请人应有资格成为香港心理学会临床心理学分会或香港临床心理学家协会的会员。个别情况下，可考虑豁免上述要求。申请人必须遵守大学的通用规章制度；申请人应持有本大学的教育心理学社会科学硕士学位，或持有本大学或另一所大学或同等机构认可的同等资格；如果需要，申请人应通过资格考试；申请人最好具有教育心理学领域的工作经验；申请人应有资格成为香港心理学会教育心理学分会的会员。个别情况下，可考虑豁免上述要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum score of 550 (paper-based test) is required.", "remarks_zh": "要求最低分550（纸质考试）。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "A minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 is required.", "remarks_zh": "要求最低总分6，且各单项不得低于5.5。"}]}, {"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed General Regulations G2(b)", "description_zh": "来自非英语授课或考试的香港以外大学或同等院校的申请者需满足大学规定的高等学位英语语言要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 278, + created_at: "2025-02-18 00:39:27.263895+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.970677+00:00", + }, + { + program_id: 473, + admission_id: 312, + basic_requirements: "1. 需持有临床心理学社会科学硕士学位或同等学历。2. 申请人应有资格成为香港心理学会临床心理学分部或香港临床心理学学院的会员。3. 申请人最好具有临床心理学领域的工作经验。4. 申请人如被要求，需在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 279, + created_at: "2025-02-18 00:39:30.986053+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:43:27.465090+00:00", + }, + { + program_id: 474, + admission_id: 313, + basic_requirements: "学历要求：社会科学教育心理学硕士学位或同等学历。专业资格要求：应聘者应有资格成为香港心理学会教育心理学分会的会员。工作经验要求：应聘者最好具有教育心理学领域的工作经验。其他要求：应聘者应在资格考试中使考官满意（如果需要）。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 280, + created_at: "2025-02-18 00:39:36.710711+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:43:39.442856+00:00", + }, + { + program_id: 475, + admission_id: 314, + basic_requirements: "任何领域的学士学位。有工作经验会有帮助，但不是必须的。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 281, + created_at: "2025-02-18 00:39:46.311544+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:16:19.078713+00:00", + }, + { + program_id: 476, + admission_id: 315, + basic_requirements: "申请人应持有认可机构颁授的学士学位或认可的同等学历。三年工作经验。工作经历在录取过程中起着关键作用。兼读制课程的申请人，如具有七年以上全职工作经验，可申请GMAT豁免，但需获得批准。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from a single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自单次考试。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from a single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自单次考试。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from a single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自单次考试。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Scores must be from a single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自单次考试。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "Duolingo English Test", "min_score": 125, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from a single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自单次考试。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "在英语授课院校获得学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "A GMAT or a GRE score", "description_zh": "需要提供GMAT或GRE成绩", "requirement_level": "required", "subjects": [], "test_name": "GMAT", "remarks": "Applicants can submit either GMAT or GRE score.", "remarks_zh": "申请人可以提交GMAT或GRE成绩。", "total_score": 0}, {"description": "A GMAT or a GRE score", "description_zh": "需要提供GMAT或GRE成绩", "requirement_level": "required", "subjects": [], "test_name": "GRE", "remarks": "Applicants can submit either GMAT or GRE score.", "remarks_zh": "申请人可以提交GMAT或GRE成绩。", "total_score": 0}]', + id: 282, + created_at: "2025-02-18 00:39:48.995227+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.599202+00:00", + }, + { + program_id: 477, + admission_id: 316, + basic_requirements: "申请人应已获得认可机构的学士学位，并有出色的成绩记录；或全日制研究生阶段至少一年的学习，或非全日制研究生阶段至少两年的学习的证明。 具有认可大学的硕士学位者优先。 具有至少十二年管理经验的候选人将优先考虑。 申请人将被要求提交一份关于他们想要进行的研究想法的提案。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除提供TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 283, + created_at: "2025-02-18 00:39:51.634477+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.600571+00:00", + }, + { + program_id: 478, + admission_id: 317, + basic_requirements: "申请人需满足香港科技大学研究生课程的通用入学要求。申请人应持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。申请人需要有八年工作经验。申请人需要在机构中担任高级职位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Scores must be achieved in one single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须在一次考试中获得。家庭版考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Scores must be achieved in one single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须在一次考试中获得。家庭版考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Scores must be achieved in one single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须在一次考试中获得。家庭版考试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "Scores must be achieved in one single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须在一次考试中获得。家庭版考试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS scores if their first language is English.", "description_zh": "母语为英语的申请者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS scores if their bachelor\'s degree (or equivalent qualification) was awarded by an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得以英语为授课语言的院校授予学士学位或同等学历的申请者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 284, + created_at: "2025-02-18 00:39:53.669250+00:00", + updated_at: "2025-03-11 02:52:06.489572+00:00", + }, + { + program_id: 479, + admission_id: 318, + basic_requirements: "申请人需持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。申请人需具备八年全职资格后工作经验。申请人必须获得公司赞助和支持。申请人必须在被该项目录取前接受面试。申请人应为公司内部有前途的管理人员，并应证明：他们在组织内部表现出色并具有潜力；他们正在担任或即将担任具有行政职责的职位，这些职位使该项目对进一步发展他们的职业生涯具有价值；并且他们有时间和动力投入到上课和准备作业中。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 285, + created_at: "2025-02-18 00:39:56.892072+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.477678+00:00", + }, + { + program_id: 480, + admission_id: 319, + basic_requirements: "入学申请人必须符合大学研究生院的入学要求。申请人应持有认可机构颁发的学士学位或认可的同等学历。此外，申请人还需满足以下至少一项要求：达到汉语水平考试（汉办新HSK）四级水平；母语为汉语；已获得以中文为教学语言的院校颁发的学士学位；或已完成中文授课的学术课程。人文或社会科学背景的申请人将被优先考虑。中英文能力对于成功完成课程至关重要。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 286, + created_at: "2025-02-18 00:40:05.255144+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.603140+00:00", + }, + { + program_id: 490, + admission_id: 328, + basic_requirements: "申请人应具有认可机构颁授的学士学位或认可的同等学历。申请人应具有计算机工程、计算机科学、数学或相关领域的学士学位；或者 (i) 其他学科的学士学位，以及 (ii) 信息技术和数学相关领域的实际工作经验。持有香港科技大学和edX大数据技术MicroMasters项目证书的申请人可以申请：9个学分的学分转移；4门核心课程的豁免，并以3个学分的独立项目代替；参考大数据技术MicroMasters项目的费用减免学费。本科-硕士衔接课程：仅适用于在读香港科技大学三年级或以上的学生，其本科专业为人工智能（AI）、计算机工程（CPEG）、计算机科学（COMP/COSC）、数据科学与技术（DSCT）、信息系统、商业统计与运营管理（RMBI）、数学（MATH）以及数学与经济学（MAEC）。录取取决于学业成绩。成功的申请人将收到有条件录取通知书，并需要支付现行押金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（BDT）课程，并在成功完成本科课程后进入理学硕士（BDT）课程。进入理学硕士（BDT）课程后，他们可以转移本科学习期间获得的最多6个学分，以满足理学硕士（BDT）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付24个学分。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。家庭考试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提供TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 287, + created_at: "2025-02-18 00:40:28.694512+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.477977+00:00", + }, + { + program_id: 491, + admission_id: 329, + basic_requirements: "申请人需符合大学研究生入学要求。申请人需持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。申请人需持有生物分子工程、健康信息学、化学工程、生物工程、生物技术、生物医学工程、食品工程、材料科学、化学、物理、高分子科学、生物信息学、计算机科学或相关领域的二等荣誉学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 288, + created_at: "2025-02-18 00:40:31.035727+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.603883+00:00", + }, + { + program_id: 492, + admission_id: 330, + basic_requirements: "香港科技大学硕士项目的一般入学要求。申请人应获得认可机构的学士学位或认可的同等学历。生物科学或相关领域的学士学位。申请人应有良好的成绩记录，精通英语，并且必须展示生物技术领域的基本知识。仅适用于在香港科技大学就读生物科学或相关领域学士学位的三年级或以上的学生。录取是有选择性的，取决于学习成绩和面试表现。成功的申请者将收到有条件录取通知书，并且需要支付现行费率的押金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（生物技术）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（生物技术）课程。进入理学硕士（生物技术）课程后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的6个学分，以满足理学硕士（生物技术）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付20个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 289, + created_at: "2025-02-18 00:40:35.669714+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.478275+00:00", + }, + { + program_id: 493, + admission_id: 331, + basic_requirements: "申请人应已获得认可机构的学士学位或批准的同等学历。信息系统、运营管理、统计或相关领域的学士学位更佳。对于全日制课程，相关工作或业务经验将增加申请的权重。对于非全日制课程，两年全职相关资格后的工作经验更佳。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言的申请者可免除提供TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "Applicants are highly recommended to have a satisfactory GMAT or GRE score.", "description_zh": "强烈建议申请人提供满意的GMAT或GRE成绩。", "requirement_level": "recommended", "subjects": [], "test_name": "GMAT", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "total_score": 0}, {"description": "Applicants are highly recommended to have a satisfactory GMAT or GRE score.", "description_zh": "强烈建议申请人提供满意的GMAT或GRE成绩。", "requirement_level": "recommended", "subjects": [], "test_name": "GRE", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "total_score": 0}]', + id: 290, + created_at: "2025-02-18 00:40:38.123981+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.606289+00:00", + }, + { + program_id: 494, + admission_id: 332, + basic_requirements: "入学要求：申请人应获得认可机构的学士学位或认可的同等学历。必须具有化学工程、能源工程或相关领域的学士学位。不具备化学工程或能源工程背景学士学位的学生，需要至少修读五门基础课程。只适用于在香港科技大学修读化学工程、能源工程或相关领域学士学位三年级或以上的学生，且学业成绩达到二等荣誉或以上。成功的申请者将获得有条件录取，并需要支付现行押金。他们可以在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（化学工程及能源工程学）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（化学工程及能源工程学）课程。进入理学硕士（化学工程及能源工程学）课程后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的 9 个学分，以满足理学硕士（化学工程及能源工程学）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，但最低支付 21 个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 291, + created_at: "2025-02-18 00:40:42.635658+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.606634+00:00", + }, + { + program_id: 495, + admission_id: 613, + basic_requirements: "申请人需符合大学的普遍入学要求。申请人应持有认可机构颁发的学士学位或认可的同等学历。申请人需持有土木工程或相关工程领域的二等荣誉学士学位。非土木工程领域的学位持有者可能需要在学习前完成补习土木工程课程。仅适用于在香港科技大学就读土木工程或土木及环境工程学士学位三年级或以上的学生，且学业成绩达到二等荣誉或以上。成功的申请人将获得有条件录取，并需要支付现行保证金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（土木基建工程及管理）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（土木基建工程及管理）课程。进入理学硕士（土木基建工程及管理）课程后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的9个学分，以满足理学硕士（土木基建工程及管理）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，但至少需支付21个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 292, + created_at: "2025-02-18 00:40:52.572631+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.608058+00:00", + }, + { + program_id: 496, + admission_id: 333, + basic_requirements: "申请人应获得认可机构的学士学位或批准的同等学历。具有理工科学科学士学位，或者具有其他学科的学士学位，并且：具有计算相关领域的相关工作经验，并且至少掌握一种计算机语言的工作知识，以及微积分和线性代数的基础培训。仅适用于在读三年级或以上的香港科技大学理学或工程学学士学位学生。录取以成绩为基础，并根据个人情况决定。成功的申请人将获得有条件录取资格，并需要支付现行押金率的押金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（DDM）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（DDM）课程。进入理学硕士（DDM）后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的 9 个学分，以满足理学硕士（DDM）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付 22 个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 293, + created_at: "2025-02-18 00:40:57.381230+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.625884+00:00", + }, + { + program_id: 497, + admission_id: 334, + basic_requirements: "学历要求：申请人应获得认可机构颁发的学士学位或批准的同等学历。专业要求：生命科学、工商管理、工程学、健康科学、法律、计算机科学、数学和其它相关学科的学士或以上学位。其它要求：在制药、医疗器械或健康相关行业等领域的相关工作经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言的申请者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 294, + created_at: "2025-02-18 00:40:59.938097+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.478766+00:00", + }, + { + program_id: 498, + admission_id: 335, + basic_requirements: "申请攻读硕士学位课程的人士应已获得认可机构颁授的学士学位，或具备认可的同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家测试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言的申请者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "在英语授课院校获得学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 295, + created_at: "2025-02-18 00:41:01.676438+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.636111+00:00", + }, + { + program_id: 499, + admission_id: 336, + basic_requirements: "入学要求：申请人应取得认可机构的学士学位或批准的同等学历。需要电气、电子、计算机工程或相关领域的学士学位。香港科技大学三年级或以上学生，优先考虑电子工程或相关领域的学生，且学业成绩达到二等荣誉或以上，可申请本硕连读。成功的申请者将获得有条件录取，并需要支付保证金。他们可以在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（电子工程学）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（电子工程学）课程。进入理学硕士（电子工程学）课程后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的 6 个学分，以满足理学硕士（电子工程学）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付 18 个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。家中考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。家中考试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。家中考试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 296, + created_at: "2025-02-18 00:41:05.968728+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.479131+00:00", + }, + { + program_id: 500, + admission_id: 337, + basic_requirements: "入学要求：申请人应获得认可机构的学士学位或认可的同等学历。学历背景要求：理工科学士学位优先。对于同时修读学士-硕士课程的科大学生：仅适用于三年级或以上的科大学生，IEDA的学生优先。录取取决于学业成绩和面试表现。成功的申请人将获得有条件录取，并需要支付保证金。他们可以在本科学习的最后一年开始修读MSc(EEM)的课程，并在成功完成本科学位后进入MSc(EEM)课程。进入MSc(EEM)后，他们可以转移在本科学习期间获得的最多9个学分，以满足MSc(EEM)课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，但至少支付21个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "在英语授课院校获得学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 297, + created_at: "2025-02-18 00:41:14.992181+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.640855+00:00", + }, + { + program_id: 501, + admission_id: 614, + basic_requirements: "申请人必须符合大学的普遍入学要求。申请人应持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。申请人需持有土木工程、化学工程、机械工程或相关领域的二等荣誉学士学位。仅适用于在香港科技大学就读土木工程或土木与环境工程学士学位三年级或以上的学生，且学业成绩达到二等荣誉或以上。成功的申请者将收到有条件录取通知书，并需支付现行保证金。他们可以在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（环境工程学及管理）课程，并在成功完成本科课程后进入该课程。进入理学硕士（环境工程学及管理）课程后，他们最多可以将本科学习期间获得的9个学分转移到该课程，以满足课程要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，但至少需支付21个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 298, + created_at: "2025-02-18 00:41:19.701288+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.479522+00:00", + }, + { + program_id: 502, + admission_id: 338, + basic_requirements: "申请人需符合香港科技大学研究生入学要求。申请人应持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。申请人需持有生命科学、化学、环境科学或相关领域的二等荣誉学士学位。申请人应有良好的学业成绩记录，精通英语，并且必须对环境健康和安全问题表现出浓厚的兴趣。对于修读生命科学、化学、环境科学或相关领域学士学位的三年级或以上的香港科技大学学生，可以通过本硕连读途径申请。录取将根据学业成绩和面试表现进行选拔。成功的申请人将获得有条件录取通知书，并需要支付保证金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（环境健康及安全）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（环境健康及安全）课程。进入理学硕士（环境健康及安全）课程后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的9个学分，以满足理学硕士（环境健康及安全）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付21个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受居家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受居家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受居家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 299, + created_at: "2025-02-18 00:41:24.209577+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.644325+00:00", + }, + { + program_id: 503, + admission_id: 615, + basic_requirements: "申请人必须符合大学的普遍入学要求。攻读硕士学位课程的申请人应已获得认可机构的学士学位或批准的同等学历。学士学位且成绩达到二等荣誉。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得以英语为授课语言的院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 300, + created_at: "2025-02-18 00:41:26.151204+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.646048+00:00", + }, + { + program_id: 504, + admission_id: 339, + basic_requirements: "大学一般入学要求：申请人应获得认可机构的学士学位或认可的同等学历。项目具体入学要求：需提供GMAT或GRE成绩。工作经验要求：全日制项目：无要求。非全日制项目：需要一年全职资格后的工作经验。附加信息：对于全日制项目，有一定工作经验的申请人将更具优势。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "A GMAT or a GRE score", "description_zh": "需要提供GMAT或GRE成绩", "requirement_level": "required", "test_name": "GMAT", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "A GMAT or a GRE score", "description_zh": "需要提供GMAT或GRE成绩", "requirement_level": "required", "test_name": "GRE", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 301, + created_at: "2025-02-18 00:41:29.021478+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.647552+00:00", + }, + { + program_id: 505, + admission_id: 340, + basic_requirements: "香港科技大学硕士学位课程的一般入学要求：申请人应已获得认可机构的学士学位或批准的同等学历。课程特定入学要求：数学、工程或物理科学专业的学士学位。附加信息：本硕连读途径：仅适用于在香港科技大学就读三年级或以上，且正在修读数学、工程或物理科学学士学位，且CGA达到3.5或以上的学生。成功的申请者将收到有条件录取通知书，并需要支付现行押金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读MSc(MAFM)课程，并在成功完成本科学位后进入MSc(MAFM)课程。进入MSc(MAFM)后，他们最多可以转移本科学习期间获得的9个学分，以满足MSc(MAFM)课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付27个学分。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 302, + created_at: "2025-02-18 00:41:38.341474+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.648822+00:00", + }, + { + program_id: 506, + admission_id: 341, + basic_requirements: "申请人应具有认可机构颁发的学士学位或认可的同等学历。申请人最好具有编程和数学背景。全日制申请人，没有最低工作经验要求。但是，任何相关的工作或商业经验都会增加申请的份量。对于非全日制申请人，强烈建议至少有两年的全职资格后工作经验。双学位 4+1 途径（BScRMBI+MScFinTech）：仅适用于风险管理和商业智能理学士 (RMBI) 三年级或以上（适用于 2019/20 起入学的学生），且未选择理学士（RMBI）的金融科技选项，并符合以下选择标准：CGA：3.3 或以上。已完成至少 100 个本科课程学分，包括转学分。成功的申请人将收到有条件录取通知书，并需要按现行存款利率支付押金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读金融科技硕士课程，并在成功完成理学士（RMBI）学位后进入金融科技硕士课程。进入金融科技硕士课程后，他们可以转移本科学习期间获得的最多 14 个剩余的金融科技硕士学分，以满足金融科技硕士课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付 18 个学分。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次尝试的分数。家庭测试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次尝试的分数。家庭测试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次尝试的分数。家庭测试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "Applicants are highly recommended to have a satisfactory GMAT or GRE score.", "description_zh": "强烈建议申请人提供令人满意的GMAT或GRE成绩。", "requirement_level": "recommended", "subjects": [], "test_name": "GMAT", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "total_score": 0}, {"description": "Applicants are highly recommended to have a satisfactory GMAT or GRE score.", "description_zh": "强烈建议申请人提供令人满意的GMAT或GRE成绩。", "requirement_level": "recommended", "subjects": [], "test_name": "GRE", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "total_score": 0}]', + id: 303, + created_at: "2025-02-18 00:41:44.177601+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.649262+00:00", + }, + { + program_id: 507, + admission_id: 342, + basic_requirements: "申请攻读硕士学位课程的人士应已获得认可机构颁发的学士学位或批准的同等学历。学士学位平均成绩为4.0分制3.0。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 600, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家测试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "First language being English", "description_zh": "英语为母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Having obtained a bachelor’s degree awarded by an institution where the medium of instruction was English", "description_zh": "获得英语授课院校授予的学士学位者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 304, + created_at: "2025-02-18 00:41:46.220728+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.480133+00:00", + }, + { + program_id: 508, + admission_id: 343, + basic_requirements: "学历要求：申请人应持有认可机构颁发的学士学位或批准的同等学历。工作经验要求：获得学士学位后，需具有五年全职工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 305, + created_at: "2025-02-18 00:41:48.168327+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.650041+00:00", + }, + { + program_id: 509, + admission_id: 344, + basic_requirements: "申请人需持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。申请人需持有海洋科学、海洋生物学、生命科学、环境科学或地球科学相关专业的学士学位，且成绩达到二等荣誉或平均绩点达到最高分的70%。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言的申请者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "Applicants with IELTS overall score of 7 or above are not required to attend the Pre-sessional English language course.", "remarks_zh": "获得雅思总分7分或以上的申请者无需参加UoS提供的预科英语课程。"}]}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.0}, {"subject": "Writing", "score": 6.0}, {"subject": "Speaking", "score": 6.0}, {"subject": "Listening", "score": 6.0}], "grade": "7", "remarks": "Applicants are required to attend a 6-week Pre-sessional English language course offered by UoS.", "remarks_zh": "申请者需参加由UoS提供的为期6周的预科英语课程。"}]}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "above 5.5 but lower than 6.0", "remarks": "Applicants are required to attend an 11-week Pre-sessional English language course offered by UoS.", "remarks_zh": "申请者需要参加由UoS提供的为期11周的预备英语语言课程。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 306, + created_at: "2025-02-18 00:41:50.416440+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.480570+00:00", + }, + { + program_id: 510, + admission_id: 345, + basic_requirements: "申请人应已获得认可机构的学士学位或批准的同等学历。工作经验将增加考量的权重。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅适用于单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅适用于单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅适用于单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得以英语为授课语言的院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "Applicants are highly recommended to have a satisfactory GMAT or GRE score.", "description_zh": "强烈建议申请人提供满意的GMAT或GRE成绩。", "requirement_level": "recommended", "subjects": [], "test_name": "GMAT", "remarks": "None", "remarks_zh": "无", "total_score": 0}, {"description": "Applicants are highly recommended to have a satisfactory GMAT or GRE score.", "description_zh": "强烈建议申请人提供满意的GMAT或GRE成绩。", "requirement_level": "recommended", "subjects": [], "test_name": "GRE", "remarks": "None", "remarks_zh": "无", "total_score": 0}]', + id: 307, + created_at: "2025-02-18 00:41:57.283437+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.480884+00:00", + }, + { + program_id: 511, + admission_id: 346, + basic_requirements: "申请人应已获得认可机构的学士学位或批准的同等学历。全日制课程的申请人，有工作经验者优先。非全日制课程，至少两年全职资格后工作经验者优先。仅适用于三年级或以上的资讯系统（IS）工商管理学士学生以及四年级或以上的科技与管理双学位（T＆M-DDP）学生，并且符合以下选择标准：CGA：3.3或以上。对于BBA（IS）学生：在本科最后一年的秋季开始之前，已完成至少90个UG学分，包括转移的学分。对于T＆M-DDP学生：在本科最后一年的秋季开始之前，已完成至少128个UG学分，包括转移的学分。成功的申请人将获得有条件录取MSc(ISM)的资格，并且需要按现行存款利率支付押金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读MSc(ISM)课程，并在成功完成本科学位后进入MSc(ISM)课程。进入MSc(ISM)后，他们可以将本科学习期间修读的最多14个MSc(ISM)课程学分转移到该课程，其中包括最多9个可用于获得本科学位和其他剩余学分的学分。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付18个学分。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "Applicants are recommended to present a satisfactory score on the GRE or GMAT, with a strong showing in both quantitative and verbal skills.", "description_zh": "建议申请人提供GRE或GMAT的满意分数，并在定量和语言技能方面表现出色。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "Applicants are recommended to present a satisfactory score on the GRE or GMAT, with a strong showing in both quantitative and verbal skills.", "remarks_zh": "建议申请人提供GRE或GMAT的满意分数，并在定量和语言技能方面表现出色。", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "Applicants are recommended to present a satisfactory score on the GRE or GMAT, with a strong showing in both quantitative and verbal skills.", "description_zh": "建议申请人提供GRE或GMAT的满意分数，并在定量和语言技能方面表现出色。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "Applicants are recommended to present a satisfactory score on the GRE or GMAT, with a strong showing in both quantitative and verbal skills.", "remarks_zh": "建议申请人提供GRE或GMAT的满意分数，并在定量和语言技能方面表现出色。", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 308, + created_at: "2025-02-18 00:42:02.510137+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.651922+00:00", + }, + { + program_id: 512, + admission_id: 347, + basic_requirements: "研究院的一般入学要求：申请人应获得认可机构的学士学位或批准的同等学历。计算机工程、计算机科学或相关领域的学士学位。香港科技大学和edX的大数据技术MicroMasters项目证书持有者可以申请：9个学分的学分转移；参考大数据技术MicroMasters项目的费用减免学费。本硕连读途径：仅适用于在香港科技大学就读计算机工程、计算机科学（COMP/COSC）或相关领域学士学位的三年级或以上学生。录取取决于学业成绩。成功的申请人将收到有条件录取通知书，并需要支付现行押金率的押金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读MSc(IT)课程，并在成功完成本科学位后进入MSc(IT)课程。进入MSc(IT)后，他们可以将本科学习期间获得的最多6个学分转移，以满足MSc(IT)课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付24个学分。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语的申请者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 309, + created_at: "2025-02-18 00:42:07.611113+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.481194+00:00", + }, + { + program_id: 513, + admission_id: 348, + basic_requirements: "申请人需持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。申请人需持有电子工程、工程科学或物理科学专业的二等荣誉学士学位。仅适用于香港科技大学三年级或以上的学生，优先考虑电子及计算机工程学系的学生，他们正在攻读电子工程或相关领域的学士学位，且学业成绩达到二等荣誉或以上。成功的申请者将收到有条件录取通知书，并需要支付现行押金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（集成电路）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（集成电路）课程。进入理学硕士（集成电路）课程后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的6个学分，以满足理学硕士（集成电路）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付19个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 310, + created_at: "2025-02-18 00:42:11.933815+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.653563+00:00", + }, + { + program_id: 517, + admission_id: 352, + basic_requirements: "申请人需符合香港科技大学研究生入学的一般要求。申请人应持有认可机构颁发的学士学位或认可的同等学历。申请人应具有数学或相关科学或工程领域的学士学位。申请人应掌握多元微积分、线性代数和微分方程的知识。本科-硕士衔接通道：仅适用于在香港科技大学就读三年级或以上的数学或相关科学或工程领域学士学位的学生。录取以择优为基础，并根据个人情况决定。成功的申请人将获得有条件录取通知书，并需要支付现行押金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（教育数学）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（教育数学）课程。进入理学硕士（教育数学）课程后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的6个学分，以满足理学硕士（教育数学）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付21个学分。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 311, + created_at: "2025-02-18 00:42:24.033259+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.481518+00:00", + }, + { + program_id: 518, + admission_id: 353, + basic_requirements: "申请人应持有认可机构颁发的学士学位或认可的同等学历。具有机械工程、制造工程、工程管理、材料科学与工程、电气与电子工程、土木工程、环境工程或相关领域的二等荣誉学士学位。仅适用于在香港科技大学就读三年级或以上的工程、科学或相关专业的学士学位学生，且学业成绩达到二等荣誉或以上。成功的申请人将收到有条件录取通知书，并需支付现行押金。他们将被允许在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（机械工程学）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（机械工程学）课程。进入理学硕士（机械工程学）课程后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的 9 个学分，以满足理学硕士（机械工程学）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，但最低支付 21 个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from one single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自一次考试。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from one single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自一次考试。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Scores must be from one single attempt.", "remarks_zh": "成绩必须来自一次考试。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言的申请者可免除提供TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 312, + created_at: "2025-02-18 00:42:28.516963+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.654374+00:00", + }, + { + program_id: 519, + admission_id: 354, + basic_requirements: "申请人需符合大学研究生入学基本要求。申请人应持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。工程或科学领域的学士学位者优先。其他专业的优秀毕业生亦可考虑。申请人需要展示出主动性，例如曾参与创新/创业项目。申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GRE scores will be considered if available.", "description_zh": "如有GRE成绩，将予以考虑。", "requirement_level": "optional", "test_name": "GRE", "remarks": "Not applicable", "remarks_zh": "不适用", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 313, + created_at: "2025-02-18 00:42:31.015494+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.655971+00:00", + }, + { + program_id: 520, + admission_id: 355, + basic_requirements: "入学申请人必须持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。申请人需持有电子工程、工程学、物理科学或相关领域的学士学位。香港科技大学三年级或以上学生，特别是电子及计算机工程学系的学生，若修读电子工程或相关领域的学士学位，且学业成绩达到二等荣誉或以上，可申请本课程的本硕连读。成功的申请人将获得理学硕士（电信学）的条件录取，并需支付现行押金。他们可以在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（电信学）的课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（电信学）课程。进入理学硕士（电信学）课程后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的9个学分，以满足理学硕士（电信学）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，但最低支付21个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得以英语为授课语言的院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 314, + created_at: "2025-02-18 00:42:40.494449+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.482054+00:00", + }, + { + program_id: 522, + admission_id: 356, + basic_requirements: "申请人需符合大学的普遍入学要求。申请人应持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。非全日制项目申请人，具有两年全职相关工作经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自同一次考试。家庭测试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自同一次考试。家庭测试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Scores must be from one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自同一次考试。家庭测试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "Applicants are highly recommended to have a satifactory GMAT or GRE score.", "description_zh": "强烈建议申请人提供令人满意的GMAT或GRE成绩。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "For the full-time program, relevant work or business experience will add weight to the application under consideration.", "remarks_zh": "对于全日制课程，相关工作或商业经验将增加申请的权重。", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "Applicants are highly recommended to have a satifactory GMAT or GRE score.", "description_zh": "强烈建议申请人提供令人满意的GMAT或GRE成绩。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "For the full-time program, relevant work or business experience will add weight to the application under consideration.", "remarks_zh": "对于全日制课程，相关工作或商业经验将增加申请的权重。", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 315, + created_at: "2025-02-18 00:42:42.645056+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.656909+00:00", + }, + { + program_id: 523, + admission_id: 357, + basic_requirements: "申请攻读硕士学位课程的人士应已获得认可机构颁发的学士学位，或已获得批准的同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 316, + created_at: "2025-02-18 00:42:44.592131+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.658557+00:00", + }, + { + program_id: 524, + admission_id: 358, + basic_requirements: "申请人必须符合大学的入学要求。申请人应持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。申请人应表现出对信息和网络安全管理的浓厚兴趣。计算机科学、信息系统、人工智能和数据分析等相关本科专业将是一个优势。对于全日制课程，相关工作或商业经验将增加申请的考量权重。对于非全日制课程，两年全职相关资格后的工作经验将是一个优势。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "Applicants are highly recommended to have a satisfactory GMAT or GRE score.", "description_zh": "强烈建议申请人提供令人满意的GMAT或GRE成绩。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "Applicants are highly recommended to have a satisfactory GMAT or GRE score.", "description_zh": "强烈建议申请人提供令人满意的GMAT或GRE成绩。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 317, + created_at: "2025-02-18 00:42:47.247524+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.482402+00:00", + }, + { + program_id: 526, + admission_id: 616, + basic_requirements: "申请者须于受认可院校获颁学士学位，或等同资历。以主修中文（语言、文学、文化）或曾修读中文相关课程为优。通过初选的申请人须参与面试，面试可以网上形式进行。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 318, + created_at: "2025-02-18 00:42:49.299469+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:16:37.417808+00:00", + }, + { + program_id: 527, + admission_id: 617, + basic_requirements: "学历要求：拥有文学、艺术/设计/建筑研究、人类学、亚洲研究、文化研究、新闻与传播、社会科学、商业、市场营销与管理研究、城市与环境研究的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if the applicant’s bachelor’s degree was not obtained from a university/tertiary institution where English is the medium of instruction", "description_zh": "英语授课大学或高等院校学士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL score can be either paper-based or Internet-based.", "remarks_zh": "托福成绩可以是纸质版或网络版。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL score can be either paper-based or Internet-based.", "remarks_zh": "托福成绩可以是纸质版或网络版。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum IELTS score required.", "remarks_zh": "最低雅思成绩要求。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum CET-6 score required.", "remarks_zh": "最低CET-6成绩要求。"}, {"test_name": "TEM-4", "min_score": 70, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum TEM-4 score required.", "remarks_zh": "最低TEM-4成绩要求。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 319, + created_at: "2025-02-18 00:42:56.368572+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.964662+00:00", + }, + { + program_id: 528, + admission_id: 618, + basic_requirements: "申请人必须持有认可大学或同等学历的文科或人文学科相关专业的学士学位。入围的申请人将被邀请参加面试和笔试，以确认他们是否适合该课程。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "completion of a degree from a tertiary institution or programme where the medium of instruction is English", "description_zh": "完成以英语为授课语言的高等院校或课程的学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩的有效期为考试日期后的两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩的有效期为考试日期后的两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT Home Edition", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩的有效期为考试日期后的两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.0}, {"subject": "Writing", "score": 6.0}, {"subject": "Speaking", "score": 6.0}, {"subject": "Listening", "score": 6.0}], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩的有效期为考试日期后的两年。"}, {"test_name": "IELTS Online", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.0}, {"subject": "Writing", "score": 6.0}, {"subject": "Speaking", "score": 6.0}, {"subject": "Listening", "score": 6.0}], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩的有效期为考试日期后的两年。"}, {"test_name": "IELTS Indicator", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.0}, {"subject": "Writing", "score": 6.0}, {"subject": "Speaking", "score": 6.0}, {"subject": "Listening", "score": 6.0}], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩的有效期为考试日期后的两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 500, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "大学英语六级考试成绩的有效期为考试日期后的两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 320, + created_at: "2025-02-18 00:42:58.516628+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.042508+00:00", + }, + { + program_id: 529, + admission_id: 619, + basic_requirements: "需持有认可大学颁授的具人文或人文学科的学士学位或同等学历。通过初审的申请人将被邀请参加面试和笔试，以确认其是否适合该课程。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Completion of a degree from a tertiary institution or programme where the medium of instruction is English", "description_zh": "完成以英语为授课语言的高等院校或课程学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL and IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福和雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 500, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL and IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福和雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 321, + created_at: "2025-02-18 00:43:00.623297+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.042983+00:00", + }, + { + program_id: 531, + admission_id: 621, + basic_requirements: "学历要求：申请人必须持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。专业背景要求：申请人应具备戏剧方面的相关知识。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if the applicant’s Bachelor’s degree was not obtained from a university/tertiary institution where English is the medium of instruction", "description_zh": "英语授课大学或高等院校学士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL and IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福和雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 322, + created_at: "2025-02-18 00:43:03.329950+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.044044+00:00", + }, + { + program_id: 539, + admission_id: 629, + basic_requirements: "申请人必须符合以下入学要求：1. 获得认可大学或同等学历的学士学位；以及 2. 证明申请人英语水平的文件*，其中可能包括：", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "A degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "英语授课学位课程的毕业生可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT Home Edition", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Online", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Indicator", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Pass", "remarks": "CET-6 results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "大学英语六级成绩自考试日期起有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 323, + created_at: "2025-02-18 00:43:20.782084+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.045536+00:00", + }, + { + program_id: 540, + admission_id: 630, + basic_requirements: "申请人一般应持有由本大学认可的高等教育机构授予的相关硕士学位；或取得同等资历；或提供令人满意的学术和专业成就证据。拥有超过10年工作经验，当中最少6年是担任管理或专业级别职位。如有需要，会进行面试。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 324, + created_at: "2025-02-18 00:43:23.091848+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:17:26.993743+00:00", + }, + { + program_id: 541, + admission_id: 631, + basic_requirements: "申请人通常应持有相关政策研究领域的硕士学位。入围的申请人将会被面试。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 325, + created_at: "2025-02-18 00:43:24.732666+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:17:28.371320+00:00", + }, + { + program_id: 543, + admission_id: 632, + basic_requirements: "额外的入学要求。预科课程旨在帮助非商科专业的申请人做好正式进入会计学硕士课程的准备。该课程通常在7月中旬至8月底期间提供。预科课程包括以下七门课程：会计学。中级会计。经济学。市场营销。信息系统管理。管理学。统计学。这些预科课程每门有15个课时，不计学分，成绩为通过/不通过。申请人需要修读的预科课程数量将取决于其本科学习情况。学生也可以通过在其他认可的高等教育课程中修读同等的学士学位课程来满足预科课程的要求。如果申请人未能满足规定的预科课程要求，将不被会计学硕士课程录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 326, + created_at: "2025-02-18 00:43:28.316663+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:17:29.641668+00:00", + }, + { + program_id: 547, + admission_id: 636, + basic_requirements: "请提供基本要求信息", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "如申請人所取得之學位（或在特殊情況下，由高等教育機構頒發的同等資歷）並非以英語為授課語言", "description_zh": "英语授课院校学位或同等资历获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores must be valid for 2 years from the date of application submission.", "remarks_zh": "托福成绩必须在提交入学申请日期起算的2年内有效。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores must be valid for 2 years from the date of application submission.", "remarks_zh": "雅思成绩必须在提交入学申请日期起算的2年内有效。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 327, + created_at: "2025-02-18 00:43:34.664890+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.484511+00:00", + }, + { + program_id: 556, + admission_id: 644, + basic_requirements: "如有需要，申请人可能会被邀请参加面对面或视频面试。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 328, + created_at: "2025-02-18 00:43:35.995694+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:17:43.697197+00:00", + }, + { + program_id: 563, + admission_id: 651, + basic_requirements: "对于计算机科学或统计学背景不足的申请人，需要完成并通过以下相应的预备课程：计算概论（15小时）；统计学（15小时）。如果申请人未能满足规定的预备课程要求，将不被该项目录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 329, + created_at: "2025-02-18 00:43:38.247937+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:17:44.924904+00:00", + }, + { + program_id: 564, + admission_id: 652, + basic_requirements: "申请人一般应持有由本大学认可的高等教育机构授予的相关学士学位；或取得同等资历；或提供令人满意的学术和专业成就证据。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "如申請人所取得之學位（或在特殊情況下，由高等教育機構頒發的同等資歷）並非以英語為授課語言", "description_zh": "英语授课院校学位或同等资历获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 46, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test scores must be valid for 2 years from the date of application submission.", "remarks_zh": "考试成绩必须在提交入学申请日期起算的2年内有效。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 5.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test scores must be valid for 2 years from the date of application submission.", "remarks_zh": "考试成绩必须在提交入学申请日期起算的2年内有效。"}]}, {"type": "qualification", "description": "同等資歷", "description_zh": "拥有同等资历者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 330, + created_at: "2025-02-18 00:43:39.888843+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.661025+00:00", + }, + { + program_id: 565, + admission_id: 653, + basic_requirements: "申请人一般应持有由本大学认可的高等教育机构授予的相关学士学位；或取得同等资历；或提供令人满意的学术和专业成就证据。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "如申請人所取得之學位（或在特殊情況下，由高等教育機構頒發的同等資歷）並非以英語為授課語言", "description_zh": "英语授课院校学位或同等资历获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 46, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算），以作申請入學研究生課程用途。", "remarks_zh": "Scores must be valid for 2 years (calculated from the date of application submission) for admission to graduate programs."}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 5.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算），以作申請入學研究生課程用途。", "remarks_zh": "Scores must be valid for 2 years (calculated from the date of application submission) for admission to graduate programs."}]}, {"type": "qualification", "description": "同等資歷。", "description_zh": "获得同等资历者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 331, + created_at: "2025-02-18 00:43:41.629682+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.661423+00:00", + }, + { + program_id: 567, + admission_id: 655, + basic_requirements: "对于在数据科学和计算方面没有或背景有限的申请人，必须在课程开始前完成并通过以下相应的预备课程：计算概论（15小时）。统计学（15小时）。如果申请人未能满足规定的入学前要求，将不被该项目录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 332, + created_at: "2025-02-18 00:43:48.830104+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:17:49.891512+00:00", + }, + { + program_id: 572, + admission_id: 660, + basic_requirements: "所有入围的申请人都必须参加面试。经济学、人力资源管理和统计学背景不足的申请人必须在8月份完成预备课程，然后才能开始学习本课程。持有非商业学位的申请人必须在课程开始前参加人力资源管理、经济学和统计学的预备课程。申请人需要参加的预备课程的数量将根据其本科学习情况而定。所有申请人都必须参加Python预备课程，除非他们获得项目主任的特别批准。还将为没有人力资源或相关领域背景的学生提供人力资源管理预备课程。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 333, + created_at: "2025-02-18 00:43:53.083913+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:04:33.477586+00:00", + }, + { + program_id: 576, + admission_id: 664, + basic_requirements: "如申請人持有的學位與經濟學範疇無關，並且未曾修讀過任何有關微觀經濟學及宏觀經濟學的科目，需要完成以下兩個學前課程：經濟學（30小時）。數學及統計學（20小時）。未能通過學前課程要求的申請人將不會被課程取錄。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "如申請人所取得之學位（或在特殊情況下，由高等教育機構頒發的同等資歷）並非以英語為授課語言", "description_zh": "英语授课院校学位或同等资历获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 46, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "托福考試成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算），以作申請入學研究生課程用途。", "remarks_zh": "托福考試成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算），以作申請入學研究生課程用途。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 5.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "雅思考試成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算），以作申請入學研究生課程用途。", "remarks_zh": "雅思考試成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算），以作申請入學研究生課程用途。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 334, + created_at: "2025-02-18 00:44:01.797338+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.662420+00:00", + }, + { + program_id: 596, + admission_id: 682, + basic_requirements: "需持有认可的高等教育机构授予的 STEM 相关学科的硕士学位；或已获得同等学历；或已提供令人满意的学术和专业成就证明，这些将根据具体情况考虑；且需至少 10 年的工作经验，其中不少于 5 年的高级职位经验；且需通过以下一种或多种方式证明熟练的中文语言能力：以往在中国授课的课程中取得的学术成就、在中国环境中的相关工作经验，或完成认可的中文语言课程或获得认证，这些将根据具体情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution, is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "学位或被视为同等的其他资格证书来自非英语授课的高等院校者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification to prove his/her English language proficiency which will be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "具备同等资格证明英语语言能力者可免除语言能力证明要求，具体情况将逐案评估。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 46, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "or a band score of 5.5 or above in the IELTS, or an equivalent score in a recognised test.", "remarks_zh": "或在雅思中获得5.5或以上的分数，或在认可的考试中获得等效分数。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "5.5", "remarks": "should obtain a minimum score 46 (internet-based test) in TOEFL, or a band score of 5.5 or above in the IELTS, or an equivalent score in a recognised test.", "remarks_zh": "应获得TOEFL（互联网考试）最低分46，或雅思最低分5.5，或在认可的考试中获得等效分数。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification to prove his/her English language proficiency which will be considered on case-by-case basis.", "description_zh": "具有同等资格证书者可免除英语语言能力证明要求，具体情况将逐案考虑。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 335, + created_at: "2025-02-18 00:44:22.563802+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.663165+00:00", + }, + { + program_id: 597, + admission_id: 683, + basic_requirements: "请提供英文的需求信息，以便翻译成中文。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "如申請人所取得之學位（或在特殊情況下，由高等教育機構頒發的同等資歷）並非以英語為授課語言", "description_zh": "英语授课院校学位或同等资历获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 46, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "大學僅接受在考試中心進行的雅思和托福考試，其成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算），以作申請入學研究生課程用途。", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的雅思和托福考试，其成绩必须在2年有效期内（从提交入学申请日期起算），以作申请入学研究生课程用途。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 5.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "大學僅接受在考試中心進行的雅思和托福考試，其成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算），以作申請入學研究生課程用途。", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的雅思和托福考试，其成绩必须在2年有效期内（从提交入学申请日期起算），以作申请入学研究生课程用途。"}]}, {"type": "qualification", "description": "同等資歷", "description_zh": "持有同等资历者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 336, + created_at: "2025-02-18 00:44:24.028374+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.664588+00:00", + }, + { + program_id: 598, + admission_id: 359, + basic_requirements: "除满足入学学术要求外，申请人还必须具有大量相关工作经验，即：相关领域的硕士学位或同等学历，外加五年本科毕业后工作经验；或者，相关领域的硕士学位或同等学历，外加两年硕士毕业后工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "those who do not have a degree from a recognised university at which the language of instruction is English", "description_zh": "获得英语授课认可大学学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.0}, {"subject": "Writing", "score": 6.0}, {"subject": "Speaking", "score": 6.0}, {"subject": "Listening", "score": 6.0}], "grade": "", "remarks": "All English language test scores are considered valid for TWO years after the date of the test.", "remarks_zh": "所有英语语言考试成绩在考试日期后有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 90, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 23}], "grade": "", "remarks": "All English language test scores are considered valid for TWO years after the date of the test.", "remarks_zh": "所有英语语言考试成绩在考试日期后有效期为两年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Applicants may be required to attend interviews and/or tests to demonstrate that they possess the required level of language proficiency for carrying out research in their area of enquiry.", "description_zh": "申请者可能需要参加面试和/或测试，以证明其具备在研究领域进行研究所需的语言能力。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 337, + created_at: "2025-02-18 00:44:26.035244+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.484901+00:00", + }, + { + program_id: 599, + admission_id: 360, + basic_requirements: "硕士学位，最好是商业相关领域；并且在高层管理职位上拥有丰富的管理经验（至少8年）。拥有认可的第一学位和认可的专业机构会员资格的高级管理职位候选人，也可以根据具体情况考虑。入围的申请人将被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 338, + created_at: "2025-02-18 00:44:28.425861+00:00", + updated_at: "2025-03-11 04:08:06.145214+00:00", + }, + { + program_id: 600, + admission_id: 361, + basic_requirements: "设计学博士项目旨在满足成熟且经验丰富的行业专业人士、领导者和教育工作者的需求，他们已拥有相关学科的硕士学位。通常要求的最低学历资格是相关学科的硕士学位或同等学历。所有学生必须满足以下标准之一：在认可的高等教育机构中，具有至少 1 年的全职艺术或设计专业教学经验，以及至少 1 年在艺术、设计或相关行业的监督或管理级别的工作经验；或者，具有丰富且相关的工作经验（通常不少于 3 年，在实践设计或相关行业中担任领导职务）；或者至少 3 年的艺术或设计专业教学经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, and your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you are required to meet one of the following requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "If you are not a native speaker of English, and your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you are required to meet one of the following requirements.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "All English-language test scores are considered valid for 2 years after the date of the test. TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online and IELTS Indicator test results will not be considered for meeting the English language requirement.", "remarks_zh": "所有英语语言测试成绩在考试日期后有效期为2年。TOEFL iBT家庭版、IELTS在线测试和IELTS指示测试结果将不被视为满足英语语言要求。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "All English-language test scores are considered valid for 2 years after the date of the test. TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online and IELTS Indicator test results will not be considered for meeting the English language requirement.", "remarks_zh": "所有英语语言测试成绩在考试日期后有效期为2年。TOEFL iBT家庭版、IELTS在线测试和IELTS指示测试结果将不被视为满足英语语言要求。"}]}, {"type": "qualification", "description": "If you are not a native speaker of English, and your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you are required to meet one of the following requirements.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Individual cases will be considered on their own merit by the department. Applicants may be required to attend an interview to demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "获得认可专业机构资格证书者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Individual cases will be considered on their own merit by the department. Applicants may be required to attend an interview to demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "申请人的具体情况将由部门单独评估。可能需要参加面试以证明语言能力。"}, {"type": "native", "description": "Individual cases will be considered on their own merit by the department. Applicants may be required to attend an interview to demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "英语母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Applicants may be required to attend an interview to demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "申请者可能需要参加面试以展示其语言能力。"}, {"type": "education", "description": "Applicants may be required to attend an interview to demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "申请者可能需要参加面试以展示其语言能力。"}, {"type": "native", "description": "Applicants may be required to attend an interview to demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "英语母语者可免除语言能力面试要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 339, + created_at: "2025-02-18 00:44:31.500981+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.665252+00:00", + }, + { + program_id: 601, + admission_id: 362, + basic_requirements: "食品科学、营养学、管理学、工商管理或相关学科的硕士学位，以及至少五年的管理经验。或者，具有公认的第一学位且是食品科学、营养学、管理学、工商管理或相关领域公认的专业机构的成员的高级管理职位申请人，或在行业中具有卓越经验和杰出贡献的申请人，也可按具体情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Non-native English speakers", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Non-native English speakers who have received their Master’s degree, Bachelor’s degree or equivalent qualifications from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "在非英语授课院校获得硕士学位、学士学位或同等学历的非英语母语者需要提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken within 2 years", "remarks_zh": "考试成绩必须在2年有效期内"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken within 2 years", "remarks_zh": "考试成绩必须在2年有效期内"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other English qualifications will be considered, on their individual merits, as being equivalent to the specified requirements above.", "description_zh": "其他英语资格证书将根据其自身优点被视为等同于上述要求。"}, {"type": "qualification", "description": "satisfactory performance in the admission interview.", "description_zh": "在入学面试中表现令人满意者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 340, + created_at: "2025-02-18 00:44:38.851423+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.667122+00:00", + }, + { + program_id: 602, + admission_id: 363, + basic_requirements: "医疗相关专业的硕士学位或同等学历。并且，至少5年的重要专业医疗保健经验。备注： 具有公认的医疗相关专业一级学位和丰富的专业经验的候选人，也可以个案考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 341, + created_at: "2025-02-18 00:44:41.021783+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:05:31.391666+00:00", + }, + { + program_id: 603, + admission_id: 364, + basic_requirements: "酒店及旅游管理硕士学位或同等学历。此外，需具备以下条件之一：在认可的高等教育机构中，至少1年全职旅游和/或酒店管理教学经验，以及在酒店、旅游或相关行业中，至少1年主管或经理级别的工作经验；或者，具有丰富且相关的工作经验（通常在酒店、旅游或相关行业中，不少于3年的主管或经理级别工作经验）；或者，至少3年的旅游和/或酒店管理教学经验。一封自荐信，内容包括自我介绍，职业目标以及选择本项目的原因（400字或更少）；硕士学位毕业证书；所有就读过的学院和大学的成绩单复印件；过往和当前雇佣记录证明；一封来自申请人雇主或大学的推荐信。从中国大陆获得学历的申请人，需要提供学历证书，以证明他们已在教育部系统内的机构完成学业，并按照教育部规定的标准被该机构录取。此外，相关申请人还需要提供学位证书，以证明他们的学术水平（即学士、硕士或博士水平），并确认该证书是由教育部批准的高等教育机构颁发。如果申请人的毕业证书/成绩单不是英文书写，则应提供每份毕业证书或成绩单的官方英文翻译。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Unless an applicant is a native speaker of English", "description_zh": "英语母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "his/her Bachelor’s or Master’s degree or equivalent qualification is awarded by an institution where the medium of instruction is English", "description_zh": "英语授课院校学士或硕士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 92, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online and IELTS indicator test results will not be considered for meeting the English language Requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福iBT家庭版，雅思在线和雅思指示测试的成绩将不被视为满足授课项目的英语语言要求。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online and IELTS indicator test results will not be considered for meeting the English language Requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福iBT家庭版，雅思在线和雅思指示测试的成绩将不被视为满足授课项目的英语语言要求。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Individual cases will be considered on their own merit by the department. Applicants may be required to attend interviews or tests to further demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "获得认可专业机构资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 342, + created_at: "2025-02-18 00:44:46.917804+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.485300+00:00", + }, + { + program_id: 604, + admission_id: 365, + basic_requirements: "硕士学位，最好是建筑或房地产相关领域或相关学科，加上丰富的行业经验（最好至少 8 年），担任中高级管理职位。对于拥有丰富经验的高级行业管理人员，如果未持有硕士学位，可破格录取，但最好拥有至少 12 年的管理职位行业经验。这些候选人只有在特殊情况下才会考虑，并且需要逐案评估。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 343, + created_at: "2025-02-18 00:44:49.352605+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:05:33.978896+00:00", + }, + { + program_id: 605, + admission_id: 366, + basic_requirements: "硕士学位，最好是商业相关领域；并且，具有丰富的高层管理经验（至少8年）；并且，完成南方科技大学高管培训课程的所有评估要求。具有公认的第一学位和公认的专业机构会员资格的高层管理职位候选人，也可以根据具体情况考虑。没有南方科技大学高管培训资格，但可以提供证据证明他们在认可的先前学习中成功完成了同等课程的候选人，也可以根据具体情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 344, + created_at: "2025-02-18 00:44:52.284935+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:05:35.323301+00:00", + }, + { + program_id: 607, + admission_id: 367, + basic_requirements: "社会工作硕士、高级社会工作硕士、社会科学硕士（社会工作）或相关学科的硕士学位。所有申请者，优先考虑具有5年相关工作经验者。非社会工作学科硕士学位的申请人，需要额外修读两门与社会工作理论与实践相关的硕士水平科目（总计：6学分）。学生需要支付额外的学分费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 345, + created_at: "2025-02-18 00:44:59.862060+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:22:01.353279+00:00", + }, + { + program_id: 608, + admission_id: 368, + basic_requirements: "在生物医学工程、计算机、电气和电子工程、工业和系统工程或机械工程相关工程学科的硕士学位（在特殊情况下，持有相关工程学科的荣誉学士学位者也可获准入学）。所有申请人都应具有丰富且相关的工作经验。申请人还应表现出成熟、积极性、承诺和英语沟通技巧。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants who obtain a degree from a university of which the medium of instruction is not English are expected to provide one of the following proficiency test results (taken within 2 years) to fulfil the minimum English language requirement.", "description_zh": "获得非英语授课大学学位者需提供英语语言能力测试成绩以满足最低英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Other equivalent qualifications to be considered by the Faculty.", "remarks_zh": "其他等效资格将由学院考虑。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Other equivalent qualifications to be considered by the Faculty.", "remarks_zh": "其他等效资格将由学院考虑。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications to be considered by the Faculty.", "description_zh": "获得学院认可的其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Individual cases will be considered on their own merit by the department.", "description_zh": "每个个案将由部门根据其自身情况进行评估。"}, {"type": "qualification", "description": "Applicants may be required to attend interviews or tests to further demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "申请人可能需要参加面试或测试以进一步证明其语言能力。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 346, + created_at: "2025-02-18 00:45:02.527677+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.668804+00:00", + }, + { + program_id: 610, + admission_id: 370, + basic_requirements: "需持有认可的心理学或相关学科的学士学位。 具有在教育环境中大量先前知识或工作经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 347, + created_at: "2025-02-18 00:45:05.187186+00:00", + updated_at: "2025-03-11 04:10:45.743220+00:00", + }, + { + program_id: 617, + admission_id: 376, + basic_requirements: "任何学科的学士学位、研究生学位或研究生文凭，或认可大学的同等专业资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 348, + created_at: "2025-02-18 00:45:21.752698+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:01:46.684357+00:00", + }, + { + program_id: 618, + admission_id: 377, + basic_requirements: "认可的学士学位或同等学历。教师、社工、辅导员或人力资源管理人员，以及从事指导工作或相关领域的人员优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 349, + created_at: "2025-02-18 00:45:23.494340+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:01:54.809514+00:00", + }, + { + program_id: 619, + admission_id: 378, + basic_requirements: "任何学科的学士学位。相关学科的学位和相关工作经验是理想的。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 350, + created_at: "2025-02-18 00:45:25.013293+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:02:02.799314+00:00", + }, + { + program_id: 620, + admission_id: 379, + basic_requirements: "社会工作、社会科学或相关学科的学士学位。有相关工作经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 351, + created_at: "2025-02-18 00:45:26.527562+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:22:02.478879+00:00", + }, + { + program_id: 621, + admission_id: 380, + basic_requirements: "任何学科的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 352, + created_at: "2025-02-18 00:45:27.779475+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:22:13.609408+00:00", + }, + { + program_id: 622, + admission_id: 381, + basic_requirements: "学术背景：需持有认可的学士学位。工作经验：有社会科学背景和与社会政策及社会发展相关工作经验的申请人优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 353, + created_at: "2025-02-18 00:45:34.505954+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:22:14.852351+00:00", + }, + { + program_id: 623, + admission_id: 382, + basic_requirements: "学历要求：持有任何学科的学士或以上学位（没有工作经验要求，但有时尚行业经验和背景的申请人优先考虑）。对于在时尚行业拥有超过 10 年工作经验的成熟学生，将作为特殊案例考虑，需要强有力的理由和学院委员会的批准。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "applicants who are not native speakers of English", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Bachelor\'s degrees or equivalent qualifications are awarded by institutions where the medium of instruction is not English", "description_zh": "非英语授课院校学士学位获得者需要提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Score of 550 or above for the paper-based tests.", "remarks_zh": "纸质考试成绩需达到550分或以上。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Score of 80 or above for the internet-based tests.", "remarks_zh": "网络考试成绩需达到80分或以上。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Overall Band score of at least 6 in IELTS.", "remarks_zh": "雅思总分需至少达到6分。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 354, + created_at: "2025-02-18 00:45:36.747892+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.486646+00:00", + }, + { + program_id: 624, + admission_id: 383, + basic_requirements: "学历要求：获得认可机构的学士学位。其他要求：入围的申请人将获邀参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "non-native Chinese speaking applicants", "description_zh": "中文母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "College level Chinese proficiency, or equivalent", "description_zh": "具备大学水平的中文能力或同等水平者可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English", "description_zh": "学士学位或同等学历由英语授课院校颁发者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需提供语言能力证明。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 355, + created_at: "2025-02-18 00:45:38.672059+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:17:49.634877+00:00", + }, + { + program_id: 625, + admission_id: 384, + basic_requirements: "申请人必须持有认可院校颁发的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 96, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A TOEFL score of at least 590 for the paper-based test is also acceptable.", "remarks_zh": "纸质考试的托福成绩至少为590分也可接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 7.0}, {"subject": "Reading", "score": 7.0}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "No sub-score below 6.5.", "remarks_zh": "所有子分数不得低于6.5。"}]}, {"type": "qualification", "description": "A level of competence in English, as demonstrated by performance in the admission test set by MATI, which indicates that the applicant* is capable of studying successfully at the taught MA level. Notes: *This only applies to either native English speakers or non-native English applicants with a Bachelor’s degree from a university using English as the medium of instruction (EMI).", "description_zh": "获得以英语为授课语言的大学学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "native", "description": "This only applies to either native English speakers or non-native English applicants with a Bachelor’s degree from a university using English as the medium of instruction (EMI).", "description_zh": "英语母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "non-native English applicants with a Bachelor’s degree from a university using English as the medium of instruction (EMI). Non-native speakers or applicants without a Bachelor’s degree from an EMI university (but meeting the requirement as stated in the third bullet point) still have to fulfil the University-wide minimum language requirements.", "description_zh": "获得英语授课大学学士学位的申请者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 356, + created_at: "2025-02-18 00:45:40.287375+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.670319+00:00", + }, + { + program_id: 626, + admission_id: 385, + basic_requirements: "任何学科的学士学位、研究生学位或研究生文凭，或同等专业资格；以及至少2年的全职工作经验；特殊情况下，持有专上学历且至少有8年全职工作经验的申请人，也将根据具体情况予以考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 357, + created_at: "2025-02-18 00:45:42.573770+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:03:37.306061+00:00", + }, + { + program_id: 627, + admission_id: 386, + basic_requirements: "需持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。具有相关工作经验的申请人优先考虑，但不是必须的。合适的候选人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 358, + created_at: "2025-02-18 00:45:49.299212+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:03:45.148870+00:00", + }, + { + program_id: 631, + admission_id: 390, + basic_requirements: "申请人必须持有认可大学颁授的学士学位或具有同等学历。欢迎没有或几乎没有工作经验的候选人申请。我们有招生名额限制，强烈建议尽早申请。合适的候选人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 359, + created_at: "2025-02-18 00:45:53.725503+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:04:17.242344+00:00", + }, + { + program_id: 644, + admission_id: 402, + basic_requirements: "学历要求：生物/生命科学、化学、生物医学科学/工程、健康科学或相关学科的学士学位或同等学历。工作经验要求： 优先考虑具有至少 1 年相关工作经验的申请人。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 360, + created_at: "2025-02-18 00:46:20.411074+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:22:28.960837+00:00", + }, + { + program_id: 645, + admission_id: 403, + basic_requirements: "需持有计算/计算机科学/工程、信息系统、数学或其他相关学科的学士学位。持有其他学科的学士学位但具有至少 3 年 IT 相关工作经验的申请人也将被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 361, + created_at: "2025-02-18 00:46:22.381870+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:22:36.908330+00:00", + }, + { + program_id: 646, + admission_id: 404, + basic_requirements: "持有屋宇设备工程学、机械工程或电气工程学荣誉学士学位，或同等学历；或具备专业资格，例如香港工程师学会或英国注册屋宇设备工程师学会的正式会员资格，以及在屋宇设备工程的任何分支领域（如设计和咨询、承包、建筑运营和维护、物业开发和管理或研究）的工作经验。有雇主支持或赞助的证明更佳，具有屋宇设备工程相关角色的相关工作经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 362, + created_at: "2025-02-18 00:46:25.267871+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:24:40.510496+00:00", + }, + { + program_id: 647, + admission_id: 405, + basic_requirements: "申请人应持有学士学位或同等学历/专业资格，最好具有至少一年的相关工作经验。年龄通常在27岁或以上，具有其他专上学历且在工商或公共管理部门至少有6年工作经验（包括3年管理职位经验）的申请人也将被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 363, + created_at: "2025-02-18 00:46:32.562625+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:24:48.490496+00:00", + }, + { + program_id: 648, + admission_id: 406, + basic_requirements: "任何学科的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 364, + created_at: "2025-02-18 00:46:34.114925+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:24:56.460725+00:00", + }, + { + program_id: 649, + admission_id: 407, + basic_requirements: "土木工程、房地产、城市规划、建筑、环境科学或同等学历（包括认可的专业资格）的荣誉学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 365, + created_at: "2025-02-18 00:46:35.898432+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:25:04.325330+00:00", + }, + { + program_id: 650, + admission_id: 408, + basic_requirements: "申请人必须持有土木工程荣誉学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 366, + created_at: "2025-02-18 00:46:37.438740+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:25:12.145411+00:00", + }, + { + program_id: 651, + admission_id: 409, + basic_requirements: "具有荣誉学士学位；或具有建筑或房地产相关专业的学士学位；或具有相关专业机构的企业会员资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 367, + created_at: "2025-02-18 00:46:39.225222+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:25:20.119973+00:00", + }, + { + program_id: 652, + admission_id: 410, + basic_requirements: "需持有数学、统计学、计算机科学、信息技术、工程、科学或其它相关专业的荣誉学士学位。持有其它学科的学士学位，但具备充分的数学或信息技术背景的申请人也将被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 368, + created_at: "2025-02-18 00:46:46.069081+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:25:27.874290+00:00", + }, + { + program_id: 653, + admission_id: 411, + basic_requirements: "食品科学、食品技术、营养学、生物学或健康相关专业的荣誉学士学位，或其他相关/相关的科学学科；并且申请人必须在被该项目录取前获得以下每门先修大学本科课程的学分：人类生理学（3学分或同等学分）；并且生物化学（3学分或同等学分）；并且营养学原理（3学分或同等学分）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 369, + created_at: "2025-02-18 00:46:48.542708+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:25:36.210150+00:00", + }, + { + program_id: 655, + admission_id: 413, + basic_requirements: "电气工程、电子工程、自动化工程、交通运输工程、工程科学或相关学科的学士学位。拥有其他学科的学士学位，但在电动汽车领域拥有至少 3 年的重大相关工作经验的申请人也将被考虑。没有荣誉学位但具有其他相关资格和/或适当工作经验的候选人也可以考虑。个别情况将根据其自身优点进行考虑。申请人可能需要参加面试或参加考试，以进一步证明其语言能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 370, + created_at: "2025-02-18 00:46:53.204624+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:06:30.687734+00:00", + }, + { + program_id: 656, + admission_id: 414, + basic_requirements: "申请人必须符合以下特定课程要求：\n持有工程学、理学或技术专业的荣誉学士学位，或符合香港工程师学会 (HKIE) 正式会员的学术资格，或同等学历。没有荣誉学位的申请人，如有其他相关学历及/或适当工作经验，亦可获考虑。个别情况将按其自身优点考虑。申请人可能需要参加面试或考试，以进一步证明其语言能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 371, + created_at: "2025-02-18 00:46:56.161609+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:06:31.919702+00:00", + }, + { + program_id: 667, + admission_id: 686, + basic_requirements: "需持有商科相关专业的学士学位或同等学历。非商科专业的申请人，如有2年相关工作经验或相关背景知识者优先。担任高级管理职位并具有其他学历的候选人，将视具体情况考虑。有相关工作经验的申请人将被优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 372, + created_at: "2025-02-18 00:47:21.504907+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:09:33.235113+00:00", + }, + { + program_id: 668, + admission_id: 424, + basic_requirements: "需持有认可大学颁授的健康相关学科、信息技术、工程或应用科学学士学位或同等学历，并最好具有健康相关服务或行业的资格后相关工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 373, + created_at: "2025-02-18 00:47:23.532218+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:09:41.349809+00:00", + }, + { + program_id: 669, + admission_id: 425, + basic_requirements: "建筑、建造和房地产行业相关专业的荣誉学士学位或同等学历（包括认可的专业资格）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 374, + created_at: "2025-02-18 00:47:25.240424+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:09:49.319147+00:00", + }, + { + program_id: 670, + admission_id: 426, + basic_requirements: "需持有学士学位或同等专业资格，有至少1年相关工作经验者优先。年龄通常在27岁或以上，具有其他专上学历及至少6年工商或公共管理工作经验（包括3年管理职位经验）的申请人，也在考虑范围内。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 375, + created_at: "2025-02-18 00:47:27.527037+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:06:35.573016+00:00", + }, + { + program_id: 671, + admission_id: 427, + basic_requirements: "需持有学士学位或专业资格或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "If applicants are not a native speaker of English", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English", "description_zh": "授课语言为非英语的院校颁发学士学位或同等学历者需要提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Score of 80 for the Internet-based test.", "remarks_zh": "互联网考试的成绩要求为80分。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Overall Band Score of at least 6 in the IELTS.", "remarks_zh": "雅思的总分要求至少为6分。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Score of 550 for the paper-based test.", "remarks_zh": "纸质考试的成绩要求为550分。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Individual cases will be considered on their own merit by the departments concerned", "description_zh": "各部门将根据具体情况单独评估个案。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 376, + created_at: "2025-02-18 00:47:28.967121+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.674205+00:00", + }, + { + program_id: 672, + admission_id: 428, + basic_requirements: "需持有计算机/计算机科学、数学、信息系统、工程或其他科学专业的学士学位。具有其他学科的学士学位但拥有至少五年IT相关工作经验的申请人也将被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 377, + created_at: "2025-02-18 00:47:35.971433+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:18:05.203100+00:00", + }, + { + program_id: 673, + admission_id: 429, + basic_requirements: "学历要求：\n拥有学士学位，相关专业优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English", "description_zh": "非英语授课院校学士学位获得者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken within 2 years. TOEFL iBT Home Edition, IELTS Online, IELTS Indicator Test, and IELTS one skill retake results will not be considered.", "remarks_zh": "考试必须在2年内进行。TOEFL iBT家庭版、IELTS在线、IELTS指示测试和IELTS单项重考结果将不被考虑。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken within 2 years. TOEFL iBT Home Edition, IELTS Online, IELTS Indicator Test, and IELTS one skill retake results will not be considered.", "remarks_zh": "考试必须在2年内进行。TOEFL iBT家庭版、IELTS在线、IELTS指示测试和IELTS单项重考结果将不被考虑。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 378, + created_at: "2025-02-18 00:47:37.458145+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.674790+00:00", + }, + { + program_id: 674, + admission_id: 430, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学颁授的建筑学、建筑、屋宇设备工程学、建筑科学与工程学、建筑测量学、土木工程学、建造管理学、工料测量学、项目管理学、信息科技或其他相关学科的学士学位。对于未持有学士学位但拥有建造行业相关工作经验的申请人，如已获得相关专业机构的公司会员资格，可破格考虑录取。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 379, + created_at: "2025-02-18 00:47:40.037332+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:18:06.641333+00:00", + }, + { + program_id: 675, + admission_id: 687, + basic_requirements: "学历要求：拥有以下任何学科的学士或以上学位：时装和纺织、材料科学与工程、人工智能、电子学、计算机科学、化学工程、通信工程、物理、设计、商业或其他相关学科。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 380, + created_at: "2025-02-18 00:47:41.896542+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:18:07.708698+00:00", + }, + { + program_id: 676, + admission_id: 431, + basic_requirements: "本地申请人：任何学科的学士学位。中国大陆和海外申请人：国际航运或海事研究或其他相关学科的学士学位。", + language_requirements: '[{"language":"ENGLISH","proof_methods":[{"description":"English is the medium of instruction; OR English is not the medium of instruction; in this case, applicants are also required to meet one of the following requirements","description_zh":"英语授课院校学位获得者可免除语言能力证明要求。","type":"education"},{"tests":[{"grade":"6","min_score":6,"remarks":"No additional requirements specified.","remarks_zh":"没有其他要求。","sub_scores":[],"test_name":"IELTS Academic"},{"grade":"","min_score":80,"remarks":"No additional requirements specified.","remarks_zh":"没有其他要求。","sub_scores":[{"score":20,"subject":"Writing"}],"test_name":"TOEFL iBT"},{"grade":"","min_score":550,"remarks":"No additional requirements specified.","remarks_zh":"没有其他要求。","sub_scores":[{"score":4.5,"subject":"Writing"}],"test_name":"TOEFL PBT"}],"type":"test"}],"required":true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 381, + created_at: "2025-02-18 00:47:43.741161+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.675304+00:00", + }, + { + program_id: 677, + admission_id: 688, + basic_requirements: "任何学科的学士学位。国际航运或海事研究或其他相关学科的学士学位。具有学士学位或同等学历。或者，以下专业机构的正式会员：香港物流与运输学会，英国特许船舶经纪人协会，英国特许保险学会，英国特许采购与供应学会。或者，具有其他专上学历的申请人，在海事服务、航运、运输或物流领域受雇不少于 6 年，其中 3 年担任管理职务，也将被考虑。", + language_requirements: '[{"language":"ENGLISH","proof_methods":[{"description":"English is the medium of instruction; OR ​ii) English is not the medium of instruction; in this case, applicants are also required to meet one of the following requirements.","description_zh":"英语授课院校的申请者可免除语言能力证明要求。","type":"education"},{"tests":[{"grade":"6","min_score":6,"remarks":"No additional remarks.","remarks_zh":"没有其他备注。","sub_scores":[],"test_name":"IELTS Academic"},{"grade":"80","min_score":80,"remarks":"No additional remarks.","remarks_zh":"没有其他备注。","sub_scores":[{"score":20,"subject":"Writing"}],"test_name":"TOEFL iBT"},{"grade":"550","min_score":550,"remarks":"No additional remarks.","remarks_zh":"没有其他备注。","sub_scores":[{"score":4.5,"subject":"Writing"}],"test_name":"TOEFL PBT"}],"type":"test"},{"description":"If you are not a native speaker of English, and your Bachelor’s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you are expected to fulfil the University’s minimum English language requirement for admission purpose.","description_zh":"英语母语者可免除英语语言能力证明要求。","type":"native"}],"required":true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 382, + created_at: "2025-02-18 00:47:51.897046+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.675617+00:00", + }, + { + program_id: 678, + admission_id: 432, + basic_requirements: "持有工程学、商学或理学学士学位或专业资格，或同等学历。个别情况将根据其自身优点进行考虑。 申请人可能需要参加面试或测试，以进一步证明其语言能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 383, + created_at: "2025-02-18 00:47:53.894156+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:18:21.163170+00:00", + }, + { + program_id: 689, + admission_id: 443, + basic_requirements: "香港理工大学或同等学历的护理学学士学位。目前在某一专业领域执业。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 384, + created_at: "2025-02-18 00:48:13.911116+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:39:35.387834+00:00", + }, + { + program_id: 692, + admission_id: 446, + basic_requirements: "持有香港理工大学或认可机构颁发的职业治疗学或相关职业治疗培训的学士学位或同等学历，最好具有1年职业治疗的资格后工作经验；或者持有香港理工大学或认可机构颁发的职业治疗专业文凭或同等学历，具有2年工作经验，并提供过去2年持续教育的证明。个别情况将根据其自身优点进行考虑。申请人可能需要参加面试或测试，以进一步证明其语言能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 385, + created_at: "2025-02-18 00:48:23.542565+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:07:13.927250+00:00", + }, + { + program_id: 693, + admission_id: 447, + basic_requirements: "需持有工程学、计算机科学、基础科学、金融学、经济学或同等专业的荣誉学士学位（工业或商业经验将是一项优势）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 386, + created_at: "2025-02-18 00:48:25.461623+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:07:15.029756+00:00", + }, + { + program_id: 694, + admission_id: 448, + basic_requirements: "学士学位或同等专业资格，有至少 1 年相关工作经验者优先。持有其他专上学历并在工商或公共管理部门工作不少于 6 年的申请人，其中 3 年担任管理职务，也将被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 387, + created_at: "2025-02-18 00:48:27.627658+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:43:44.932581+00:00", + }, + { + program_id: 695, + admission_id: 449, + basic_requirements: "学历要求：相关学科或同等学历的学士学位（包括认可的专业资格）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 388, + created_at: "2025-02-18 00:48:29.237771+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:43:53.016707+00:00", + }, + { + program_id: 696, + admission_id: 450, + basic_requirements: "需持有数学、统计学、商业、金融、科学、计算机科学、工程或同等专业的学士学位。持有其他学科的学士学位，但具有足够的数学或信息技术背景的申请人也将被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 389, + created_at: "2025-02-18 00:48:31.243944+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:44:01.103622+00:00", + }, + { + program_id: 697, + admission_id: 451, + basic_requirements: "持有香港理工大学或认可院校颁发的康复相关学科（如医疗保健、生物医学、运动科学、健康与福祉等）学士学位或同等学历，最好具有一年康复相关工作经验；或持有香港理工大学或认可院校颁发的康复相关专业文凭或同等学历，具有两年工作经验，并提供过去两年持续教育的证明。个别情况将根据具体情况考虑。申请人可能需要参加面试或测试，以进一步证明其语言能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 390, + created_at: "2025-02-18 00:48:39.052716+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:44:08.990109+00:00", + }, + { + program_id: 698, + admission_id: 452, + basic_requirements: "需持有香港理工大學或認可院校頒發的職業治療學、物理治療學、護理學、心理學、社會工作學、言語治療學、教育學或相關醫療學科的學士學位或同等學歷，具備一年或以上發展障礙人士復康相關工作經驗者優先；或持有香港理工大學或認可院校頒發的職業治療學、物理治療學、護理學、心理學、社會工作學、言語治療學、教育學或相關醫療學科的專業文憑或同等學歷，並具備兩年工作經驗，且能提供過去兩年持續進修的證明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 391, + created_at: "2025-02-18 00:48:41.732619+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:44:17.070086+00:00", + }, + { + program_id: 699, + admission_id: 453, + basic_requirements: "工程、科学或相关学科的学士学位或同等学历。具有相关工作经验的候选人将被优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 392, + created_at: "2025-02-18 00:48:43.509007+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:26:04.147941+00:00", + }, + { + program_id: 700, + admission_id: 454, + basic_requirements: "持有香港理工大学或认可机构颁发的物理治疗或相关康复学科的学士学位或同等学历，具有一年物理治疗相关工作经验者优先；或持有香港理工大学或认可机构颁发的物理治疗或相关康复学科的专业文凭或同等学历，具有两年工作经验，并提供过去两年持续教育的证明。个别情况将根据具体情况考虑。申请人可能需要参加面试或测试，以进一步证明其语言能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 393, + created_at: "2025-02-18 00:48:46.378712+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:26:12.152199+00:00", + }, + { + program_id: 701, + admission_id: 455, + basic_requirements: "工程或应用科学专业的学士学位；或体育科学学科或相关领域的学位；或同等学历。有体育相关服务和行业的资格后相关经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 394, + created_at: "2025-02-18 00:48:48.525764+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:26:20.141058+00:00", + }, + { + program_id: 703, + admission_id: 456, + basic_requirements: "理学、工程或相关学科的学士学位，或认可大学颁发的同等学历。 具有至少一年相关工作经验的申请人优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 395, + created_at: "2025-02-18 00:48:56.097461+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:26:40.197181+00:00", + }, + { + program_id: 13, + admission_id: 13, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学的会计或金融学位；或持有香港城市大学认可的同等学历；并且最好具有2年会(或以上)的会计或商业领域工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "六级成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 396, + created_at: "2025-02-18 00:52:37.672643+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.488169+00:00", + }, + { + program_id: 14, + admission_id: 14, + basic_requirements: "申请人必须符合研究院的一般入学要求。申请人必须持有认可高等院校颁授的相关学科的学士学位或同等学历。具有一年或一年以上相关领域的工作经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirements:", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 397, + created_at: "2025-02-18 00:52:39.740716+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.488508+00:00", + }, + { + program_id: 15, + admission_id: 15, + basic_requirements: "符合入学资格，申请人必须符合一般入学要求并且：持有香港大学教育资助委员会资助的香港高等教育院校的学位；或持有本地或非本地院校授予的与上述学位水平相当的学位，并且该院校已获得大学认可；或已满足大学认可的专业机构的公司会员的学术要求；或已获得同等学历，或提供学术和专业成就的证明，并为大学所接受。申请人可能需要参加笔试和/或面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在非英语授课院校获得入学资格的申请者需满足最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩在两年内有效。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 398, + created_at: "2025-02-18 00:52:42.943976+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.680223+00:00", + }, + { + program_id: 16, + admission_id: 16, + basic_requirements: "符合入学资格者，必须符合一般入学要求并持有学位或同等学历。入围的申请人可能会被要求参加选拔过程。具有相关工作经验的申请人将被优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English", "description_zh": "在英语授课机构获得入学资格的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育测试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级考试成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 399, + created_at: "2025-02-18 00:52:44.765636+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.680784+00:00", + }, + { + program_id: 17, + admission_id: 17, + basic_requirements: "需持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。最好有2年相关工作经验。我们将邀请入围的候选人参加与项目负责人或副项目负责人的面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants who obtain these entrance qualifications from an institution where the medium of instruction is NOT English must also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校获得入学资格者可免除最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period. TOEFL iBT Home Edition, TOEFL MyBest Score, IELTS Indicator, IELTS One Skill Retake and IELTS Online are NOT accepted. Applicants must arrange for ETS to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者必须提供在申请期前两年内获得的成绩。托福iBT家庭版、托福最佳成绩、雅思指示测试、雅思单项重考和雅思在线测试不被接受。申请者必须安排教育测试服务（ETS）直接将托福成绩发送至本大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period. TOEFL iBT Home Edition, TOEFL MyBest Score, IELTS Indicator, IELTS One Skill Retake and IELTS Online are NOT accepted.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者必须提供在申请期前两年内获得的成绩。托福iBT家庭版、托福最佳成绩、雅思指示测试、雅思单项重考和雅思在线测试不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period. TOEFL iBT Home Edition, TOEFL MyBest Score, IELTS Indicator, IELTS One Skill Retake and IELTS Online are NOT accepted.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者必须提供在申请期前两年内获得的成绩。托福iBT家庭版、托福最佳成绩、雅思指示测试、雅思单项重考和雅思在线测试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GMAT is not required for applicants with two years of work experience at the time of application. If you have less than two years of work experience at the time of application, you may choose to apply first. Should you be admitted, your offer will be conditional on your GMAT score. GMAT institution codes: 54Q-QT-88 (full-time); 54Q-QT-22 (part-time).", "description_zh": "对于申请时拥有两年工作经验的申请人，不需要提供GMAT成绩。如果申请时您的工作经验少于两年，您可以选择先申请。如果您被录取，您的录取通知书将以您的GMAT成绩为条件。", "requirement_level": "optional", "test_name": "GMAT", "remarks": "GMAT institution codes: 54Q-QT-88 (full-time); 54Q-QT-22 (part-time).", "remarks_zh": "GMAT院校代码：54Q-QT-88（全日制）；54Q-QT-22（非全日制）。", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "For candidates who have taken the GRE, you may use it in place of GMAT.", "description_zh": "对于参加过GRE考试的考生，您可以用它来代替GMAT。", "requirement_level": "optional", "test_name": "GRE", "remarks": "GRE can be used in place of GMAT", "remarks_zh": "GRE可以用来代替GMAT", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 400, + created_at: "2025-02-18 00:52:46.708457+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.681236+00:00", + }, + { + program_id: 18, + admission_id: 18, + basic_requirements: "符合入学资格者，必须符合大学硕士课程的一般入学要求，并且必须具有学士学位或同等学历，最好具有艺术、设计或创意产业方面的一些工作经验。对于主修（无方向）和游戏方向的申请人，应提交包含艺术家陈述的创意作品集。对于人机交互方向的申请人，应在提交在线申请后的 5 个日历日内完成调查问卷（请参阅创意媒体学院招生网站的作品集/调查问卷提交部分）。\n没有规定资格的申请人，如果能够提供同等资格和艺术证书，仍可被考虑录取。所有申请人都必须有能力完成该课程。本学院假定申请人已达到基本的计算机素养水平。此外，鼓励具备摄影和/或视频制作方面的经验。\n申请人可能需要参加面试，以便创意媒体学院评估其创作潜力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement", "description_zh": "授课语言为英语的院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 500, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 401, + created_at: "2025-02-18 00:52:55.927914+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.488963+00:00", + }, + { + program_id: 19, + admission_id: 19, + basic_requirements: "需持有法律荣誉学位或同等学历；或已获准在香港或其他司法管辖区从事法律专业；或已获得英国或香港的普通专业考试 (CPE) 且成绩令人满意，但前提是也获得了二等荣誉学位；或已获得香港法律研究生证书或仲裁及争议解决文学/法律硕士学位。持有普通法司法管辖区法律资格的申请人将没有资格参加普通法课程，而持有中国大陆法学学士学位的申请人将没有资格参加中国法和比较法课程。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "For applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "在非英语授课机构获得入学资格的申请者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 88, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their TOEFL test results obtained within the two years preceding the commencement of the University’s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的托福考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排，将其托福成绩直接发送到大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their IELTS test results obtained within the two years preceding the commencement of the University’s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的雅思考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 520, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for three years.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为三年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 402, + created_at: "2025-02-18 00:52:59.300480+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.683821+00:00", + }, + { + program_id: 20, + admission_id: 20, + basic_requirements: "学历要求：获得认可大学的本科学位或同等学历（如 AHKIArb）。工作经验要求：在同等条件下，从事仲裁或其他形式争议解决相关工作或职业活动者优先考虑，但在任何情况下，录取都将以择优为基础。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants graduated from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "非英语授课院校毕业者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 88, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their TOEFL test results obtained within the two years preceding the commencement of the University’s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在申请周期开始前两年内获得的托福考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至本大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their IELTS test results obtained within the two years preceding the commencement of the University’s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在申请周期开始前两年内获得的雅思考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 520, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for three years.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为三年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 403, + created_at: "2025-02-18 00:53:01.563936+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.489303+00:00", + }, + { + program_id: 21, + admission_id: 21, + basic_requirements: "申请人必须符合大学的一般入学要求，以及以下课程的具体入学要求：\n持有生物、医学、兽医、动物、健康、环境科学、统计学、数学、生物统计学、数据科学、微生物学、管理学、传播学、中医学、食品科学或相关学科的认可本科 degree；\n具有科学背景的高素质人才，完成包括统计学、药理学、食品工程、医学、护理学、中医学、健康科学、管理学、传播学、计算机科学和食品科学的整体本科教育者，将获优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格的申请者可免除最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period. TOEFL results must be sent directly to the University by ETS.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者必须提供在申请期间前两年内获得的成绩。托福成绩必须由ETS直接发送到大学。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者必须提供在申请期间前两年内获得的成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the application period.", "remarks_zh": "六级成绩有效期为两年。申请者必须提供在申请期间前两年内获得的成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 404, + created_at: "2025-02-18 00:53:04.525874+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.684691+00:00", + }, + { + program_id: 22, + admission_id: 22, + basic_requirements: "获得由我校认可的学院颁发的会计、金融或其他相关学科的本科或以上学位，或同等学历。并且，获得6年或以上相关工作经验，其中至少2年为经理级别的会计或金融运营经验。对于特别优秀的申请人，如果未能满足上述入学要求，香港城市大学有权酌情考虑其他杰出素质，但不得影响课程质量。对于未获得会计或金融本科或以上学位，或本科或以上学位课程中未包含至少两门会计或金融相关科目的申请人，要求成功完成并通过博纳艾杰尔（BNAI）提供的3至5门远程学习专业基础课程，每门课程75至125小时，具体取决于申请人的具体情况。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 405, + created_at: "2025-02-18 00:53:08.240453+00:00", + updated_at: "2025-02-20 03:31:01.833274+00:00", + }, + { + program_id: 23, + admission_id: 23, + basic_requirements: "申请人必须持有认可大学的学士学位。不要求经济学或相关领域的本科学位。我们鼓励具有扎实的定量背景和致力于学术研究的学生申请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "入学资格来自以英语为授课语言的院校的申请者可免除最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401. TOEFL iBT Home Edition, TOEFL MyBest Score, IELTS Indicator, IELTS One Skill Retake and IELTS Online are NOT accepted.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将其托福成绩发送到大学。CityUHK的托福机构代码为3401。托福iBT家庭版、托福最佳成绩、雅思指示测试、雅思单项重考和雅思在线不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. TOEFL iBT Home Edition, TOEFL MyBest Score, IELTS Indicator, IELTS One Skill Retake and IELTS Online are NOT accepted.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。托福iBT家庭版、托福最佳成绩、雅思指示测试、雅思单项重考和雅思在线不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 490, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. TOEFL iBT Home Edition, TOEFL MyBest Score, IELTS Indicator, IELTS One Skill Retake and IELTS Online are NOT accepted.", "remarks_zh": "CET-6成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间前两年内获得的英语考试成绩。托福iBT家庭版、托福最佳成绩、雅思指示测试、雅思单项重考和雅思在线不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 406, + created_at: "2025-02-18 00:53:15.068040+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.489626+00:00", + }, + { + program_id: 24, + admission_id: 24, + basic_requirements: "申请人必须满足大学的入学要求以及以下课程的入学要求。持有工程、科学或同等学历；或具备专业机构的研究生会员资格；或其他学位将由专家委员会根据具体情况进行审议。注意：生物医学工程/科学或生物工程相关学术背景的申请人将被优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}, {"type": "qualification", "description": "other equivalent qualifications.", "description_zh": "拥有其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 407, + created_at: "2025-02-18 00:53:17.131483+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.685459+00:00", + }, + { + program_id: 38, + admission_id: 38, + basic_requirements: "申请人须符合大学入学资格，并符合以下课程的特定入学资格：持有工程、科学或同等学历；或为专业机构的研究生会员或有资格成为研究生会员的非会员，例如香港工程师学会（HKIE）、英国工程委员会的成员机构和其他认可的专业机构；或具有大学认可的学术和专业成就的资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送到大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 408, + created_at: "2025-02-18 00:53:20.708793+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.685801+00:00", + }, + { + program_id: 39, + admission_id: 39, + basic_requirements: "学历要求：拥有认可大学颁发的学士学位；工作经验要求：最好拥有1年以上行业工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送到大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 490, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级成绩在两年内有效。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 409, + created_at: "2025-02-18 00:53:22.450759+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.686243+00:00", + }, + { + program_id: 40, + admission_id: 40, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学颁授的学士学位；并且，最好拥有1年以上行业工作经验；以及， 具备扎实的定量分析基础。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格的申请者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩寄送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 490, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 410, + created_at: "2025-02-18 00:53:29.307736+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.489973+00:00", + }, + { + program_id: 41, + admission_id: 41, + basic_requirements: "拥有科学和工程（数学、物理、统计学、计算机科学、工程等）或相关学科（经济学、金融学、精算学）的一级学位或研究生学位；或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育测试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 411, + created_at: "2025-02-18 00:53:31.296983+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.490223+00:00", + }, + { + program_id: 42, + admission_id: 42, + basic_requirements: "申请人必须满足大学的一般入学要求和以下针对课程的特定入学要求：\n拥有生物学/医学/兽医学/生物工程或相关学科的认可本科学位；\n将优先考虑已完成全面的本科教育，知识涵盖统计学、细胞生物学、生物化学、生理学、病理学、传染病、药理学、食品工程、患者护理、医学、动物科学和/或商业的个人；\n对于在健康相关领域接受较少培训的学生，将给予更多关注，以确保他们能够跟上课程的进度。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. TOEFL results must be sent directly to the University.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者必须提供在大学申请期开始前两年内获得的成绩。托福成绩必须直接寄送至大学。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者必须提供在大学申请期开始前两年内获得的成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级成绩有效期为两年。申请者必须提供在大学申请期开始前两年内获得的成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 412, + created_at: "2025-02-18 00:53:34.237165+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.688389+00:00", + }, + { + program_id: 43, + admission_id: 43, + basic_requirements: "申请人应满足一般入学要求以及以下课程特定入学要求：持有工程、科学或同等学历；或为专业机构的研究生会员或有资格成为研究生会员的非会员，例如香港工程师学会 (HKIE)、英国工程委员会的成员机构和其他认可的专业机构；或具有大学认可的学术和专业成就的资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants must arrange for ETS to send TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者必须提供在大学申请期开始前两年内获得的成绩。申请者必须安排教育考试服务中心（ETS）直接将托福成绩发送到大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者必须提供在大学申请期开始前两年内获得的成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants must provide results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者必须提供在大学申请期开始前两年内获得的成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 413, + created_at: "2025-02-18 00:53:36.882773+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.490496+00:00", + }, + { + program_id: 44, + admission_id: 44, + basic_requirements: "申请人必须持有认可的学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange for the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩的有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需安排教育考试服务中心（ETS）直接将其托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩的有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 414, + created_at: "2025-02-18 00:53:38.382714+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.689178+00:00", + }, + { + program_id: 45, + admission_id: 45, + basic_requirements: "需持有认可的学士学位或同等学历。最好拥有超过2年的商业工作经验。所有入围的候选人都必须参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格的申请者可免除最低英语能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩在两年内有效。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至本大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩在两年内有效。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级成绩在两年内有效。申请者需提供在申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 415, + created_at: "2025-02-18 00:53:45.511061+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.689558+00:00", + }, + { + program_id: 56, + admission_id: 56, + basic_requirements: "符合入学资格，申请人必须符合一般入学要求，并且拥有认可高等院校颁授的社会科学相关学科或与发展研究相关的人文学科的学士学位或同等学历。拥有其他领域学士学位但在相关行业拥有丰富经验的申请人也将被考虑。社会科学或人文学科学士学位者优先。在发展相关领域拥有一年或一年以上工作经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "获得非英语授课院校入学资格的申请者需要提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排将其托福成绩直接发送到大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}, {"type": "qualification", "description": "other equivalent qualifications.", "description_zh": "拥有其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 416, + created_at: "2025-02-18 00:53:48.353392+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.689848+00:00", + }, + { + program_id: 57, + admission_id: 57, + basic_requirements: "申请人必须持有香港任何一所大学或大学认可的海外院校颁发的学士学位；或持有大学认为等同于上述学历的其他资格；并且通过面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is not English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "入学资格由英语授课院校获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级（CET-6）成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 417, + created_at: "2025-02-18 00:53:50.411368+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.690192+00:00", + }, + { + program_id: 58, + admission_id: 58, + basic_requirements: "申请人必须符合一般入学要求，并符合以下条件之一方可申请入学：申请人应具有相关学科的学士学位，或获得同等学历，或向大学提供为此目的可接受的学术和专业成就证明。优先考虑完成均衡本科教育（包括艺术、科学、人文和工程学研究）的个人，特别是那些接受过建筑、规划、土木工程、测量和建筑相关培训的个人。招生委员会将考虑未来学生在该学科（城市规划和设计）成为专业人士的能力和热情，而不是他们之前的经验是否与城市规划和设计相关。除上述资格外，其他资格将根据具体情况考虑，并将寻求工程学院的认可。如果申请人能够提供特别好的替代资格，并拥有丰富的技术和管理经验，即使没有规定的学历，也可以根据具体情况考虑录取。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "英语授课院校入学资格获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排将其托福成绩直接发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "CET-6成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期间开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 418, + created_at: "2025-02-18 00:53:54.303776+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.690544+00:00", + }, + { + program_id: 60, + admission_id: 60, + basic_requirements: "申请人必须满足以下条件之一方可获得入学资格：持有香港城市大学、香港大学或香港中文大学的法学学士或法律博士学位；或持有来自普通法司法管辖区内认可的海外院校的同等水平的法学学士或法律博士学位；或持有来自普通法司法管辖区内认可院校的法律研究生文凭或同等学历；或持有香港大学专业进修学院颁发的法律行政人员高级文凭（研究生水平）。申请人还必须提供证据证明：他们精通九门核心科目（或被认可为同等科目的科目）：合同法、侵权法、宪法、刑法、土地法、衡平法、证据法、商业协会和商法；他们精通三门“补充”科目：香港宪法、香港法律体系和香港土地法。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [], "grade": "7 or above", "remarks": "Test must be taken at the IELTS test centre within 3 years before the closing date of application. No exemption will be permitted.", "remarks_zh": "考试必须在申请截止日期前3年内在雅思考试中心进行。将不允许任何豁免。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 419, + created_at: "2025-02-18 00:54:04.042793+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.690783+00:00", + }, + { + program_id: 92, + admission_id: 87, + basic_requirements: "所有申请者须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。在被录取前，须满足研究生院规定的“英语语言入学要求”。大学可能会要求申请人提交额外的资讯或证明文件。收到有条件录取通知书的学生，须在条件履行截止日期前提交录取通知书中规定的官方文件的原件以供核实。原则上不允许“同时注册”。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成英语授课学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 420, + created_at: "2025-02-18 00:54:25.119233+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.691159+00:00", + }, + { + program_id: 93, + admission_id: 88, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参阅研究生院的总体要求。 具备粤语理解能力者优先。 申请人还应提交一份500字的英文个人陈述，详细说明您的媒体习惯以及您如何获得准确和高质量的信息的策略。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 421, + created_at: "2025-02-18 00:54:28.084127+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.692037+00:00", + }, + { + program_id: 94, + admission_id: 89, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成学业，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人须提交一份书面声明，解释其申请目的和学术兴趣重点；并且（如果入围）参加面试和笔试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者，可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 422, + created_at: "2025-02-18 00:54:30.805333+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.692440+00:00", + }, + { + program_id: 95, + admission_id: 90, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。须参加面试。须提交一份300-500字的个人陈述（英文）。申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level).", "description_zh": "在以下考试中获得英语合格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）；香港高等程度会考；香港中文大学入学考试；普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到第4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关项目/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 423, + created_at: "2025-02-18 00:54:33.871451+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.491090+00:00", + }, + { + program_id: 107, + admission_id: 102, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。至少有2年全职资格后的工作经验。持有中国大陆大学学位的申请人需要提供由学信网（CHESICC）出具的《教育部学历证书电子注册备案表》和《中国高等教育学位在线验证报告》。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成英语授课学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL Paper-based Test score.", "remarks_zh": "托福纸质考试成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL Internet-based Test score.", "remarks_zh": "托福网络考试成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS Academic score.", "remarks_zh": "雅思学术考试成绩。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT score.", "remarks_zh": "GMAT成绩。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT Focus Edition score.", "remarks_zh": "GMAT聚焦版成绩。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description":"GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.","description_zh":"GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","remarks":"GMAT2/ GRE3 score is not mandatory, but a good score would strengthen application","remarks_zh":"GMAT2/ GRE3 成绩不是强制性的，但良好的成绩会加强申请","requirement_level":"recommended","subjects":[],"test_name":"GMAT","total_score":0},{"description":"GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.","description_zh":"GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","remarks":"GMAT2/ GRE3 score is not mandatory, but a good score would strengthen application","remarks_zh":"GMAT2/ GRE3 成绩不是强制性的，但良好的成绩会加强申请","requirement_level":"recommended","subjects":[],"test_name":"GRE","total_score":0}]', + id: 424, + created_at: "2025-02-18 00:54:37.005171+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.491418+00:00", + }, + { + program_id: 108, + admission_id: 103, + basic_requirements: "学历背景要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。项目额外要求：除研究生院的一般要求外，申请人最好具有 3 年的资格后工作经验；通过入学考试并在面试中表现良好。学历学位要求：申请者应具有国民教育串行本科学历学士学位。工作年限要求：申请者应具有本科毕业之后三年及以上全职工作经验，或者硕士及博士毕业之后两年及以上全职工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. Applicants can also be exempted from language requirements if they hold a recognized degree taught entirely in English.", "description_zh": "在香港大学获得学位或取得以英语为教学语言的学位课程者，以及持有完全以英语授课的认可学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Writing", "score": 6.5}, {"subject": "Speaking", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 425, + created_at: "2025-02-18 00:54:45.396950+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.694027+00:00", + }, + { + program_id: 122, + admission_id: 117, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应已修读并通过至少一门大学水平的微积分、概率论、统计学或批准的同等课程。如果学生免修任何选定的核心课程，则需要用其他选修课程替换这些学分。如果学生已完成同等的本科水平课程并获得“B”或以上等级，或者通过了 SOA 或 IFOA 等专业考试，则可以获得豁免。授予豁免将由课程和大学酌情决定。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或修读以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level).", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）英语科目中达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "N/A", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "N/A", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 426, + created_at: "2025-02-18 00:54:49.391130+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.694465+00:00", + }, + { + program_id: 123, + admission_id: 118, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或取得不低于“B”的平均成绩；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人须持有统计学或相关学科的二等或以上荣誉学士学位。申请人须符合研究院的一般入学要求和英语语言入学要求。申请人须毕业于认可的大学，并获得统计学或相关学科的学士学位，通常不低于二等荣誉或取得不低于“B”的平均成绩；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得认可的以英语进行考试的专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 427, + created_at: "2025-02-18 00:54:52.764511+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.694936+00:00", + }, + { + program_id: 124, + admission_id: 119, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常荣誉等级不低于二等或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人需已获得认可大学的理学、医学或工程学科的学士学位；或者已在高等教育机构完成相当于学士学位的课程，并获得相关的专业工作经验。所有申请者必须符合香港中文大学研究生院规定的一般入学要求和“英语水平要求”。申请人需已获得认可大学的理学、医学或工程学科的学士学位；或者已在高等教育机构完成相当于学士学位的课程，并获得相关的专业工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求。具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 428, + created_at: "2025-02-18 00:54:56.348057+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.695459+00:00", + }, + { + program_id: 125, + admission_id: 120, + basic_requirements: "入学资格：申请人须毕业于认可的大学，并获得相关工程、科学或医学专业的学士学位，通常不低于二等荣誉；或毕业于认可大学的荣誉课程，获得学士学位，本科课程的平均成绩通常不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于荣誉学位（不低于二等或同等学历）的专业或类似资格；或毕业于其他领域的一级学位（不低于二等荣誉或同等学历），但具有广泛的生物医学工程相关内容；或持有海外大学通过远程学习或完成短期课程所授予学位的申请人，可能需要提供香港学术及职业资历评审局（HKCAAVQ）的评估报告，说明所获得的资历水平。所有申请人都应符合研究生院规定的一般入学资格和英语水平要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 429, + created_at: "2025-02-18 00:55:00.858431+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.696225+00:00", + }, + { + program_id: 137, + admission_id: 132, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。非香港居民应申请全日制理学硕士课程，而非兼读制课程，因为签证问题。没有入学考试，但申请人必须符合以下标准：学士学位（通常不低于二等下荣誉或 B 级）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 430, + created_at: "2025-02-18 00:55:08.840892+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.697451+00:00", + }, + { + program_id: 139, + admission_id: 134, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求荣誉等级不低于二等或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般入学要求外，申请人最好具备良好的数学知识（如微积分、线性代数和概率），并精通至少一种现代编程语言（如 C、C++、Java 或 Python），如成绩单所示；获得认可大学的工程、科学、数学或金融/商业相关学科的学士学位或同等专业资格。除研究生院的一般要求外，申请人最好具备：良好的数学知识（如微积分、线性代数和概率），并精通至少一种现代编程语言（如 C、C++、Java 或 Python），如成绩单所示。获得信誉良好的大学的工程、科学、数学或金融/商业相关学科的学士学位或同等专业资格。研究生文凭申请人最好具备：相关的从业经验将被优先考虑。良好的数学知识（如微积分、线性代数和概率），并精通至少一种现代编程语言（如 C、C++、Java 或 Python）。（注：如果相关学科知识无法通过成绩单证明，申请人需要提供证明文件（如证书、课程/项目信息等）。）获得信誉良好的大学的工程、科学、数学或金融/商业相关学科的学士学位或同等专业资格。除研究生院的一般要求和英语语言要求外，申请人最好具备：良好的数学知识（如微积分、线性代数和概率），并精通至少一种现代编程语言（如 C、C++、Java 或 Python），如成绩单所示。获得认可大学的工程、科学、数学或金融/商业相关学科的学士学位或同等专业资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 431, + created_at: "2025-02-18 00:55:16.321053+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.492013+00:00", + }, + { + program_id: 153, + admission_id: 148, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人应已获得认可大学的医学学位；或获得认可机构的医疗保健相关学科或生物医学学士学位；或骨骼肌肉医学和康复研究生文凭，且成绩令人满意；并且可能需要参加面试作为录取过程的一部分。过去的学业成绩、工作经验、推荐信和语言能力将在录取决定中被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港的大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直至分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 432, + created_at: "2025-02-18 00:55:26.539885+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.492387+00:00", + }, + { + program_id: 154, + admission_id: 149, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。请参考研究生院的总体要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直至成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求。具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 433, + created_at: "2025-02-18 00:55:28.806666+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.699050+00:00", + }, + { + program_id: 156, + admission_id: 151, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应持有理学或工程学学士学位，如果第一学位是其他学科，则应具有足够的物理学准备。申请人应持有或期望在入学时持有理学或工程学学士学位，如果第一学位是其他学科，则应具有足够的物理学准备，通常具有二等荣誉学位或总体平均成绩达到 B 或以上。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 434, + created_at: "2025-02-18 00:55:31.960896+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.492727+00:00", + }, + { + program_id: 157, + admission_id: 152, + basic_requirements: "学历要求：\n毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学士学位或平均成绩不低于“B”；或者\n在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。\n项目附加要求：\n除研究生院的一般要求外，申请人最好在院前和急救护理中工作或发挥重要作用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得认可的以英语进行考试的专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 435, + created_at: "2025-02-18 00:55:34.527823+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.493160+00:00", + }, + { + program_id: 158, + admission_id: 153, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description":"GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.","description_zh":"GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","remarks":"GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.","remarks_zh":"GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","requirement_level":"recommended","subjects":[],"test_name":"GMAT","total_score":0},{"description":"GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.","description_zh":"GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","remarks":"GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.","remarks_zh":"GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","requirement_level":"recommended","subjects":[],"test_name":"GRE","total_score":0}]', + id: 436, + created_at: "2025-02-18 00:55:36.695697+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.700250+00:00", + }, + { + program_id: 169, + admission_id: 164, + basic_requirements: "申请人需毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学士学位，或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人需要在网上申请中注明他们的“研究领域”；并且需要回答项目在网上申请相关部分中设置的两个问题；申请人可能会被邀请与教职员工进行简短的会面。毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉；或者毕业于认可大学的荣誉课程并获得学士学位，通常平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得认可的以英语进行考试的专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程或研究生部自行决定。"}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level), Hong Kong Higher Level Examination, CUHK Matriculation Examination, General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level).", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高级程度考试、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination.", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）中英语科目达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 437, + created_at: "2025-02-18 00:55:45.496480+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.493797+00:00", + }, + { + program_id: 171, + admission_id: 166, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究院的一般要求外，申请人还须向课程提交一份书面目的陈述（1-2页）以供考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 438, + created_at: "2025-02-18 00:55:48.181417+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.494184+00:00", + }, + { + program_id: 184, + admission_id: 179, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。毕业于认可的大学并获得工程或科学学科的学士学位，通常具有二等荣誉或更高，或本科课程的平均成绩为“B”或更好；或者在高等教育机构完成相关的学习课程，并获得相当于相关领域荣誉学位的专业或类似资格；或者获得其他领域的学位，但具有相关的背景，例如在机械工程、机电一体化、自动化、能源和环境相关行业有丰富的工作经验。毕业于认可的大学并获得工程或科学学科的学士学位，通常具有二等荣誉或更高，或本科课程的平均成绩为“B”或更好；或者在高等教育机构完成相关的学习课程，并获得相当于相关领域荣誉学位的专业或类似资格；或者获得其他领域的学位，但具有相关的背景，例如在机械工程、机电一体化、自动化和其他相关行业有丰富的工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关项目或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 439, + created_at: "2025-02-18 00:55:52.697297+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.702148+00:00", + }, + { + program_id: 185, + admission_id: 180, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般入学要求外，申请人最好获得知名大学工程或科学专业的学士学位或同等专业资格。对于获得其他专业学士学位的申请人，必须具有至少两年与该课程相关的资格后工作经验。申请人应毕业于认可的大学，并获得工程或科学专业的学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者，对于获得其他专业学士学位的申请人，必须具有至少两年与该课程相关的资格后工作经验。除研究生院的一般要求和英语语言要求外，申请人应获得知名大学工程或科学专业的学士学位或同等专业资格。对于获得其他专业学士学位的申请人，应具有至少两年与该课程相关的资格后工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": "无"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": "无"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": "无"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": "无"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": "无"}]}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level)", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）英语科目中取得4级或以上成绩者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 440, + created_at: "2025-02-18 00:55:57.281017+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.494658+00:00", + }, + { + program_id: 186, + admission_id: 181, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常荣誉等级不低于二等或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除香港中文大学研究生院的一般要求外，申请人应具备/最好具备：获得认可大学相关学科的学士学位；或者获得认可大学其他学科的学士学位，但具有相关工作经验。所有申请人必须符合香港中文大学研究生院规定的一般入学要求和“英语能力要求”。生物学和环境科学或相关学科的应届毕业生；希望加强和更新最新知识和技能的在职人士；需要获得必要知识以进入相关研究或工作领域的人士；在非政府组织 (NGO) 工作的人士；希望更新最新知识和技能的政府官员；中学教师。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，将在成绩有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 441, + created_at: "2025-02-18 00:56:01.482207+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.495039+00:00", + }, + { + program_id: 188, + admission_id: 469, + basic_requirements: "申请人如持有中国大陆高校颁发的学位，则必须同时提供学士/硕士学位证书和本科/硕士毕业证书。此外，还需要提供由学信网(CHSI)出具的《教育部学历证书电子注册备案表》(https://www.eduhk.hk/acadprog/downloads/CHSI-sample.pdf)。必须持有教育学或与其所选专业领域相关的认知学科的硕士学位。有四年或以上工作经验者优先。需提交高等教育学习成绩单。需提交高等教育学习证书。需提交个人学习陈述。需提交研究计划书。需提交其他证明文件[例如，相关考试证书、资格证书等]。如申请人曾就读的国际大学的成绩单和/或证书为中文或英文以外的语言，则必须提交经过认证的英文翻译件。申请人需要提交(i)个人学习陈述和(ii)研究计划书，说明其参加教育博士课程的动机/期望：(i)一份500至1000字的个人学习陈述，说明申请人参加拟议专业领域的教育博士课程的动机及其对他们的知识和/或实践改进的潜在贡献，并描述他们可以为该课程提供的特定专业投入。(ii)一份学术形式的研究计划书，长度不超过4页A4纸(约1200字)，包括：对研究问题的简要陈述，并参考最近的学术文献；一套具体的研究问题；对拟议方法的简要说明和理由，包括样本和抽样程序的特征；参考文献部分。需提交高等教育学习成绩单。需提交高等教育学习证书。需提交个人学习陈述。需提交研究计划书。需提交其他证明文件[例如，相关考试证书、资格证书等]。如申请人曾就读的国际大学的成绩单和/或证书为中文或英文以外的语言，则必须提交经过认证的英文翻译件。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请者通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.0}, {"subject": "Writing", "score": 6.0}, {"subject": "Speaking", "score": 6.0}, {"subject": "Listening", "score": 6.0}], "grade": "", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years; tests must be taken in test centres.", "remarks_zh": "雅思/托福成绩必须在两年内有效；考试必须在考点进行。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years; tests must be taken in test centres.", "remarks_zh": "雅思/托福成绩必须在两年内有效；考试必须在考点进行。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 442, + created_at: "2025-02-18 00:56:15.203328+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.495305+00:00", + }, + { + program_id: 205, + admission_id: 486, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的学士学位或其他同等学历。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请者需要提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "A total score of 430 or above and the test result should be valid within two years", "remarks_zh": "总分430分或以上，成绩有效期为两年"}, {"test_name": "GCE O-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above in GCSE / GCE OL English", "remarks_zh": "在GCSE / GCE O-Level英语中获得C级或以上"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications", "description_zh": "具有其他同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 443, + created_at: "2025-02-18 00:56:24.201235+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.495578+00:00", + }, + { + program_id: 206, + admission_id: 487, + basic_requirements: "申请人应持有认可的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification was obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years (i.e., for the 2025/26 intake, the IELTS/TOEFL test must be obtained on or after 1 Jan 2023); and The results of IELTS/TOEFL should be “taken in test centres” (i.e., tests taken online such as IELTS indicator/IELTS Online and TOEFL Home Editions are NOT accepted).", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩应在两年内有效（即，对于2025/26学年，雅思/托福考试必须在2023年1月1日或之后获得）；雅思/托福成绩应在“考试中心”进行（即，在线进行的考试，如雅思指示/雅思在线和托福家庭版不被接受）。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years (i.e., for the 2025/26 intake, the IELTS/TOEFL test must be obtained on or after 1 Jan 2023); and The results of IELTS/TOEFL should be “taken in test centres” (i.e., tests taken online such as IELTS indicator/IELTS Online and TOEFL Home Editions are NOT accepted).", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩应在两年内有效（即，对于2025/26学年，雅思/托福考试必须在2023年1月1日或之后获得）；雅思/托福成绩应在“考试中心”进行（即，在线进行的考试，如雅思指示/雅思在线和托福家庭版不被接受）。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Grade C or above in GCSE / GCE OL English; or Band 6 in the Chinese Mainland’s College English Test (CET) (a total score of 430 or above and the test result should be valid within two years); or Other equivalent qualifications.", "description_zh": "获得GCSE/GCE OL英语C级或以上成绩，或中国大陆大学英语六级考试（CET）总分430分或以上且成绩在两年内有效，或其他同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 444, + created_at: "2025-02-18 00:56:25.439535+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.704727+00:00", + }, + { + program_id: 221, + admission_id: 502, + basic_requirements: "学术背景：需持有认可的学士学位或同等学历。工作经验：至少两年在团体、组织或系统层面提供领导机会的专业工作经验。其他要求：通过初步筛选的申请者需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "applicants from institutions where English is not the medium of instruction are required to demonstrate English proficiency", "description_zh": "英语授课院校毕业生可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Valid for two years", "remarks_zh": "有效期为两年"}, {"test_name": "GCE O-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Home Edition not accepted", "remarks_zh": "不接受家庭版"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Valid for two years", "remarks_zh": "有效期为两年"}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have completed their higher education in English", "description_zh": "在英语授课的高等教育机构完成学业的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications", "description_zh": "拥有其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Overall language requirement for admission may be subject to adjustment", "description_zh": "整体语言要求可能会根据具体情况进行调整。"}, {"type": "qualification", "description": "Overall language requirement for admission may be subject to adjustment", "description_zh": "入学的整体语言要求可能会有所调整。"}, {"type": "education", "description": "This proficiency will be evaluated during the interview process.", "description_zh": "语言能力将在面试过程中进行评估。"}, {"type": "qualification", "description": "This proficiency will be evaluated during the interview process.", "description_zh": "语言能力将在面试过程中进行评估。"}, {"type": "education", "description": "For 2025/26 admission , applicants from institutions where English is not the medium of instruction are required to demonstrate English proficiency that meets our established standards.", "description_zh": "英语授课院校的申请者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "For 2025/26 admission , applicants from institutions where English is not the medium of instruction are required to demonstrate English proficiency that meets our established standards.", "description_zh": "英语授课机构的申请者可免除英语语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 445, + created_at: "2025-02-18 00:56:27.507384+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.705121+00:00", + }, + { + program_id: 223, + admission_id: 503, + basic_requirements: "需持有认可的学士学位或同等学历，且至少具有 2 年专业和/或管理经验。成绩优异的应届毕业生也可考虑。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求之一。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "6.0", "remarks": "IELTS/ TOEFL should be taken in test centres, and the result should be within two years.", "remarks_zh": "雅思/托福应在考试中心进行，成绩应在两年内有效。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "80", "remarks": "IELTS/ TOEFL should be taken in test centres, and the result should be within two years.", "remarks_zh": "雅思/托福应在考试中心进行，成绩应在两年内有效。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "成绩应在两年内有效。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Grade C or above in GCSE / GCE OL English; Other equivalent qualifications.", "description_zh": "获得GCSE/GCE OL英语C级或以上成绩者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 446, + created_at: "2025-02-18 00:56:29.637185+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.705447+00:00", + }, + { + program_id: 224, + admission_id: 504, + basic_requirements: "持有认可的学士学位或同等学历；并且是在香港教育局注册的幼儿教育机构或课程符合粤港澳大湾区规定设置的幼儿教育机构中任教的教师*。*申请人必须在第一学年连续10天，每天至少教授90分钟，以及在第二学年两个学期内，每天至少教授120分钟，连续15天的3-6岁儿童的常规班级。（请在申请时提交完整的[推荐表格](/pgde/pdf/2025_PGDE(ECE)_Recommendation_Form.pdf)。）__注意：__\n * _教育局发布的《幼儿园教育课程指引》（例如，港人子弟学校）；_\n * _教育部发布的《3-6岁儿童学习与发展指南》（例如，普惠性幼儿园）；或_\n * _3-6岁儿童的国际教育课程（例如，遵循国际文凭课程的3-6岁儿童国际学校）。_", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 447, + created_at: "2025-02-18 00:56:34.062809+00:00", + updated_at: "2025-02-20 03:23:38.958691+00:00", + }, + { + program_id: 225, + admission_id: 505, + basic_requirements: "申请人必须持有认可的学士学位，其中包括与其所选教学科目 1* 相关的研究领域，或同等学历。申请人必须通过入学面试/科目考试和/或语言考试（如需要）。申请人必须是在本地小学或粤港澳大湾区以内地设立的港人子弟学校（提供香港课程）任教的教师（适用于在职小学教育文凭课程）。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "Non-local participants teaching in mainland-based schools may also be required to possess a proficient level of Putonghua to enable them to perform the duties during Field Experience.", "description_zh": "在中国大陆学校任教的非本地参与者若具备普通话流利水平，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 448, + created_at: "2025-02-18 00:56:41.914408+00:00", + updated_at: "2025-03-10 08:31:23.737097+00:00", + }, + { + program_id: 226, + admission_id: 506, + basic_requirements: "学术背景：需持有认可的学士学位或同等学历。工作经验：需在专业及职业教育领域担任教职。其他要求：已教授应用学习科目的申请人将获优先考虑。入围的申请人或需参加面试。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 449, + created_at: "2025-02-18 00:56:44.129033+00:00", + updated_at: "2025-02-20 03:23:42.122859+00:00", + }, + { + program_id: 243, + admission_id: 523, + basic_requirements: "学历要求：申请人应持有认可大学或同等机构颁授的任何学科的学士学位；或持有被认为同等的资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for all applicants whose first degree is obtained from non-English medium institutions.", "description_zh": "英语授课院校学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "79", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 480, "sub_scores": [], "grade": "480", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 450, + created_at: "2025-02-18 00:56:46.015785+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.705904+00:00", + }, + { + program_id: 244, + admission_id: 524, + basic_requirements: "申请人应：持有认可大学或同等机构的学士学位；或者，具有至少七年的记者或相关专业工作经验，且系主任认为该水平相当于与文学硕士课程相关的第一学位，并且必须出示学术能力和成就的证据。申请人应提交一份 500 字的英文自述，概述其学术兴趣和职业目标，或提交一份由申请人撰写的英文新闻作品或研究论文或类似作品样本。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose first degree is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "第一学位由英语授课院校获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放日期起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放日期起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 451, + created_at: "2025-02-18 00:56:48.999364+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.496076+00:00", + }, + { + program_id: 245, + admission_id: 525, + basic_requirements: "申请人应持有：认可大学或同等院校的学士学位；或被认为等同的资格。不具备上述资格的成熟学生和其他候选人可以按个案考虑录取。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "If English was not the medium of instruction in their first degree, applicants are required to provide evidence of good English proficiency.", "description_zh": "英语为第一学位授课语言者可免除英语能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发出之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发出之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 500, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发出之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "GCE AS-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "D", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发出之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "4", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发出之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 452, + created_at: "2025-02-18 00:56:51.031371+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.496396+00:00", + }, + { + program_id: 246, + admission_id: 526, + basic_requirements: "申请MALCS课程的申请人应持有认可大学或同等机构的学士学位（BA）；或被认为具有同等资格的学历。缺乏上述资格的成熟学生和其他候选人可根据具体情况录取。可能需要资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose first degree is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "第一学位在英语授课院校获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "D", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放日期起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "D", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放日期起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "HKALE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "D", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放日期起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 4", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放日期起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 453, + created_at: "2025-02-18 00:56:58.224018+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.708191+00:00", + }, + { + program_id: 247, + admission_id: 527, + basic_requirements: "学历要求：申请人应持有认可大学或同等院校颁授的音乐学士学位，且成绩不低于二等荣誉；或持有被认为同等的资历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Non-local applicants whose bachelor’s degree was awarded by an institution/university where the medium of instruction was not English", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发出之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator考试不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 74, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发出之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator考试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 454, + created_at: "2025-02-18 00:57:00.150905+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.708494+00:00", + }, + { + program_id: 270, + admission_id: 550, + basic_requirements: "申请人应持有认可大学或同等院校的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "A bachelor’s degree earned from a recognised English-medium institution", "description_zh": "获得认可的英语授课院校学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 455, + created_at: "2025-02-18 00:57:20.021440+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.708783+00:00", + }, + { + program_id: 284, + admission_id: 564, + basic_requirements: "持有认可的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Obtaining Level 3 or above in Chinese Language of Hong Kong Diploma of Secondary Education (DSE)", "description_zh": "获得香港中学文凭考试（DSE）中文科3级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Other evidence that the applicant has sufficient knowledge of the Chinese Language", "description_zh": "申请人需提供其他证据证明其具备足够的汉语知识。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 456, + created_at: "2025-02-18 00:57:21.445554+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:01:38.836844+00:00", + }, + { + program_id: 285, + admission_id: 565, + basic_requirements: "获认可的学士学位；或者。同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Holding a degree from a degree-awarding institution in Hong Kong or any English-speaking country", "description_zh": "持有香港或任何英语国家授予学位的院校学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "No additional requirements specified.", "remarks_zh": "没有其他要求。"}]}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL paper-based test not lower than 550", "remarks_zh": "托福纸质考试不得低于550分"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL internet-based test not lower than 79", "remarks_zh": "托福网络考试不得低于79分"}]}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "total score not lower than 6.0", "remarks_zh": "总分不得低于6.0"}]}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Level 6", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Bachelor’s degree from a university or institution in which the medium of instruction and/or examination is Chinese", "description_zh": "获得以中文为授课或考试语言的大学或机构的学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "Level 3 in Chinese Language of HKDSE", "remarks_zh": "香港中学文凭考试中文科等级3"}, {"test_name": "HSK", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 5", "remarks": "Level 5 at Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK)", "remarks_zh": "汉语水平考试第五级"}]}, {"type": "qualification", "description": "Equivalent", "description_zh": "获得等同资格的专业证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 457, + created_at: "2025-02-18 00:57:23.084702+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.969054+00:00", + }, + { + program_id: 286, + admission_id: 566, + basic_requirements: "需持有认可的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "An applicant, seeking admission on the basis of a qualification from a university or institution of which the medium of instruction and/or the language used in examinations is not English", "description_zh": "获得英语授课或考试语言为英语的大学或机构资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum TOEFL score of 79 in internet-based test.", "remarks_zh": "互联网考试的托福最低分数为79。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum TOEFL score of 550 in paper-based test.", "remarks_zh": "纸质考试的托福最低分数为550。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A minimum overall score of 6 in IELTS.", "remarks_zh": "雅思的最低总分为6。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Overall score of 430 in level 6 of the College English Test (CET).", "remarks_zh": "大学英语六级考试的总分为430。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 458, + created_at: "2025-02-18 00:57:29.742896+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.070430+00:00", + }, + { + program_id: 287, + admission_id: 567, + basic_requirements: "持有认可学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "在香港中學文憑試中取得中國語文科第3級或以上成績", "description_zh": "在香港中学文凭试中取得中国语文科第3级或以上成绩者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "其他中國語文能力證明", "description_zh": "其他中国语言能力证明"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 459, + created_at: "2025-02-18 00:57:31.279434+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:02:16.874015+00:00", + }, + { + program_id: 288, + admission_id: 568, + basic_requirements: "需持有认可的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Bachelor’s degree from a university or institution in which the medium of instruction and/or examination is Chinese", "description_zh": "获得以中文为授课和/或考试语言的大学或机构的学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "", "remarks_zh": "无"}, {"test_name": "HSK", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 5", "remarks": "", "remarks_zh": "无"}, {"test_name": "PSC", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 2-B", "remarks": "", "remarks_zh": "无"}]}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "6", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "education", "description": "Bachelor’s degree from a university or institution in which the medium of instruction and/or examination is English", "description_zh": "获得英语授课或考试的大学或机构学士学位者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 460, + created_at: "2025-02-18 00:57:32.762496+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.969570+00:00", + }, + { + program_id: 289, + admission_id: 569, + basic_requirements: "持有香港珠海學院或其認可院校的學士學位或同等學歷。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "若從非中文授課的高等院校畢業", "description_zh": "中文授课高等院校毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Chinese Language", "score": 3}], "grade": "3", "remarks": "必須達標", "remarks_zh": "必须达标"}, {"test_name": "HSK", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "HSK Level", "score": 5}], "grade": "5", "remarks": "必須達標", "remarks_zh": "必须达标"}, {"test_name": "PSC", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Putonghua Level", "score": 2}], "grade": "二級乙等", "remarks": "必須達標", "remarks_zh": "必须达标"}]}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "若從非英文授課的高等院校畢業", "description_zh": "英语授课院校毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "GCE AS-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Pass", "remarks": "必須達標", "remarks_zh": "必须达标"}, {"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "3", "remarks": "必須達標", "remarks_zh": "必须达标"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "必須達標", "remarks_zh": "必须达标"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "必須達標", "remarks_zh": "必须达标"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "必須達標", "remarks_zh": "必须达标"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 461, + created_at: "2025-02-18 00:57:34.203919+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.072066+00:00", + }, + { + program_id: 290, + admission_id: 570, + basic_requirements: "學術背景：持有認可學士學位或同等學歷。工作經驗：最少兩年工作經驗。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "若從非中文授課的高等院校畢業", "description_zh": "中文授课高等院校毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Chinese Language", "score": 3}], "grade": "Level 3", "remarks": "在香港中學文憑試中取得中國語文科第3級或以上成績", "remarks_zh": "在香港中學文憑試中取得中國語文科第3級或以上成績"}]}, {"type": "qualification", "description": "其他中國語文能力證明", "description_zh": "其他中国语言能力证明。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 462, + created_at: "2025-02-18 00:57:35.788295+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:06:27.259991+00:00", + }, + { + program_id: 291, + admission_id: 571, + basic_requirements: "需持有認可學士學位。需備有最少兩年工作經驗。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "若從非中文授課的高等院校畢業", "description_zh": "中文授课院校毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Chinese Language", "score": 3}], "grade": "Level 3", "remarks": "在香港中學文憑試中取得中國語文科第3級或以上成績", "remarks_zh": "在香港中學文憑試中取得中國語文科第3級或以上成績"}]}, {"type": "qualification", "description": "其他中國語文能力證明", "description_zh": "其他中国语言能力证明。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 463, + created_at: "2025-02-18 00:57:42.332434+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:06:41.774079+00:00", + }, + { + program_id: 292, + admission_id: 572, + basic_requirements: "理学、工程、商业、金融、跨媒体或相关学科的学士学位；或者。其他学科的学士学位，但学习过大学水平的线性代数、微积分、概率论、统计学和计算机编程者，也将被考虑；或者。同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Bachelor’s degree from a university or institution in which the medium of instruction and/or examination is Chinese", "description_zh": "中文授课或考试的大学或机构的学士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "No additional requirements specified.", "remarks_zh": "没有其他要求。"}, {"test_name": "HSK", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 5", "remarks": "No additional requirements specified.", "remarks_zh": "没有其他要求。"}, {"test_name": "PSC", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 2-B", "remarks": "No additional requirements specified.", "remarks_zh": "没有其他要求。"}]}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "CET-6", "min_score": 425, "sub_scores": [], "grade": "Level 4", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "education", "description": "Bachelor’s degree from a university or institution in which the medium of instruction and/or examination is English", "description_zh": "获得以英语为授课或考试语言的大学或机构学士学位者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 464, + created_at: "2025-02-18 00:57:44.444182+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.073510+00:00", + }, + { + program_id: 293, + admission_id: 573, + basic_requirements: "持有認可學士學位。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "若從非中文授課的高等院校畢業，以下任何一項公開試必須達標", "description_zh": "中文授课高等院校毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "PSC", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "第3級", "remarks": "在香港中學文憑試中取得中國語文科第3級或以上成績", "remarks_zh": "在香港中學文憑試中取得中國語文科第3級或以上成績"}, {"test_name": "HSK", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "第5級", "remarks": "漢語水平考試達第5級或以上成績", "remarks_zh": "漢語水平考試達第5級或以上成績"}]}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "若從非英文授課的高等院校畢業", "description_zh": "英语授课院校毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "CET-6", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "CET 4 or above", "remarks": "須取得中華人民共和國全國大學英語四級考試(CET 4)或以上成績", "remarks_zh": "須取得中華人民共和國全國大學英語四級考試(CET 4)或以上成績"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 465, + created_at: "2025-02-18 00:57:45.821004+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.073948+00:00", + }, + { + program_id: 294, + admission_id: 574, + basic_requirements: "持有本学院相关学科的学士学位或同等学历；并且", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "holding a degree from a degree-awarding institution in Hong Kong or any English-speaking country", "description_zh": "持有香港或任何英语国家授予学位的学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 3, "sub_scores": [{"subject": "English", "score": 3}], "grade": "Level 3", "remarks": "Attaining Level 3 in English is required.", "remarks_zh": "需要在英语方面达到3级。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Paper-based test score must not be lower than 550.", "remarks_zh": "纸质考试成绩不得低于550分。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Internet-based test score must not be lower than 79.", "remarks_zh": "网络考试成绩不得低于79分。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Total score must not be lower than 6.0.", "remarks_zh": "总分不得低于6.0。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Overall score of level 6 must be 430 or higher.", "remarks_zh": "六级的总分必须达到430分或更高。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 466, + created_at: "2025-02-18 00:57:47.387432+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.970102+00:00", + }, + { + program_id: 368, + admission_id: 211, + basic_requirements: "学历要求：获得认可的学士学位或同等学历。工作经验要求：至少三年成功的全职商业工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The HKU code number for TOEFL is 9671", "remarks_zh": "香港大学托福代码为9671"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5", "remarks_zh": "最低总分为6，且所有子测试不得低于5.5"}]}, {"type": "education", "description": "Obtained a degree from a university of which the medium of instruction was English", "description_zh": "获得英语授课大学学位者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "Satisfactory GRK / GMAT/ GMAT Executive Assessment / GRE scores", "description_zh": "满足GRK / GMAT/ GMAT Executive Assessment / GRE 分数要求", "requirement_level": "required", "subjects": [], "test_name": "GMAT", "remarks": "GMAT: ≥ 580, GMAT Focus Edition ≥545; Test result within 5 years", "remarks_zh": "GMAT: ≥ 580, GMAT Focus Edition ≥545; 考试成绩有效期为5年", "total_score": 580}, {"description": "Satisfactory GRK / GMAT/ GMAT Executive Assessment / GRE scores", "description_zh": "满足GRK / GMAT/ GMAT Executive Assessment / GRE 分数要求", "requirement_level": "required", "subjects": [{"percentile": 0, "score": 150, "subject": "Verbal"}, {"percentile": 0, "score": 150, "subject": "Quantitative"}], "test_name": "GRE", "remarks": "Verbal ≥ 150, Quantitative ≥ 150, Total equivalent to GMAT ≥ 580; Test result within 5 years", "remarks_zh": "Verbal ≥ 150, Quantitative ≥ 150, 总分相当于GMAT ≥ 580; 考试成绩有效期为5年", "total_score": 580}]', + id: 467, + created_at: "2025-02-18 00:58:14.315397+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.970514+00:00", + }, + { + program_id: 383, + admission_id: 226, + basic_requirements: "1. 具有认可的学士学位或同等学历。2. 两名推荐人的陈述。3. 要获得该课程的入学资格，候选人应满足大学入学要求和下列课程特定要求：(1) 应遵守《总规程》；(2) 应持有本大学的良好学士学位；或被本大学接受的具有同等标准的资格，或被另一所可比机构接受用于此目的；并且提交一份创意写作样本作为要求的辅助文件之一；(3) 如有要求，应在资格考试和/或面试中使考官满意。4. 申请豁免上述要求的，将根据具体情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if you are not from an English teaching university. for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "如果申请人所持的学位来自非英语授课或考试的大学或类似机构，则需满足大学规定的适用于高等学位的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Overall", "score": 6}, {"subject": "Subtest", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 468, + created_at: "2025-02-18 00:58:25.433589+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.977369+00:00", + }, + { + program_id: 418, + admission_id: 259, + basic_requirements: "需符合大学入学要求。持有本大学或同等认可机构的相关领域（工程或相关科学）的学士学位。符合大学入学要求和课程入学要求，包括但不限于：遵守一般规例；持有本大学的学士学位或本大学或另一所为此目的接受的同等标准的资格；如需要，在资格考试中使考官满意。对豁免上述要求的申请将根据具体情况予以考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 469, + created_at: "2025-02-18 00:58:28.529901+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:44.206487+00:00", + }, + { + program_id: 419, + admission_id: 260, + basic_requirements: "1. 遵守大学入学要求；并且\n2. 持有本大学工程学、理学、数学、统计学、相关商业研究或同等学历的学士学位；或持有本大学或另一所可比机构为本目的而接受的同等标准的资格。具有相当于本大学学士学位的专业资格的人员也有资格。这将包括香港和英国工程机构的成员，以及参加过英国工程委员会考试的人员。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 470, + created_at: "2025-02-18 00:58:31.287228+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:39:56.366504+00:00", + }, + { + program_id: 420, + admission_id: 261, + basic_requirements: "1. 遵守大学入学要求；并且 2. 持有工程学或相关科学学科的学士学位；或持有本大学或另一所可比较机构认可的同等标准的资格。3. 要获得课程的入学资格，候选人必须满足大学入学要求和课程入学要求，包括但不限于：1. 应遵守一般规例；2. 应持有本大学的学士学位或本大学或另一所可比较机构认可的同等标准的资格；3. 如有需要，在资格考试中令考官满意。对豁免上述要求的申请将按个别情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 471, + created_at: "2025-02-18 00:58:34.546771+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:48:53.697552+00:00", + }, + { + program_id: 421, + admission_id: 262, + basic_requirements: "1. 遵守大学入学要求；并且\n2. 持有本大学相关领域的学士学位；或持有本大学或另一所同等机构颁发的、为此目的而被接受的同等资格证书。\n3. 要获得课程的入学资格，申请人必须满足大学入学要求和课程入学要求，包括但不限于：\n 1. 遵守一般规例；\n 2. 持有本大学的学士学位，或持有本大学或另一所同等机构颁发的、为此目的而被接受的同等资格证书；\n 3. 如有需要，在资格考试中令考官满意。\n\n对豁免上述要求的申请将根据具体情况逐案考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 472, + created_at: "2025-02-18 00:58:37.893450+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:48:56.591173+00:00", + }, + { + program_id: 422, + admission_id: 263, + basic_requirements: "符合大学入学要求；并且持有工程学或相关理学学科的学士学位；或持有本大学或另一所同等机构认可的同等资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 473, + created_at: "2025-02-18 00:58:44.808112+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:08.374668+00:00", + }, + { + program_id: 423, + admission_id: 264, + basic_requirements: "需符合大学入学要求；持有工程或相关领域的学士学位，对机器人领域有浓厚的兴趣；通过个人陈述、成绩单和简历证明在该课程中取得成功的动机和潜力。需符合大学入学要求，包括但不限于：遵守总规程；持有本大学工程或科学学科的学士学位，或持有本大学或另一所可比机构同等标准的学历；如需要，需通过资格考试。对豁免上述要求的申请将根据具体情况逐案考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 474, + created_at: "2025-02-18 00:58:48.075580+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:52:13.708700+00:00", + }, + { + program_id: 434, + admission_id: 275, + basic_requirements: "申请人必须遵守大学规程和硕士研究生课程规程。申请人必须持有本大学的学士学位，或持有本大学认可的同等学历，或持有其他同等机构认可的学历。如果需要，申请人必须通过资格考试。申请人必须持有本大学的交通科学/工程/规划、建筑、景观建筑、城市规划、城市设计或相关领域的学士学位；或持有本大学认可的同等学历，或持有其他大学或同等机构认可的学历。如果需要，申请人必须通过资格考试。对豁免上述要求的申请将根据具体情况考虑。本科为城市规划、景观、城市设计或建筑等设计相关专业的申请人，必须提交电子版设计作品集，展示其在设计相关项目或设计相关专业工作中的作品。作品集对布局没有限制，但不应超过 40 页（95 Mb）。内容页上必须注明日期、项目性质（即学术、个人或专业）和合作信息。如果项目是合作作品，申请人的角色必须明确标明，以避免抄袭。鼓励（可选）本科与交通相关或与设计没有明确关系的申请人提交项目电子作品集（交通相关、个人等）。作品集对布局没有限制，但不应超过 40 页（95 Mb）。内容页上必须注明日期、项目性质（即学术、个人或专业）和合作信息。如果项目是合作作品，申请人的角色必须明确标明，以避免抄袭。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination is not English", "description_zh": "在香港以外的大学或类似机构获得学位且授课或考试语言为英语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的雅思成绩。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only GCE A-Level scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的GCE A-Level成绩。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only IGCSE scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的IGCSE成绩。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only CPE scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的CPE成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 475, + created_at: "2025-02-18 00:58:54.422065+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.974224+00:00", + }, + { + program_id: 435, + admission_id: 276, + basic_requirements: "申请人须符合大学的通用规程和研究生课程规程。(a) 持有本大学城市或相关领域的学士学位；或 (b) 持有本大学或另一所大学或为此目的而接受的类似机构的同等学历；最好持有城市或相关领域的专业资格；并且如果需要，在资格考试中取得及格成绩。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 476, + created_at: "2025-02-18 00:58:58.225457+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:40:54.499069+00:00", + }, + { + program_id: 436, + admission_id: 277, + basic_requirements: "申请人应持有本大学颁发的交通运输、城市设计或相关领域的荣誉学士学位；或持有其他大学或同等机构颁发的、被认可的同等学历；并且通过资格考试（如果需要）。申请人应持有科学、工程或相关学科的一等或二等荣誉学士学位（或同等 GPA）。\n\n(a) 应遵守一般规程；\n(b) 应持有本大学颁发的荣誉学士学位，或持有本大学或其他同等机构颁发的、被认可的同等标准的学历；\n(c) 如果需要，应通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 477, + created_at: "2025-02-18 00:59:01.700763+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:12.715141+00:00", + }, + { + program_id: 437, + admission_id: 278, + basic_requirements: "需持有学士学位或同等学历。须遵守大学规程。须持有本大学的学士学位，或持有本大学认可的，另一所可比较院校颁发的具有同等标准的学历。如果需要，须在资格考试中达到考官的要求。对豁免上述要求的申请将视具体情况而定。申请人最好拥有相关科学（如化学、生物化学、生物技术、健康科学、材料科学、医学或食品分析）或工程（如化学工程、环境工程、材料或机械工程）专业的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 478, + created_at: "2025-02-18 00:59:09.894660+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:15.320533+00:00", + }, + { + program_id: 438, + admission_id: 279, + basic_requirements: "申请人应满足大学入学要求，并应持有科学、工程或相关学科的一等或二等荣誉学士学位（或同等 GPA）。 优先考虑由其当前雇主推荐的申请人。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 479, + created_at: "2025-02-18 00:59:11.665758+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:27.296441+00:00", + }, + { + program_id: 442, + admission_id: 283, + basic_requirements: "1. 申请人须持有本大学颁授的学士学位或具有同等资格。2. 申请人应持有相关理学学科（如物理学、天文学、地球科学、数学）或工程学科的学士学位。3. 申请人应具备大学水平的电磁学、量子力学和热力学、大学水平的线性代数和多元微积分、基础统计学以及一些计算机编程经验（例如使用 C++、Mathematica、Matlab 或 Python 编程）的先验知识。4. 如有需要，申请人应通过资格考试。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 480, + created_at: "2025-02-18 00:59:22.288809+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:39.187737+00:00", + }, + { + program_id: 443, + admission_id: 284, + basic_requirements: "申请人应持有香港大学的学士学位或同等资格，且最好具有至少两年的医疗保健相关工作经验。持有学士学位以外资格的申请人将根据个人情况进行考虑。可能会进行资格考试以测试申请人是否能够胜任所选课程，并/或进行面试。(a) 应遵守《总规》和《研究生课程规程》；(b) 应持有本大学的学士学位或本大学或另一所可比院校认可的同等标准的资格；(c) 最好至少有两年的相关工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with qualifications from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching or examination is not English are required, unless exceptionally exempted, to obtain a score in TOEFL, IELTS, or other specified tests.", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得英语授课或考试学位的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A score of 550 or above in the paper-based test", "remarks_zh": "纸质考试成绩需达到550分或以上"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "A score of 80 or above in the internet-based test", "remarks_zh": "网络考试成绩需达到80分或以上"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "A minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5", "remarks_zh": "总分需达到6分，且各单项不得低于5.5分"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above in the Overseas General Certificate of Education", "remarks_zh": "海外普通教育证书需达到C级或以上"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above in the International General Certificate of Secondary Education", "remarks_zh": "国际中等教育证书需达到C级或以上"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Grade C or above in the Cambridge Test of Proficiency in English Language", "remarks_zh": "剑桥英语水平考试需达到C级或以上"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 481, + created_at: "2025-02-18 00:59:25.461679+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.978199+00:00", + }, + { + program_id: 456, + admission_id: 297, + basic_requirements: "学术背景：考生应持有学士学位或同等学历，最好是社会科学或人文学科专业。其他要求：考生可能需要通过笔试和面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 482, + created_at: "2025-02-18 00:59:27.533857+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:42:15.465415+00:00", + }, + { + program_id: 457, + admission_id: 298, + basic_requirements: "申请人需持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。 优先考虑具有两年或以上相关工作经验的申请人，以便他们更好地适应课程的需求。\n(a) 须符合研究院规例；\n(b) 须持有本大学颁发的学士学位，或持有本大学或另一所可比较的院校颁发的具有同等标准的学历；\n(c) 须具备矩阵和微积分知识，并且还须具备入门统计和线性建模知识。\n(e) 如有需要，须通过资格考试。\n\n对于豁免上述要求的申请，将根据具体情况逐案考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 483, + created_at: "2025-02-18 00:59:31.096298+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:42:18.243524+00:00", + }, + { + program_id: 458, + admission_id: 299, + basic_requirements: "申请人应持有香港大学的学士学位或来自同等院校的同等学历。持有学士学位以外学历者，将按个别情况予以考虑。可能需要进行资格考试以测试申请人是否具备学习规定课程的能力，和/或进行面试。具有突出 merit 的申请人可获豁免资格考试，并经招生委员会面试后考虑提前录取。申请人须符合大学入学要求和下列课程特定要求，方可获准入读本课程：须符合《通则》及《修课式研究生课程规例》；须持有本大学颁授的学士学位，或持有本大学或另一所大学或同等院校颁授的同等资格；如需要，须在资格考试中令考官满意。对豁免上述要求的申请将按个别情况考虑。申请人须符合大学入学要求及课程特定要求，方可获准入读本课程。须符合《通则》；须持有本大学相关学科的学士学位，或持有本大学或另一所同等院校颁授的同等资格；如需要，须在资格考试中令考官满意。对豁免上述要求的申请将按个别情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with qualifications from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching or examination is not English are required (unless exceptionally exempted) to obtain a language proficiency proof.", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得以英语为教学或考试语言的学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL and IELTS are considered valid for two years for the test date.", "remarks_zh": "托福和雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL and IELTS are considered valid for two years for the test date.", "remarks_zh": "托福和雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "TOEFL and IELTS are considered valid for two years for the test date.", "remarks_zh": "托福和雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "TOEFL and IELTS are considered valid for two years for the test date.", "remarks_zh": "托福和雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "TOEFL and IELTS are considered valid for two years for the test date.", "remarks_zh": "托福和雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "TOEFL and IELTS are considered valid for two years for the test date.", "remarks_zh": "托福和雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "For a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "获得非英语授课或考试的境外大学或同等院校资格者需满足大学规定的英语语言要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 484, + created_at: "2025-02-18 00:59:36.728402+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.978599+00:00", + }, + { + program_id: 481, + admission_id: 320, + basic_requirements: "申请攻读硕士学位课程的人士应已获得认可机构颁发的学士学位或批准的同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 7.0}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 27}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的成绩。不接受在家测试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "First language being English", "description_zh": "英语为母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Having obtained a bachelor’s degree awarded by an institution where the medium of instruction was English", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位者可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 85, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "First language being English", "description_zh": "英语为母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Having obtained a bachelor’s degree awarded by an institution where the medium of instruction was English", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位者可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "applicant whose first language is not Chinese", "description_zh": "汉语母语者可免除汉语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "bachelor’s degree is awarded by an institution where the medium of instruction was not Chinese", "description_zh": "中文授课院校学士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HSK", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 5", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "applicant whose first language is Chinese", "description_zh": "汉语为母语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "bachelor’s degree is awarded by an institution where the medium of instruction was Chinese", "description_zh": "中文授课院校学士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HSK", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "2B", "remarks": "National Putonghua Proficiency Test (PSC) grade requirement.", "remarks_zh": "普通话水平测试（PSC）等级要求。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 485, + created_at: "2025-02-18 00:59:43.574608+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.503496+00:00", + }, + { + program_id: 482, + admission_id: 612, + basic_requirements: "申请人需持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅适用于单次考试的成绩。家庭测试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅适用于单次考试的成绩。家庭测试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅适用于单次考试的成绩。家庭测试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 486, + created_at: "2025-02-18 00:59:45.222077+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.718120+00:00", + }, + { + program_id: 483, + admission_id: 321, + basic_requirements: "学历背景：申请人应获得认可机构的学士学位或认可的同等学历。工作经验：全日制工商管理硕士项目：两年工作经验。非全日制工商管理硕士项目：三年工作经验。就业经历在录取过程中起着关键作用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from a single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自单次考试。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from a single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自单次考试。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Scores must be from a single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自单次考试。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from a single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自单次考试。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "Duolingo English Test", "min_score": 125, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from a single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自单次考试。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "A GMAT or a GRE score", "description_zh": "需要提供GMAT或GRE成绩", "requirement_level": "required", "test_name": "GMAT", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "N/A", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "A GMAT or a GRE score", "description_zh": "需要提供GMAT或GRE成绩", "requirement_level": "required", "test_name": "GRE", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "N/A", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 487, + created_at: "2025-02-18 00:59:47.678398+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.718584+00:00", + }, + { + program_id: 484, + admission_id: 322, + basic_requirements: "1. 符合大学通用入学要求：申请人应获得认可机构的学士学位或批准的同等学历。2. 课程特定入学要求：拥有二等荣誉学士学位。至少3年的工作经验。3. 附加信息：申请人必须拥有任何领域的学士学位，并具有较强的学习成绩，尤其是在分析课程方面。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。家庭考试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言的申请者可免除提供TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除提供TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 488, + created_at: "2025-02-18 00:59:49.872794+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.503994+00:00", + }, + { + program_id: 485, + admission_id: 323, + basic_requirements: "申请人应具有认可机构的学士学位或经批准的同等学历。学士学位需达到二等荣誉。申请人应通过提交关于其兴趣和动机的个人陈述，充分说明其对攻读公共政策专业学位的兴趣。具有相关工作经验和（或）实习经历的申请人将获得优先考虑。选定的申请人将被招生委员会邀请参加面对面访谈或视频会议/电话访谈。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言的申请者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "While not required, applicants are encouraged to submit their GMAT/GRE scores.", "description_zh": "鼓励申请人提交GMAT/GRE成绩，但不是强制性的。", "requirement_level": "optional", "test_name": "GMAT", "remarks": "Applicants are encouraged to submit their GMAT/GRE scores.", "remarks_zh": "鼓励申请人提交GMAT/GRE成绩。", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "While not required, applicants are encouraged to submit their GMAT/GRE scores.", "description_zh": "鼓励申请人提交GMAT/GRE成绩，但不是强制性的。", "requirement_level": "optional", "test_name": "GRE", "remarks": "Applicants are encouraged to submit their GMAT/GRE scores.", "remarks_zh": "鼓励申请人提交GMAT/GRE成绩。", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 489, + created_at: "2025-02-18 00:59:52.722696+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.719321+00:00", + }, + { + program_id: 486, + admission_id: 324, + basic_requirements: "1. \n申请人应具有认可机构颁发的学士学位或认可的同等学历，且满足大学通用入学要求。\n2. 课程具体入学要求：\n(1) 商业学科的学士学位；或者\n(2) (i) 非商业学科的学士学位，并且 (ii) 满足以下条件之一：\n - 本科学历阶段学习过会计学、经济学和统计学课程，且成绩令人满意。\n - 通过认可的注册会计师 (CPA) 考试的财务报告或财务会计科目/论文。\n - 两年会计相关领域全职资格后工作经验。\n3. 附加信息：\n - 商业学科的学士学位更佳。\n - 工作经验会增加考量。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。家庭考试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GMAT or GRE score will also be considered if it is available.", "description_zh": "如果可以，GMAT或GRE分数也会被考虑。", "requirement_level": "optional", "test_name": "GMAT", "remarks": "GMAT or GRE score will also be considered if it is available.", "remarks_zh": "如果可以，GMAT或GRE分数也会被考虑。", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "GMAT or GRE score will also be considered if it is available.", "description_zh": "如果可以，GMAT或GRE分数也会被考虑。", "requirement_level": "optional", "test_name": "GRE", "remarks": "GMAT or GRE score will also be considered if it is available.", "remarks_zh": "如果可以，GMAT或GRE分数也会被考虑。", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 490, + created_at: "2025-02-18 01:00:01.713356+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.504347+00:00", + }, + { + program_id: 515, + admission_id: 350, + basic_requirements: "申请人需符合大学研究生入学基本要求。申请人需持有认可机构颁发的学士学位或认可的同等学历。同时，申请CEMS学位的学生还需满足以下选拔标准：拥有商业或相关领域的学士学位。不超过两年的全职资格后工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言的申请者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Students who are pursuing the CEMS qualification also need to fulfill the following selection criteria: Two languages including English.", "description_zh": "正在攻读CEMS资格的学生需要满足以下选择标准：包括英语在内的两种语言。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "A satisfactory GMAT or GRE score", "description_zh": "需要提供一个令人满意的GMAT或GRE成绩", "requirement_level": "required", "test_name": "GMAT", "remarks": "Students who are pursuing the CEMS qualification also need to fulfill the following selection criteria", "remarks_zh": "正在攻读CEMS资格的学生还需要满足以下选择标准", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "A satisfactory GMAT or GRE score", "description_zh": "需要提供一个令人满意的GMAT或GRE成绩", "requirement_level": "required", "test_name": "GRE", "remarks": "Students who are pursuing the CEMS qualification also need to fulfill the following selection criteria", "remarks_zh": "正在攻读CEMS资格的学生还需要满足以下选择标准", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 491, + created_at: "2025-02-18 01:00:12.358559+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.504662+00:00", + }, + { + program_id: 535, + admission_id: 625, + basic_requirements: "申请人必须持有认可大学颁发的科学、技术、工程、数学、商业或相关学科的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Fulfilment of one of the following English language proficiency requirements if the applicant’s bachelor’s degree was not obtained from a university/tertiary institution where English is the medium of instruction.", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩在考试日期后有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩在考试日期后有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩在考试日期后有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Online", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩在考试日期后有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Indicator", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩在考试日期后有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Pass", "remarks": "CET-6 results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "六级成绩在考试日期后有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 492, + created_at: "2025-02-18 01:00:22.348360+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.080467+00:00", + }, + { + program_id: 536, + admission_id: 626, + basic_requirements: "获得认可大学或同等学历的学士学位，并且获得认可大学或同等学历的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if the applicant’s degree was not obtained from a university where English is the medium of instruction", "description_zh": "英语授课大学学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Pass", "remarks": "TOEFL and IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福和雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 493, + created_at: "2025-02-18 01:00:24.137265+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.080973+00:00", + }, + { + program_id: 537, + admission_id: 627, + basic_requirements: "持有认可大学/高等院校（或同等学历）的商业、技术、科学、工程（或相关学科）的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Fulfilment of one of the following English language proficiency requirements if the applicant’s bachelor’s degree was not obtained from a university/tertiary institution where English is the medium of instruction.", "description_zh": "英语授课院校本科毕业者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Online", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Indicator", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Pass", "remarks": "CET 6 results taken before June 2005 can be accepted as \'Pass\'.", "remarks_zh": "2005年6月之前参加的CET 6考试成绩可接受为\'及格\'。"}, {"test_name": "TEM-4", "min_score": 70, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 494, + created_at: "2025-02-18 01:00:25.876517+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.082980+00:00", + }, + { + program_id: 538, + admission_id: 628, + basic_requirements: "申请人必须持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "If the applicant’s bachelor’s degree was not obtained from a university / tertiary institution where English is the medium of instruction", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL score requirements: ≥ 550 (paper-based)", "remarks_zh": "托福成绩要求：≥ 550（纸质考试）"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL score requirements: ≥ 213 (computer-based)", "remarks_zh": "托福成绩要求：≥ 213（计算机考试）"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL score requirements: ≥ 79 (internet-based)", "remarks_zh": "托福成绩要求：≥ 79（网络考试）"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS score requirements: ≥ 6.0", "remarks_zh": "雅思成绩要求：≥ 6.0"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 score requirements: ≥ 430", "remarks_zh": "六级成绩要求：≥ 430"}, {"test_name": "TEM-4", "min_score": 70, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TEM-4 score requirements: ≥ 70", "remarks_zh": "四级成绩要求：≥ 70"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 495, + created_at: "2025-02-18 01:00:27.412168+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.083686+00:00", + }, + { + program_id: 570, + admission_id: 658, + basic_requirements: "本科阶段金融、会计和统计背景不足的申请人，需要在课程开始前通过预修课程：金融管理（18小时）和统计学（24小时）。如果未能满足规定的预修课程要求，申请人将不被该项目录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 496, + created_at: "2025-02-18 01:00:29.475920+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:18:01.189943+00:00", + }, + { + program_id: 573, + admission_id: 661, + basic_requirements: "所有入围的申请者都将被要求参加面试。经济学、人力资源管理和统计学背景不足的申请人，需要在8月份完成预备课程才能开始本课程。对于HROM，持有非商科学位的申请人，需要在课程开始前参加人力资源管理、经济学和统计学的预备课程。申请人需要参加的预备课程的数量将根据其本科学习情况而定。对于HRADT，所有申请人都需要参加Python预备课程，除非他们获得项目主任的特别批准。没有人力资源或相关领域背景的学生，也将提供人力资源管理预备课程。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 497, + created_at: "2025-02-18 01:00:37.963122+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:04:44.658366+00:00", + }, + { + program_id: 575, + admission_id: 663, + basic_requirements: "非经济学和金融学专业的学生，必须完成并通过以下课程（需额外付费）：经济学（30小时）。数学和统计学（20小时）。财务管理（15小时）。财务会计（20小时）。如果申请人未能满足规定的入学前课程要求，将不被该项目录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 498, + created_at: "2025-02-18 01:00:40.211411+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:17:06.055562+00:00", + }, + { + program_id: 577, + admission_id: 665, + basic_requirements: "有工作经验的申请者优先考虑。经济学和市场营销背景不足或有限的申请者需要完成以下预备课程：经济学（15小时）。市场营销（21小时）。如果申请者未能满足规定的预备课程要求，将不被该项目录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 499, + created_at: "2025-02-18 01:00:42.096513+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:17:08.145724+00:00", + }, + { + program_id: 580, + admission_id: 667, + basic_requirements: "如果招生协调员和项目主任认为有必要，可能会进行面试。面试将用于验证申请人的动机和能力，特别是对于那些学位与项目没有直接关系的申请人。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 500, + created_at: "2025-02-18 01:00:43.996958+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:21:18.615009+00:00", + }, + { + program_id: 581, + admission_id: 668, + basic_requirements: "需要面试。非心理学学位的申请者必须参加并通过总计 60 小时的 2 个模块的课程，以便在课程开始前掌握心理学的基础知识。参加此课程将收取额外的学费。如果申请者未能满足规定的入学前课程要求，将不被该课程录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 501, + created_at: "2025-02-18 01:00:46.459860+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:21:19.742227+00:00", + }, + { + program_id: 592, + admission_id: 678, + basic_requirements: "如有需要，可能会进行面试。没有统计学、风险管理和保险等风险和保险管理相关学科背景的申请人，需要通过入学前课程。风险和保险基础（42小时）。统计学研讨会（24小时）。如果申请人未能满足规定的入学前课程要求，将不被该项目录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 502, + created_at: "2025-02-18 01:00:56.237539+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:18:39.333144+00:00", + }, + { + program_id: 595, + admission_id: 681, + basic_requirements: "对于在数据科学和/或计算方面背景不足的申请人，必须在课程开始前完成并通过以下相应的入门课程：计算概论（15小时）。统计学（15小时）。如果申请人未能满足规定的入学前要求，将不被该课程录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 503, + created_at: "2025-02-18 01:01:04.584371+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:18:43.415985+00:00", + }, + { + program_id: 630, + admission_id: 389, + basic_requirements: "需持有认可大学颁发的学士学位；或者香港前理工学院或香港城市理工学院颁发的专业文凭。持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。合适的候选人可能会被邀请参加面试。欢迎没有或几乎没有工作经验的候选人申请。合适的候选人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 504, + created_at: "2025-02-18 01:01:24.605766+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:04:09.139419+00:00", + }, + { + program_id: 632, + admission_id: 391, + basic_requirements: "理学学士学位，最好是物理、生物科学或健康相关学科，毕业于香港理工大学或认可的院校。其他资格可根据个别情况考虑。 优先考虑能用英语和粤语进行有效沟通的申请人。 优先考虑在入学前已获得以下每门先修本科课程学分的申请人。 人体生理学（3学分或同等学分）。 人体解剖学（3学分或同等学分）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 505, + created_at: "2025-02-18 01:01:27.420171+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:04:25.110460+00:00", + }, + { + program_id: 633, + admission_id: 392, + basic_requirements: "理学学士学位，最好是生物化学、生物科学、生命科学或与健康相关的学科，毕业于一所信誉良好的大学。优先考虑在入学前已获得以下每门先修本科课程学分的申请人。细胞生物学（3学分或同等学分）。人体解剖学（3学分或同等学分）。人类生物化学（3学分或同等学分）。人类遗传学（3学分或同等学分）。人类生理学（3学分或同等学分）。实验室技术与仪器（3学分或同等学分）。分子生物学（3学分或同等学分）。统计学/生物统计学（3学分或同等学分）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 506, + created_at: "2025-02-18 01:01:30.595301+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:04:33.109280+00:00", + }, + { + program_id: 634, + admission_id: 393, + basic_requirements: "根据大学专业硕士学位授予规定，入学先决条件是必须拥有认可大学的学士学位。要获得香港护士管理局的注册资格，申请人必须在香港中学会考或同等学历中满足以下条件。(a) 考生在香港中学会考或同等学历中至少有 5 门科目。(b) 必修科目如下：- (i) 英国语文（课程 B）D 级或以上，或英国语文（课程 A）B 级，或英国语文 3 级；(ii) 以下任何一门科学科目 E 级或以上；生物、化学、人体生物学、数学、物理。(iii) 任何其他两门科目 E 级（或中国语文 2 级）或以上；住宿及餐饮服务、附加数学、生物、佛学、化学、中国历史、中国语文、中国文学、商业、计算机与信息技术、设计与技术、设计与技术（替代课程）、经济学、经济与公共事务、电子与电力、英国文学、法语、地理、政府与公共事务、图形传播、历史、家政（食品、家庭与家庭）、人体生物学、综合人文、数学、音乐、体育、物理、会计学原理、普通话、宗教研究、科学与技术、社会研究、视觉艺术、文字处理与商业沟通（英语）。(iv) 任何其他一门科目 E 级或以上。(c) (b)(i) 至 (b)(iii) 中列出的任何一门科目必须达到 C 级（或英国语文或中国语文 3 级）或以上。对于香港中学文凭考试，申请人必须满足以下条件或同等学历。考生必须在香港中学文凭考试或同等学历中至少有 5 门科目，或任何以上认可的资格。5 门必修科目如下：- (a) 4 门核心科目，英国语文和中国语文 3 级或以上，数学 2 级或以上，公民与社会发展#达到“已达标”；以及 (b) 1 门选修科目，A 类* – 新高中科目 2 级或以上。*有关 A 类和 B 类科目的详细信息，请参阅香港考试及评核局网站 http://www.hkeaa.edu.hk/en/Resources/leaflets 上的“香港中学文凭考试手册”。#对于在 2023/24 或之前参加通识教育科目的考生，通识教育科目 2 级或以上将被视为公民与社会发展“已达标”。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "English Language (Syllabus B) at Grade D or above, or English Language (Syllabus A) at Grade B, or English Language at Level 3 English Language or Chinese Language at Level 3 or above English Language and Chinese Language at Level 3 or above", "description_zh": "获得英语语言（课程B）D级或以上，或英语语言（课程A）B级，或英语语言三级或以上，或中文语言三级或以上的教育背景者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Fluency in written English and Chinese, and in oral English and Cantonese.", "description_zh": "需要具备书面英语和中文的流利能力，以及口语英语和粤语的流利能力。"}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, and your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you are expected to fulfil the University’s minimum English language requirement for admission purpose.", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "Chinese Language at Level 2 or above, English Language or Chinese Language at Level 3 or above, English Language and Chinese Language at Level 3 or above, Fluency in written English and Chinese, and in oral English and Cantonese.", "description_zh": "具备二级或以上中文语言能力、三级或以上英语或中文语言能力、三级或以上英语和中文语言能力、书面英语和中文流利，以及口语英语和粤语流利者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 507, + created_at: "2025-02-18 01:01:39.920893+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:07:55.010358+00:00", + }, + { + program_id: 635, + admission_id: 700, + basic_requirements: "申请人需持有认可高等教育机构颁授的商学学士学位；或持有认可高等教育机构颁授的非商学学士学位，并完成香港理工大学会计及金融学院（AF）认可的基础商学课程。持有专业资格（如香港会计师公会、特许公认会计师公会或澳洲会计师公会会员资格）并具有丰富专业经验的申请人，或持有香港理工大学公司管治硕士（MCG）学位的申请人，最多可转移18个学分，使其能够以兼读形式在一年内完成MPA学位。我们有招生名额限制，强烈建议尽早申请。合适的候选人可能会被邀请参加面试。已完成财务会计、经济学、商法、统计学、管理学和市场营销课程的申请人，将被视为持有商学学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 508, + created_at: "2025-02-18 01:01:43.831659+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:08:03.224178+00:00", + }, + { + program_id: 636, + admission_id: 394, + basic_requirements: "需持有认可的学士学位或同等学历。入学时需至少有一年的工作经验。没有相关教育或行业背景的学生可能需要在课程开始前参加衔接课程/研讨会。申请人可能需要参加面试或考试，以进一步证明其语言能力。需提交个人简历（CV）；本科毕业证书（见下方注释）；所有就读过的学院和大学的成绩单副本（见下方注释）；当前和过去的就业记录证明；一封自我推荐信，包括自我介绍、职业抱负以及选择本课程的原因（不超过400字）；至少一封来自雇主或大学的推荐信；其他专业记录或成就（如有）。从中国大陆获得资格的申请人，需要提供学历证书，以证明他们已在教育部（MoE）系统下的机构完成学业，并符合教育部规定的标准被该机构录取。此外，相关申请人还需要提供学位证书，以证明其学术水平（即学士、硕士或博士水平），并确认该证书是由教育部批准的高等院校颁发。如果申请人的毕业证书/成绩单不是英文书写，则应提供每份毕业证书或成绩单的正式英文翻译件，以用于招生目的。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 509, + created_at: "2025-02-18 01:01:54.448351+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:08:11.239189+00:00", + }, + { + program_id: 637, + admission_id: 395, + basic_requirements: "会计或相关学科的学士学位或其他同等专业资格。 具有至少一年相关工作经验的申请人优先。 适合的候选人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 510, + created_at: "2025-02-18 01:01:56.297317+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:17:52.566011+00:00", + }, + { + program_id: 638, + admission_id: 396, + basic_requirements: "学士学位。拥有商科学位且具备计算方面基本训练的申请人，或具有计算、科学或工程背景的毕业生，将获优先考虑。我们鼓励对此课程感兴趣但工作经验较少的申请人提交申请。由于本课程的招生名额有限，我们强烈建议尽早申请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 511, + created_at: "2025-02-18 01:01:58.978158+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:17:53.899017+00:00", + }, + { + program_id: 639, + admission_id: 397, + basic_requirements: "具有工程学、科学或技术专业的荣誉学士学位，或符合香港工程师学会 (HKIE) 法人会员学术要求的资格，或同等学历。也会考虑没有荣誉学位但具有其他相关资格并辅以适当工作经验的候选人。合适的候选人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 512, + created_at: "2025-02-18 01:02:01.418478+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:06:15.218272+00:00", + }, + { + program_id: 640, + admission_id: 398, + basic_requirements: "需持有工程学、计算机科学、基础科学、商科、经济学或同等专业的荣誉学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 513, + created_at: "2025-02-18 01:02:03.122914+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:06:16.204644+00:00", + }, + { + program_id: 641, + admission_id: 399, + basic_requirements: "需持有计算/计算机科学/工程、信息系统、数学或其他相关学科的学士学位。持有其他学科的学士学位，但具有至少 3 年 IT 相关工作经验的申请人也将被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 514, + created_at: "2025-02-18 01:02:10.019700+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:06:17.346097+00:00", + }, + { + program_id: 658, + admission_id: 685, + basic_requirements: "具有二等（上区）荣誉学士学位或同等学历*；或者，具有显著相关经验的成熟申请人将根据个人情况进行考虑。*备注：提交的学历资格将接受个别评估。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "or TOEFL iBT 92, or the equivalent", "remarks_zh": "或 TOEFL iBT 92，或同等水平"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 92, "sub_scores": [], "grade": "92", "remarks": "or the equivalent", "remarks_zh": "或同等水平"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 515, + created_at: "2025-02-18 01:02:20.149593+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.723173+00:00", + }, + { + program_id: 659, + admission_id: 416, + basic_requirements: "具有环境工程、土木工程、化学工程、屋宇装备工程、机械工程、应用科学或同等资格的荣誉学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 516, + created_at: "2025-02-18 01:02:21.843246+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:38:01.252113+00:00", + }, + { + program_id: 660, + admission_id: 417, + basic_requirements: "持有建筑学、室内设计、建造、建筑测量、物业管理、房地产/设施管理、建筑设备工程、商业或同等专业的荣誉学士学位；或持有专业资格证书，以及与建筑行业或物业/设施管理相关的相关专业经验，例如香港工程师学会、香港测量师学会、香港建筑师学会、英国特许屋宇设备工程师学会、英国特许建造学会、英国皇家特许测量师学会、英国特许房屋学会或香港设施管理学会的正式会员资格。在设施管理相关领域拥有丰富经验但缺乏正规学历的申请人，可以通过面试和/或审查其经验后被该课程录取。在考虑此类申请人时，香港理工大学将决定他们的经验是否可以被视为等同于认可大学授予的荣誉学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 517, + created_at: "2025-02-18 01:02:25.688826+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:38:09.282550+00:00", + }, + { + program_id: 661, + admission_id: 418, + basic_requirements: "持有消防工程、安全工程、屋宇设备工程、建筑科学与工程、建造、建筑学、建筑测量、建筑技术、应用科学、工程学、物理或化学专业的荣誉学士学位或同等学历（包括认可的专业资格）。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 518, + created_at: "2025-02-18 01:02:27.777003+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:22:28.774337+00:00", + }, + { + program_id: 662, + admission_id: 419, + basic_requirements: "需持有认可院校颁发的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English", "description_zh": "学士学位或同等学历由英语授课院校授予者可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Non-native Chinese-speaking students who choose the specialism of Arts and Culture must have a good knowledge of the Chinese language.", "description_zh": "中文母语者可免除中文语言能力要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Applicants may be required to attend interviews to demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "申请人可能需要参加面试以展示其语言能力。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 519, + created_at: "2025-02-18 01:02:29.246182+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:38:25.432062+00:00", + }, + { + program_id: 663, + admission_id: 420, + basic_requirements: "工程、科学或技术专业的荣誉学士学位；或其他人文社科学科的荣誉学士学位（如地理文学学士（荣誉））; 或专业资格证书以及与测量或GIS相关的相关工作经验。持有这些资格证书的人可能会被邀请参加面试，以评估他们是否适合该课程。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 520, + created_at: "2025-02-18 01:02:36.540667+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:22:31.429830+00:00", + }, + { + program_id: 664, + admission_id: 421, + basic_requirements: "学历要求：任何学科的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 521, + created_at: "2025-02-18 01:02:38.019293+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:38:33.518816+00:00", + }, + { + program_id: 665, + admission_id: 422, + basic_requirements: "食品安全、食品科学、食品技术、食品管理、公共卫生或另一相关科学学科的荣誉学士学位；或另一学科的学士学位，且至少有1年食品安全、食品质量或食品产品开发工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 522, + created_at: "2025-02-18 01:02:40.012772+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:09:01.174124+00:00", + }, + { + program_id: 666, + admission_id: 423, + basic_requirements: "需持有酒店及旅游管理或相关专业的学士学位，且目前或曾经在酒店行业工作不少于一年。需提供个人简历（CV）；本科毕业证书；所有就读过的学院和大学的成绩单副本；雇佣记录证明；一封自荐信，包括自我介绍、职业愿景和申请本项目的原因（不超过400字）；至少一封来自雇主或大学的推荐信；其他专业记录或成就（如有）。从中国大陆获得学历的申请人，需提供学历证书，以证明其已完成教育部系统下院校的学术学习，并符合教育部规定的录取标准。此外，相关申请人还需提供学位证书，以证明其学术水平（即学士、硕士或博士水平），并确认该证书由教育部批准的高等院校颁发。如果申请人的毕业证书/成绩单不是英文书写，则应提供每份毕业证书或成绩单的官方英文翻译件以供录取。否则，申请可能不被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "If the applicant is a non-native speaker of English", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "his/her Bachelor’s degree or equivalent qualification is awarded by an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等学历者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 20}], "grade": "", "remarks": "Proof of TOEFL or IELTS to demonstrate your English proficiency", "remarks_zh": "提供托福或雅思成绩以证明您的英语能力"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "Proof of TOEFL or IELTS to demonstrate your English proficiency", "remarks_zh": "提供托福或雅思成绩以证明您的英语能力"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 600, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Proof of TOEFL or IELTS to demonstrate your English proficiency", "remarks_zh": "提供托福或雅思成绩以证明您的英语能力"}]}, {"type": "qualification", "description": "his/her Bachelor’s degree or equivalent qualification", "description_zh": "获得学士学位或同等资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Applicants may be required to attend interviews or take tests to further demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "申请人可能需要参加面试或考试以进一步证明其语言能力。"}, {"type": "education", "description": "Applicants may be required to attend interviews or take tests to further demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "申请人可能需要参加面试或考试以进一步证明其语言能力。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 523, + created_at: "2025-02-18 01:02:45.008967+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.506871+00:00", + }, + { + program_id: 679, + admission_id: 433, + basic_requirements: "具有香港理工大学或认可机构颁发的物理治疗学士学位或同等学历，有1年或以上物理治疗相关工作经验者优先；或具有香港理工大学或认可机构颁发的物理治疗专业文凭或同等学历，以及2年物理治疗工作经验，并提供过去2年持续教育的证明。个别情况将根据其自身情况进行考虑。申请人可能需要参加面试或考试，以进一步证明其语言能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 524, + created_at: "2025-02-18 01:02:47.767670+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:11:11.575343+00:00", + }, + { + program_id: 681, + admission_id: 435, + basic_requirements: "申请人必须符合以下课程的特定要求：\n工程相关专业或相关应用科学学科的荣誉学士学位；\n或\n符合香港工程师学会（HKIE）机械学科正式会员或同等资格的学术要求的资历。\n没有荣誉学位但具有其他相关资格和/或适当工作经验的候选人也将被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 525, + created_at: "2025-02-18 01:02:56.714132+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:11:27.198726+00:00", + }, + { + program_id: 682, + admission_id: 436, + basic_requirements: "香港理工大学或认可院校的生物信息学、计算机科学、计算机工程、电子工程、生物医学工程、物理、应用数学、自然科学、生命科学、生物医学科学、生物学、生物化学、生物技术、医学实验室科学、数据科学、大数据分析、公共卫生或医疗相关学科的学士学位。其他资格可能会根据具体情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 526, + created_at: "2025-02-18 01:02:59.182216+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:11:35.410046+00:00", + }, + { + program_id: 706, + admission_id: 459, + basic_requirements: "需持有认可大学颁发的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 527, + created_at: "2025-02-18 01:03:19.549411+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:07:17.440624+00:00", + }, + { + program_id: 707, + admission_id: 460, + basic_requirements: "需持有认可院校颁发的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Level 5 or above in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE) English Language; Grade D or above in the Hong Kong Advanced Level Examination (HKALE) Use of English; Grade 5 or above in English A at International Baccalaureate (IB)", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）英语科目中达到5级或以上；在香港高级程度会考（HKALE）英语运用科目中取得D级或以上；在国际文凭（IB）英语A科目中取得5级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [], "grade": "Band 7.0", "remarks": "Overall Band Score of 7.0 or above is required.", "remarks_zh": "要求总分达到7.0或以上。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [], "grade": "100 or above", "remarks": "TOEFL score of 100 or above for the Internet-based test is required.", "remarks_zh": "要求托福互联网考试成绩达到100或以上。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 600, "sub_scores": [], "grade": "600 or above", "remarks": "TOEFL score of 600 or above for the paper-based test is required.", "remarks_zh": "要求托福纸质考试成绩达到600或以上。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Applicants should be able to communicate verbally in both Cantonese and English effectively.", "description_zh": "申请者应具备有效的粤语和英语口头沟通能力。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Level 4 or above in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE) Chinese Language; Grade D or above in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) Chinese Language; Grade 5 or above in Chinese Language A Standard & Higher Level at International Baccalaureate (IB); Grade 6 or above in Chinese Language B Higher Level at International Baccalaureate (IB); Level 2 or above in the Shumian Hanyu Shuiping Kaoshi 書面漢語水平考試 (SHSK);", "description_zh": "持有香港中学文凭考试（HKDSE）中文科四级或以上成绩、香港中学会考（HKCEE）中文科D级或以上成绩、国际文凭（IB）中文语言A标准与高级课程五级或以上成绩、国际文凭（IB）中文语言B高级课程六级或以上成绩、书面汉语水平考试（SHSK）二级或以上成绩者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HSK", "min_score": 240, "sub_scores": [], "grade": "Level VI", "remarks": "or the equivalent.", "remarks_zh": "或同等水平。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Applicants should be able to communicate verbally in both Cantonese effectively; proficiency in Mandarin (Putonghua) is preferred.", "description_zh": "申请者应具备有效的粤语口头沟通能力，普通话（普通话）能力优先。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 528, + created_at: "2025-02-18 01:03:26.118477+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.724992+00:00", + }, + { + program_id: 708, + admission_id: 461, + basic_requirements: "需持有认可大学颁发的学士学位。合适的候选人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 529, + created_at: "2025-02-18 01:03:27.798336+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:07:30.123334+00:00", + }, + { + program_id: 709, + admission_id: 462, + basic_requirements: "持有工程学、理学或技术专业的荣誉学士学位，或符合香港工程师学会 (HKIE) 法人会员的学术资格，或同等学历。没有荣誉学位但具有其他相关资格并辅以适当工作经验的申请人也将被考虑。合适的候选人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 530, + created_at: "2025-02-18 01:03:30.167069+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:07:31.263070+00:00", + }, + { + program_id: 710, + admission_id: 463, + basic_requirements: "学历要求：需具备学士学位或同等学历/专业资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 531, + created_at: "2025-02-18 01:03:31.555586+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:07:32.471118+00:00", + }, + { + program_id: 711, + admission_id: 701, + basic_requirements: "持有由香港大学教育资助委员会（教资会）资助的香港高等教育院校认可的学士学位，或同等学历。申请人应具备中级水平的IT/IS或商业知识，需完成相关的本科课程或具有相关工作经验来证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose qualifications are from institutions where the medium of instruction is not English must meet the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "英语授课院校资格获得者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排直接将托福成绩发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the commencement of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级（CET-6）成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 532, + created_at: "2025-02-18 01:03:33.708899+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.507403+00:00", + }, + { + program_id: 712, + admission_id: 702, + basic_requirements: "入学基本要求：\n1. 需符合大学的普遍入学要求。申请攻读硕士学位课程的人士应获得认可机构颁发的学士学位或批准的同等学历。\n2. 课程特定入学要求：\n - 计算机工程、计算机科学或相关学科的学士学位；或\n - 其他学科的学士学位，且具有至少两年与课程相关的资格后工作经验。\n3. 附加信息：\n - 选定的申请人将被邀请参加由教职员工进行的在线面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得以英语为授课语言的院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 533, + created_at: "2025-02-18 01:03:41.771509+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.507675+00:00", + }, + { + program_id: 714, + admission_id: 704, + basic_requirements: "申请人应持有认可大学或同等院校的任何学科的学士学位或同等学历，或至少 180 个 ECTS 学分。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "For non-English native applicants, you need to meet the English requirement as stipulated below:", "description_zh": "英语母语申请者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "Hold a bachelor’s degree which is obtained from a recognised institution where English is the medium of instruction", "description_zh": "获得英语授课的认可院校学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 6.0}, {"subject": "Reading", "score": 6.0}, {"subject": "Writing", "score": 6.0}, {"subject": "Speaking", "score": 6.0}], "grade": "A", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放日期起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 90, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 21}, {"subject": "Listening", "score": 21}, {"subject": "Speaking", "score": 21}, {"subject": "Writing", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放日期起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试不被接受。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "A, B or C", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放日期起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试不被接受。"}, {"test_name": "PTE", "min_score": 63, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放日期起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 534, + created_at: "2025-02-18 01:03:43.612097+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.726401+00:00", + }, + { + program_id: 715, + admission_id: 705, + basic_requirements: "申请人应持有数学、统计学、计算机科学、物理、工程、商业或其他相关专业的学士学位或同等学历，并且精通基础数学。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "English as the medium of learning in bachelor’s degree programme", "description_zh": "本科阶段以英语为教学语言者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试结果应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.5}, {"subject": "Listening", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试结果应在录取通知书发放之日起两年内提供。TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试不被接受。"}]}, {"type": "qualification", "description": "equivalent qualifications", "description_zh": "拥有同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 535, + created_at: "2025-02-18 01:03:45.294610+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.727292+00:00", + }, + { + program_id: 718, + admission_id: 708, + basic_requirements: "持有认可的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Obtaining Level 3 or above in Chinese Language of Hong Kong Diploma of Secondary Education (DSE)", "description_zh": "获得香港中学文凭考试（DSE）中文科三级或以上成绩者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Other evidence that the applicant has sufficient knowledge of the Chinese Language", "description_zh": "申请人需提供其他证据证明其具备足够的中文语言知识。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 536, + created_at: "2025-02-18 01:03:46.682798+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:07:55.617867+00:00", + }, + { + program_id: 35, + admission_id: 35, + basic_requirements: "符合入学资格，申请人必须符合一般入学要求，并且：持有认可的计算学科（例如计算机科学、信息系统、信息技术）的学士学位；或者持有相关学科（例如电子工程、经济与金融、应用数学、制造工程、商业信息技术）的认可学士学位，并最好具有相关的IT经验；或者已获得大学认可的具有丰富IT专业经验的良好替代资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution where the medium of instruction is NOT English should also fulfill the following minimum English proficiency requirement.", "description_zh": "在英语授课院校获得入学资格的申请者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period. Applicants are required to arrange with the Educational Testing Service (ETS) to send their TOEFL results directly to the University. The TOEFL institution code for CityUHK is 3401.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。申请者需与教育考试服务中心（ETS）安排将其托福成绩直接发送至大学。CityUHK的托福机构代码为3401。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 scores are considered valid for two years. Applicants are required to provide their English test results obtained within the two years preceding the start of the University\'s application period.", "remarks_zh": "大学英语六级（CET-6）成绩有效期为两年。申请者需提供在大学申请期开始前两年内获得的英语考试成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 537, + created_at: "2025-02-18 01:04:47.142886+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.728687+00:00", + }, + { + program_id: 59, + admission_id: 59, + basic_requirements: "申请人必须：\n持有认可大学的学士学位，且至少获得二等荣誉或同等学历；并且\n拥有至少 6 年的重要管理经验。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 538, + created_at: "2025-02-18 01:04:48.836413+00:00", + updated_at: "2025-02-20 03:17:49.574640+00:00", + }, + { + program_id: 61, + admission_id: 61, + basic_requirements: "需持有認可大學頒發的碩士學位。至少10年工作經驗，並不少於6年的管理經驗。現擔任高層領導職務。通常面向有豐富實戰經驗的管理者和領導者，具備學術研究能力及行業影響力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，将在分数有效期内保留。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 539, + created_at: "2025-02-18 01:04:51.302439+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.729698+00:00", + }, + { + program_id: 62, + admission_id: 62, + basic_requirements: "申请人必须持有认可大学颁授的硕士学位；或持有学士学位（通常为二等荣誉学位或以上），并在本大学注册攻读硕士学位至少一年，并已证明其研究能力；或已在认可大学注册攻读博士学位至少一年，并经研究生委员会批准入学；或已获得内外全科医学士学位或同等学历，或在特殊情况下，已获得学士学位，方可入读医学院的课程。申请人必须持有教育学研究生文凭或同等学历，及/或具有可接受的相关经验；以过往发表的刊物、硕士论文及/或学术推荐人的大力支持，提供研究能力证明；在教育研究生部进行的面试中表现令人满意；如有需要，通过教育研究生部进行的笔试入学考试；提交一份英文或中文的研究计划书。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期为止。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 540, + created_at: "2025-02-18 01:04:55.810263+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.508917+00:00", + }, + { + program_id: 63, + admission_id: 63, + basic_requirements: "申请人必须持有认可大学颁授的护理学硕士学位或同等学历；并且，必须是注册护士，且通常具备至少两年的注册后工作经验；并且，参加面试（如果需要）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 541, + created_at: "2025-02-18 01:04:57.853028+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.509705+00:00", + }, + { + program_id: 64, + admission_id: 64, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学颁授的硕士学位；或持有学士学位，通常为二等甲级荣誉或以上，并在本大学注册修读硕士学位课程至少一年，并已证明其研究能力；或已在认可大学注册修读博士学位课程至少一年，并已获得研究生院批准入学；或已获得内外全科医学士学位或同等学历，或在特殊情况下，已获得学士学位，方可获医学院课程录取。需持有临床心理学硕士学位；并且有资格成为香港心理学会临床心理学分会的会员。需要具备粤语口语和中文书写能力。所有申请者应提交一份英文论文计划书（2,500字或以上）。符合研究院规定的一般资格。需持有临床心理学硕士学位。有资格成为香港心理学会临床心理学分会的会员。需要具备粤语口语和中文书写能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数达到21将保留至分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求。具体接受与否由课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 542, + created_at: "2025-02-18 01:05:07.689605+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.510196+00:00", + }, + { + program_id: 65, + admission_id: 65, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学颁授的硕士学位；或持有学士学位，通常为二等甲级荣誉或以上，并在本大学注册攻读硕士学位至少一年，并已证明其研究能力；或已在认可大学注册攻读博士学位至少一年，并已获得研究生院批准入学；或已获得内外全科医学士学位或同等学历，或在特殊情况下，获得学士学位，方可获医学院课程录取。除研究院的一般要求外，申请人应在相关领域拥有至少五年的近期全职工作或专业经验。在相关领域拥有大量创意作品和专业成就的申请人将更具优势。申请材料应包括以下文件：经核证的申请人先前学习的学术成绩单；一份总结申请人工作经验和其他相关成就的简历；一份一页纸的目的陈述；以及相关的英语资格证明。可能需要由跨学科课程学院委员会主席主持的招生委员会进行面试。申请人应在网上申请中提交以下文件：经核证的学术证书和先前学习的成绩单；个人简历；一份一页纸的学习目的陈述。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 543, + created_at: "2025-02-18 01:05:13.047204+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.510593+00:00", + }, + { + program_id: 66, + admission_id: 464, + basic_requirements: "需持有认可大学的硕士学位；或持有学士学位，通常为二等甲级荣誉或以上，并在本大学注册攻读硕士学位至少一年，并已证明具有研究能力；或已在认可大学注册攻读博士学位至少一年，并已获得研究生院批准入学；或已获得内外全科医学士学位或同等学历，或在特殊情况下，获得学士学位，方可进入医学院课程。必须毕业于认可大学，并获得非法律专业的学士学位或非普通法司法管辖区的法律学位，通常具有不低于二等荣誉；或必须毕业于认可大学的荣誉课程，并获得非法律专业的学士学位或非普通法司法管辖区的法律学位，本科课程的平均成绩不低于“B”；或必须在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。申请人应至少具有 2 年的全职资格后工作经验或认可的专业资格。必须毕业于认可大学，并获得非法律专业的学士学位或非普通法司法管辖区的法律学位，通常具有不低于二等荣誉；或必须毕业于认可大学的荣誉课程，并获得非法律专业的学士学位或非普通法司法管辖区的法律学位，本科课程的平均成绩不低于“B”；或必须在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。至少 2 年的全职资格后工作经验或认可的专业资格。必须毕业于认可大学，并获得非法律专业的学士学位或非普通法司法管辖区的法律学位，通常具有不低于二等荣誉；或必须毕业于认可大学的荣誉课程，并获得非法律专业的学士学位或非普通法司法管辖区的法律学位，本科课程的平均成绩不低于“B”；或必须在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。至少 2 年的全职资格后工作经验或认可的专业资格。工作经验是工商管理学院的入学要求之一。申请人应具有 3 年的资格后全职工作经验或认可的专业资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English; possessing a Bachelor’s degree obtained by completing a programme of study in Hong Kong or an English-speaking country, or which was taught primarily in the English language; Possess a Bachelor’s degree obtained by completing a programme of study in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为主要授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 600, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Result must be obtained not more than two years prior to the date of applying to join the JD/MBA Programme.", "remarks_zh": "成绩必须在申请JD/MBA项目日期前不超过两年内获得。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Result must be obtained not more than two years prior to the date of applying to join the JD/MBA Programme.", "remarks_zh": "成绩必须在申请JD/MBA项目日期前不超过两年内获得。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Result must be obtained not more than two years prior to the date of applying to join the JD/MBA Programme.", "remarks_zh": "成绩必须在申请JD/MBA项目日期前不超过两年内获得。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English; The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level); achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination", "description_zh": "在以下考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级附属程度（AS-Level）、香港中学文凭考试（HKDSE）英语科目达到4级或以上。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description":"GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.","description_zh":"GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","remarks":"The GMAT Programme code for Part-time CUHK MBA is R9H-0W-08; The GMAT Programme code for Full-time CUHK MBA is R9H-0W-26","remarks_zh":"香港中文大学 MBA 兼读制课程的 GMAT 课程代码为 R9H-0W-08；香港中文大学 MBA 全日制课程的 GMAT 课程代码为 R9H-0W-26","requirement_level":"recommended","subjects":[],"test_name":"GMAT","total_score":0},{"description":"GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.","description_zh":"GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。","remarks":"The GRE DI code for CUHK MBA is 7430.","remarks_zh":"香港中文大学 MBA 的 GRE DI 代码为 7430。","requirement_level":"recommended","subjects":[],"test_name":"GRE","total_score":0}]', + id: 544, + created_at: "2025-02-18 01:05:21.004022+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.733374+00:00", + }, + { + program_id: 89, + admission_id: 84, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。具备一定的性别研究知识；并且提交一份500字的陈述，说明他们为什么想攻读性别研究的研究生学位；申请人可以来自不同的背景。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 545, + created_at: "2025-02-18 01:05:23.566754+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.510967+00:00", + }, + { + program_id: 90, + admission_id: 85, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学，并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位，或平均成绩不低于“B”；或在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除了研究院的一般要求外，优先考虑托福成绩达到 580 分（笔试）或 92 分（网考/家庭版）或以上；或雅思（学术类）成绩达到 7 分或以上，或在以下考试中英语科目取得及格成绩者：香港高级程度会考（高级补充程度）、香港高级程度会考、香港中文大学入学考试、普通教育证书 A-Level/AS-Level，或香港中学文凭考试（HKDSE）英语科目达到 4 级或以上，或拥有香港大学的学位或曾修读以英语为教学语言的学位课程。申请人应提交一份 500 字的英文陈述，内容包括：确定您认为可以产生影响的一个或多个可持续发展目标。解释这项教育将如何帮助您创造改变，以及您未来作为全球传播专家的角色。陈述必须以个人或专业例子和经验作为结尾，以支持这一点，或者对您希望看到的改变提出富有想象力的建议。除了研究院入学所需的一般资格外，任何学科的申请人均可申请。优先考虑托福成绩达到 580 分（笔试）或 92 分（网考/家庭版）或以上；或雅思（学术类）成绩达到 7 分或以上，或在以下考试中英语科目取得及格成绩者：香港高级程度会考（高级补充程度）、香港高级程度会考、香港中文大学入学考试，或香港中学文凭考试（HKDSE）英语科目达到 4 级或以上，或拥有香港大学的学位或曾修读以英语为教学语言的学位课程。*托福和雅思成绩自考试之日起两年内有效。申请人需要撰写一份 500 字的英文陈述，内容涉及以下主题，提交两封推荐信（其中一封必须来自学术来源），并拥有非常好的本科学习记录。**确定您认为可以产生影响的一个或多个可持续发展目标。解释这项教育将如何帮助您创造改变，以及您未来作为全球传播专家的角色。陈述必须以个人或专业例子和经验作为结尾，以支持这一点，或者对您希望看到的改变提出富有想象力的建议**。如果申请人向学院的多个课程提交申请，他们应按照优先顺序列出这些课程。如果申请人符合资格，学院只会向每位申请人发出 ONE 个录取通知。根据学院的政策，申请人一旦接受录取，不得转到其他课程。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由项目或研究生院自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 546, + created_at: "2025-02-18 01:05:33.475020+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.734199+00:00", + }, + { + program_id: 91, + admission_id: 86, + basic_requirements: "申请人必须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学士学位，或者平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。申请人必须提交简历，并且必须用英文回答项目网站上指明的两个问题。申请人必须满足研究院网站上列出的硕士课程的入学要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉学士学位；或者毕业于认可大学的荣誉课程并获得学士学位，通常平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成学业课程并获得相当于荣誉学位的专业或类似资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English; or have a degree from a university in Hong Kong or an English speaking country", "description_zh": "在香港大学获得学位或在以英语为授课语言的课程中获得学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Applicants must submit the original score report of one of the following tests: TOEFL (not lower than 550 paper based, 213 computer based, and 79 internet based)", "remarks_zh": "申请者必须提交以下测试的原始成绩单：托福（纸质考试不低于550分，计算机考试不低于213分，互联网考试不低于79分）"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Applicants must submit the original score report of one of the following tests: TOEFL (not lower than 550 paper based, 213 computer based, and 79 internet based)", "remarks_zh": "申请者必须提交以下测试的原始成绩单：托福（纸质考试不低于550分，计算机考试不低于213分，互联网考试不低于79分）"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Applicants must submit the original score report of one of the following tests: IELTS (Academic) (overall band score of not lower than 6.5)", "remarks_zh": "申请者必须提交以下测试的原始成绩单：雅思（学术）(总分不低于6.5)"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "Applicants must submit the original score report of one of the following tests: GMAT (Verbal not lower than 21)", "remarks_zh": "申请者必须提交以下测试的原始成绩单：GMAT（语言部分不低于21分）"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "Applicants must submit the original score report of one of the following tests: GMAT (Verbal not lower than 21)", "remarks_zh": "申请者必须提交以下测试的原始成绩单：GMAT（语言部分不低于21分）"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English; or have obtained a recognized professional qualification awarded in Hong Kong or an English speaking country", "description_zh": "获得认可的以英语进行考试的专业资格证书，或在香港或英语国家获得的认可专业资格证书者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "obtained a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination; General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/Advanced Subsidiary Level (AS-Level); or possess a pass grade in English in one of the following examinations: Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level); Hong Kong Higher Level Examination; CUHK Matriculation Examination", "description_zh": "在以下任一考试中获得英语及格成绩者可免除语言能力证明要求：香港高级程度会考（AS Level）、香港高等程度会考、香港中文大学入学试、普通教育证书考试（GCE）高级程度（A-Level）/高级补充程度（AS-Level）。"}, {"type": "education", "description": "achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination; or achieve Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination", "description_zh": "在香港中学文凭考试（HKDSE）英语科目中达到4级或以上者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 547, + created_at: "2025-02-18 01:05:42.200316+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.511329+00:00", + }, + { + program_id: 138, + admission_id: 133, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者。在高等教育机构完成课程学习，并获得相当于学士学位的专业或类似资格。最好有2年的资格后全职工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）成绩阈值为21，直到成绩有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得认可的专业资格且考试以英语进行者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "Although GMAT / GRE scores are not required, they are highly encouraged.", "remarks_zh": "虽然不要求提供GMAT / GRE成绩，但强烈建议提供。", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "GMAT / GRE scores are not mandatory, but a good GMAT / GRE score will strengthen the application.", "description_zh": "GMAT / GRE 成绩不是强制性的，但良好的 GMAT / GRE 成绩将加强申请。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GRE", "remarks": "Although GMAT / GRE scores are not required, they are highly encouraged.", "remarks_zh": "虽然不要求提供GMAT / GRE成绩，但强烈建议提供。", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 548, + created_at: "2025-02-18 01:05:44.596446+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.735103+00:00", + }, + { + program_id: 140, + admission_id: 135, + basic_requirements: "申请人须毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉学位或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。除研究生院的一般要求外，申请人应已获得认可机构或同等机构的医疗保健相关学科或生物医学科学学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 549, + created_at: "2025-02-18 01:05:47.205176+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.735483+00:00", + }, + { + program_id: 141, + admission_id: 136, + basic_requirements: "学历要求：毕业于认可的大学并获得学士学位，通常不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者在高等教育机构完成课程学习并获得相当于学士学位的专业或类似资格。专业额外要求：除研究生院的一般要求外，申请人应毕业于认可的大学并获得学士学位，最好是医学、科学或工程专业。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "在香港大学获得学位或完成英语授课的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "通过以英语进行考试的认可专业资格认证者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由相关课程或研究生院决定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 550, + created_at: "2025-02-18 01:05:49.738661+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.735855+00:00", + }, + { + program_id: 187, + admission_id: 182, + basic_requirements: "毕业于认可的大学并获得学士学位，通常要求不低于二等荣誉或平均成绩不低于“B”；或者。在高等教育机构完成学业课程并获得相当于学士学位的专业或类似资格。通过教育研究生部要求的入学考试或面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.", "description_zh": "获得香港大学学位或以英语为授课语言的学位课程者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS scores are considered valid for two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "GMAT", "min_score": 21, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 21}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。GMAT（语言）分数阈值为21，直到分数有效期到期。"}, {"test_name": "GMAT Focus Edition", "min_score": 78, "sub_scores": [{"subject": "Verbal", "score": 78}], "grade": "", "remarks": "GMAT scores are considered valid for five years from the test date.", "remarks_zh": "GMAT成绩自考试日期起有效期为五年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "obtained a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.", "description_zh": "获得以英语进行考试的认可专业资格者可免除语言能力证明要求，具体接受与否由课程/研究生部自行决定。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Preference will be given to applicants who have obtained a degree from a university in Mainland or taken a degree programme of which the medium of instruction is Putonghua.", "description_zh": "获得中国大陆大学学位或普通话授课学位课程者将获得优先考虑。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HSK", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Grade B, Level 2", "remarks": "Students should attain Grade B, Level 2 or above in all papers.", "remarks_zh": "学生应在所有科目中达到二级乙等或以上的成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 551, + created_at: "2025-02-18 01:05:52.020984+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.736306+00:00", + }, + { + program_id: 189, + admission_id: 470, + basic_requirements: "申请人必须持有教育学科或与所选专业领域相关的硕士学位。有四年或以上工作经验者优先考虑。通过初步遴选的申请人会获安排面试。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Mother tongue is Chinese.", "description_zh": "母语是中文"}, {"type": "education", "description": "Obtained a degree from an institution where the primary language of instruction is Chinese.", "description_zh": "获得主要授课语言是中文的院校学位"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HSK", "grade": "6", "min_score": null, "sub_scores": [], "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}], "required": true}, {"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"type": "interview", "description": "English proficiency will be assessed during the interview for the following specializations: Future Education Leadership*, Health Studies, Educational Information and Communication Technology, Chinese Education, Mathematics Education, Physical Education and Sport Science, Science and Sustainability Education, Citizenship Education, Curriculum Studies, Social Science and Policy Studies, Special Education.", "description_zh": "以下专业领域会在面试时考核申请人的英语水平：未来教育领导力*、健康研究、教育资讯与通讯科技、中文教育、数学教育、体育教育与运动科学、科学与可持续发展教育、公民素养教育、课程研究、社会科学与政策研究、特殊教育。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"score": 6.0, "subject": "Reading"}], "remarks": "Requirements vary by specialization. Please see: https://www.eduhk.hk/gradsch/index.php/component/quix/80-edd-c-webpage-prospective-student.html", "remarks_zh": "不同专业的英语要求有所不同。具体要求请查看：https://www.eduhk.hk/gradsch/index.php/component/quix/80-edd-c-webpage-prospective-student.html", "grade": ""}]}], "required": false}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 552, + created_at: "2025-02-18 01:05:58.886519+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.511787+00:00", + }, + { + program_id: 190, + admission_id: 471, + basic_requirements: "学术背景：需持有认可的本科学位。工作经验：需至少3年专业工作经验，且该职位能提供在团队、组织或系统层面行使领导力的机会。如不确定，请与我们联系。其他要求：需提交一页纸的学术陈述，内容包括你对本课程的兴趣、相关经验和职业规划。需提交1-2份推荐人报告（请邀请推荐人填写推荐人报告并返回大学）。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Non-native English speakers are required to demonstrate competency", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "No specific remarks.", "remarks_zh": "没有具体备注。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Home Edition is not considered.", "remarks_zh": "不考虑家庭版。"}, {"test_name": "TEM-8", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Pass", "remarks": "No specific remarks.", "remarks_zh": "没有具体备注。"}]}, {"type": "education", "description": "Grade C or above in GCSE/ GCE OL English; or Completion of first degree at a university where the programme studied was taught in English", "description_zh": "在英语授课的大学获得学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications", "description_zh": "持有其他同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 553, + created_at: "2025-02-18 01:06:01.844107+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.738024+00:00", + }, + { + program_id: 204, + admission_id: 485, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的学士学位或同等学历，且音乐为主要或次要科目。入围的申请人可能需要参加面试。也接受非本地学位，但前提是其水平与认可的本地学位相当。大学将根据个人情况评估申请人的非本地学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfill one of the following minimum English proficiency requirements. Holders of degrees from most Hong Kong tertiary institutions are exempted from this requirement.", "description_zh": "大多数香港高等院校学位获得者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The results of IELTS are considered valid for two years and should be taken in test centres.", "remarks_zh": "雅思成绩有效期为两年，必须在考试中心进行测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The results of TOEFL are considered valid for two years and should be taken in test centres. Tests taken online such as TOEFL Home Editions are NOT accepted.", "remarks_zh": "托福成绩有效期为两年，必须在考试中心进行测试。在线考试（如托福家庭版）不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩有效期为两年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Grade C or above in GCSE / GCE OL English. Other equivalent qualifications.", "description_zh": "拥有GCSE/GCE OL英语C级或以上成绩或其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 554, + created_at: "2025-02-18 01:06:04.089997+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.738468+00:00", + }, + { + program_id: 248, + admission_id: 528, + basic_requirements: "申请者应持有认可大学或同等机构的学士学位或同等学历。申请者必须提交：一份500字的论文，概述申请者的兴趣，以及对该领域目前已知的知识/理解；以及在相关情况下：申请者出版物的示例或其他已记录的研究成果（如有）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose first degree is obtained from an institution where the medium of instruction is not English", "description_zh": "第一学位在非英语授课院校获得者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指标测试。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指标测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 555, + created_at: "2025-02-18 01:06:06.465175+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.738795+00:00", + }, + { + program_id: 249, + admission_id: 529, + basic_requirements: "申请人应持有认可大学的学士学位或同等专业资格。申请时必须提交以下文件以供评估：申请人获得的第一个学位的原始成绩单副本；由社区中信誉良好且熟悉申请人学习成绩和/或专业工作的推荐人提供的两封推荐信；以及两份300字的自述，一份用英文，一份用中文，概述申请人的学术兴趣和目标。（科技方向的申请人不需要提供中文自述。）", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "Applicants for the Interpreting or Practical Stream should be able to communicate in English at an advanced level, and provide evidence of competence in English such as possessing one or more of the following qualifications: Grade D or above in AS/AL Use of English; Level 4 or above in English Language (HKDSE)", "description_zh": "申请口译或实用课程的申请人如果拥有以下资格之一，如AS/AL英语运用科目D级或以上，或香港中学文凭考试英语科目4级或以上，可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 500, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试不被接受。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Applicants for the Technology Stream should be able to communicate in English at an advanced level, and provide evidence of competence in English such as possessing one or more of the following qualifications: Grade D or above in AS/AL Use of English; Level 4 or above in English Language (HKDSE)", "description_zh": "拥有AS/AL英语使用科目D级或以上成绩，或在香港中学文凭考试中英语科目达到4级或以上者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 500, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "Applicants for the Interpreting or Practical Stream should be able to communicate in Chinese (Putonghua or Cantonese) at an advanced level, and provide evidence of competence in Chinese such as possessing one or more of the following qualifications: Grade D or above in AS Chinese Language and Culture (HKALE); or Level 4 or above in Chinese Language (HKDSE).", "description_zh": "申请口译或实用课程的申请者应具备高级中文（普通话或粤语）沟通能力，并提供中文能力证明，如拥有以下资格之一：香港高级程度会考（HKALE）中文语言与文化科D级或以上；或香港中学文凭考试（HKDSE）中文科4级或以上。"}, {"type": "education", "description": "Applicants for the Interpreting or Practical Stream should be able to communicate in Chinese (Putonghua or Cantonese) at an advanced level, and provide evidence of competence in Chinese such as possessing a BA degree with Chinese as the medium of instruction.", "description_zh": "以中文为授课语言的学士学位获得者可免除中文能力证明要求。"}]}, {"language": "OTHER", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants should provide evidence of competence in a non-English language such as a BA degree with the language either as a major component or as the medium of instruction.", "description_zh": "拥有非英语语言作为主要课程或授课语言的学士学位者可免除非英语语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Applicants should provide evidence of competence in a non-English language such as an equivalent qualification to a BA degree. If the non-English language is Chinese, then the qualifications required will be the same as that of Interpreting or Practical Stream.", "description_zh": "如果非英语语言为中文，则所需资格与口译或实践课程相同。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 556, + created_at: "2025-02-18 01:06:09.333944+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.512305+00:00", + }, + { + program_id: 266, + admission_id: 546, + basic_requirements: "具有中医学、药学或中药药学学士学位；或具有非中医学学位，但具有与上述同等学历，例如具有生命科学、生物工程或信息科学等学士学位的申请人；或持有学士学位的香港药剂师或注册中医师。没有学士学位的注册中医师的申请将个案处理。他们可能需要通过课程管理委员会进行的评估。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "obtained a bachelor’s degree with Chinese language as the primary medium of instruction in the major courses", "description_zh": "获得以中文为主要授课语言的学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "Obtained Level 3 or above in Chinese Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE)", "remarks_zh": "在香港中学文凭考试(HKDSE)中获得中文语言3级或以上"}, {"test_name": "HKALE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Grade E", "remarks": "Obtained Grade E or above in Chinese Language and Culture in the Hong Kong Advanced Level Examination", "remarks_zh": "在香港高级程度考试(HKALE)中获得中文语言与文化E级或以上"}]}, {"type": "qualification", "description": "passed the Chinese language test arranged by the School of Chinese Medicine, HKBU", "description_zh": "通过香港浸会大学中医学院安排的中文语言测试者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 557, + created_at: "2025-02-18 01:06:26.127049+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.740071+00:00", + }, + { + program_id: 267, + admission_id: 547, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学或同等机构的荣誉学士学位或同等专业资格。非全日制申请人优先考虑具有至少三年相关工作经验的申请人，但对于资历较高的申请人，此要求可能会放宽。学生必须在开始学习该课程之前，具备金融、数学或计算机科学方面的基本培训/经验。可以通过以下方式满足此要求：拥有相关专业的主要/次要学术学位，完成这些领域的大量课程，或具有相关的先前工作经验。不具备这些资格的申请人将被要求令人满意地完成涵盖定量方法（数学、统计学）、金融和经济学等领域的特定预备课程。学生应在必修的预备课程中获得“通过”才能被正式录取到该课程。符合条件的申请人将被要求参加面试，作为选拔过程的一部分。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants should possess proof of English proficiency if their first degrees were obtained from non-English-medium institutions.", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。 不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "79", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。 不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "A satisfactory score on the Graduate Management Admission Test (GMAT)/Graduate Record Examination (GRE) is encouraged but not mandatory.", "description_zh": "鼓励但不强制要求提供GMAT/GRE的满意分数。", "requirement_level": "optional", "test_name": "GMAT", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "subjects": [], "total_score": 0}, {"description": "A satisfactory score on the Graduate Management Admission Test (GMAT)/Graduate Record Examination (GRE) is encouraged but not mandatory.", "description_zh": "鼓励但不强制要求提供GMAT/GRE的满意分数。", "requirement_level": "optional", "test_name": "GRE", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 558, + created_at: "2025-02-18 01:06:30.222015+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.740406+00:00", + }, + { + program_id: 269, + admission_id: 549, + basic_requirements: "学历背景：\n持有认可大学颁发的科学、工程、商业或其他相关领域的学士学位；或同等学历。\n其他：\n具有其他资格和信息技术方面丰富经验的申请人也将被考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "If applicants did not use English as the medium of learning in their bachelor’s degree programmes", "description_zh": "本科阶段以英语为授课语言的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "6.0", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩必须在录取通知书发放日期起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 74, "sub_scores": [], "grade": "74", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩必须在录取通知书发放日期起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator测试。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications.", "description_zh": "拥有其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 559, + created_at: "2025-02-18 01:06:32.270067+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.740747+00:00", + }, + { + program_id: 330, + admission_id: 600, + basic_requirements: "1. 申请人必须拥有认可的本地或海外大学颁授的心理学学士学位或研究生转换学位。2. 申请人必须拥有认可的本地或海外大学颁授的辅导心理学**#**、临床心理学**#**或辅导*****硕士学位。3. 申请人必须在上述课程中获得3.3或以上的GPA，或同等学历。4. 申请人目前已在香港心理学会（HKPS）注册或有资格注册为辅导或临床心理学家。***** 没有获得香港心理学会（HKPS）辅导心理学部（DCoP）认可的硕士学位的申请人，必须在获得辅导硕士学位后，完成至少一年的辅导实践监督资格后经验。他们将被要求完成以下课程，以满足DCoP的会员要求：a) CP615临床实践IV b) 大学提供的与评估、心理治疗和辅导心理学实践相关的三个硕士级别课程（共9学分）（即CP519辅导心理学评估与评估I、CP522辅导心理学专业实践与伦理问题以及一门临床实习/研讨会课程）。学生需要支付额外的学分费用。所需的课程将根据具体情况而定。所需的最大学分数为75。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 560, + created_at: "2025-02-18 01:06:36.677392+00:00", + updated_at: "2025-02-20 03:41:44.612021+00:00", + }, + { + program_id: 331, + admission_id: 699, + basic_requirements: "申请人需持有认可的工商管理一等或二等荣誉学士学位证书（本科双证）；或持有其他认可课程的一等或二等荣誉学士学位（本科双证）；或持有大学认可的同等学历证书。具有一年营销、工商管理或相关工作经验的申请人将获优先考虑。申请人必须在本科阶段修读过定量分析方法和市场营销相关课程。如申请人未曾修读上述课程，需于入学后参加定量分析方法和市场营销原理衔接课程。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "毕业于中文授课的高等院校", "description_zh": "中文授课院校毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Chinese Language", "score": 3}], "grade": "Level 3", "remarks": "取得第3级或以上成绩", "remarks_zh": "取得第3级或以上成绩"}]}, {"type": "qualification", "description": "提供其他被认可的中文语言能力证明", "description_zh": "获得其他被认可的中文语言能力证明者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 561, + created_at: "2025-02-18 01:06:39.635455+00:00", + updated_at: "2025-03-12 06:09:30.096125+00:00", + }, + { + program_id: 332, + admission_id: 601, + basic_requirements: "申请人必须持有认可的本地或海外大学颁授的心理学一等或二等荣誉学士学位；或持有非心理学领域的一等或二等荣誉学士学位，并且已完成心理学的研究生转换课程（例如社会科学心理学硕士等）。申请人需要参加英文写作测试，并且需要参加个人和小组面试。成功申请者若符合上述一般要求，将被有条件录取，但需要在五月底至七月初之间完成咨询心理学导论课程。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "applicants whose entrance qualification is issued by an institution where the medium of instruction is not English should also fulfil the following minimum English proficiency requirement; Other equivalent qualifications that are acceptable to the university, including degrees from a recognised English medium institution in good standing; Those with honours degree from local universities or overseas universities where the medium of instruction is English, will be assumed to have met this requirement.", "description_zh": "获得英语授课院校荣誉学位的申请者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "Overall score must be at least 6.5.", "remarks_zh": "总分必须至少为6.5。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 600, "sub_scores": [], "grade": "600", "remarks": "TOEFL score must be at least 600.", "remarks_zh": "托福成绩必须至少为600。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 100, "sub_scores": [], "grade": "100", "remarks": "TOEFL iBT score must be at least 100.", "remarks_zh": "托福iBT成绩必须至少为100。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 250, "sub_scores": [], "grade": "250", "remarks": "TOEFL CBT score must be at least 250.", "remarks_zh": "托福CBT成绩必须至少为250。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications that are acceptable to the university, including degrees from a recognised English medium institution in good standing.", "description_zh": "获得大学认可的等同资格，包括来自信誉良好的英语授课院校的学位，可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Those with honours degree from local universities or overseas universities where the medium of instruction is English, will be assumed to have met this requirement.", "description_zh": "获得以英语为授课语言的本地或海外大学荣誉学位者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 562, + created_at: "2025-02-18 01:06:47.836600+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.097325+00:00", + }, + { + program_id: 347, + admission_id: 191, + basic_requirements: "申请人须持有本大学颁授的荣誉学士学位，或持有其他大学或认可机构颁授的同等学历。须符合大学规程及研究生课程规程。须持有本大学颁授的学士学位，或持有本大学或其他大学或认可机构颁授的同等学历。如有需要，须于资格考试中取得及格成绩。个别㲔免以上要求的申请将按具体情况考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 563, + created_at: "2025-02-18 01:06:50.866579+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:34:38.338216+00:00", + }, + { + program_id: 348, + admission_id: 192, + basic_requirements: "申请人需持有本大学颁发的良好学士学位或同等学历。申请人可能需要参加写作测试和/或面试。申请人必须遵守大学总规程和研究生课程规程；持有本大学英语、语言学、英语语言教育或英语语言文学学士学位，或持有本大学或另一所可比机构的同等学历；如需要，通过资格考试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination is not English", "description_zh": "在香港以外的大学或类似机构获得非英语授课或考试的学位者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 580, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4.0}], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores recorded within two years before the submission date of application are considered.", "remarks_zh": "托福成绩必须在申请提交日期前两年内有效。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 94, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "TOEFL scores recorded within two years before the submission date of application are considered.", "remarks_zh": "托福成绩必须在申请提交日期前两年内有效。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "sub-test", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "TOEFL/IELTS scores recorded within two years before the submission date of application are considered.", "remarks_zh": "托福/雅思成绩必须在申请提交日期前两年内有效。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Applications for exemption from the above requirements shall be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "每个申请的豁免要求将根据具体情况逐一审查。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 564, + created_at: "2025-02-18 01:06:53.364576+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.981296+00:00", + }, + { + program_id: 349, + admission_id: 193, + basic_requirements: "申请人应持有本大学的学士学位，或本大学或另一所可比较机构认可的同等资格。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 565, + created_at: "2025-02-18 01:06:55.134126+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:34:52.603739+00:00", + }, + { + program_id: 350, + admission_id: 194, + basic_requirements: "1. 遵守研究生课程的一般规章和规程；. 2. 持有本大学或另一所可比较机构的英语、语言学、英语语言教育或英语语言文学学士学位，或同等标准的资格；. 3. 如有需要，在资格考试中令考官满意。. 4. 要符合资格入读本课程，申请人应符合以下列出的大学入学要求和课程特定要求：(a) 遵守一般规章；(b) 持有 (i) 本大学的良好学士学位；或为此目的被本大学或另一所可比较机构接受的同等标准的资格；以及 (ii) 哲学专业的良好学士学位；或具有人工智能、伦理和社会相关问题研究经验的其他专业的良好学士学位；(d) 如有需要，在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for qualifications from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, a candidate is required to meet one of the following language requirements.", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且授课或考试语言为英语者可免除语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL scores recorded within two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福成绩才被考虑。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL scores recorded within two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福成绩才被考虑。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7.0, "sub_scores": [{"subject": "sub-test", "score": 6.5}], "grade": "", "remarks": "Only IELTS scores recorded within two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的雅思成绩才被考虑。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 566, + created_at: "2025-02-18 01:06:59.101178+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.981644+00:00", + }, + { + program_id: 351, + admission_id: 607, + basic_requirements: "须符合大学规程；须持有本大学颁授的良好学士学位；或持有本大学或另一所可比较院校颁授的同等标准的资格，并为此目的被接受；以及持有艺术史专业的良好学士学位；或持有另一学科的良好学士学位和大量的艺术相关经验；如需要，须在资格考试中使考官满意。申请人须持有本大学颁授的学士学位，或持有本大学或另一所可比较院校颁授的同等标准的资格，并为此目的被接受；或具有同等标准的相关的专业资格及适当的经验。英国皇家物流与运输学会的特许会员资格（CMILT）被社会科学学院接受为同等标准的相关专业资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "获得非英语授课或考试的香港以外大学或同等院校学位者需满足大学规定的英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 567, + created_at: "2025-02-18 01:07:07.703478+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.981930+00:00", + }, + { + program_id: 352, + admission_id: 195, + basic_requirements: "哲学专业学士学位；或者具有其他学科的学士学位，并具有研究与人工智能、伦理和社会相关问题的经验。要符合本课程的入学资格，候选人应满足以下所列的大学入学要求和课程特定要求：(a) 应遵守一般规例；(b) 应持有本大学的良好学士学位；或本大学或另一所为此目的而接受的同等标准的资格；(d) 如有需要，应在资格考试中使考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 568, + created_at: "2025-02-18 01:07:10.876749+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:47:40.299928+00:00", + }, + { + program_id: 380, + admission_id: 223, + basic_requirements: "1. 遵守大学通则和硕士研究生课程规程。2. 持有本大学的学士学位，或持有本大学认可的同等资格，或持有其他同等机构的同等资格。3. 如有要求，在资格考试中令考官满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching and/or examination is not English", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且授课或考试语言为英语者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 583, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩将被考虑。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 93, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩将被考虑。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 6}, {"subject": "Reading", "score": 6}, {"subject": "Writing", "score": 6}, {"subject": "Speaking", "score": 6}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩将被考虑。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩将被考虑。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩将被考虑。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C1", "remarks": "Only TOEFL or IELTS scores recorded in the two years before the date of application will be considered.", "remarks_zh": "只有在申请日期前两年内记录的托福或雅思成绩将被考虑。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 569, + created_at: "2025-02-18 01:07:20.809395+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.994112+00:00", + }, + { + program_id: 381, + admission_id: 224, + basic_requirements: "申请人应持有香港大学的学士学位或同等机构的同等学历，最好是社会科学、医疗保健、教育或艺术学科相关领域的学位。持有学士学位以外学历的申请人将根据其个人情况进行考虑。最好具有至少三年的相关资格后工作经验。此外，申请人应提交一份艺术作品集，以证明其精通至少一种艺术形式（视觉艺术、音乐、舞蹈、戏剧或诗歌）。可能会进行资格考试，以测试申请人是否具备学习规定课程的能力和/或进行面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with qualifications from a university or comparable institution outside Hong Kong where the language of teaching or examination is not English are required, unless exceptionally exempted, to obtain the specified language test scores.", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得以英语为授课或考试语言的学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Applicants must obtain a score of 550 or above in the paper-based test.", "remarks_zh": "申请者必须在纸质考试中获得550分或以上。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Applicants must obtain a score of 80 or above in the internet-based test.", "remarks_zh": "申请者必须在网络考试中获得80分或以上。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Applicants must obtain a minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5.", "remarks_zh": "申请者必须获得最低总分6分，且各单项不得低于5.5分。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the Overseas General Certificate of Education.", "remarks_zh": "申请者必须在海外普通教育证书中获得C级或以上成绩。"}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the International General Certificate of Secondary Education.", "remarks_zh": "申请者必须在国际普通中等教育证书中获得C级或以上成绩。"}, {"test_name": "CPE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "Applicants must achieve grade C or above in the Cambridge Test of Proficiency in English Language.", "remarks_zh": "申请者必须在剑桥英语水平测试中获得C级或以上成绩。"}]}, {"type": "qualification", "description": "An application for exemption from the above requirements shall be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "每个申请的豁免要求将根据具体情况逐一审查。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 570, + created_at: "2025-02-18 01:07:23.780906+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.982318+00:00", + }, + { + program_id: 382, + admission_id: 225, + basic_requirements: "学历要求：获得认可的学士学位或同等学历。推荐信要求：提供两位推荐人的推荐信。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if you are not from an English teaching university", "description_zh": "英语授课大学毕业者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum score of 550 required for the paper-based test.", "remarks_zh": "纸质考试要求最低分550分。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum score of 80 required for the internet-based test.", "remarks_zh": "网络考试要求最低分80分。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6, "sub_scores": [{"subject": "Listening", "score": 5.5}, {"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Minimum overall band of 6 with no subtest lower than 5.5 required.", "remarks_zh": "总分最低要求为6，且所有子测试不得低于5.5。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "Candidates with a good GMAT/GRE score will be favorably considered.", "description_zh": "拥有良好GMAT/GRE成绩的候选人将被优先考虑。", "requirement_level": "recommended", "subjects": [], "test_name": "GMAT", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "total_score": 0}, {"description": "Candidates with a good GMAT/GRE score will be favorably considered.", "description_zh": "拥有良好GMAT/GRE成绩的候选人将被优先考虑。", "requirement_level": "recommended", "subjects": [], "test_name": "GRE", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "total_score": 0}]', + id: 571, + created_at: "2025-02-18 01:07:25.256313+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:06.995161+00:00", + }, + { + program_id: 439, + admission_id: 280, + basic_requirements: "理学或工程专业学士学位。优先考虑专业为相关科学或工程学科（如化学、生物化学、材料科学、生物技术、医学、健康科学、分析科学、化学工程、环境工程、材料或机械工程）的申请人。申请人必须符合大学入学要求和以下列出的课程特定要求：(a) 遵守一般规例；(b) 持有本大学理学学士学位或本大学或另一所可比机构认可的同等资格；(c) 如有需要，须通过资格考试；个别情况将考虑豁免上述要求的申请。优先考虑持有生理学、生物化学、食品科学、生物技术、化学、生物科学、临床实验室科学、环境科学、药理学或其他相关学科的学士学位的申请人。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 572, + created_at: "2025-02-18 01:07:29.671876+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:30.590022+00:00", + }, + { + program_id: 440, + admission_id: 281, + basic_requirements: "学术背景：须持有本大学理学学士学位或本大学认可的同等资格，或另一所可比较院校的同等资格。优先考虑食品科学、营养学、食品安全、食品技术或其他相关专业的申请者。须遵守总规程。须持有本大学的学士学位或本大学认可的同等标准的资格，或另一所可比较院校认可的同等资格。如需要，须通过资格考试。对于物理学领域理学硕士学位的课程，须持有相关科学（如物理、天文、地球科学、数学）或工程学科的学士学位，并具备大学水平的电磁学、量子力学和热力学、大学水平的线性代数和多元微积分、基础统计学以及一些计算机编程经验（如C++、Mathematica、Matlab或Python编码）的先验知识。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 573, + created_at: "2025-02-18 01:07:34.121241+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:33.737361+00:00", + }, + { + program_id: 441, + admission_id: 282, + basic_requirements: "理学学士学位。优先考虑具有生理学、生物化学、生物技术、食品科学、化学、生物科学、临床实验室科学、环境科学、药理学或其他相关学科的学士学位者。申请人须符合大学入学要求及下列课程特定要求：\n1. 须符合《总规》及《研究生课程规程》；\n2. 应持有本大学学士学位或本大学认可的同等学历，或为此目的而接受的其他同等机构的资格；\n3. 最好具有至少两年的医疗保健学科资格后经验；并且\n4. 如有需要，应在资格考试中使考官满意。\n\n可根据具体情况考虑豁免上述要求的申请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "托福成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": null, "remarks": "IELTS results are valid for two years from the date of issue until the receiving date of the application form.", "remarks_zh": "雅思成绩自签发之日起至申请表接收日期有效期为两年。"}, {"test_name": "GCE A-Level", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "IGCSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}, {"test_name": "CPE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": null, "remarks_zh": null}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have obtained a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong, where the language of teaching and/or examination is not English, are required to provide proof of language proficiency unless exempted by the relevant Board", "description_zh": "在香港以外的大学或同等院校获得学位且其授课或考试语言为英语的申请者，可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 574, + created_at: "2025-02-18 01:07:43.131635+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:49:36.666902+00:00", + }, + { + program_id: 487, + admission_id: 325, + basic_requirements: "申请人需符合香港科技大学研究生课程的普遍入学要求。申请人需持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。申请人需持有航空工程、航天工程、机械工程、制造工程、工程管理、材料科学与工程、电气与电子工程、土木工程、环境工程或相关领域的二等荣誉学士学位。香港科技大学三年级或以上的工程、理学或相关专业本科生，且学业成绩达到二等荣誉或以上，可申请本硕连读。成功的申请者将获得有条件录取，并需支付定金。他们可以在本科最后一年开始修读理学硕士（航空工程）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（航空工程）课程。进入理学硕士（航空工程）课程后，他们最多可以转移本科期间获得的9个学分，以满足理学硕士（航空工程）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，但最低支付21个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的成绩。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提供TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 575, + created_at: "2025-02-18 01:07:47.850681+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.514850+00:00", + }, + { + program_id: 488, + admission_id: 326, + basic_requirements: "申请攻读硕士学位课程的人士应已获得认可机构颁发的学士学位或认可的同等学历。化学或相关领域二等荣誉学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指一次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除提供TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 576, + created_at: "2025-02-18 01:07:49.888782+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.515143+00:00", + }, + { + program_id: 489, + admission_id: 327, + basic_requirements: "入学要求：申请人应获得认可机构的学士学位或认可的同等学历。专业要求：计算机工程、计算机科学或相关学科的学士学位；或者，其他学科的学士学位，且具有至少两年与该课程相关的资格后工作经验。香港科技大学仅面向在读人工智能、计算机科学、计算机工程、数据科学与技术、信息系统以及商业统计与运营管理学士学位三年级或以上的学生开设本硕连读项目。录取取决于学业成绩。成功的申请者将获得有条件录取通知书，需要按照现行费率支付押金。他们可以在本科学习的最后一年开始修读人工智能理学硕士课程，并在成功完成本科学位后进入人工智能理学硕士课程。进入人工智能理学硕士课程后，他们最多可以转移在本科学习期间获得的 6 个学分，以满足人工智能理学硕士课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付 24 个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提供TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 577, + created_at: "2025-02-18 01:07:54.539289+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.515680+00:00", + }, + { + program_id: 514, + admission_id: 349, + basic_requirements: "香港科技大学硕士项目的一般入学要求。申请人应获得认可机构的学士学位或批准的同等学历。项目具体入学要求：持有机械工程、土木工程、电气工程、建筑服务工程、建筑科学、物理科学或相关领域的二等荣誉学士学位。附加信息：本硕连读途径仅适用于在香港科技大学就读工程、科学或相关领域学士学位三年级或以上的学生，且学业成绩达到二等荣誉或以上。成功的申请人将获得有条件录取通知书，并需要支付现行押金。他们可以在本科学习的最后一年开始修读理学硕士（智能建筑物技术与管理）课程，并在成功完成本科学位后进入理学硕士（智能建筑物技术与管理）课程。进入理学硕士（智能建筑物技术与管理）课程后，他们最多可以转移本科学习期间获得的 9 个学分，以满足理学硕士（智能建筑物技术与管理）课程的要求。他们将按比例支付剩余学分的学费，最低支付 21 个学分的费用。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言的申请者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 578, + created_at: "2025-02-18 01:07:59.331869+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.516046+00:00", + }, + { + program_id: 516, + admission_id: 351, + basic_requirements: "申请人需持有认可院校颁发的学士学位或认可的同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Refers to scores in one single attempt only. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "仅指单次考试的分数。不接受在家考试选项。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为第一语言者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位或同等学历者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}, {"type": "qualification", "description": "GMAT score will also be considered if it is available.", "description_zh": "提供GMAT成绩将被视为语言能力的补充证明。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 579, + created_at: "2025-02-18 01:08:06.035223+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.749009+00:00", + }, + { + program_id: 534, + admission_id: 624, + basic_requirements: "学历要求：申请人必须持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Fulfilment of one of the following English language proficiency requirements if the applicant’s bachelor’s degree was not obtained from a university/tertiary institution where English is the medium of instruction", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "托福成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "雅思成绩自考试日期起有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "CET-6 results are considered valid two years from the test date.", "remarks_zh": "大学英语六级考试成绩自考试日期起有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 580, + created_at: "2025-02-18 01:08:09.349678+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.973971+00:00", + }, + { + program_id: 611, + admission_id: 371, + basic_requirements: "申请人必须持有认可院校颁授的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 581, + created_at: "2025-02-18 01:08:20.200141+00:00", + updated_at: "2025-03-11 04:10:53.552181+00:00", + }, + { + program_id: 612, + admission_id: 372, + basic_requirements: "申请人必须持有香港理工大学认可的院校颁发的任何学科的学士学位。个别情况将由相关部门根据其自身情况考虑。申请人可能需要参加面试或考试，以进一步证明其语言能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English", "description_zh": "非英语授课院校学士学位或同等学历获得者需提供语言能力证明。"}, {"type": "qualification", "description": "For applicants with qualifications obtained in Taiwan, a pass in the High-Intermediate level or above in the GEPT may be considered as having fulfilled the English language requirements", "description_zh": "在台湾获得资格证书并通过GEPT中高级或以上者可视为已满足英语语言要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Non-Chinese native speaking students need a good knowledge of the Chinese language.", "description_zh": "中文母语者可免除中文语言能力要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Applicants may be required to attend interviews to further demonstrate their language proficiency.", "description_zh": "申请者可能需要参加面试以进一步展示其语言能力。"}]}]', + standardized_tests_requirements: null, + id: 582, + created_at: "2025-02-18 01:08:27.402770+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:00:45.277698+00:00", + }, + { + program_id: 613, + admission_id: 684, + basic_requirements: "持有认可机构颁发的学士学位。申请人可能需要参加笔试和/或面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 583, + created_at: "2025-02-18 01:08:28.803962+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:00:53.374513+00:00", + }, + { + program_id: 614, + admission_id: 373, + basic_requirements: "拥有良好的荣誉学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "Good knowledge of Chinese.", "description_zh": "具备良好的中文知识。"}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English", "description_zh": "英语母语者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English", "description_zh": "学士学位或同等学历由英语授课院校授予者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English", "description_zh": "学士学位或同等学历由非英语授课机构颁发者需提供语言能力证明。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 584, + created_at: "2025-02-18 01:08:30.391920+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:01:08.741742+00:00", + }, + { + program_id: 615, + admission_id: 374, + basic_requirements: "任何学科的学士学位或认可机构的同等学历。如果申请人打算专攻英语语言教学、英语语言研究或英语语言艺术，则优先考虑英语或传播相关领域的专业。希望专攻专业英语的申请人不需要主修英语或传播相关领域。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 96, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "education", "description": "This only applies to either native English speakers or non-native English applicants with a Bachelor’s degree from a university using English as the medium of instruction (EMI). Non-native speakers or applicants without a Bachelor’s degree from an EMI university must still fulfil the University-wide minimum language requirements.", "description_zh": "获得英语授课大学学士学位的非英语母语者可免除全校最低语言要求。"}, {"type": "native", "description": "This only applies to either native English speakers or non-native English applicants with a Bachelor’s degree from a university using English as the medium of instruction (EMI). Non-native speakers or applicants without a Bachelor’s degree from an EMI university must still fulfil the University-wide minimum language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除大学语言能力要求。"}, {"type": "qualification", "description": "A level of competence in English as demonstrated in the admission interview and written test set by the Department of English and Communication, which indicates that the applicant is capable of studying successfully at the taught MA level. Exceptional cases will be considered individually.", "description_zh": "通过英语与传播系的入学面试和笔试展示的英语能力水平，表明申请人有能力成功完成授课型硕士课程。特殊情况将单独考虑。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 585, + created_at: "2025-02-18 01:08:32.594613+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.749914+00:00", + }, + { + program_id: 616, + admission_id: 375, + basic_requirements: "需持有纺织或服装设计专业的学士学位或同等学历。持有其他领域学士学位，但在服装或纺织行业拥有足够且相关工作经验的申请人，也可考虑录取。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 586, + created_at: "2025-02-18 01:08:34.624461+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:01:38.420416+00:00", + }, + { + program_id: 628, + admission_id: 387, + basic_requirements: "需持有设计、商业、人文或技术领域的学士学位或同等学历，最好具有两年相关工作经验。持有其他高等教育学历并具有大量相关专业经验的候选人，将视具体情况而定。需提交专业作品集。在提交作品集之前，申请人应阅读“所需附加文件”，其中包括设计作品集指南。需持有设计、STEM 或相关学科（如传播、心理学或人类学）的学士学位或同等学历。需提交设计作品集。在提交作品集之前，申请人应阅读“所需附加文件”，其中包括设计作品集指南。具有高等教育学历并辅以国际或相关专业经验的候选人可被认为具有优势。需持有设计、商业、人文或技术领域的学士学位或同等学历。持有其他高等教育学历并辅以大量相关专业经验的候选人，将视具体情况而定。需提交专业作品集。在提交作品集之前，申请人应阅读“所需附加文件”，其中包括设计作品集指南。需持有空间设计、建筑、景观设计或城乡设计或相关学科的学士学位或同等学历。持有相关学科（如环境研究、生态学、生物学或城市研究）或跨学科领域（如生态经济学、环境社会学或环境管理与技术）的学士学位或同等学历的候选人也将被考虑。持有其他高等教育学历并辅以大量相关专业经验的候选人，将视具体情况而定。需提交专业作品集。在提交作品集之前，申请人应阅读“所需附加文件”，其中包括设计作品集指南。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 587, + created_at: "2025-02-18 01:08:45.547523+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:03:53.002646+00:00", + }, + { + program_id: 629, + admission_id: 388, + basic_requirements: "屋宇设备工程学、建筑环境与设备工程、机械工程、电气工程、热能工程以及能源与动力工程学士学位课程的应届毕业生。具有同等学历的申请人也可以申请入学，并将根据个人情况进行考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 588, + created_at: "2025-02-18 01:08:47.557380+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:04:01.013323+00:00", + }, + { + program_id: 642, + admission_id: 400, + basic_requirements: "持有工程学、理学或技术专业的荣誉学士学位，或符合香港工程师学会 (HKIE) 法人会员的学术资格，或同等学历。未持有荣誉学位但具有其他相关资格并辅以适当工作经验的申请人也将被考虑。合适的候选人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 589, + created_at: "2025-02-18 01:08:49.985019+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:06:18.416406+00:00", + }, + { + program_id: 643, + admission_id: 401, + basic_requirements: "工程或应用科学学士学位；或医疗保健学科或相关领域的学位；或同等学历。有健康相关服务和行业的资格后经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 590, + created_at: "2025-02-18 01:08:51.945453+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:06:19.432353+00:00", + }, + { + program_id: 654, + admission_id: 412, + basic_requirements: "申请人必须持有认可大学颁授的学士学位。具有相关工作经验的申请人更佳，但这不是一项要求。合适的候选人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 591, + created_at: "2025-02-18 01:08:53.876448+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:37:16.717501+00:00", + }, + { + program_id: 680, + admission_id: 434, + basic_requirements: "需持有学士学位或同等学历/专业资格。专业背景不限——商科、工程、社会科学、自然科学、人文、法律等均可。有相关工作经验的申请人优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 592, + created_at: "2025-02-18 01:09:01.779189+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:11:19.498531+00:00", + }, + { + program_id: 702, + admission_id: 689, + basic_requirements: "具有二级（甲等）荣誉学士学位或同等学历*；或者，具有显著相关经验的成熟申请人将根据个人情况进行考虑。*备注：提交的学历资格将接受个别评估。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "or TOEFL iBT 92, or the equivalent", "remarks_zh": "或托福iBT 92，或同等水平"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 92, "sub_scores": [], "grade": "92", "remarks": "or the equivalent", "remarks_zh": "或同等水平"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 593, + created_at: "2025-02-18 01:09:19.904245+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.750815+00:00", + }, + { + program_id: 704, + admission_id: 457, + basic_requirements: "需持有认可的工程学、理学、技术学或同等专业的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 594, + created_at: "2025-02-18 01:09:21.433072+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:44:25.112841+00:00", + }, + { + program_id: 705, + admission_id: 458, + basic_requirements: "申请人需持有以下学科的认可学士学位或同等学历：验光；或医疗保健相关专业；或计算机科学；或生物医学工程；或产品设计。拥有一年上述学科的全职工作经验者优先。备注：入围候选人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 595, + created_at: "2025-02-18 01:09:23.613398+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:07:16.173357+00:00", + }, + { + program_id: 719, + admission_id: 709, + basic_requirements: "持有认可的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Obtaining Level 3 or above in Chinese Language of Hong Kong Diploma of Secondary Education (DSE)", "description_zh": "获得香港中学文凭考试（DSE）中文科3级或以上者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Other evidence that the applicant has sufficient knowledge of the Chinese Language", "description_zh": "申请人拥有足够的中文语言知识的其他证明。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 596, + created_at: "2025-02-18 01:09:25.096256+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:08:06.601936+00:00", + }, + { + program_id: 250, + admission_id: 530, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学或同等院校的学士学位或同等学历。申请人应在各自工作室实践中拥有相关经验。 申请时必须提交过往作品集（5-10张原创艺术品的数字格式图像或照片）。申请人必须申报其拟主修方向（SMA或CD），并在申请过程中提交SMA/CD工作室项目的学习计划。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "A bachelor’s degree or equivalent qualification earned from an English-medium institution", "description_zh": "获得英语授课院校的学士学位或同等学历者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 597, + created_at: "2025-02-18 01:12:11.377760+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.751388+00:00", + }, + { + program_id: 261, + admission_id: 541, + basic_requirements: "学历要求：申请人入学的整体学业记录和潜力比先前在特定经济学领域的准备更为重要。虽然经济学本科专业是可取的，但该课程也向本科阶段学习其他领域的学生开放。一般入学要求：要符合应用经济学理学硕士课程的入学资格，申请人必须拥有认可大学的学士学位或同等学历。虽然经济学或相关领域的学士学位不是入学的先决条件，但申请人应具备微观经济学和宏观经济学的知识，并接受过一定的数学（尤其是微积分和线性代数）和统计学训练。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for applicants whose first degree were obtained from non-English-medium institutions.", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator考试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator考试不被接受。"}]}, {"type": "qualification", "description": "The English proficiency requirement can be fulfilled by achieving other equivalent qualifications.", "description_zh": "通过获得其他同等资格证书可满足英语语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 598, + created_at: "2025-02-18 01:12:14.611511+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.518046+00:00", + }, + { + program_id: 262, + admission_id: 542, + basic_requirements: "学历要求：\n获得认可大学或同等院校的学士学位；或\n获得被认为对等的专业资格。\n申请人应该：\n提交一份不超过500字的个人陈述，说明他们学习该课程的动机，作为申请材料的一部分；\n在入学面试中表现令人满意。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "If English was not the medium of instruction for the first degree, applicants are required to provide evidence of good English proficiency.", "description_zh": "英语为第一学位授课语言的申请者可免除英语能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator考试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS Indicator考试不被接受。"}]}, {"type": "qualification", "description": "qualifications deemed to be equivalent.", "description_zh": "被视为同等资格的证书持有者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "GMAT is not required but highly encouraged.", "description_zh": "GMAT不是必需的，但强烈推荐。", "requirement_level": "recommended", "test_name": "GMAT", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "subjects": [], "total_score": 0}]', + id: 599, + created_at: "2025-02-18 01:12:17.156542+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.753610+00:00", + }, + { + program_id: 263, + admission_id: 543, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学或同等院校的任何学科的学士学位或同等学历（如认可的会计或金融专业资格）。申请人最好具有三年相关工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "If English was not the medium of instruction for undergraduate studies", "description_zh": "本科阶段以英语为授课语言者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩应在录取通知书发放之日起两年内提供。不接受TOEFL iBT家庭版或IELTS指示测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 600, + created_at: "2025-02-18 01:12:18.991952+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.518367+00:00", + }, + { + program_id: 265, + admission_id: 545, + basic_requirements: "学历要求：申请人的整体学业记录和入学潜力比之前在特定经济学领域的准备更为重要。该课程向具有商科或非商科领域本科学位且具有良好定量训练的学生开放。一般入学要求：要获得数据分析和商业经济学理学硕士课程的入学资格，申请人必须持有认可大学的学士学位或同等学历，并具有令人满意的学业成绩。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for applicants whose first degree were obtained from non-English-medium institutions.", "description_zh": "英语授课院校学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS指标测试不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "测试结果应在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT家庭版或IELTS指标测试不被接受。"}]}, {"type": "qualification", "description": "The English proficiency requirement can be fulfilled by achieving any one of the following standards: other equivalent qualifications.", "description_zh": "通过其他同等资格证书可以满足英语能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 601, + created_at: "2025-02-18 01:12:21.757583+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.755770+00:00", + }, + { + program_id: 353, + admission_id: 196, + basic_requirements: "申请人需持有艺术史专业良好学士学位；或持有其他专业学士学位，但具有丰富的艺术相关经验。申请人须符合大学入学要求以及下列项目特定要求：(a) 遵守一般规例；(b) 持有 (i) 香港大学颁授的良好学士学位；或持有香港大学或其他同等机构颁授的同等资格；及 (ii) 持有中国语言文学或密切相关专业的良好学士学位；(d) 如有需要，在资格考试或面试中达到考官的要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "for a candidate who is seeking admission on the basis of a qualification from a university or comparable institution outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English, shall satisfy the University English language requirement applicable to higher degrees as prescribed under General Regulation G2(b).", "description_zh": "如果申请人拥有来自英语非授课或考试语言的香港以外大学或类似机构的学历，则需满足大学规定的高等学位英语语言要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [{"subject": "Test of Written English", "score": 4}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [{"subject": "Writing", "score": 25}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 7, "sub_scores": [{"subject": "Overall", "score": 7}, {"subject": "Subtest", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Only TOEFL/IELTS scores recorded in the two years before the date of application are considered.", "remarks_zh": "仅考虑申请日期前两年内的托福/雅思成绩。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 602, + created_at: "2025-02-18 01:12:29.968323+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.983508+00:00", + }, + { + program_id: 366, + admission_id: 209, + basic_requirements: "1. 申请人必须持有认可大学颁授的良好学士学位或具备同等学历。2. 若申请人未持有本大学颁授的良好学士学位或同等资格，但在特殊情况下，如能证明其在相关学科领域拥有丰富的背景和经验，并通过资格考试，满足硕士学位课程的入学要求，亦可获准注册。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 603, + created_at: "2025-02-18 01:12:32.540929+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:35:51.021301+00:00", + }, + { + program_id: 367, + admission_id: 210, + basic_requirements: "学历要求：认可的学士学位或同等学历。工作经验要求：至少两年研究生全职工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum TOEFL score of 80 (internet-based)", "remarks_zh": "托福（网络版）最低分数为80"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "IELTS 6.5 band with no subtest lower than 5.5", "remarks_zh": "雅思总分6.5，且各单项不得低于5.5"}]}, {"type": "qualification", "description": "An applicant seeking admission based on a qualification from a university outside Hong Kong of which the language of teaching and/or examination is not English shall have to fulfil the University\'s English language requirement for admission.", "description_zh": "获得英语授课或考试的香港以外大学资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "Satisfactory GMAT/GRE score or satisfactory EA/GRK score", "description_zh": "需要提供满意的GMAT/GRE成绩或满意的EA/GRK成绩", "requirement_level": "required", "subjects": [], "test_name": "GMAT", "remarks": "For the part-time programme, applicants with more than seven years of postgraduate full-time work experience might be exempted from this requirement. Exemption, if any, will be considered on a case-by-case basis.", "remarks_zh": "对于非全日制项目，具有七年以上研究生全职工作经验的申请人可以免除此要求。如有任何豁免，将视具体情况而定。", "total_score": 0}, {"description": "Satisfactory GMAT/GRE score or satisfactory EA/GRK score", "description_zh": "需要提供满意的GMAT/GRE成绩或满意的EA/GRK成绩", "requirement_level": "required", "subjects": [], "test_name": "GRE", "remarks": "For the part-time programme, applicants with more than seven years of postgraduate full-time work experience might be exempted from this requirement. Exemption, if any, will be considered on a case-by-case basis.", "remarks_zh": "对于非全日制项目，具有七年以上研究生全职工作经验的申请人可以免除此要求。如有任何豁免，将视具体情况而定。", "total_score": 0}]', + id: 604, + created_at: "2025-02-18 01:12:34.364013+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.983763+00:00", + }, + { + program_id: 530, + admission_id: 620, + basic_requirements: "申请人必须持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "if the applicants’ bachelor’s degree was not obtained from a university where English is the medium of instruction", "description_zh": "英语授课大学学士学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL PBT minimum score requirement is 550.", "remarks_zh": "TOEFL PBT最低分数要求为550。"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL CBT minimum score requirement is 213.", "remarks_zh": "TOEFL CBT最低分数要求为213。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL iBT minimum score requirement is 79.", "remarks_zh": "TOEFL iBT最低分数要求为79。"}, {"test_name": "TOEFL iBT Home Edition", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TOEFL iBT Home Edition minimum score requirement is 79.", "remarks_zh": "TOEFL iBT Home Edition最低分数要求为79。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS minimum score requirement is 6.5.", "remarks_zh": "IELTS最低分数要求为6.5。"}, {"test_name": "IELTS Online", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS Online minimum score requirement is 6.5.", "remarks_zh": "IELTS Online最低分数要求为6.5。"}, {"test_name": "IELTS Indicator", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "IELTS Indicator minimum score requirement is 6.5.", "remarks_zh": "IELTS Indicator最低分数要求为6.5。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Pass", "remarks": "CET-6 minimum score requirement is 430 or \'Pass\' if taken before June 2005.", "remarks_zh": "CET-6最低分数要求为430分，或在2005年6月之前考试则为“通过”。"}, {"test_name": "TEM-4", "min_score": 70, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "TEM-4 minimum score requirement is 70.", "remarks_zh": "TEM-4最低分数要求为70。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 605, + created_at: "2025-02-18 01:12:36.105633+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.139010+00:00", + }, + { + program_id: 532, + admission_id: 622, + basic_requirements: "学历要求：获得认可大学的学士学位或同等学历。申请人可能需要参加笔试和/或面试。具有翻译/商业/法律背景的申请人优先考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 4 or above", "remarks": "Documentary evidence demonstrating English proficiency", "remarks_zh": "提供证明英语能力的文件"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Documentary evidence demonstrating English proficiency", "remarks_zh": "提供证明英语能力的文件"}, {"test_name": "TOEFL CBT", "min_score": 213, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Documentary evidence demonstrating English proficiency", "remarks_zh": "提供证明英语能力的文件"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Documentary evidence demonstrating English proficiency", "remarks_zh": "提供证明英语能力的文件"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Documentary evidence demonstrating English proficiency", "remarks_zh": "提供证明英语能力的文件"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Documentary evidence demonstrating English proficiency", "remarks_zh": "提供证明英语能力的文件"}, {"test_name": "TEM-4", "min_score": 70, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Documentary evidence demonstrating English proficiency", "remarks_zh": "提供证明英语能力的文件"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 606, + created_at: "2025-02-18 01:12:37.950186+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.139618+00:00", + }, + { + program_id: 589, + admission_id: 675, + basic_requirements: "没有硕士学位但具有专业资格（例如，CFA 和 CPA）或其它学术成就（例如，在高声誉期刊上发表的出版物或学术书籍）的申请人，可以个案考虑。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 607, + created_at: "2025-02-18 01:12:44.908445+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:05:19.024055+00:00", + }, + { + program_id: 590, + admission_id: 676, + basic_requirements: "学术背景：需要持有相关学科的学士学位。工作经验：无要求。其他要求：无要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "如申請人所取得之學位（或在特殊情況下，由高等教育機構頒發的同等資歷）並非以英語為授課語言，則應取得：", "description_zh": "英语授课院校学位或同等资历获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算），以作申請入學研究生課程用途。", "remarks_zh": "Scores must be valid for 2 years (calculated from the date of application submission) for graduate program admission."}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算），以作申請入學研究生課程用途。", "remarks_zh": "Scores must be valid for 2 years (calculated from the date of application submission) for graduate program admission."}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 608, + created_at: "2025-02-18 01:12:46.524720+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.758993+00:00", + }, + { + program_id: 591, + admission_id: 677, + basic_requirements: "申请人应持有岭南大学认可的 tertiary 教育机构颁授的英语研究或与文学、语言学、传播、媒体研究或商业相关的其他学科的相关学士学位；或已获得同等学历；或已提供令人满意的学术和专业成就证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "An applicant whose degree is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "以英语为授课语言的学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Preference will be given to applicants with a TOEFL score of 94 or higher.", "remarks_zh": "优先考虑托福成绩94分或更高的申请者。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Preference will be given to applicants with an IELTS score of 7.0 or higher.", "remarks_zh": "优先考虑雅思成绩7.0或更高的申请者。"}]}, {"type": "qualification", "description": "We also accept an equivalent score in a recognised test, or an equivalent qualification to prove his/her English language proficiency which will be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "获得认可测试或同等资格证书者可免除英语语言能力证明要求，具体情况将个别评估。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 609, + created_at: "2025-02-18 01:12:48.560903+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.520405+00:00", + }, + { + program_id: 594, + admission_id: 680, + basic_requirements: "对于在数据科学和计算方面没有或仅有有限背景的申请人，需要在课程开始前完成并通过以下相应的入门课程：计算概论（15小时）。统计学（15小时）。如果申请人未能满足规定的入学前要求，将不被该项目录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 610, + created_at: "2025-02-18 01:12:50.750438+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:18:40.973435+00:00", + }, + { + program_id: 683, + admission_id: 437, + basic_requirements: "申请人必须持有认可院校颁发的放射学或相关健康科学专业的学士学位或同等学历。其他资历将根据具体情况进行考虑。具有医疗保健或相关领域的资格后工作经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 611, + created_at: "2025-02-18 01:12:59.585962+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:23:01.258438+00:00", + }, + { + program_id: 688, + admission_id: 442, + basic_requirements: "需持有电气与电子工程或相关学科的学士学位。持有其他学科的学士学位但具有至少 2 年与电气与电子工程或量子技术相关的重要工作经验的申请人也将被考虑。没有荣誉学位但具有其他相关资格和/或适当工作经验的候选人也可以被考虑。个别情况将根据其自身优点进行考虑。申请人可能需要参加面试或参加考试，以进一步证明其语言能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 612, + created_at: "2025-02-18 01:13:11.018030+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:39:27.716693+00:00", + }, + { + program_id: 609, + admission_id: 369, + basic_requirements: "学术背景：需持有认可的心理学专业学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 613, + created_at: "2025-02-18 01:24:59.892537+00:00", + updated_at: "2025-03-11 04:10:37.693349+00:00", + }, + { + program_id: 657, + admission_id: 415, + basic_requirements: "持有工程学、科学或技术荣誉学位，或注册工程师（CEng）资格，或同等学历。持有其他相关学历及/或具备适当工作经验的非荣誉学位候选人也可予以考虑。个别情况将根据其自身优点进行考虑。申请人可能需要参加面试或考试，以进一步证明其语言能力。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 614, + created_at: "2025-02-18 01:25:02.410090+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:06:33.326379+00:00", + }, + { + program_id: 684, + admission_id: 438, + basic_requirements: "学术背景：持有香港理工大学或认可院校颁发的生物医学、医学检验科学或相关健康科学或应用科学专业的学士学位。其他资历将按个别情况予以考虑。工作经验：具有医学检验科学相关资格后的工作经验者优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 615, + created_at: "2025-02-18 01:25:04.780461+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:23:09.295023+00:00", + }, + { + program_id: 685, + admission_id: 439, + basic_requirements: "物理学、应用物理学或工程物理学学士学位；或者，自然科学、数学、工程学、放射学或健康技术学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 616, + created_at: "2025-02-18 01:25:06.562047+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:23:16.933197+00:00", + }, + { + program_id: 686, + admission_id: 440, + basic_requirements: "需持有计算/计算机科学/工程、工程科学、数学或相关学科的学士学位。持有其他学科的学士学位但具有至少 3 年 IT 相关工作经验的申请人也将被考虑。一般来说，有相关工作经验者优先，雇主的支持或赞助是一种优势。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 617, + created_at: "2025-02-18 01:25:08.953486+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:23:25.041373+00:00", + }, + { + program_id: 687, + admission_id: 441, + basic_requirements: "理学、工程学或同等学历的荣誉学士学位。 具有微电子行业相关工作经验的申请人优先。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 618, + created_at: "2025-02-18 01:25:15.606189+00:00", + updated_at: "2025-03-11 06:23:32.943058+00:00", + }, + { + program_id: 690, + admission_id: 444, + basic_requirements: "需持有食品、营养、生物科学或健康相关学科，或其他相关理学学科的荣誉学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 619, + created_at: "2025-02-18 01:25:17.347364+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:22:17.240176+00:00", + }, + { + program_id: 691, + admission_id: 445, + basic_requirements: "食品、营养、生物科学或健康相关学科，或其他相关科学学科的荣誉学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.0}, {"subject": "Writing", "score": 6.0}, {"subject": "Speaking", "score": 6.0}, {"subject": "Listening", "score": 6.0}], "grade": "", "remarks": "The IELTS results that are more than two years old are normally NOT accepted.", "remarks_zh": "雅思成绩超过两年的通常不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 620, + created_at: "2025-02-18 01:25:18.973484+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.520944+00:00", + }, + { + program_id: 207, + admission_id: 488, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的学士学位或同等学历。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "An applicant whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking country should normally fulfill one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语国家获得入学资格的申请者通常需要满足以下最低英语水平要求之一。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years and taken in test centres. Tests taken online such as IELTS Indicator/IELTS Online and TOEFL Home Editions are NOT accepted.", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩必须在两年内，并且必须在考试中心进行。在线考试如雅思指示/雅思在线和托福家庭版不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years and taken in test centres. Tests taken online such as IELTS Indicator/IELTS Online and TOEFL Home Editions are NOT accepted.", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩必须在两年内，并且必须在考试中心进行。在线考试如雅思指示/雅思在线和托福家庭版不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩必须在两年内有效。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications.", "description_zh": "拥有其他同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 621, + created_at: "2025-02-20 04:20:16.759473+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.760652+00:00", + }, + { + program_id: 210, + admission_id: 491, + basic_requirements: "申请人通常应持有英语媒介的学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants should normally hold a degree in the medium of English.", "description_zh": "获得英语授课学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩有效期为两年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Grade C or above in GCSE / GCE O-level English; Other equivalent qualifications.", "description_zh": "拥有GCSE/GCE O-level英语科目C级或以上成绩，或其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 622, + created_at: "2025-02-20 04:20:18.573456+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.761023+00:00", + }, + { + program_id: 211, + admission_id: 492, + basic_requirements: "除了申请费外，申请人无需在申请过程中支付任何额外费用。请注意，切勿向香港教育大学的任何职员、管理人员、雇员和/或参与香港教育大学招生过程的任何人士提供任何好处。否则，您可能会触犯香港法例第201章《防止贿赂条例》下的严重刑事罪行，可判处监禁。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 623, + created_at: "2025-02-20 04:20:21.371314+00:00", + updated_at: "2025-02-20 14:06:32.090601+00:00", + }, + { + program_id: 212, + admission_id: 493, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的学士/硕士学位或同等学历。从中国大陆大学获得学位的申请人，须提供：学位证书（學位證書 – 中文原件掃描）及由中国高等教育学生信息网（https://www.chsi.com.cn/）发出的有效期为六个月的[高等教育学位证书在线验证报告（學位在線驗證報告）](https://www.eduhk.hk/acadprog/downloads/China%20Degree%20Sample.pdf)；毕业证书（畢業證書 – 中文原件掃描）及由中国高等教育学生信息网（https://www.chsi.com.cn/）发出的有效期为六个月的[高等教育学历证书电子注册备案表（學歷證書電子註冊備案表）](https://www.eduhk.hk/acadprog/downloads/CHSI-sample.pdf)；以及最终成绩单（最終成績單 – 中文原件掃描）。备注：申请人应提供以下文件以供核实：从海外大学获得学位的申请人应达到香港资历架构第五级（学士学位）或以上。资历评估报告可向香港学术及职业资历评审局（HKCAAVQ）申请，网址为https://www.hkcaavq.edu.hk/；或大学要求的任何其他信息/文件。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfill one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考点进行，成绩有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 624, + created_at: "2025-02-20 04:20:26.598199+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.761378+00:00", + }, + { + program_id: 213, + admission_id: 494, + basic_requirements: "申请人通常应持有教育技术、统计学、计算机科学、工程相关学科或其他同等资格的认可学士学位。申请人需要具备先前的编程知识和技能。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicant whose Bachelor’s degree is obtained from a non-English speaking institution should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位者可免除最低英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The result of IELTS provided should be within two years and should be taken in test centres.", "remarks_zh": "雅思成绩应在两年内有效，并应在考试中心进行。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The result of TOEFL provided should be within two years and should be taken in test centres.", "remarks_zh": "托福成绩应在两年内有效，并应在考试中心进行。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试结果应在两年内有效。"}]}, {"type": "qualification", "description": "d. Grade C or above in GCSE / GCE OL English; or e. Other equivalent qualifications.", "description_zh": "获得GCSE/GCE OL英语C级或以上成绩者，或持有其他同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 625, + created_at: "2025-02-20 04:20:28.734419+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.762979+00:00", + }, + { + program_id: 214, + admission_id: 495, + basic_requirements: "学术背景：需持有教育、神经科学和心理学等相关领域的认可学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualifications were obtained from an institution outside Hong Kong where the medium of instruction is not English should have attained one of the following minimum English proficiency requirements, which may be subject to adjustment.", "description_zh": "在香港以外的非英语授课院校获得入学资格的申请者需达到最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 6.0}], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试必须在考点进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩有效期为两年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Grade C or above in GCSE / GCE OL English; or Other equivalent qualifications.", "description_zh": "获得GCSE/GCE OL英语C级或以上成绩者或具有其他同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 626, + created_at: "2025-02-20 04:20:40.737440+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.521330+00:00", + }, + { + program_id: 215, + admission_id: 496, + basic_requirements: "申请人应持有认可的学士学位和/或教育学或心理学、语言学、言语和听觉科学或其他遴选小组认为合适的学科的研究生文凭。申请人必须精通粤语。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualifications were obtained from an institution in a non-English speaking system should have attained one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人需要达到以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years and must be taken in test centres.", "remarks_zh": "提供的IELTS/TOEFL成绩必须在两年内有效，并且必须在考试中心进行。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years and must be taken in test centres.", "remarks_zh": "提供的IELTS/TOEFL成绩必须在两年内有效，并且必须在考试中心进行。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test result should be valid within two years and must be taken in test centres.", "remarks_zh": "考试成绩必须在两年内有效，并且必须在考试中心进行。"}]}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Level 3 or above in Chinese Language from The Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE); Grade E or above in Chinese Language from The Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE); Grade E or above in Chinese Language & Culture (Advanced Supplementary level, AS-level) from The Hong Kong Advanced Level Examination (HKALE)", "description_zh": "持有香港中学文凭考试（HKDSE）中文科三级或以上成绩、香港中学会考（HKCEE）中文科E级或以上成绩、或香港高级程度会考（HKALE）中文与文化（高级补充程度，AS级）E级或以上成绩者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Other proof of Chinese language proficiency will be considered on an individual merit basis.", "description_zh": "其他中文语言能力证明将根据个人情况进行评估。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 627, + created_at: "2025-02-20 04:20:42.908547+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.765068+00:00", + }, + { + program_id: 217, + admission_id: 498, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的体育或密切相关学科的学士学位；或具有认可的学士学位或其他同等学历的本地优秀运动员或区域/国家优秀运动员。符合条件的申请人可能会被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification was obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请者通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years and should be taken in test centres.", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩必须在两年内，并且必须在考试中心进行。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years and should be taken in test centres.", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩必须在两年内，并且必须在考试中心进行。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The test result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩必须在两年内有效。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Regional/National elite athletes who do not meet the English Language Requirements of the University: will be considered for admission on an individual basis; and if selected, will be required to successfully complete an additional English enhancement course offered by the Centre for Language in Education (CLE) of the University during the study period on a self-financing basis in order to meet the graduation requirements.", "description_zh": "获得地区/国家级精英运动员资格者可免除英语语言能力要求，但需在学习期间自费完成大学语言教育中心提供的额外英语强化课程以满足毕业要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 628, + created_at: "2025-02-20 04:20:45.124923+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.521615+00:00", + }, + { + program_id: 218, + admission_id: 499, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的心理学、护理学、教育学、社会工作、健康相关课程或其他同等资格的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualifications are obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years and taken in test centres.", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩必须在两年内并且在考试中心进行。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The results of IELTS/TOEFL provided should be within two years and taken in test centres.", "remarks_zh": "提供的雅思/托福成绩必须在两年内并且在考试中心进行。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test results should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试成绩必须在两年内有效。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 629, + created_at: "2025-02-20 04:20:46.875965+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.766371+00:00", + }, + { + program_id: 219, + admission_id: 500, + basic_requirements: "申请人应持有认可的学士学位和认可的教师资格证，或同等学历。可能需要申请人参加面试/测试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose entrance qualification is obtained from an institution in a non-English speaking system should normally fulfil one of the following minimum English proficiency requirements.", "description_zh": "在非英语授课体系中获得入学资格的申请人通常需要满足以下最低英语水平要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "Band 6", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 630, + created_at: "2025-02-20 04:20:48.810175+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.767555+00:00", + }, + { + program_id: 220, + admission_id: 501, + basic_requirements: "学历要求：认可的学士学位或同等学历。工作经验要求：至少两年在团队、组织或系统层面提供领导机会的专业工作经验。其他要求：入围的申请者必须参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "applicants from institutions where English is not the medium of instruction are required to demonstrate English proficiency", "description_zh": "英语授课院校申请者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Valid for two years", "remarks_zh": "有效期为两年"}, {"test_name": "GCE O-Level", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Home Edition not accepted", "remarks_zh": "不接受家庭版"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Valid for two years", "remarks_zh": "有效期为两年"}]}, {"type": "education", "description": "Applicants who have completed their higher education in English", "description_zh": "在英语授课环境中完成高等教育者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications", "description_zh": "拥有其他同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "education", "description": "Overall language requirement for admission may be subject to adjustment", "description_zh": "入学的整体语言要求可能会有所调整。"}, {"type": "qualification", "description": "This proficiency will be evaluated during the interview process", "description_zh": "语言能力将在面试过程中进行评估。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 631, + created_at: "2025-02-20 04:21:01.078501+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.768248+00:00", + }, + { + program_id: 297, + admission_id: 576, + basic_requirements: "具有认可的学位或同等学历，最好具有建筑行业的工作经验；或者具有建筑相关学科的认可的副学位，且具有至少 10 年的建筑行业工作经验。入围的申请人将在提交申请后被邀请参加（面对面或在线）的入学面试。申请人必须通过入学面试才能成功申请。", + language_requirements: '[{"language":"ENGLISH","proof_methods":[{"description":"Applicants must meet the following English proficiency requirements if their Bachelor\'s Degrees or equivalent qualification did not adopt English as the medium of instruction.","description_zh":"学士学位或同等学历以英语为授课语言的申请者可免除英语语言能力要求。","type":"education"},{"tests":[{"grade":"Level 3","min_score":0,"remarks":"Test results are accepted for 2 years from the date of the test.","remarks_zh":"考试成绩自测试日期起有效期为2年。","sub_scores":[{"score":3,"subject":"English Language"}],"test_name":"HKDSE"},{"grade":"","min_score":550,"remarks":"Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition or IELTS Online is not accepted.","remarks_zh":"考试成绩自测试日期起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版或IELTS在线考试成绩不被接受。","sub_scores":[],"test_name":"TOEFL PBT"},{"grade":"","min_score":60,"remarks":"Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition or IELTS Online is not accepted.","remarks_zh":"考试成绩自测试日期起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版或IELTS在线考试成绩不被接受。","sub_scores":[],"test_name":"TOEFL rPDT"},{"grade":"","min_score":79,"remarks":"Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition or IELTS Online is not accepted.","remarks_zh":"考试成绩自测试日期起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版或IELTS在线考试成绩不被接受。","sub_scores":[],"test_name":"TOEFL iBT"},{"grade":"","min_score":6.0,"remarks":"Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition or IELTS Online is not accepted.","remarks_zh":"考试成绩自测试日期起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版或IELTS在线考试成绩不被接受。","sub_scores":[],"test_name":"IELTS Academic"},{"grade":"","min_score":430,"remarks":"Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition or IELTS Online is not accepted.","remarks_zh":"考试成绩自测试日期起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版或IELTS在线考试成绩不被接受。","sub_scores":[],"test_name":"CET-6"}],"type":"test"}],"required":true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 632, + created_at: "2025-03-05 22:43:58.247409+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.975805+00:00", + }, + { + program_id: 298, + admission_id: 577, + basic_requirements: "申请人必须持有认可院校颁发的生物、生物医学或生物技术科学学士学位，或相关的健康或应用科学学科（如生物医学工程、应用化学或医学生物信息学）学士学位，或同等学历。入围的申请人将在提交申请后获邀参加面对面或在线的入学面试。申请人必须通过入学面试才能成功申请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "fulfill the English language proficiency requirement set by HKMU if applicant’s bachelor’s degree or equivalent qualification do not adopt English as the medium of instruction.", "description_zh": "英语授课学士学位或同等学历获得者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "English Language", "score": 3}], "grade": "Level 3", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test.", "remarks_zh": "考试成绩自测试之日起有效期为2年。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自测试之日起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版的考试成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自测试之日起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版的考试成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自测试之日起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版的考试成绩不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of IELTS Online is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自测试之日起有效期为2年。IELTS在线考试的成绩不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test.", "remarks_zh": "考试成绩自测试之日起有效期为2年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 633, + created_at: "2025-03-05 22:44:01.186539+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.150920+00:00", + }, + { + program_id: 299, + admission_id: 578, + basic_requirements: "需提供显示所学课程和所得成绩的成绩单复印件。入围的申请人可能会在申请截止日期后的两周内通过电话或电子邮件被邀请参加面试和笔试。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 634, + created_at: "2025-03-05 22:44:03.352287+00:00", + updated_at: "2025-03-06 02:30:49.099734+00:00", + }, + { + program_id: 301, + admission_id: 580, + basic_requirements: "申请人必须持有香港或其他地区认可的学士学位或同等学历。如果申请人不是中文专业学位持有者，则必须证明其具备研究中国文学的知识和能力。申请人需要填写申请表（新生入学），并按照指南提交。申请人需要提交毕业证书副本、身份证副本、报名费、成绩单副本，以及一篇约1000字的“个人研究兴趣及志向”的文章（中英文皆可）。如果是外地申请者，需要提交旅游证件副本。新生入学时间为每年九月份（秋季学期）。申请者如果通过初选，可能会在申请后大约三个月左右收到面试邀请。如果在申请截止日期后一个月仍未收到通知，则可能表示本次申请未被录取。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 635, + created_at: "2025-03-05 22:44:07.504042+00:00", + updated_at: "2025-03-06 02:30:50.356494+00:00", + }, + { + program_id: 302, + admission_id: 581, + basic_requirements: "需持有认可的学士学位。将考虑任何其他同等学历和相关专业经验。申请人需要参加面试和/或笔试。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants\' English language proficiency should meet the University\'s admission requirements on English proficiency.", "description_zh": "申请人的英语语言能力应符合大学的英语语言能力入学要求。"}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants\' English language proficiency should meet the University\'s admission requirements on English proficiency.", "description_zh": "申请者的英语语言能力应符合大学的英语能力入学要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 636, + created_at: "2025-03-05 22:44:09.364792+00:00", + updated_at: "2025-03-12 04:15:13.486781+00:00", + }, + { + program_id: 303, + admission_id: 582, + basic_requirements: "需提交艺术、设计、媒体或书面作品集。申请人必须参加面试和/或笔试。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 637, + created_at: "2025-03-05 22:44:21.210971+00:00", + updated_at: "2025-03-06 02:31:03.073128+00:00", + }, + { + program_id: 307, + admission_id: 693, + basic_requirements: "课程指定的入学条件：1. 认可的工商管理或相关领域的学士学位（或等同资格）；或2. 认可的非工商管理相关领域的学士学位（或等同资格），及具备至少三年的认可管理／督导经验；或3. 认可的专上学历（资历架构第四级别或等同的资格），及具备至少十年的认可管理／督导经验。申请人如具备以下条件，可循「途径一」入学：认可的工商管理相关领域的硕士学位（或等同资格）。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 638, + created_at: "2025-03-05 22:44:24.118001+00:00", + updated_at: "2025-03-06 02:31:04.469030+00:00", + }, + { + program_id: 309, + admission_id: 585, + basic_requirements: "需持有认可机构颁发的任何非信息技术相关专业的学士学位或同等学历。入围的申请人将被邀请参加面试（线上或线下）。申请人必须通过面试才能成功申请。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. IELTS Online results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。IELTS Online成绩不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日"}]}, {"type": "education", "description": "Applicants applying to a bilingual or English programme must meet the following English language proficiency requirements if their Bachelor’s Degrees or equivalent qualification did not adopt English as the medium of instruction.", "description_zh": "本科或同等学历采用英语授课的申请者可免除英语语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 639, + created_at: "2025-03-05 22:44:26.364684+00:00", + updated_at: "2025-03-12 04:15:22.035518+00:00", + }, + { + program_id: 311, + admission_id: 587, + basic_requirements: "（a）认可的学士学位（或同等学历）；并且（b）最好具有认可的教学资格和/或英语语言教学工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose Bachelor\'s degrees or equivalent qualifications were obtained from programmes where the medium of instruction is not English must meet one of the following English language proficiency requirements", "description_zh": "学士学位或同等学历来自英语授课项目的申请者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. Test result of TOEFL iBT Home edition or IELTS Online is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩在考试日期到申请表提交日期之间有效期为2年。TOEFL iBT家庭版或IELTS在线考试的成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. Test result of TOEFL iBT Home edition or IELTS Online is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩在考试日期到申请表提交日期之间有效期为2年。TOEFL iBT家庭版或IELTS在线考试的成绩不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. Test result of TOEFL iBT Home edition or IELTS Online is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩在考试日期到申请表提交日期之间有效期为2年。TOEFL iBT家庭版或IELTS在线考试的成绩不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 500, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. Test result of TOEFL iBT Home edition or IELTS Online is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩在考试日期到申请表提交日期之间有效期为2年。TOEFL iBT家庭版或IELTS在线考试的成绩不被接受。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Equivalent qualifications to prove an applicant\'s language proficiency may be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "等同资格可逐案考虑以证明申请人的语言能力。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 640, + created_at: "2025-03-05 22:44:28.234099+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:24:57.151802+00:00", + }, + { + program_id: 312, + admission_id: 588, + basic_requirements: "申请人须持有认可的学士学位（或同等学历）。主修对外汉语、语言研究及教育的学生可获优先录取。须填妥申请表，并按引提交。申请提交、注册程序及截止日期可按查询。申请人将获邀参加入学面试，面试一般以电邮形式通知。申请人可以自行在网上完成申请，无需通过任何教育中介机构。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 641, + created_at: "2025-03-05 22:44:30.840559+00:00", + updated_at: "2025-03-06 02:31:08.255053+00:00", + }, + { + program_id: 313, + admission_id: 589, + basic_requirements: "申请人必须持有本大学认可的学士学位（或同等学历）。完成中文科教师学科知识深造文凭 (PGSKCLT) 的人士可以申请转入中国语文语言研究硕士 (MLSC) 课程，但请注意，学员必须在四年内完成两个课程。请注意: 具有更高资格水平的申请案件将根据大学的学分转移政策进行考虑。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "如申请人所持有的学位不是主修中文或汉语", "description_zh": "主修中文或汉语学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Chinese", "score": 3}], "grade": "3", "remarks": "中文科成绩必须达到 3 分或以上（或同等程度）", "remarks_zh": "中文科成绩必须达到 3 分或以上（或同等程度）"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 642, + created_at: "2025-03-05 22:44:43.835367+00:00", + updated_at: "2025-03-12 04:15:59.366279+00:00", + }, + { + program_id: 314, + admission_id: 694, + basic_requirements: "本地申请人：持有香港护士管理局颁发的有效专业及执业证书的注册护士；或非本地申请人：持有香港以外相关专业机构颁发的认可专业及执业资格的护士；并且。持有认可的护理学或健康相关学科的学士学位；并且。途径 1 申请人的附加要求：持有医院管理局高级护理学院颁发的呼吸护理（专攻高级呼吸护理）或纾缓治疗护理（专攻广泛临终关怀）的注册后证书课程资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. IELTS Online results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。IELTS Online成绩不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日"}]}, {"type": "education", "description": "Applicants applying to a bilingual or English programme must meet the following English language proficiency requirements if their Bachelor’s Degrees or equivalent qualification did not adopt English as the medium of instruction.", "description_zh": "本科或同等学历采用英语授课的申请者可免除英语语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 643, + created_at: "2025-03-05 22:44:46.744551+00:00", + updated_at: "2025-03-12 04:16:06.762175+00:00", + }, + { + program_id: 316, + admission_id: 696, + basic_requirements: "本地申请人：持有香港护士管理局颁发的有效专业和执业证书的注册护士；或非本地申请人：持有香港以外相关专业机构颁发的认可专业和执业资格的护士；并且。持有认可的护理学或健康相关学科的学士学位；并且。途径 1 申请人的附加要求：持有医院管理局高级护理学院颁发的呼吸护理（专攻高级呼吸护理）或纾缓治疗护理（专攻全面纾缓照护）的注册后证书课程资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. IELTS Online results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。IELTS Online成绩不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日"}]}, {"type": "education", "description": "Applicants applying to a bilingual or English programme must meet the following English language proficiency requirements if their Bachelor’s Degrees or equivalent qualification did not adopt English as the medium of instruction.", "description_zh": "本科或同等学历采用英语授课的申请者可免除英语语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 644, + created_at: "2025-03-05 22:44:50.223016+00:00", + updated_at: "2025-03-12 04:16:14.269450+00:00", + }, + { + program_id: 322, + admission_id: 593, + basic_requirements: "申请人需持有认可大学的学士学位或同等学历。申请人必须通过入学面试才能成功申请。十年以下环境、环保相关工作经验不符合基本入学要求。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Students must be fluent in both spoken and written Chinese*.", "description_zh": "学生必须在中文口语和书面表达上都达到流利水平。"}, {"type": "education", "description": "學生必須具備良好的中文說話和書寫能力（繁簡均可）", "description_zh": "学生需具备良好的中文口语和书写能力（包括繁体和简体）。"}, {"type": "qualification", "description": "面試合格方可入讀課程", "description_zh": "通过面试者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "普通話面試（面對面或在線），主要考察申請者中文水平。", "description_zh": "普通话面试是为考察申请者的中文水平而设。"}, {"type": "qualification", "description": "Shortlisted applicants will be invited to attend a (face-to-face or online) admission interview after submitting applications.", "description_zh": "获得认可专业机构资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 645, + created_at: "2025-03-05 22:45:04.765048+00:00", + updated_at: "2025-03-12 04:17:00.013589+00:00", + }, + { + program_id: 323, + admission_id: 594, + basic_requirements: "学历要求：申请者必须持有认可机构颁发的学士学位或同等学历。其他要求：通过申请的申请者将被邀请参加（线上或线下）的面试。申请者必须通过面试才能成功申请。", + language_requirements: '[{"language":"ENGLISH","proof_methods":[{"description":"Applicants must meet the following English proficiency requirements if their Bachelor\'s Degrees or equivalent qualification did not adopt English as the medium of instruction.","description_zh":"以英语为授课语言的学士学位或同等学历获得者可免除英语语言能力要求。","type":"education"},{"tests":[{"grade":"Level 3","min_score":0,"remarks":"Minimum score requirement for English Language subject in HKDSE.","remarks_zh":"香港中学文凭考试英语科目的最低分数要求。","sub_scores":[],"test_name":"HKDSE"},{"grade":"","min_score":550,"remarks":"Minimum score for TOEFL paper-based test.","remarks_zh":"托福纸质考试的最低分数要求。","sub_scores":[],"test_name":"TOEFL PBT"},{"grade":"","min_score":60,"remarks":"Total score for Reading, Listening and Writing sections in TOEFL paper delivered test.","remarks_zh":"托福纸质交付考试阅读、听力和写作部分的总分要求。","sub_scores":[],"test_name":"TOEFL rPDT"},{"grade":"","min_score":79,"remarks":"Minimum score for TOEFL internet-based test.","remarks_zh":"托福网络考试的最低分数要求。","sub_scores":[],"test_name":"TOEFL iBT"},{"grade":"","min_score":6.0,"remarks":"Minimum score for IELTS.","remarks_zh":"雅思考试的最低分数要求。","sub_scores":[],"test_name":"IELTS Academic"},{"grade":"","min_score":430,"remarks":"Minimum score for College English Test Band 6.","remarks_zh":"大学英语六级考试的最低分数要求。","sub_scores":[],"test_name":"CET-6"}],"type":"test"}],"required":true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 646, + created_at: "2025-03-05 22:45:07.223069+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.976812+00:00", + }, + { + program_id: 326, + admission_id: 596, + basic_requirements: "申请人需持有受认可院校颁发的科学技术学士学位或同等学历，且具备科学背景。通过初审的申请人将在提交申请后受邀参加（线下或线上）的面试。申请人必须通过面试才能成功申请。", + language_requirements: '[{"language":"ENGLISH","proof_methods":[{"description":"Applicants must meet the English language proficiency requirements set by HKMU if their Bachelor\'s Degrees or equivalent qualification did not adopt English as the medium of instruction.","description_zh":"以英语为教学语言的学士学位或同等学历获得者可免除英语语言能力要求。","type":"education"},{"tests":[{"grade":"Level 3","min_score":0,"remarks":"Proficiency Test Minimum score: English Language Subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (DSE) Level 3.","remarks_zh":"香港中学文凭考试（DSE）英语科目最低要求：等级3。","sub_scores":[],"test_name":"HKDSE"},{"grade":"","min_score":550,"remarks":"TOEFL – paper-based 550.","remarks_zh":"托福纸质考试最低要求：550。","sub_scores":[],"test_name":"TOEFL PBT"},{"grade":"","min_score":60,"remarks":"TOEFL – paper delivered 60 (total scores for Reading, Listening and Writing sections).","remarks_zh":"托福纸质交付考试最低要求：60（阅读、听力和写作部分总分）。","sub_scores":[],"test_name":"TOEFL rPDT"},{"grade":"","min_score":79,"remarks":"TOEFL – internet based 79.","remarks_zh":"托福互联网考试最低要求：79。","sub_scores":[],"test_name":"TOEFL iBT"},{"grade":"","min_score":6.0,"remarks":"IELTS 6.0.","remarks_zh":"雅思最低要求：6.0。","sub_scores":[],"test_name":"IELTS Academic"},{"grade":"","min_score":430,"remarks":"CET-6 430.","remarks_zh":"大学英语六级考试最低要求：430。","sub_scores":[],"test_name":"CET-6"}],"type":"test"}],"required":true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 647, + created_at: "2025-03-05 22:45:09.578364+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.977364+00:00", + }, + { + program_id: 327, + admission_id: 597, + basic_requirements: "申请人应已获得认可的学士学位或同等学历，但社会科学或相关领域的本科学位不是先决条件。欢迎具有同等学历和相关经验的申请人参加面试，以澄清和确认他们参加该课程的资格和适当性。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. IELTS Online results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。IELTS Online成绩不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日"}]}, {"type": "education", "description": "Applicants applying to a bilingual or English programme must meet the following English language proficiency requirements if their Bachelor’s Degrees or equivalent qualification did not adopt English as the medium of instruction.", "description_zh": "本科或同等学历采用英语授课的申请者可免除英语语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 648, + created_at: "2025-03-05 22:45:11.934157+00:00", + updated_at: "2025-03-12 04:17:52.876069+00:00", + }, + { + program_id: 328, + admission_id: 598, + basic_requirements: "请提供课程的基本要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants whose Bachelor\'s degrees or equivalent qualifications were obtained from programmes where the medium of instruction is not English must meet one of the following English language proficiency requirements.", "description_zh": "本科或同等学历获得者若其课程教学语言为英语，可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. Test result of TOEFL iBT Home edition is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩在考试日期到申请表提交日期之间有效期为2年。TOEFL iBT家庭版的考试成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. Test result of TOEFL iBT Home edition is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩在考试日期到申请表提交日期之间有效期为2年。TOEFL iBT家庭版的考试成绩不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. Test result of IELTS Online is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩在考试日期到申请表提交日期之间有效期为2年。IELTS在线考试的成绩不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 500, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date.", "remarks_zh": "考试成绩在考试日期到申请表提交日期之间有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Equivalent qualifications to prove an applicant\'s language proficiency may be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "具有同等资格证明语言能力的申请者可以个案处理。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 649, + created_at: "2025-03-05 22:45:13.579269+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:25:13.977803+00:00", + }, + { + program_id: 329, + admission_id: 599, + basic_requirements: "申请人须持有本大学认可的学士学位（或同等学历）。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "如申请人所持有的学位不是主修中文或汉语", "description_zh": "主修中文或汉语学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [{"subject": "Chinese", "score": 3}], "grade": "3", "remarks": "中文科成绩必须达到 3 分或以上（或同等程度）", "remarks_zh": "中文科成绩必须达到 3 分或以上（或同等程度）"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 650, + created_at: "2025-03-05 22:45:25.116432+00:00", + updated_at: "2025-03-12 04:18:06.754314+00:00", + }, + { + program_id: 542, + admission_id: 714, + basic_requirements: "申请人通常需要满足以下条件之一才能申请博士学位：\n\n• 持有大学认可的相关硕士学位；或\n\n• 具有同等学历；或\n\n• 提供令人满意的学术和专业成就证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "以英语为授课语言的高等教育学位或同等资格获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification", "description_zh": "获得同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 651, + created_at: "2025-03-05 22:45:27.189605+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.769423+00:00", + }, + { + program_id: 544, + admission_id: 633, + basic_requirements: "持有大学认可的相关专业的学士学位；或. 获得同等学历；或. 提供令人满意的学术和专业成就证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "or a band score of 6.5 or above in IELTS (Academic), or an equivalent score in a recognised test", "remarks_zh": "或在雅思（学术）中获得6.5或以上的分数，或在认可的考试中获得等效分数"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "or a minimum score of 79 (internet-based test) in TOEFL; or an equivalent score in a recognised test", "remarks_zh": "或在托福（互联网考试）中获得最低79分；或在认可的考试中获得等效分数"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification", "description_zh": "具有同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 652, + created_at: "2025-03-05 22:45:29.441503+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.524623+00:00", + }, + { + program_id: 545, + admission_id: 634, + basic_requirements: "申请人必须持有认可高等院校颁发的学士学位。我们将优先考虑具有艺术、商业和社会科学背景的申请人。对于那些拥有非相关领域学位但表现出强烈动机的申请人，我们将根据具体情况考虑录取。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "An applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "获得以英语为授课语言的高等院校学位或被视为同等的其他资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "or an equivalent score in a recognised test", "remarks_zh": "或在认可的考试中获得等效分数"}]}, {"type": "qualification", "description": "or an equivalent qualification to prove his/her English language proficiency which will be considered on a case-by-case basis", "description_zh": "具备同等英语语言能力证明的资格者可免除语言能力证明要求，具体情况将逐案考虑。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 653, + created_at: "2025-03-05 22:45:31.798607+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.524875+00:00", + }, + { + program_id: 546, + admission_id: 635, + basic_requirements: "学术背景：持有大学认可的相关专业的学士学位；或具备同等学历；或提供令人满意的学术和专业成就证明。其他要求：需提供学历证书和成绩单复印件；身份证、护照或任何其他原籍国身份证明文件；一份个人陈述（英文，不超过两页）；个人简历；其他相关证明文件。下载保密推荐信表格，并请两位推荐人填写完毕后直接寄回岭南大学艺术与文化遗产管理文学硕士项目办公室。推荐人应将填妥的表格放入密封的信封中，直接寄至以下项目办公室。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "获得以英语为授课语言的高等院校学位或被视为同等资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification", "description_zh": "获得同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 654, + created_at: "2025-03-05 22:45:35.691550+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.770173+00:00", + }, + { + program_id: 548, + admission_id: 637, + basic_requirements: "申请人需持有大学认可的相关专业学士学位，或具备同等学历，或提供令人满意的学术和专业成就证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent is not from a tertiary institution in Hong Kong or an English-speaking country or with English being the medium of instruction (MOI) for the degree programme", "description_zh": "学位或被视为同等的替代资格来自香港或英语国家的高等院校，或学位课程以英语为授课语言的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且这些结果必须在提交特定入学申请的时间起有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且这些结果必须在提交特定入学申请的时间起有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "or an equivalent qualification to prove his/her language proficiency which will be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "具有同等资格证书者可免除语言能力证明要求，具体情况将根据个案进行评估。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 655, + created_at: "2025-03-05 22:45:47.559923+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.525171+00:00", + }, + { + program_id: 554, + admission_id: 642, + basic_requirements: "申请人通常须持有大学认可的相关学士学位，或具备同等学历，或提供令人满意的学术和专业成就证明。对于中国大陆大学颁发的学历，需提交由中国高等教育学生信息网（CHSI）出具的《中国高等教育学位在线验证报告》中英文版。对于在海外大学获得学历的大陆申请人，需提交由中国留学服务中心（CSCSE）出具的《国(境)外学历学位认证书》。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution, is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "学位或被视为同等资格的其他资格来自非英语授课的高等院校者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且这些结果必须在提交特定入学申请时的有效期内，即2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且这些结果必须在提交特定入学申请时的有效期内，即2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification", "description_zh": "具有同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 656, + created_at: "2025-03-05 22:46:04.940680+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.770926+00:00", + }, + { + program_id: 555, + admission_id: 643, + basic_requirements: "申请人通常需要满足以下条件之一：持有大学认可的相关专业的学士学位；或已获得同等学历；或已提供令人满意的学术和专业成就证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution, is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "以英语为授课语言的高等教育学位或被视为同等的替代资格获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification", "description_zh": "具有同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 657, + created_at: "2025-03-05 22:46:07.088972+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.771283+00:00", + }, + { + program_id: 558, + admission_id: 646, + basic_requirements: "申请人应持有认可高等院校的学士学位。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 658, + created_at: "2025-03-05 22:46:08.945163+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:04:13.010361+00:00", + }, + { + program_id: 559, + admission_id: 647, + basic_requirements: "申请人应持有认可高等院校的学士学位。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "The University only accepts results of tests conducted at a test centre within the validity period of 2 years from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在提交入学申请时，成绩仍在2年有效期内的考试中心测试结果。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "The University only accepts results of tests conducted at a test centre within the validity period of 2 years from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在提交入学申请时，成绩仍在2年有效期内的考试中心测试结果。"}]}, {"type": "education", "description": "An applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution, is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme must provide additional proof of language proficiency.", "description_zh": "获得以英语为授课语言的高等教育学位或同等资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "qualification", "description": "An applicant may provide an equivalent qualification in lieu of TOEFL or IELTS scores, as long as it is recognised by the University and deemed equivalent.", "description_zh": "提供被大学认可且视为同等的资格证书者可免除提交TOEFL或IELTS成绩的要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 659, + created_at: "2025-03-05 22:46:10.686573+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:04:13.920219+00:00", + }, + { + program_id: 560, + admission_id: 648, + basic_requirements: "申請人一般應持有由本大學認可的高等教育機構授予的相關學士學位；或取得同等資歷；或提供令人滿意的學術和專業成就證據。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "学位或被视为同等的替代资格来自以英语为授课语言的高等院校的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在有效期内，即从提交特定入学申请的时间起算2年内。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在有效期内，即从提交特定入学申请的时间起算2年内。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification", "description_zh": "获得同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "如申請人所取得之學位（或在特殊情況下，由高等教育機構頒發的同等資歷）並非以英語為授課語言", "description_zh": "英语授课院校学位或同等资历获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大學僅接受在考試中心進行的考試結果，並且必須在提交特定入學批次的申請時的有效期內，即2年內。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大學僅接受在考試中心進行的考試結果，並且必須在提交特定入學批次的申請時的有效期內，即2年內。"}]}, {"type": "qualification", "description": "同等資歷。", "description_zh": "拥有同等资历者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 660, + created_at: "2025-03-05 22:46:12.614715+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.525528+00:00", + }, + { + program_id: 561, + admission_id: 649, + basic_requirements: "申请入读「文化研究硕士」/「文化研究(数字与文化创新)硕士」课程，应符合以下条件：申请人一般应持有由本大学认可的高等教育机构授予的相关学士学位 OR 取得同等资历 OR 提供令人满意的学术和专业成就证据。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "获得以英语为授课语言的高等院校学位或被视为同等学历者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification.", "description_zh": "获得同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "如申請人所取得之學位（或在特殊情況下，由高等教育機構頒發的同等資歷）並非以英語為授課語言", "description_zh": "英语授课院校学位或同等资历获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "托福考試成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算）", "remarks_zh": "托福考試成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算）"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "雅思考試成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算）", "remarks_zh": "雅思考試成績必須在2年有效期內（從提交入學申請日期起算）"}]}, {"type": "qualification", "description": "同等資歷", "description_zh": "获得同等资历者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 661, + created_at: "2025-03-05 22:46:24.714242+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.525797+00:00", + }, + { + program_id: 562, + admission_id: 650, + basic_requirements: "申请人应持有认可高等院校颁发的学士学位。申请人应扫描以下文件并提交到在线申请系统，以供评估其申请：1. 身份证明文件（例如身份证）；2. 正式成绩单（适用于本科和/或研究生学历）：3. 已完成课程的正式最终成绩单；4. 如果课程尚未完成，则提供最新的成绩单；5. 如果成绩单不是英文，则必须附上正式的英文翻译件。还需要成绩的解释（英文）；6. 学位证书/毕业证书/学习证明（如适用）；7. 第三方机构的验证证明（适用于已完成的课程）：(1) 由中国高等教育学生信息网（CHSI）颁发的《中国高等教育学位在线验证报告》中英文版本，适用于中国大陆大学颁发的资格证书；(2) 由中国留学服务中心（CSCSE）（教育部留学服务中心）颁发的《国（境）外学历学位认证书在线查询》，适用于持有海外大学资格证书的大陆申请人；8. 个人陈述；9. 推荐信（如有）。申请中提供的任何虚假或误导性信息和/或文件，或在申请过程中发现的任何不诚实行为，例如抄袭、雇佣替考者等，将导致取消入学资格、撤销录取通知或终止在大学的学习（如果已被录取），且所有已支付的费用将被没收。伪造文件或使用伪造文件是非常严重的罪行，大学绝对不能容忍。根据香港法律，伪造罪是一项严重的刑事犯罪，罪犯最高可被判处 14 年监禁。申请人或其家属和代理人不得向大学的任何职员或成员提供利益，以涉及其入学申请或在与大学进行任何交易时。这些行为可能构成香港《防止贿赂条例》（第 201 章）下的罪行。大学也禁止其职员和成员索取或接受此类利益。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "以英语为授课语言的高等院校学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时，成绩有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时，成绩有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "or an equivalent qualification to prove his/her English language proficiency which will be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "具备同等资格证明英语语言能力者可免除语言能力证明要求，具体情况将逐案考虑。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 662, + created_at: "2025-03-05 22:46:31.272454+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.774455+00:00", + }, + { + program_id: 566, + admission_id: 654, + basic_requirements: "学历要求：持有大学认可的相关学科的学士学位；或具备同等学历；或提供令人满意的学术和专业成就证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "applicants whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "英语授课院校学位或同等资格获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results that are within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort. For applicants using TOEFL \'MyBest scores\', the programme should use interview or other means to assess the applicant’s proficiency in English.", "remarks_zh": "大学只接受在提交特定入学申请时有效期为2年的成绩。对于使用TOEFL \'MyBest scores\'的申请者，项目应通过面试或其他方式评估申请者的英语水平。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results that are within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在提交特定入学申请时有效期为2年的成绩。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results that are within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在提交特定入学申请时有效期为2年的成绩。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification to prove his/her English language proficiency which will be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "具备同等资格证明英语语言能力者可免除语言能力证明要求，具体情况将逐案考虑。"}, {"type": "qualification", "description": "For an applicant using TOEFL “MyBest scores” to fulfill the minimum required score of 79, the programme should use interview or other means to assess the applicant’s proficiency in English.", "description_zh": "使用TOEFL“最佳成绩”达到最低要求79分的申请者，需通过面试或其他方式评估其英语水平。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 663, + created_at: "2025-03-05 22:46:33.212481+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.774862+00:00", + }, + { + program_id: 568, + admission_id: 656, + basic_requirements: "申请人应持有认可高等院校颁授的学士学位或同等学历，或具有其他资历及经验，个案将按具体情况考虑。对于本科学习中没有或仅有有限的会计学背景的申请人，将被要求在本课程开始前通过一个30小时的入门课程“会计学入门”。申请人需要参加的入门课程将取决于他/她的本科学习。持有认可高等院校颁授的学士学位或具有同等学历，个案将按具体情况考虑。对于本科学习中没有或仅有有限的会计、经济、金融和商业背景的理学硕士（环境、社会和公司治理管理）申请人，将被要求在本课程开始前通过一个或两个30小时的入门课程，即会计学或商业、经济和金融概论，具体取决于申请人的本科成绩单。对于本科学习中没有或仅有有限的经济、金融和商业背景的理学硕士（环境、社会和公司治理管理）（可持续科技）申请人，将被要求在本课程开始前通过一个30小时的入门课程，即商业、经济和金融概论。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "An applicant whose undergraduate degree is not from a tertiary institution in Hong Kong, or an English-speaking country should meet the English Language Proficiency Requirement. Applicants who have graduated from a university using English as a main teaching language do not normally need to present evidence of their language proficiency.", "description_zh": "以英语为主要教学语言的大学毕业生可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "An applicant whose degree is not from a tertiary institution in Hong Kong or an English-speaking country should obtain a minimum score of 6.5.", "remarks_zh": "申请人的学位如果不是来自香港或英语国家的高等院校，需获得至少6.5的分数。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "79", "remarks": "An applicant whose degree is not from a tertiary institution in Hong Kong or an English-speaking country should obtain a minimum score of 79.", "remarks_zh": "申请人的学位如果不是来自香港或英语国家的高等院校，需获得至少79的分数。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "550", "remarks": "An applicant whose degree is not from a tertiary institution in Hong Kong or an English-speaking country should obtain a minimum score of 550.", "remarks_zh": "申请人的学位如果不是来自香港或英语国家的高等院校，需获得至少550的分数。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent English qualifications to be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "其他同等英语资格将根据具体情况逐案考虑。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 664, + created_at: "2025-03-05 22:46:38.069361+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.775288+00:00", + }, + { + program_id: 569, + admission_id: 657, + basic_requirements: "申请人应持有认可高等院校颁发的学士学位或同等学历，或具有其他资历和经验，个案情况将作个别考虑。对于本科学习中没有或仅有有限的会计学背景的理学硕士（环境、社会和公司治理管理）申请人，将被要求在本课程开始前通过30小时的预备课程“预备会计学”。申请人需要参加的预备课程将取决于其本科学习。对于本科学习中没有或仅有有限的经济学、金融和商业背景的理学硕士（环境、社会和公司治理管理）（可持续发展科技）申请人，将被要求在本课程开始前通过30小时的预备课程“商业、经济和金融概论”。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "An applicant whose undergraduate degree is not from a tertiary institution in Hong Kong, or an English-speaking country should meet the English Language Proficiency Requirement below. Applicants who have graduated from a university using English as a main teaching language do not normally need to present evidence of their language proficiency.", "description_zh": "以英语为主要教学语言的大学毕业生可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "An applicant whose degree is not from a tertiary institution in Hong Kong or an English-speaking country should obtain a minimum score of 6.5.", "remarks_zh": "未在香港或英语国家的高等教育机构获得学位的申请者应获得至少6.5的分数。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "79", "remarks": "An applicant whose degree is not from a tertiary institution in Hong Kong or an English-speaking country should obtain a minimum score of 79.", "remarks_zh": "未在香港或英语国家的高等教育机构获得学位的申请者应获得至少79的分数。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "550", "remarks": "Minimum acceptable score of 550 for the paper-based test.", "remarks_zh": "纸质考试的最低可接受分数为550。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 665, + created_at: "2025-03-05 22:46:41.298391+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.775655+00:00", + }, + { + program_id: 571, + admission_id: 659, + basic_requirements: "申请人应持有认可高等教育机构的学士学位*。如有同等学历及经验，将按个别情况予以考虑。入学协调员及课程主任认为有需要时，会安排面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "An applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme.", "description_zh": "获得以英语为授课语言的高等教育学位或同等学历者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定招生申请时有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定招生申请时有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "An equivalent qualification to prove his/her English language proficiency which will be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "具备等同资格证书者可根据具体情况免除英语语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 666, + created_at: "2025-03-05 22:46:53.792003+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.776023+00:00", + }, + { + program_id: 584, + admission_id: 671, + basic_requirements: "申请人应持有认可高等院校的学士学位。如有必要，可能会进行面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "获得英语授课学位或被视为同等学历者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken within 2 years from the time of submission of an admission application.", "remarks_zh": "考试成绩必须在提交入学申请后的2年内有效。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken within 2 years from the time of submission of an admission application.", "remarks_zh": "考试成绩必须在提交入学申请后的2年内有效。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification to prove his/her English language proficiency which will be considered on a case-by-case basis", "description_zh": "具备同等资格证明英语语言能力者将根据具体情况进行评估。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 667, + created_at: "2025-03-05 22:47:08.949575+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.776319+00:00", + }, + { + program_id: 586, + admission_id: 672, + basic_requirements: "申请人必须持有认可的高等教育机构颁发的学士学位；或同等学历和经验（个案考虑）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "An applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme should obtain:", "description_zh": "以英语为授课语言的高等院校学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时的有效期内，即2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时的有效期内，即2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "We will consider equivalent qualifications on a case-by-case basis.", "description_zh": "我们将根据具体情况考虑等效资格。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 668, + created_at: "2025-03-05 22:47:10.789188+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.526215+00:00", + }, + { + program_id: 587, + admission_id: 673, + basic_requirements: "申请人应持有认可高等院校的学士学位*。\n*同等学历及经验将按个别情况予以考虑。\n如有需要，招生协调员及课程主任可安排面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "以英语为授课语言的高等院校学位获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在测试中心进行的考试结果，并且在提交特定招生批次的申请时，考试成绩的有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在测试中心进行的考试结果，并且在提交特定招生批次的申请时，考试成绩的有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification to prove his/her English language proficiency which will be considered on a case-by-case basis", "description_zh": "拥有等同资格证书者可免除英语语言能力证明要求，具体情况将逐案考虑。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 669, + created_at: "2025-03-05 22:47:12.830724+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.777365+00:00", + }, + { + program_id: 588, + admission_id: 674, + basic_requirements: "申请人通常需要持有大学认可的相关学士学位，或具备同等学历，或提供令人满意的学术和专业成就证明。需要提供学历证书和成绩单、个人陈述、推荐信以及其他相关材料。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "英语授课院校学位或同等学历获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时的有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时的有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification", "description_zh": "拥有同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 670, + created_at: "2025-03-05 22:47:14.882326+00:00", + updated_at: "2025-03-12 03:19:37.526496+00:00", + }, + { + program_id: 593, + admission_id: 679, + basic_requirements: "持有认可高等院校颁授的一级或二级荣誉工程学士、理学学士或其他相关学科的学位；或具有同等学历及经验，个案将作个别考虑。计算机科学或统计学背景不足或有限的申请人，需要完成以下不计学分的入学前课程：计算机概论；统计学。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution, is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "英语授课院校学位或同等学历获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请的有效期内，即2年内。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请的有效期内，即2年内。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification.", "description_zh": "获得同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 671, + created_at: "2025-03-05 22:47:17.795592+00:00", + updated_at: "2025-03-12 02:55:26.778243+00:00", + }, + { + program_id: 606, + admission_id: 717, + basic_requirements: "学术背景：眼视光学或同等专业的硕士学位；或者，具有认可的四年或五年制眼视光学荣誉学士学位（不低于二等上），且具有至少 5 年的全职眼视光学实践工作经验。工作经验：至少 3 年的全职眼视光学实践经验。其他要求：入围的候选人将被邀请参加面试。备注：没有硕士学位的申请人需要在开始课程之前具备研究方法的相关知识。他们的本科/研究生课程应包括侧重于研究方法和分析的课程。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 672, + created_at: "2025-03-05 22:47:31.265579+00:00", + updated_at: "2025-03-11 07:05:46.577474+00:00", + }, + { + program_id: 317, + admission_id: 697, + basic_requirements: "本地申请人：持有香港护士管理局颁发的有效专业及执业证书的注册护士；或非本地申请人：持有香港以外相关专业机构颁发的认可专业及执业资格的护士；并且。持有护理学或健康相关学科的认可学士学位；并且。途径 1 申请人的附加要求：持有医院管理局高级护理学院颁发的呼吸护理（专攻高级呼吸护理）或纾缓治疗护理（专攻广泛的临终关怀）的注册后证书课程资格。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": null, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. TOEFL iBT Home edition results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。TOEFL iBT Home Edition成绩不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date. IELTS Online results are not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日。IELTS Online成绩不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "Test results are accepted for up to 2 years from the test date until the application form submission date.", "remarks_zh": "考试成绩自考试日期起2年内有效，直至申请表提交之日"}]}, {"type": "education", "description": "Applicants applying to a bilingual or English programme must meet the following English language proficiency requirements if their Bachelor’s Degrees or equivalent qualification did not adopt English as the medium of instruction.", "description_zh": "本科或同等学历采用英语授课的申请者可免除英语语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 673, + created_at: "2025-03-06 00:47:55.337229+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:14.902035+00:00", + }, + { + program_id: 320, + admission_id: 591, + basic_requirements: "需持有認可的商科相關學位（或同等學歷）；或持有認可的非商科相關學位（或同等學歷），加上至少三年的主管/管理經驗；或持有資歷架構第四級（或同等學歷）的認可的商科相關專上學歷，加上至少十年的主管/管理經驗。MPMHBF 申請人如果符合以下入學要求，也可通過途徑 1 進入該課程：持有認可的商科或商科相關領域的碩士學位（或同等學歷）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants must meet the following English language proficiency requirements if their Bachelor\'s Degrees or equivalent qualifications did not adopt English as the medium of instruction.", "description_zh": "学士学位或同等学历采用英语授课者可免除英语语言能力要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "min_score": 0, "sub_scores": [], "grade": "Level 3", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test.", "remarks_zh": "考试成绩自考试之日起有效期为2年。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试之日起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版的考试成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试之日起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版的考试成绩不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of TOEFL iBT Home edition is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试之日起有效期为2年。TOEFL iBT家庭版的考试成绩不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test. Test result of IELTS Online is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩自考试之日起有效期为2年。IELTS在线考试的成绩不被接受。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test results are accepted for 2 years from the date of the test.", "remarks_zh": "考试成绩自考试之日起有效期为2年。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 674, + created_at: "2025-03-06 00:48:00.448393+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:17.436944+00:00", + }, + { + program_id: 550, + admission_id: 639, + basic_requirements: "申请人须持有大学认可的相关学科的学士学位，或具备同等学历，或提供令人满意的学术和专业成就证明。必要时，申请人可能会被邀请参加面试或视频面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且必须在提交特定入学申请时的有效期内，即2年内。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且必须在提交特定入学申请时的有效期内，即2年内。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification", "description_zh": "获得同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 675, + created_at: "2025-03-06 00:49:13.999785+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:19.175983+00:00", + }, + { + program_id: 551, + admission_id: 640, + basic_requirements: "申请人必须持有大学认可的相关学士学位，或具备同等学历，或提供令人满意的学术和专业成就证明。如有需要，可能会进行面试。申请材料包括完整的申请表、学历证书复印件、成绩单复印件、个人简历以及奖学金申请人的两封推荐信。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "applicants whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "学位或同等资格来自以英语为授课语言的高等院校的申请者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "Test must be taken within 2 years from the time of submission of an admission application.", "remarks_zh": "考试成绩必须在提交入学申请后的2年有效期内"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "79", "remarks": "Test must be taken within 2 years from the time of submission of an admission application.", "remarks_zh": "考试成绩必须在提交入学申请后的2年有效期内"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification.", "description_zh": "获得同等资格证书者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 676, + created_at: "2025-03-06 00:49:18.162898+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:21.162670+00:00", + }, + { + program_id: 552, + admission_id: 641, + basic_requirements: "需持有大学认可的相关专业的学士学位；或具备同等学历；或提供令人满意的学术和专业成就证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "以英语为授课语言的高等院校学位或同等资格获得者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且这些结果必须在提交特定入学申请时的有效期内，即2年内。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学只接受在考试中心进行的测试结果，并且这些结果必须在提交特定入学申请时的有效期内，即2年内。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification", "description_zh": "具有同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 677, + created_at: "2025-03-06 00:49:22.970882+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:23.070341+00:00", + }, + { + program_id: 553, + admission_id: 715, + basic_requirements: "申请人需持有大学认可的相关专业的学士学位，或具备同等学历，或提供令人满意的学术和专业成就证明。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "学位或被视为同等的其他资格来自非英语授课的高等院校者需提供语言能力证明。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时，成绩有效期为2年。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "The University only accepts results of tests that are conducted at a test centre and within the validity period, viz. 2 years, from the time of submission of an admission application for the specific intake cohort.", "remarks_zh": "大学仅接受在考试中心进行的测试结果，并且在提交特定入学申请时，成绩有效期为2年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification", "description_zh": "具有同等资格者可免除语言能力证明要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 678, + created_at: "2025-03-06 00:49:26.858020+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:34.629991+00:00", + }, + { + program_id: 578, + admission_id: 716, + basic_requirements: "持有认可的高等院校颁授的学士学位或具有同等学历，我们会按个别情况考虑。对于本科或同等学历与保险和统计学相关的背景有限或没有相关背景的申请人，必须在课程开始前完成并通过预备课程。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for applicants whose Bachelor\'s degree was obtained from non-English medium institution", "description_zh": "英语授课院校学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum acceptable score of 6.5", "remarks_zh": "最低可接受分数为6.5"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Minimum acceptable score of 79 (internet-based test)", "remarks_zh": "最低可接受分数为79（互联网考试）"}]}, {"type": "qualification", "description": "Applicants who do not fulfil the above language requirements but have an equivalent score in a recognized test, or an equivalent qualification assessment to prove their language proficiency may be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "获得认可测试等同分数或等同资格评估的申请者可免除语言能力要求，视具体情况而定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: '[{"description": "A recent GMAT or GRE test score, while not required, will be helpful in determining admittance into the Programme.", "description_zh": "最近的GMAT或GRE考试成绩虽然不是必需的，但有助于决定是否被该项目录取。", "requirement_level": "recommended", "subjects": [], "test_name": "GMAT", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "total_score": 0}, {"description": "A recent GMAT or GRE test score, while not required, will be helpful in determining admittance into the Programme.", "description_zh": "最近的GMAT或GRE考试成绩虽然不是必需的，但有助于决定是否被该项目录取。", "requirement_level": "recommended", "subjects": [], "test_name": "GRE", "remarks": "N/A", "remarks_zh": "不适用", "total_score": 0}]', + id: 679, + created_at: "2025-03-06 00:50:40.044931+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:36.775552+00:00", + }, + { + program_id: 579, + admission_id: 666, + basic_requirements: "申请人应持有认可高等院校颁发的学士学位。如果入学协调员和项目主管认为有必要，可以进行面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "an applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "获得以英语为授课语言的高等教育学位或同等学历者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken within 2 years from the time of submission of an admission application.", "remarks_zh": "考试成绩必须在提交入学申请后的2年内有效。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test must be taken within 2 years from the time of submission of an admission application.", "remarks_zh": "考试成绩必须在提交入学申请后的2年内有效。"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification to prove his/her English language proficiency which will be considered on a case-by-case basis. Equivalent qualifications and experience may be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "具有同等资格和经验者可免除英语语言能力证明要求，具体情况将逐案评估。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 680, + created_at: "2025-03-06 00:50:43.980242+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:38.219257+00:00", + }, + { + program_id: 582, + admission_id: 669, + basic_requirements: "申请人需持有认可的高等教育机构颁发的学士学位或同等学历，同等学历将根据具体情况进行个案考虑。申请人可能需要参加项目办公室组织的面试（线上/线下）。信息系统管理和统计学背景不足或没有相关背景的申请人，需要在8月份完成本硕士课程开始前的预备课程。申请人需要参加的预备课程的数量将取决于其本科学习情况。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "applicants whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent from a tertiary institution is not using English as the medium of instruction (MOI) for the programme", "description_zh": "获得以英语为授课语言的高等院校学位或被视为同等资格者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "qualification", "description": "Applicants who do not fulfill the above language requirements but have an equivalent score in a recognized test, or an equivalent qualification assessment to prove their language proficiency will be considered on a case-by-case basis.", "description_zh": "拥有认可考试等效成绩或等效资格评估证明语言能力者可免除语言要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 681, + created_at: "2025-03-06 00:50:46.364537+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:40.577626+00:00", + }, + { + program_id: 583, + admission_id: 670, + basic_requirements: "申请人必须持有大学认可的学士学位，或具备同等学历和经验（个案考虑）。申请人如入围，或需参加面试。申请人还必须满足课程可能设定的其他要求。对于在中国大陆获得的学历，申请人必须提供学士学位证书的在线验证报告。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "An applicant whose degree or, exceptionally, an alternative qualification deemed equivalent is not from a tertiary institution in Hong Kong or an English-speaking country", "description_zh": "学位或被视为同等的替代资格来自香港或英语国家的高等院校者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "6.5", "remarks": "or obtain a minimum score of 550 (paper-based test) or 79 (internet-based test) in the Test of English as a Foreign Language (TOEFL); or an equivalent score in a recognised test", "remarks_zh": "或在托福考试（纸质考试）中获得最低分550分或在托福互联网考试中获得79分；或在认可的考试中获得等效分数"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "550", "remarks": "or a band score of 6.5 or above in the International English Language Testing System (IELTS); or an equivalent score in a recognised test", "remarks_zh": "或在国际英语语言测试系统（IELTS）中获得6.5或以上的分数；或在认可的考试中获得等效分数"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "79", "remarks": "or a band score of 6.5 or above in the International English Language Testing System (IELTS); or an equivalent score in a recognised test", "remarks_zh": "或在国际英语语言测试系统（IELTS）中获得6.5或以上的分数；或在认可的考试中获得等效分数"}]}, {"type": "qualification", "description": "an equivalent qualification to prove his/her language proficiency which will be considered on a case-by-case basis", "description_zh": "持有等同语言能力的资格证书者可免除语言能力证明要求，具体情况将个别评估。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 682, + created_at: "2025-03-06 00:50:49.264060+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:43.005669+00:00", + }, + { + program_id: 728, + admission_id: 718, + basic_requirements: "学历要求：申请人必须持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "Applicants should possess demonstrated proficiency in Chinese and English as recognised by the Department.", "description_zh": "申请者需具备被部门认可的中文和英语熟练程度。"}]}, {"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Proof of English proficiency is required for all applicants whose bachelor’s degrees were obtained from programmes where the medium of instruction is not English.", "description_zh": "英语授课项目学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "For applicants applying for the English specialising subject. Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "适用于申请英语专业科目的申请人。考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内提供。不接受IELTS Indicator测试。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "For applicants applying for non-English specialising subjects. Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "适用于申请非英语专业科目的申请人。考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内提供。不接受IELTS Indicator测试。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 683, + created_at: "2025-03-06 00:51:34.732042+00:00", + updated_at: "2025-03-12 07:52:54.449352+00:00", + }, + { + program_id: 716, + admission_id: 706, + basic_requirements: "1) 毕业于认可的大学，并获得心理学、社会科学、社会工作、教育、护理、医学或其他相关领域的学士学位。2) 具备IT素养和能力，需提供证据表明已成功完成本科学习或认可的学习机构或工作经验中的IT应用课程。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [{"score": 5.5, "subject": "Overall"}], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 450.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "education", "description": "Exemption from the English language requirement may be granted to applicants with degrees awarded by institutions where the medium of instruction and assessment is English.", "description_zh": ""}], "required": true}, {"language": "CHINESE", "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants with honours degrees from local or mainland universities where the teaching medium is Chinese", "description_zh": ""}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "HKDSE", "grade": "Level 3 or above", "min_score": null, "sub_scores": [], "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}], "required": true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 684, + created_at: "2025-03-14 01:24:29.687591+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.987255+00:00", + }, + { + program_id: 720, + admission_id: 710, + basic_requirements: "需持有認可大學的學士學位或同等學歷，最好是在媒體、傳播、商業、技術或相關學科。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}]}, {"type": "education", "description": "Applicant’s bachelor’s degree was obtained from a university/tertiary institution where English is the medium of instruction", "description_zh": "申請者的學士學位來自以英語為授課語言的高等院校"}], "required": true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 685, + created_at: "2025-03-14 01:24:31.170406+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.988672+00:00", + }, + { + program_id: 723, + admission_id: 719, + basic_requirements: "硕士学位，最好是商科或信息技术相关领域；并且具有丰富的高层管理经验（至少5年）。持有认可的第一学位和认可的专业机构会员资格的高层管理人员或高级信息技术相关职位候选人，也将根据具体情况予以考虑。入围的申请人将被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Native English speaker", "description_zh": "英语母语人士"}, {"type": "education", "description": "Bachelor\'s or Master\'s degree or equivalent qualification awarded by institutions where the medium of instruction is English", "description_zh": "拥有英语授课院校的学士或硕士学位或同等学历"}], "required": false}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 686, + created_at: "2025-03-14 01:24:33.316446+00:00", + updated_at: "2025-03-14 01:36:30.532561+00:00", + }, + { + program_id: 726, + admission_id: 720, + basic_requirements: "申请人应持有认可大学或同等学历的学士学位。申请人应持有教育深造文凭/证书或与所选专业科目不同的同等学历。申请人应具有全日制本地学校教师资格。学生可以在申请时被有条件录取，但他们应在注册该课程之前确认其全日制本地学校教师资格。所教授的科目应包括教育学系规定的专业科目。不具备全日制本地学校教师资格的申请人将按个案考虑，如果被录取，则必须满足该系规定的教学实践要求。", + language_requirements: '[{"language":"ENGLISH","proof_methods":[{"description":"Proof of English proficiency is required for all applicants whose bachelor’s degrees were obtained from programmes where the medium of instruction is not English.","description_zh":"英语授课项目学士学位获得者可免除英语语言能力证明要求。","type":"education"},{"tests":[{"grade":"","min_score":6.5,"remarks":"For applicants applying for the English specialising subject. Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. IELTS Indicator test is not accepted.","remarks_zh":"适用于申请英语专业科目的申请人。考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内提供。不接受IELTS Indicator测试。","sub_scores":[],"test_name":"IELTS Academic"},{"grade":"","min_score":6.0,"remarks":"For applicants applying for non-English specialising subjects. Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. IELTS Indicator test is not accepted.","remarks_zh":"适用于申请非英语专业科目的申请人。考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内提供。不接受IELTS Indicator测试。","sub_scores":[],"test_name":"IELTS Academic"}],"type":"test"}],"required":true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 687, + created_at: "2025-03-14 01:24:36.086343+00:00", + updated_at: "2025-03-14 01:36:31.754186+00:00", + }, + { + program_id: 727, + admission_id: 721, + basic_requirements: "申请者应持有认可大学颁发的学士学位或同等学历。申请体育教育专业的申请者必须持有认可的体育或相关专业的学士学位或同等学历。申请者应具有全职本地学校教师资格。学生在申请时可能被临时录取，但应在课程注册前确认其全职本地学校教师资格。不具备全职本地学校教师资格的申请者将根据具体情况进行考虑，如果被录取，则必须满足教育学系规定的教学实践要求。", + language_requirements: '[{"language": "CHINESE", "proof_methods": [{"type": "qualification", "description": "Applicants should possess proficiency in reading and writing of Chinese as recognised by the Department.", "description_zh": "申请人应具备院系认可的读写中文能力。"}], "required": true}, {"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. IELTS Indicator test is not accepted.", "remarks_zh": "提供的考试成绩应在录取通知书签发之日起两年内。不接受雅思指标测试。", "sub_scores": [], "grade": ""}]}, {"type": "education", "description": "Bachelor\'s degree obtained from programmes where the medium of instruction is English.", "description_zh": "获得学士学位的课程的教学语言为英语。"}], "required": true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 688, + created_at: "2025-03-14 01:24:38.537992+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.989022+00:00", + }, + { + program_id: 731, + admission_id: 723, + basic_requirements: "学术背景：持有社会科学、人文、商业或法律学士学位，或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"tests": [{"min_score": 79.0, "test_name": "TOEFL iBT", "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"min_score": 550.0, "remarks": "paper-based test", "remarks_zh": "纸考", "test_name": "TOEFL PBT", "sub_scores": [], "grade": ""}, {"min_score": 6.5, "test_name": "IELTS Academic", "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"min_score": 430.0, "test_name": "CET-6", "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}], "type": "test"}], "required": false}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 689, + created_at: "2025-03-14 01:24:50.070945+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.989432+00:00", + }, + { + program_id: 732, + admission_id: 724, + basic_requirements: "申请人需持有社会科学、人文、商业或法律等相关专业的学士学位，或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"tests": [{"min_score": 79.0, "test_name": "TOEFL iBT", "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"min_score": 550.0, "remarks": "paper-based test", "remarks_zh": "纸考", "test_name": "TOEFL PBT", "sub_scores": [], "grade": ""}, {"min_score": 6.5, "test_name": "IELTS Academic", "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}, {"min_score": 430.0, "test_name": "CET-6", "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "", "remarks_zh": ""}], "type": "test"}], "required": false}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 690, + created_at: "2025-03-14 01:24:51.544337+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.990063+00:00", + }, + { + program_id: 203, + admission_id: 484, + basic_requirements: "学术背景：需持有认可的学士学位，最好是数学以外的学科领域。在香港高级程度会考中数学取得E级或以上成绩，或在香港中学文凭考试中数学（必修部分）取得4级或以上成绩，或具备同等数学资格。本科或前教育学院学习过一些数学（或数学相关）课程的申请人也可考虑。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "remarks": "The result of IELTS should be within two years. The test must be obtained on or after 1 Jan 2023 for the 2025/26 intake. Test taken online such as IELTS indicator / IELTS Online are NOT recognized.", "remarks_zh": "雅思成绩必须在两年内。该测试必须在2023年1月1日或之后获得，以用于2025/26年度的入学。在线进行的考试，如雅思指标/雅思在线，不被认可", "sub_scores": [], "grade": ""}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80.0, "remarks": "The result of TOEFL should be within two years. The test must be obtained on or after 1 Jan 2023 for the 2025/26 intake. TOEFL home-edition is NOT recognized.", "remarks_zh": "托福成绩必须在两年内。该测试必须在2023年1月1日或之后获得，以用于2025/26年度的入学。托福家庭版不被认可。", "sub_scores": [], "grade": ""}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430.0, "remarks": "The result of CET6 should be within two years. The test must be obtained on or after 1 Jan 2023 for the 2025/26 intake.", "remarks_zh": "大学英语六级考试成绩必须在两年内。该测试必须在2023年1月1日或之后获得，以用于2025/26年度的入学。", "sub_scores": [], "grade": ""}, {"test_name": "GCE", "grade": "Grade C", "remarks": "Grade C or above in GCSE / GCE OL English", "remarks_zh": "GCSE/GCE OL英语C级或以上", "min_score": null, "sub_scores": []}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications.", "description_zh": "其他同等资格"}], "required": true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 691, + created_at: "2025-03-14 04:23:24.955456+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.990368+00:00", + }, + { + program_id: 470, + admission_id: 611, + basic_requirements: "1. 遵守大学入学要求。2. 持有香港大学土木工程学士学位，或在建筑学、土木工程、计算机科学、施工管理、电气与电子工程、工业与系统工程、机械工程、智能建造、结构工程、测量学、交通运输工程或城市规划等领域，拥有认可大学或机构颁发的同等资格。", + language_requirements: "[]", + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 692, + created_at: "2025-03-14 04:23:26.919861+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:43:20.113240+00:00", + }, + { + program_id: 713, + admission_id: 703, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的学士学位或同等学历。入围的申请人可能需要参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [], "required": true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 693, + created_at: "2025-03-14 04:23:28.335530+00:00", + updated_at: "2025-03-14 04:27:00.466812+00:00", + }, + { + program_id: 733, + admission_id: 725, + basic_requirements: "学历要求：持有相关工程或科学学科的学士学位。入学要求：满足此处列出的入学要求。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [], "required": true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 694, + created_at: "2025-03-14 04:23:29.829881+00:00", + updated_at: "2025-03-14 04:27:01.694996+00:00", + }, + { + program_id: 724, + admission_id: 726, + basic_requirements: "申请者必须获得知名大学的学士学位。申请者在被该项目录取前，应已获得以下大学本科水平课程的学分：人体解剖学（3学分或同等学分）。人体生理学（3学分或同等学分）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Native English speaker", "description_zh": "英语母语人士"}, {"type": "education", "description": "Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is English", "description_zh": "持有以英语为教学语言的院校授予的学士学位或同等学历"}], "required": false}, {"language": "CHINESE", "proof_methods": [], "required": false}, {"language": "ENGLISH", "proof_methods": [], "required": true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 695, + created_at: "2025-03-14 08:58:44.268356+00:00", + updated_at: "2025-03-14 09:34:29.693379+00:00", + }, + { + program_id: 725, + admission_id: 727, + basic_requirements: "申请人需持有信誉良好的大学的学士学位。申请人必须在被该项目录取前已获得以下大学本科水平的先修课程的学分：人体解剖学（3学分或同等学分）；人体生理学（3学分或同等学分）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"type": "native", "description": "Native English speaker", "description_zh": "英语母语人士"}, {"type": "education", "description": "Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is English", "description_zh": "学士学位或同等学历由以英语为教学语言的机构授予"}], "required": false}, {"language": "CHINESE", "proof_methods": [], "required": false}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 696, + created_at: "2025-03-14 08:58:46.067240+00:00", + updated_at: "2025-03-14 09:32:33.994754+00:00", + }, + { + program_id: 729, + admission_id: 728, + basic_requirements: "学历要求：拥有认可机构颁发的任何学科的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Meet the university\'s English language proficiency requirements.", "description_zh": "达到大学英语水平要求。"}], "required": true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 697, + created_at: "2025-03-14 08:58:47.608046+00:00", + updated_at: "2025-03-14 09:32:35.079763+00:00", + }, + { + program_id: 730, + admission_id: 729, + basic_requirements: "持有认可院校颁授的健康相关学科的学士学位或同等学历。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Fulfil the University\'s English language proficiency requirements.", "description_zh": "达到大学规定的英语水平要求。"}], "required": true}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 698, + created_at: "2025-03-14 08:58:49.131309+00:00", + updated_at: "2025-03-14 09:32:36.200323+00:00", + }, + { + program_id: 734, + admission_id: 730, + basic_requirements: "申请人需持有认可院校颁发的物理学/应用物理学、光学/光子学、数学、材料科学、计算机科学、电子与电气工程或相关学科的学士学位，或持有其他学科的学士学位，并具有至少两年相关全职资格后工作经验。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from one single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自一次考试。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL rPDT", "min_score": 60, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from one single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自一次考试。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "TOEFL PBT", "min_score": 550, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Scores must be from one single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自一次考试。家庭考试选项不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [{"subject": "Reading", "score": 5.5}, {"subject": "Writing", "score": 5.5}, {"subject": "Speaking", "score": 5.5}, {"subject": "Listening", "score": 5.5}], "grade": "", "remarks": "Scores must be from one single attempt. Test at home option is not accepted.", "remarks_zh": "成绩必须来自一次考试。家庭考试选项不被接受。"}]}, {"type": "native", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if their first language is English.", "description_zh": "英语为母语者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}, {"type": "education", "description": "Applicants are not required to present TOEFL or IELTS score if they obtained the bachelor\'s degree (or equivalent) from an institution where the medium of instruction was English.", "description_zh": "获得英语授课院校学士学位（或同等学历）者可免除TOEFL或IELTS成绩要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 699, + created_at: "2025-03-17 08:11:08.737421+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:18.990943+00:00", + }, + { + program_id: 735, + admission_id: 732, + basic_requirements: "申请人通常应持有认可的体育、运动、技术、信息技术与娱乐管理学士学位或同等学历。从中国大陆大学获得学位的申请人需要提供：学位证书（學位證書 – 中文原件掃描）和由 CHSI（學信網）颁发且有效期为六个月的高等教育学位证书在线验证报告（學位在線驗證報告）；毕业证书（畢業證書 – 中文原件掃描）和由 CHSI（學信網）颁发且有效期为六个月的高等教育学历证书在线验证报告（學歷證書電子註冊備案表）；以及最终成绩单（最終成績單 – 中文原件掃描）。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants from institutions where English is not the medium of instruction are required to demonstrate English proficiency that meets the programme’s established standards.", "description_zh": "英语授课院校毕业生可免除英语语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 5.5, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 59, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}, {"test_name": "CET-6", "min_score": 430, "sub_scores": [], "grade": "C", "remarks": "The test should be taken in test centres and the result should be valid within two years.", "remarks_zh": "考试应在考试中心进行，成绩有效期为两年。"}]}, {"type": "qualification", "description": "Other equivalent qualifications on a case-by-case basis.", "description_zh": "其他同等资格可根据具体情况免除语言能力证明要求。"}]}, {"language": "CHINESE", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Applicants who obtained a bachelor’s degree from an institution outside of Hong Kong, Mainland China, Taiwan and Macau should have attained scores in one of the following Chinese Language or Chinese-related examinations: i. Level 3 / Grade E in Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE) / Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) / Hong Kong Advanced Level Examination (HKALE); ii. A score of 110 in the Joint Entrance Examination for Universities in the People’s Republic of China (JEE / Gaokao)(full marks 150); iii. Grade E or above in GCE A-Level/AS-Level; iv. Grade 4/Grade C or above in GCSE/IGCSE/GCE O-Level; v. Grade 4 or above in International Baccalaureate (IB); or vi. Other equivalent qualifications on a case-by-case basis.", "description_zh": "在香港、内地、台湾和澳门以外的院校获得学士学位的申请者需提供以下其中一项中文或相关考试成绩：i. 香港中学文凭考试（HKDSE）/香港中学会考（HKCEE）/香港高级程度会考（HKALE）3级/ E级；ii. 中国普通高等学校招生全国统一考试（高考）110分（满分150）；iii. GCE A-Level/AS-Level E级或以上；iv. GCSE/IGCSE/GCE O-Level 4级/C级或以上；v. 国际文凭（IB）4级或以上；vi. 其他同等资格视具体情况而定。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 700, + created_at: "2025-03-17 08:11:11.326897+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:07.023432+00:00", + }, + { + program_id: 736, + admission_id: 733, + basic_requirements: "硕士学位，最好是与商业、计算机科学、数据科学、经济学、数学、统计学或工程相关的领域；并且至少5年在高级管理层担任重要管理职务的经验。在高级管理职位或与人工智能或数据科学相关的职位上工作，具有公认的本科学位并在公认的专业机构中拥有会员资格的个人，也可以个案考虑。入围的候选人将被邀请参加面试。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 80, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "托福 iBT 家考版成绩不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.0, "sub_scores": [], "grade": null, "remarks": "TOEFL iBT Home Edition, the IELTS Online, IELTS indicator test, and IELTS one skill retake results will not be considered for meeting the English language requirements for taught programmes.", "remarks_zh": "雅思在线考试、雅思 Indicator 测试以及雅思单项重考成绩将不被视为满足授课课程英语语言要求的有效成绩。"}]}, {"type": "native", "description": "If you are not a native speaker of English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "英语母语者可免除额外的英语语言能力要求。"}, {"type": "education", "description": "If your Bachelor\'s degree or equivalent qualification is awarded by institutions where the medium of instruction is not English, you must meet additional English language requirements.", "description_zh": "获得非英语授课院校学士学位或同等资格者需满足额外的英语语言能力要求。英语授课院校学士学位获得者可免除语言能力要求。"}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 701, + created_at: "2025-03-17 08:11:13.487985+00:00", + updated_at: "2025-03-17 08:18:00.360803+00:00", + }, + { + program_id: 737, + admission_id: 735, + basic_requirements: "持有认可大学颁发的非心理学学士学位。最好已完成心理学入门课程，或已修读心理学相关课程。", + language_requirements: '[{"language": "ENGLISH", "required": true, "proof_methods": [{"type": "education", "description": "Hold a bachelor\'s degree which is obtained from a recognised institution where English is the medium of instruction", "description_zh": "获得英语授课认可院校学士学位者可免除语言能力证明要求。"}, {"type": "test", "tests": [{"test_name": "TOEFL iBT", "min_score": 79, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. Test result of TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT Home Edition或IELTS Indicator的成绩不被接受。"}, {"test_name": "IELTS Academic", "min_score": 6.5, "sub_scores": [], "grade": "", "remarks": "Test result provided should be within two years from the date of issuance of the Admission Offer letter. Test result of TOEFL iBT Home Edition or IELTS Indicator is not accepted.", "remarks_zh": "考试成绩必须在录取通知书发放之日起两年内有效。TOEFL iBT Home Edition或IELTS Indicator的成绩不被接受。"}]}]}]', + standardized_tests_requirements: "[]", + id: 702, + created_at: "2025-03-17 08:11:15.395921+00:00", + updated_at: "2025-03-17 22:50:07.025029+00:00", + }, +];